From eeec067481ce0943856f50606b60ba5bf92e2f3e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Christophe Dumez <chris@qbittorrent.org>
Date: Mon, 5 Jul 2010 07:46:16 +0000
Subject: [PATCH] Updated Chinese translation

---
 src/lang/qbittorrent_zh.qm | Bin 62927 -> 74365 bytes
 src/lang/qbittorrent_zh.ts | 365 +++++++++++++++++++------------------
 2 files changed, 183 insertions(+), 182 deletions(-)

diff --git a/src/lang/qbittorrent_zh.qm b/src/lang/qbittorrent_zh.qm
index 264b2a9c9b294ab2ec5f0d99f043782b2f8e768e..d4a5387ff46e94b839e32817bf03e72bc5e5a47c 100644
GIT binary patch
delta 15536
zcmbVy2Ut^Q^!Lf$i34$=jaCpBf~$2@ML_Eckf6vA3~+&zkYGYsR-=Md+-($GwXU|f
zwK%HQjkfN#T1Tt3u2!v8tJXU4``ug{BKm#b|M@>Y`b%=pd)~9pdEe`aKLyXLgw9@H
zr!_i!XVKhaE&O(mTDtQ>KO#RV5dr_1LL^8fYF)r#atMbL+i|#g29fYLBI8{S4}DD}
ziX?hxKZkc?f%A#Rb|aFkCmMeiyuygo1Bn91g8zF&&URRkoJhptysbnbYCQaz!^5FO
z16B|nwi3PHo@nbyqCpdgcIkjsM9X&*4gC>}mJvlCA`18($bR2NWMC0|VvC91Wr*U<
zL>q&Eqlx-&0kY2@l9Ljr6a5(jAs}_nk2rkLfcPu}btB@Jq(bV!#NUnQ$schz?;HuP
zuo@Ui_(dTEDI?*Q2%?=r67CQ}sD&i_-XFM+gy&`x<!mM4tzdk=LBcz*!i26IPSQBJ
z4@ZMZ^nO>Oiv1j}3*~T6IEOb6a`+T<d2?Wqh9p`lB3e0+!*wS)tP0@pX%&gSctUhP
zn?!41!45(aT>!naF^SKOgewM;WF4$D-noHfA40>wrPQ!q7!mW78m_^Ed2-VF+$RdV
zN^Mz<Vs}wnR-@SK)Rxs`L_KQ9ZvnTwP3=y6OBA<+I<pr0F^IajaT#@E@njVBn0A~f
zGL?E9+YUGPr#@9_L>GUi@Fs`@XRqcIaT@-6Cy^p97enHOG@z`CNdAllT*Sulx9R<E
zmx#J#11|&T0IvXd(ECxa*pf{&F#T=dWg2)F@zQ5J4eB<R=!T01%V2?t!)fr{T%x|w
zG?c%es3eDm76X^op`kBs!~gsGP~-<iM5C8b)S$nKLcgJ?kH#SZ#!=K4GNR{wDXOA7
zzQ<AYPpL$<LmaNOlD^;@qTLZ>7+FnpB8y^*rxGdmQ_LY)ZfQ2f9Nh=SmeKIxR}mYX
zY53I7iB@c&;nN}D-cdCC8<&&lqb=+Qq78#M+&i0Mc@W@HJBl?yu>3-bEqhE<(1%70
zc|bI`AB{K!3+?YnaXTu3n<zd50z{mm_^eGtV}7LgiaA78!zljQhY0QfN)$t|u?k8o
z-b_@#7l#24Y2+<u69hqXO1cn(JPze>r<syxe2R40N~0RG_&bgI-~!QC4Jad_l*l}j
zKDY*->VKhv@fM<AE>Y<!xN!L&9DWr}(*u2AF(u7>e-~n<kX+xDAnlq_c^O>#!4eMF
zN78&}1WfZ`S6VjZ1cL4veX$D!tv};%{bgD?ra4hrBz--z717lU`lbxu{WjB1Ke!^N
zh;{}ZAbQ+`_L&9|Eto}BaloJuI#h9!=*VAm=oSwaQPRn<o<#O!y0mu)vf&<Gy#sz>
zS>(L63XHzILAQ>=WZhi!*ZCx(^*nk$8ic`z>3LBE(YFtHg7v?`lppfy>_d=+ui|M#
zOR#P&PkR_ab~cvRJ`(GqXYs<8Unff6&U@b$kBvI=20wm}sIHVZMD#X-GLARor<O#M
zdT{vF9VhqUw@tjrI1tuZ&WkBuNp$cbFRxh(qD}pIg;_dOyNSFpci^hc{=DLq2%c@k
z;ch;MFM9H3jjJYVY38{aZ6YeJ=I}@d-e;@M5T)68E82G=>MG=YIV+#&ST%2h#YptF
