diff --git a/library/language/fi/email/topic_notify.html b/library/language/fi/email/topic_notify.html index 56a656fe3..79a41dbd6 100644 --- a/library/language/fi/email/topic_notify.html +++ b/library/language/fi/email/topic_notify.html @@ -1,10 +1,12 @@ -Hei, +Subject: Topic Reply Notification - {TOPIC_TITLE} -Saat tämän sähköpostin, koska olet katsomassa aihe, "{TOPIC_TITLE}" {SITENAME}. Tämä aihe on saanut vastauksen viime käyntisi jälkeen. Voit käyttää seuraavaa linkkiä nähdäksesi vastaukset tehty, ei lisää ilmoitukset lähetetään, kunnes käyt aihe. +Hello, + +You are receiving this email because you are watching the topic, "{TOPIC_TITLE}" at {SITENAME}. This topic has received a reply since your last visit. You can use the following link to view the replies made, no more notifications will be sent until you visit the topic. {U_TOPIC} -Jos et enää halua katsella tätä aihetta voit joko napsauttaa "Stop katsomassa tämän aiheen linkki" löytyy alareunassa aihe edellä, tai klikkaamalla seuraavaa linkkiä: +If you no longer wish to watch this topic you can either click the "Stop watching this topic link" found at the bottom of the topic above, or by clicking the following link: {U_STOP_WATCHING_TOPIC}