From 2d870b90a9ce63106fa26277431097ab7bb15382 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Yury Pikhtarev Date: Thu, 9 Mar 2023 20:44:38 +0300 Subject: [PATCH] New translations user_activate_passwd.html (Kazakh) --- .../language/kk/email/user_activate_passwd.html | 14 +++++++------- 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/library/language/kk/email/user_activate_passwd.html b/library/language/kk/email/user_activate_passwd.html index a8bd2178f..1a6895a4f 100644 --- a/library/language/kk/email/user_activate_passwd.html +++ b/library/language/kk/email/user_activate_passwd.html @@ -1,17 +1,17 @@ -Subject: New password activation +Тақырып: Жаңа құпия сөзді белсендіру -Hello {USERNAME} +Сәлем {USERNAME} -You are receiving this email because you have (or someone pretending to be you has) requested a new password be sent for your account on {SITENAME}. If you did not request this email then please ignore it, if you keep receiving it please contact the board administrator. +Сіз бұл электрондық хатты алып отырсыз, себебі сіз (немесе сіз болып көрінетін біреу) {SITENAME}күні тіркелгіңізге жаңа құпия сөзді жіберуді сұраған. Егер сіз бұл электрондық хатты сұрамаған болсаңыз, оны елемеуіңізді өтінеміз, егер сіз оны алуды жалғастырсаңыз, тақта әкімшісіне хабарласыңыз. -To use the new password you need to activate it. To do this click the link provided below. +Жаңа құпия сөзді пайдалану үшін оны белсендіру қажет. Мұны істеу үшін төменде берілген сілтемені басыңыз. {U_ACTIVATE} -If sucessful you will be able to login using the following password: +Егер сәтті болса, келесі құпия сөзді пайдаланып жүйеге кіре аласыз: -Password: {PASSWORD} +Құпия сөз: {PASSWORD} -You can of course change this password yourself via the profile page. If you have any difficulties please contact the board administrator. +Әрине, профиль беті арқылы бұл құпия сөзді өзіңіз өзгерте аласыз. Егер сізде қиындықтар туындаса, тақта әкімшісіне хабарласыңыз. {EMAIL_SIG}