zvzoW*Dm1&)hqqOOjeh-#w=EVf7<_`a?d&e1H6gqs8*dYpUgaG#ttR@un0NdnEYR~j
z?}uBri01soI}?ID?s1y;O9c8u#01`@E$fJyeZ#xl2DN|LE#9>rK`6)fd4C>;$xCOt
zk;gCL-MaJw`M+!m@6m#jM5~DRVhpg=Q@(U`1Nd?e-!~8@EEVvZP6LB!E!@Zx6!QIb
zr-<6T$8R6mk?8Yw{5}WU5>J@PADj#glY;mLNfpt7ZTxskE;R4M;eosS^hUFw*jxO9
z>Z?TC_wvUUIFSD_+xf+Ibh_4l98P$|FX`DCg@@0dvgi-E;0S-JVh@679N)Ed5_*Dz
zU;ZyP7-ivb{%`yRd3K`0=ln0(!ZrLke+!%6Bi8b_UN}zFxf_4``)Z<F-|@GzX&I;E
z???y#xP1Qpy*lK7a1Z|en>wP7zw-|UqR<?S;s2CY2+4ovpSjkBXyK3iOKE7OEsyeV
zeW5^!j^aN)fT&l_=U4Yees6aQc-=M;4OuIYuk%OHZ4oG}p#N}=pzgBfu*^|GgYFO@
zHB;cXuOVXSK8IgV68If(wna&NSJ2HmjwqwOpeJuJg6lDdd-rho;)S4>kA|rGY(bx6
z@O6SOhr9L&B1YnSyo1AUJ{Cl#!Ugeb1<`(A5smy@U^vtY-EOxa_Fp;CjC8?>aj@Xx
zW`Ysr2<FFjL89~eR-z|9f>Fs=h>93N8r#25`U=b?(Fmq?0`p!LhY1SGpg|#DFrf&h
z#rQFGaV1Q9Ofa1vj*|MbV0xo8r0;nSSAQ;;@lO(wZ>3<C@Gl53io;2(I6OLCP{z&`
zzx5Y5%iJ4Q2^Kc~7ZtETu;|7_6p(B|MI<)(;HY4e9<G@gDcJJ(eQf9weBA+(|Flf7
z?<{_A)>Ck}92%|PD!9?Dgy@gkf*YZeiBy{ff6oiTz%os6KX)6N&rZRMCC!Oa)(S<3
z!S}PF!n#M76OALMFyIGBvOGlC(Z2|cHNtm7?-O14L-^j-a8#_;!r=qK==Qt9xCj<k
z3ge?Mqs=lxQyeO0SW}^G{3)WZ-xn5HKR|QJ78Y$lY-}|Mi#7wlt`f3QPBFKIPRTB!
zJIjR=mY*lOD-srWKTb5+IfwgDzJtSk_ua_j>4e4S1ZcCDh11uk5Gl;UvK8o#y{`)A
z4Oogc8!wzU5Zy0^;qY)ZhbQWCc<KU&7lJr^d|Nng_A{(g3K#LAXy!oSvWlt5|5b_j
zunPHKCS10rH_=}Qgv*}Az!g5iiVCFNf^^~PnGaF9?h4nm{~X;<%i%XCg&TDilxCA~
z<8<Iiqi~m8O=S8=SXJncQhP&q(6o;z&zHl!KEl(b$P(*w;n})#P*-}n(aGa?5S|?}
z2|>meo-ILeDI+-SJ74%q6EGg~NO*k*eh(cY{IesX*!D<xcW)5Ur#>QiZy@uDNIn^s
z=+{}K{@@q})?T6p5j_yp6(YaeI!s8VqSn)%Agcy(xZA<u(F9S*(HP|aP&4}h8t)W!
zEvv>L(OcB(&Szlwk0^A=GL+gVQU4SBF;Mgt4Oyxt+H+Af-1Q-%dNzk2P3G|EH=^O6
zmLev~L`l;c5dCmh!~{nWtt}R19)jjuCUCfIugH9>Gf{a*pc9g{4-i?luR%~aMR|b;
zx^Rui`Ee3T?kZ97_%x*5a3BMmBAV3bF@mV8Xv*M`7)UIlDehoACz^JI-C&bwIy=Oc
zmvgvpk7)W>JCP<qG^=lOOwSudpA3XWd<sSL{(g!|`dGBkIb|N^^FyMAES6vA@XH1q
zKFb#^nu4GU|5>zXC5t7Z3e`9a68%N1rokc`Dmkp0Bw8bY<`27x)^6VgS3VZ4n{$z<
z*HY0pA0Gn!Y|(*fxk%q?4nNHi9jy2q^Ts<O=b^EP!h@|vM^f4%-L{H;5Fx!rGol|p
zM7P^DUUc#dB(A$ybm|wFGD<G`C1O6JHbV5v1%J5YsOb8qu;A(MMK`<OAj-ZZdcYn|
z5)X);Ztsm|bY4tt;Ntl?;(GbmC#SX8e+9DO`X+I^9fwf~6P)6(y+310{Xrad9C`oF
zMe%?~P4M8EIPp#iYJa>qMY4~0ylY~nH%wUOCr+2NBD(yE*xntQnLCN|TdYE%>MJe`
zkAna~;-aSz!10H8j2P*gmmvPI;1as(6!EN6@8J1d@tlyw$eQ)yg@cY0HE?ziFZ@~w
