diff --git a/src/gui/search/searchwidget.cpp b/src/gui/search/searchwidget.cpp
index 48a828ea9..775ed7a1f 100644
--- a/src/gui/search/searchwidget.cpp
+++ b/src/gui/search/searchwidget.cpp
@@ -827,11 +827,11 @@ void SearchWidget::showTabMenu(const int index)
     if (auto *searchJobWidget = static_cast<SearchJobWidget *>(m_ui->tabWidget->widget(index));
             searchJobWidget->status() != SearchJobWidget::Status::Ongoing)
     {
-        menu->addAction(tr("Refresh"), this, [this, searchJobWidget] { refreshTab(searchJobWidget); });
+        menu->addAction(tr("Refresh tab"), this, [this, searchJobWidget] { refreshTab(searchJobWidget); });
     }
     else
     {
-        menu->addAction(tr("Stop"), this, [searchJobWidget] { searchJobWidget->cancelSearch(); });
+        menu->addAction(tr("Stop search"), this, [searchJobWidget] { searchJobWidget->cancelSearch(); });
     }
 
     menu->addSeparator();