From 020c2a571b4c71a1ff3a0c1e8e3814e857d983f8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Yury Pikhtarev Date: Wed, 8 Mar 2023 14:25:33 +0300 Subject: [PATCH] New translations user_welcome_inactive.html (Romanian) --- .../language/ro/email/user_welcome_inactive.html | 14 ++++++++------ 1 file changed, 8 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/library/language/ro/email/user_welcome_inactive.html b/library/language/ro/email/user_welcome_inactive.html index 1e1eadbc1..313a11e00 100644 --- a/library/language/ro/email/user_welcome_inactive.html +++ b/library/language/ro/email/user_welcome_inactive.html @@ -1,18 +1,20 @@ +Subject: Welcome to {SITENAME} Forums + {WELCOME_MSG} -Vă rugăm să păstrați acest e-mail pentru înregistrările dumneavoastră. Informațiile dvs. de cont este după cum urmează: +Please keep this email for your records. Your account information is as follows: ---------------------------- -Nume de utilizator: {USERNAME} -Parola: {PASSWORD} +Username: {USERNAME} +Password: {PASSWORD} ---------------------------- -Contul dvs. este în prezent inactiv. Nu se poate folosi până nu vizitați următorul link: +Your account is currently inactive. You cannot use it until you visit the following link: {U_ACTIVATE} -Vă rugăm să nu uitați parola ca a fost criptat în baza noastră de date și nu putem recupera pentru tine. Cu toate acestea, ar trebui să vă uitați parola, puteți solicita una nouă, care va fi activat în același mod ca acest cont. +Please do not forget your password as it has been encrypted in our database and we cannot retrieve it for you. However, should you forget your password you can request a new one which will be activated in the same way as this account. -Vă mulțumim pentru înregistrare. +Thank you for registering. {EMAIL_SIG}