z({>gw4mp5srx7o^&tQ1mB3?5enq?%3zlwxO&q%~OI}~E1$`Bve`2p&|E%A{&J&tKQ
z@zK5r(l%o8F&6}~d?r5L7{N8KSo}jeo-gbm{^24NI{&x$$0*R9>LxyUu|3hbvEmEu
ze}W}DMTjqshXs^>im!!KA>G6rUP$Ed*+B8%_Izl1PW&WeA|{qj;%A%S%bj0J_??k<
zXW}HP@1XHt??~!B7(=w<Z;21Tl<40eNt0`z6Ft2xX;F3)c|TL~w)`Y2qEynVq8KCE
z5J_-RJo^9iN0Q(v3otSrl!PcC>FK(XE;mtH_Z3UJI<ZmOX33Dyf8f(W65aj*h>atX
zq^9?<!Dxx;y=tPi84^<{1ZY<%F>M}4q}wYo8^STHY9+R5+o70QVy{<3G^GWHNB@*K
zI%VLXb5@dnawdYKqgj%FWhR==J;|8+KO?PplJO(AAy}?RidQ`$$`wi`--WNH9+6D*
z4IyeVQZoHSISNd;WC{Nh3>v2;>zfZES~N=XRa5x3tXNVxGKuKfa>-t{9dEEp4i9aP
z?8uZHegu~!=p-jfyI?*zExEMNiJ&-;Ai45%Gy1Vmay1?jD|SnsSD=zv6QuI>*D#>W
zl&V@mvmIYc>pqBv09T~V8bRQD)1}(=U>vqx+D5q-1?z~ktx=1p|3cc~yNyKe-IjJ+
zu^xGUM;f|nA5olA+RxvDp5iYJb7CK5Lut5^Eg&Z+OT%w1CaU~WI=B*ywXss&S1`G*
zjx^FzAC}oH)vF@WR+FXr-N=&icxhZYe($kSnip6>^x&ejFc{g=X{NOBz8z`#Tw2ul
zZKCN@f$;tJKGLGVwK%S;q?6{`@cXyY>A6V=-e0B8nUW5uP)DV%rqki$#?ta{gNXds
zNtZ3d_jz&Bl{ezy+x5~Nmr?QjGNrqbeKh8&bYCfgsP`P{zTch$cS;W)hsFaINDqGv
z?42z=yuU3f>nY$BqAylSkG}H(D(H6U^)IW5hP9O5JA~P?-U_Gmex(q{;Ut-OF4E_t
zs~oPgx{*ge$&@GO5MAjbYuFvW_K%Zw{6~!*aY)u>*)SZv!eqU|hajC!$okgDMoS81
zeUl)l_LQt&6BB&CQl@W@Ua_r&!##Fc+$He)`Bz!Iek!`9v!^Vn^dyGE?i{XL%Hh*8
zS!xOTe0YK^{U`*hn=Q+{(i<9PayThZW;-|*1!l7>_nkpF(frKeo|PQFI4E=6h(J%N
zk`+u^hY_v0tmH3jI9)EA+!Lm6^0sVBxexOHx7)H=D;A@F`^e@BWH^ZIkj-n+o#@&G
z*}6-I5sWU`jy3yn)8QxEv7sTF%pbD-o4|PCOxdwEl`vtv>_;<Vp>12)>G7x!?S7M;
zo{qzWP$Iinh*(NJC%Y~D2~q!*>~>25PSY!7w{!6OyC2E!rTHWO4=<F{_!&e^_sgZX
zEl8jHa`pWJ;?V?oAR7z!{*?zFK>;c{DsL~Wi{`Rg9?~WRlgx5?=N4e}>0Ej5c?i}i
z$2dHeAdhGSi)K8N4;vdp^!qRJ5x<CVvdWMre)cOyyb<!Wfjpw-bLHtyHvgM!mZu+u
zFHcs>?SX1Ud8s`A+pdUCnY_3f0=)Z{e6sN-YPw2ZIugDt+aq_C$e~F~`P``pwmv_|
z7tU^u<M~AS(qTO?R9==>bh?Te@GW`8H~9YSs(iH(e70B1*R-F6E1YEcy53LVx{rWt
z|36VKU$+{j&kB}r_;wY7aG-ok9vD2YFW<TauBpBw|9TKK?%hwmO#zJqLpj_yOn%_q
zBbaX6%fCxpi5Ph<Kim%a|A9mP)4(j0@(}q?S0QL_qWtPiOwS#1Ih;6~!yTRFSDoyG
zYNh=5$rg;yAItwdeE=5tLw+|0>CsLhzduGz)Od~jpG)xh<l%1Q@f7l>pZlY-U64O}
zu>hrerh=B2z{G77{9{F!8J{SmL%u{4d#aEXGMEK-Dt!B)qHgJ+@biOWJ(qJh-l}lA
zf0*$-_rs@`I6O3#!w0<;ei6G+7o3U~YY$`g<0)DdLZEJ=6v3S)AZ9u$-dmlEcHB-e
zpxr`L(Cvx=*AWXbvlK)4uvFI)g?=hrL){h0dEoQ+P(|8&xGeOdB11U|LHnswVH)rN
zS1`{MrdbFUTUSLkD`Cbig>}<ZwAH%`>tEP#%?`yFT@Q4-7Yb(^xTGRTF|jdRXZlM~
z(jCDWAEB5!+d}kKnBtRO5HxFxqTIF)Jz=(D`FSORvy8)ItrTBe4nsjYt=N*Z2Gg|j
zL&dfmNTUjuVwc~0sBldb`<LH9t<O_b%|p7ZPFEZpaSx_H&f)%KH}ZHh6yFW4!t{GW
zadc!RT)0Yc`XTr@^A)EbW1aI0#cx%;i5iVlT#5}s?f*{kuY5aV;Y-D{o@p3#nsMk{
zeM|9t229g1NAcpO1HNypl<uC3N=8ae`}t_cQOf3`a9p+IDFeqhz$|x0+5YA@<Ta1O
zL%%6IOgAD6f|VWFOR9ns%1*KfWWh>hmq1u#YBx9X_!pJ$>T!C0F+th${y-exe^B<0
z%0T}2TdM4R0vg_Ep^S)1#nEfJa=<5WiDdwXH+__Yn3fo$S1a|yXTnk$93H>K;lp}L
z1N(f{_sY?eu<qwEN_%WuT(^x<7Bq$C^$#n@R-x%E>7^Xs>j374lgjZwc7f^tP?nS&
zNB)2Ji*ibKF@maz@)I+Bk}yH(dhEgsxJ@~yPZMY|h{NwAmF0DHxbM5JT)_JozmHKa
z41gvUn{vIeFQUGua%(m$ceAf@U+4X>$P?wh@@ibuy`%hY%TNSsq4LD<=nc*5D1UeY
zY<N<6s-+VQ&n{A)D~7M;exdwTizc%oS$TOJg718p^7rEg^!I)$!J3nhyjmp+6e8bq
zRT2?=IlZ4sEr5m%o~r6D0{!uYDj%^Oh2;-b6A3g;8m;n+-3-_DRkcd^6$49_%6}#V
z>(Pb7UzVtXomD6-13Rd?{RBzRtWibRZG+l>OO>#$6>5J=RZ<T`^LOv5(pU@il&aE;
z{=pa?smi(;jYH%Qs<Csh;e%pTv1|ppU@z6w)iC{xMXCkw?nO2{Q7yWB9CN`r)#58j
zIAt@c)yiBHIJK(s5q|$dsB%_)*9&d6qsomX7gYzYV`1;cs)I9-r+uqchu&?Bd~K~d
zX+iKk{9SeOw-gBc5?41<oqU1sgSv3I_L1uJCb&SoUUjw}4m8C*IsB#<ht+!3`Hiqd
zN@EUpS2$I-MxVm4xI=Z<1dZRCr+QGf4klf!me+-ki-l_C@XHt^lGMs=EY4HcRbGYW
zW7Ku0z~rZF>U#b0d%-+)$E_te^G#8AIsi>|J=NU;VbNus)IC2f#C_k#>fS{d^;)0d
za6@Bt-=y1cg)>VX@dOf=Eaq_i81<lL2)fE3wZRXVH5mxsn?>qjdz<6z)=WJrY!_}Y
z3e=<igzFpyYGz>&dcx-%&h%9?f9TL;0@Nlg+I3(dha0D>O#{ba@)@r#yaawTg4N^L
z`vYga8|v|IL!<s5s3-jP7)@uDddf$~P&m%1KS}jLh1;Z_BOZ&Pv$1-C;{yblUj5}D
zq|eW7)s>-@i1s_`%GF7DUr?pq?so>aTi>X6^n8NfKU5!m@f^{vS07so!5{5b|Dp%K
zu`|?vJ=Ej(D)l{FdO0b!RQ=DA$w<3v>S|vEA5%~Lg2BSZnHqt<3ZvIjji~S|95|k9
zG&8OePjp37@4a|b#0Hv%Y6M@~6B>7vSKQD9e4hr5e$uqAz=riRHSMyYSilTTyR(}x
z;>k3<`cK55^GFk(*aM|~oo2wsNyz`F@fyQ>Fqt7n6E^|`Z!go>>%lis^EHzq@%xBg
znn`03{r#&o)4Jhc^6sCS88;A|fie!K#A_C@X&G9sSz@|_Y4@sTl?<kSWYw%bwj9&&
zLe0AGWpLdYP1V_Rpv%!5tcIn3XEcX8vaiF=`)dw&!4Gx%YmVM*kEYQ^bD|t2wNV4j
zk9VtatKC3z>2H+OIeRpB&-cS%@{#6Ye-x0$Z)=|1O~q)oT=T*)6H%SU;qHG;#1kh}
z{_I<*)=G6xBZoPLl&47121$&+s!&Uz)?~?LZ0W{S#ueSVNu|NR8LzH3gW_5n1|<{I
zd)BY1pEEfwXF%h?u0xFlrff&H*5b%cVQgA!x;E2jPVZpNVJzBItHr{k=9;V)yK8Mg
zV3?0Hdfa(-vlr5GDxL80v6zl8WS)&%>6qMnt1U}A@W0Kqfi`Be!(?OZTKvs5+H%{t
z<;e-)@!KhN{+YdIOd9uPRD9tv4-+3luFaI1tF=3FAdQ`2(oB{N_oC5(`^6&z=Qf^p
z=S36BB`ewRhan3-`{SIfGKgZ@vBrp=l(3D0JPd;)Y&NT{hc+gY(dJrhHpY^x^$*de
zSs|3gn#<~#YcyH3MoXb<Nw+4hE*(E%+B1`N593-VYIN#1?$rI`q0~NoVpO88gV#<S
z`<u*+)@~{S=WLTb+nAf0sZF=qytZwx%`rOc&`4{_t=!mg8NZJ<D>XKdW%c?-6vY1V
zDAFM6<<c50f`VLi+cl^(bn49O>t<B=v@Gra%g9&HWLxuCA!>2*t(@F>kBFyreLU3H
z$y`f5lO0+5-SAA01iqvDnR5SIW42~!^Gr-WW0N50<Y9;rtC<NmXYd609+U8xQsE;j
zWswP9vgegVo1;h14T|c8IjaZjF=~&0J3&SHs0za!-L=@jQ5AV5+?MmpoU>)~3O_!Y
zT&@q!dlYStyfn({WeandH9OmC(PlA)cDIRBt=23P>~6F%+8)~0{voZ~<KIrLgXD2m
zht{5Hb(qt%8BDG=H`8QCcEBz04+2}8ZnI`<3#|^DHkL`zrr50cb_8CI)5fGT2$odF
z9`sT{_YVIlSdYTI)f=-kSM0G<y|9<kWE(BU3?>^P_a+uX)*7Bgg27Co7ZuN5*{Ayh
zRRf`p@*a4I#G&SVW1+n=V89}ts5u)tuDgSpxHfE;`P7dnFy*pN^>R|>=JzE+e`Tb0
zmg|L-wYgWes$*<Miyb=JwSoR2Z7SCfxzBgX%lahx7!K>(=oWbPl!Tfy7@Nt+3MU%C
zSO-SAJuEKkli5A#Uk{lq)RqB7O_th(Qfp;g>sL6+LLK&8o6-ClPp3GJi4E4b@i3LR
zDPN<L=8cW4a>g?2YY6)>W~0qvuPtQODSaE};VWbrCP#KHGO778vp%tx&RL_ixS!Q-
zd2M6i$OolP4>xf?o3Y4buFWj+f_}*>`bzsb%o)Zvm{7kY<wacU8h*|&1Wa0O0}6E=
zhClZZiNZ2px3N6t8nb@ZuEodoOFV=~Nt9fz-jrIKp)`81Gd4EZ+s9!xE7HMPn^K;d
zA3ZpFbj)-w0n}kd3<{f`$#JBZO{ulC7wWn%{=y@JB%HBi8*N#&iDLH~4tt115gCO!
z?hI+?6<@-MYoc>JG?M-%i`i&Nt6}77{&sWMj!1>Gj`^qI&tFI#af!W{Cy5KaLcC#r
zgm@~W4b(FZ3!Cc$?JSQrHB8)*EY0k-XhMw4+Z+gUTgL0&Pu}Wf2gv{iHN@g{XRWv3
zNy-U>Jc5e{*cc|2skNopAhpGL$NBpX3nJt-R?!<07kXGp2Bsp&y=}mXkN@Ff$ibB$
zveVuEMFTBquSqUvNfLXNI=z&XfzWDU?5`1vZ6S$1-nJiTd&9mY)?J%u(>L@=hk<sR
zk*S>yVxxvle=qrRjpo-BWv*qkuOS&^%rRPCGg(UJ?GY_JMDihy0wz1f>U7vLYLQA8
zpklqEt8}Q*jJo-{sv{~&oiW!uOvOW)0#mBB7C&*CDZ8l`m1L;ZW=(xb=Bz1+!s2`{
zvnenRWimF_W3QDZW<#m-RnmNIJOdePdzXZ%ZR2@0^69KLGyre;FyWGP<b&8J%=*}L
z51};5m}Nrxzh=ead&$!hc6sO&QJE&QDJRE-K=9@Yrb6>&FA>F2);CBeE-^Ywgtj;j
zKWUWJmg~qc){X+HGj@R)6}G0pO7vD_&+8tkRoKOPhy8WG$<6a^g=KwG4n=mXi9e;m
z=twhZLv6;C*Vsx&BqjQcd*HRd*udCcrxP<9^h;um9(`m6v{Yk`)mA%$rOf*5rjd0}
zNj<bugV~w~v%gkESyE>5E84qhnb*}98e+?nJRFq<t0Om48=8)hxHeZ|`3-k5g8$j6
zU%`<MhNQJA#idUBUtT^E8FDc2*7kO8Qgnf5W3eHhNn_qXGvZGVjlz&`$}M7??g+2V
z&2ZN;&O<4VF`DvU3q_&%u2(gc#$*~zZ;G(kx5jsl&hz5suwm+}+0W^&;X>z3FJ^*a
zhR_-cZd}m~K_~NSD8sUButIIO*5QI`d`yh=<H2*CUOat<SxmW1nmfF-5!oi2G1r|k
zZM=sf;l#hamZ)DY8H^Z8vu0Orja;Ge5k}i}Gi%fd2u-m%Tsg@N{MFe{^-I`;N3FSE
z84#M5re)6-L74YPC;Rvc_1dyD4+}{^IAdmV8TL^NDKj}Ubw)Td-}6`<5N=I%ursK8
z-UU@dS5oqrHg#$S{8}5T1BQ5J`<Gj4<?J|Ki%t;`nd3eiz9ecOWY004jl}`%fyFIW
zOC{;aK!!5Ww5ML@2}OY3V8F@Hn8w&x>4WNIO6JYW)aW{-_b%))`z^1oRzJXygR>we
zcWtgI7ssp=qkD;uFqz_xc<pJxDU&s41L4SP(fM8vVysrPo!!MpSbA`HwdaW_U^q@O
z?1O+htOsZqWF1mlRn`Ro!}LR5s>)NkW_{X#-zd}-|7lZ~Be{<2TykayH7oYKyxG^;
ztur;AEquaF_8jydoVRlD*J}Px`g+3I6#c|QCyEFta9NXmU7@4!QliE`9s+rdV_1Qk
zNm+xZ^v$R_gUh1=Sfgu0&1ROuRXD24TPdH%3}TPX9yTh>ZYa}Qqc$MLk->3d&G;%O
zLjZeV_i(COP*0;aFh(0@zW~OPf!twNcB(gRSHc3FV%FHQD1EnDW@});i7U;TZ!ueq
zX<D->+m!p#fIWTKWutojUl#hY3p32t6r=gg>%0HAULL7^!^Ta#);n@u+dY^Q`ps+W
zvuoe5sE?0#bh2lvS0Yqv$h78bajbD4s<ieuhHFdt8^S{sgRltjj*E^y6ob>H=Ym7u
zH0jBBk;i{^VqV^31f(K)a3E(L(L%}|ot@D|=R9=k;U>E&R~vwXEzs?*$~B`Dya2ho
z)NF7Bro7`JuFHnFQEOrHwGiFL`e{N+qspzuw*1cZSQE3ZVl}SiW8WdHTWh?;*2R~L
zL%4M?^BdOraO++g+G|zirPSs84obt(=%*<eQ-);s)K_?f^bK|2Mrkq2r&)3QU^=AY
z2$JOrNpBG7&R+M$P4`+Ns#w+1t!9)NR<e*xU)QAc596ATJD1TmVR}j(c2QY44r8Xo
zVKFK!Zb74|pJ&tH&>UQbrD=m&jP9pp3UV2XojpwCT2YNst=Tzj@ztiIKHFPsEyird
z&Wba#Wo%&Ng@h3^?j)D6ykEVQ$t%f}jHzjm|LuTzQEN7)FlP1|j{WlAWefIVzuJv?
z3~rEeGu=AyGeQPwC*0Im=#FQl#R=WT>(zTPJN58rp$&E9V&clhBw;oeYK<_-OYXQq
z!5xSzB-^*Lb4Gohs8zIm?qBR3P!E0Z>?Zlw3_W5mde{VnnXRZVUY884A#jmqN(X26
zjSB8yjI0SnjacKlKHgg2r$&tWxVdp#EX}3OdCS#5^KOGo@7qh980}f8lWq;WnP&B?
zqf?bmV6|i`6dQvcQCf$)H`cl@7Txyolp3SAuCCFeeO(7lLBUPf3lo;btIi;AGc^c*
zS+3BtSqUp2n9lQ}{bD*g0^OINNEz+|bk_MIMe3LOZeHijwh<O1V$yw)G>pAP^129R
z@7xe3>}{jXYHs6J?}w~dS&U8{{b9nkyb{-?kv`6ZWhw6z-O;T`O_>pHnf*dan_n#i
zxHHqzaB@%)?$p@N?khqs5#Em|NX;}_G7u(6V!IY2S|&ElM$nj8(Y!A3kU1C%aQm}w
z^UHeDUalSPC}P@c*(?c8_pJ;x=kQy|X&^<-`qpw)*TG|Y<-jO*BEcOqYbN;GHP2#>
z(6Rx~rBq%?Z5!)@y@JtiFvH|{r;jHTO|DChMlO-HtY2(kM*G-c*62EU!qb#-tVKKm
zv>JjdHuudRrzi5!eTQeZBD_(=+!xVq!TRLLD_2;z@+1Knl&CTIvVr~H8v?t{P?H6f
ztmuCb+lZ&e%x_bMcoim@&Z;%KYm<A^ufFQy>Y7>4l{h-ykL}S3#kyM_+2!uJhz(dI
z9Za`*^v?Gi>3Xo;m#sweO7!B7hZgM3J6lvVx8~~4Kgz~*K<Yw4#8H~bo`oKR3x2l|
z@H<z5Scd*`{gQ-(hRB2kUKaO>vRQMjshB-*r)k4|i|eAJiOX)A)m+M68owf-!hJ!E
z>hqt3eEZjJm8^4F`Cf5kLjzlq+{KTr18(WSxp5CaU61q^x+`qqXPZY}Nu<*em{6Mf
z3G>iPsrH7{OeW2Nz+}rCJGfZWT_Zki=DM3+SFhEJb*pQKQQm_I_h;?W2WOqKPxe@}
zwSk=tJu&3KHKdv4XtHV1SWH%S#>7T!VfJmya<xx(ceI*-_Az9#SH~Q+dr)~9*y_O8
z!2gOM#yb~pd&75!S7%B*d$)D>eeZgR3j_;0sJ^i%_VJDBsIOoivZG>=B54-;&C%2A
z^-Xg(KXzWUXKL+e@OTdceq51raCLEqJ<wmx)<aZ)j-(xTG9%d|kCL5$bG03{26q)r
zZy;;MQZf%Coowj0<Fdd*-jpNvmOuMtBBZ&aGw+C|@}6DHZzU}~Sb8YVw{)LpZC%V4
z4x}5~AC2y-Hg-kjBS$ZukC^qdSNw@$Ga00I!@7LkaSsC_*LaWvUGhWg3rBa0QP(_!
z|155Pj{E?DR;*LKQv5Y9i~oNm-!-9Vd~0QL4}G`j8CfmZ7hE1rb^2Rv$P>hX#bR~f
zLeSM>V$(|gn6CT)^?$^*q*d!Z#PFm`JI=52-LZXnezRpMH)>7EID6rB6+3U&Eo$N?
zj?UDnX4lN)3Iq3ChnqGK_*E8;TdM5Rh<#n~>idyeBTL<(?pFsW-R`#zY(Z8{>ldJA
zHoSSl(P3<>nQ;0|3k|NvY~T)E?1Ea{>$Bu`M+(Br<UYc&{PU*u?WpFKSZ1@f_ByHg
zvIn(vHp%|8H#bVHoOWF+pSH_sskH&r&ShUl*ul86Wcn;|P#y0RAiKijp870r*c;QC
z_P=GWXjcQ3FSjIn$|$R4c4bSKQ}A}9Q56N2gaxG&EFx39;UmMnX&aJ<#WbWo9&YVi
zeFitKn`%Ztx@!tv_n<Bmx<=1$=vrD<)VRPhZH0$eiMLkiChkqpCyN?ZHYv|ibZf#5
z$0$5DGQvq&XtlOl`uWrh%b566vv7V5TG80`(Xw{`;}{HC;p_Tp*^YMgUcR&Q+RP&#
z!VqujP#j<Gfi;zu<!8j)T>(2n){;xf%H^IQS&!CP^LAy#s@ptQ&y|fUebyWo{jUc3
z=(T?Ti$VVHb<JD{m-<#d-guSQT0O6%^t(62p$0vTeTV37Ac&Mbl@oa_rR>QtHrP-z
zGiulqnY*=M?q(GO^UAQzV#)u%DvaLIq;lXlJ9*8d|IgF~+5bCrSw7-j_xKS$F-qp4
z?s$PY@2pPF-ovnJc^noHYPMUoY3}<NcldFgkv%P-zoEq-fzY{K<M;YiKH8&XmE8~-
z$%^J-p@GkFuZ?6#&9s_OtXNv%zKt#8)a)C)xHjxt(?pH;OD+G9G_8N9O!mf0h!@YP
k?hCIvEHz8V((A=@KJ)A#@ej!az56AYo4#_x)wk;YAJ!#qUjP6A

delta 6243
zcmXAtc|c9+8^@n>&pmfL_ntd7*2EBzP}#C&*Qi94N>sLrtUps}p>C#-N*Om5SwoVn
zCmJF{*%fJ#eaoI@#x}P6zIV=FpL5PV_kExJdEWEATz=&xYjFBAsMW<c8`o8Iusk_!
z+lf0Ph+6zbL|~;A5j&H}>ZL?CKZ(;{Nc<y|NPeHl{iek2ABi{*qF$FIUcfcCo+w}!
zk#axLv@D`7BZ&l8BAZyEit9v%Zg|Npk;ufwy@`4XM4iS;++iRZy@P1SULu$7M8;Wo
zcNx+80<fGYKA33iH3;fNG{MA4L|!I_6Zs|(^`1{Oc^=Vf4QP74hR8pasN9`sY8jEE
zKN<eJsL+wj^hco;$r5Km<5H5H#0zfwBrf(Q_K`{AuO!cl#>P%0KjKW3J&oiga-yMa
zNPg8C96|CM*u*D~<c$uv4<-4VdT9P$Vvv`_ygtOa^d(vzYLG6HpGwS;ODrpuSbdSW
z#Tl@GH*woI{NatnlxT^YgCy1j5|{Ud=yEV|g|L`SByo4}{?rMiUJ8XS616lRN#t>j
zY)t~Y#FDK^U>CzKvNcKSQbpZl9f$^Or`{$@?CDH>{^JI6G_lZy2BuUJ4SPfbD~=I$
zK1xH&gNXjTMx!j?PsjJ<T$c;q2a)r`1PEfJ(V68$ns4Od_<+d%KKPKxK?yzr?Z{<3
zEMSOzL#`nmiQ?Llo8vm7(<wAY4NYb=r?Ij!qM09PYyucJhCJrPz^~~vK2J?ldy^*A
z&Lo=DS>lT3<Qa9GXu~%03TPtQEu)DE$wb;Rnt0(I{+~}1FQ0~h1?1z?0N16HPx4Oq
zf0+;Yq+;WZ?aAl3ktq0!#MBUp8^@C`6GwFQ4EcsafGMHmoB0{cph@oUiNfk>(gkR`
zX%G38h(wzmX!6`51lnzyoDbJ+Hqzv8OA&PK$X@}00+y10!eJt_Cnh4otwJgA&P1e9
zH;LKjY3k}th*~2}YiZ(Xnl|SS_&3d(vI-Hth2}hlD@IMBsQ3j$MK@?w0ZbpiT4Gvz
z%F2`zdHPCB*+scYSCCy%lvj%99nB@CG|}!QhIT~Zi|Eg^PDCfB((z2(TP&axmN2bP
zD4no5LsV5mr$gO{qIfFz1H0~^3;8dIcK%HdP9c@L22*1J-cL-Y?~8EXeK38GaVE;`
z#jyMDLi2E@{qRKm?!~mf2-hC;V7hw*5{=X|E{5MGBU*ErF`ow$=|3^<Tt~#f1jfDA
ziYO>fV%jB%M++GbKht|_nTc7uiMI7&7Pm#vuCZdG=Z+(Ck}*r(SP=ceFbTWi(u@p=
z8v-R>uVvEXnuvZ`%4{h>@fmlXG3@Bx3(@G!>`IR$+O>{3uwXh-2Z1SSfaJ&eF~xc;
zTwK5$^@ZsMdoV}qONo-MGnWp&CYl|?R8|j1^dDlX8XFM{3CzQ;sCb4l=J7x~BIhvX
z<waO_b|;Cq+A;rbs3uyG$NX3VTJZ*%YEg5T)=AdF29}t$Ue+cBe+(^_c>8CW^|%^T
z!~?SK9`;1bs$@gY+7jK7$-I>1L|Z<|CNBtwChH__wUdRkN{1!3$fBAWh%(#CVxuC6
zejO-F2us3-=@O?G%aS%eh2;#pWLclE(3nXQBmHH?cPfeOcFT^r2t;T8l9inrhw{8v
zR`$X~KiOHE0YqEZ%4&m92|b)-*B|#GiXJC>5abKf-j;nngP75-mo*JR)UUh6GLA(=
zLwc~9eJD6xyR!U3ycfW+X1VQPsXHNT^8wgsY$<Dbx+Q#fMPf#4*76KAoq2+FTo^|*
zz9Tz`*^C9fC2owDSihciYNjXZlg$pTKp}FSDRF}(>l|RZ?<O(p73*~Yu9zOj`hL<7
z&Hctsid&BSU$UN^l!c(Vrepn|6@&ZOAX76b6xgUt2<G33T^562LeERyjQqAA#-_?f
z!4>grYO5eLss@QkW7yRn0*RUju<7zw*ytCDL9Zp|tzk1w&Ftt9HuJyrkFz<gKOz6!
zXRsTe{|?jKXY)O<foB3+<Ox&Hd(0mB?1Bvy?4La#;Jyv)>3Tf3c+XzUT27Qw%|3Tb
zB>L+K`+WFHBHdy3$5xnhEGy?OVx6T)a<j|Zi2@hNJ6B=jc$M7VItJ?~<^6`gBRX<V
zKDgL03MDjA?&E4lbk0HU=WOCO`Q!-?(E|eHzr`c?jJM@62jEkqy*%bHm@!E%1=Rw%
zL0L+4K1aT6`)%;MJYhg3QAn1=h#-lZ7D~MFOrE-b1`$6`p6!ZK?fh7tZ7^NzbdnzA
z=S$pMEAdEYiPw_k8)cAu{C#<DelpQY8CU>1$#V;b5S=|C&;2$LLEI$I&;N@k@}YcB
z8itXc!{vqDcOos1NX)jE9~`#;bz_&jR3l(!m@PMyM_Z%dJdmFaJx!ETBd=S9X!UNC
z*PCS^9j{5ec}`xRh#1g1OYC1RzlADEL!#s_?Ga3qyyb6C*%8I8;hH-SB&r_4S-u`e
zG*HcTN%;bc-IchZN@CtruIFV4JfzVeUAXV!`err}<=1k<-E&b;I&;5XDMQza=G?bI
z(wr@vj}hrK-9uvVC5d@|alsDGM9E#b*%u)A+5m1|V{er7dJr3TS<fvvR!DRqk~91f
zNHk{{mk=L>ppF8AK|=wzycN3H`5s)-m;iLOGA`*q-&b)dmrM(;;ZjYLO2jaUo1D1R
z*f5mf4%}K-X!vtSF8lAVn4C^>IZ4?VxvC^a{2?)+L}INOSC9gQQqv`FF5?PWG&4ix
zRc>F#J)(Y*+?kYcMEfF%F^$~WeE2Rx<SxX*=UaohOEYX?>f>A$hv4*`$W<-fgIVx4
zSA89V{Ir^@xdlrMPv&kpqXbWl<!;@v#s*66*(O+G|9S4~F~o|STtQutb&DGn=8?(B
zf1ef#>mA>SP8BM;m0ToRa$Pa<)J+T^YZN0ZktV&KDn|cnfpqGt@PC7Ji>g!1P$E`t
z8WbVQPDCZiim(9}(3VFkB0CfyeXSJHqx^^_4pl5suoygJ6-%Qq0d>e$q}TMr^E^dH
z&&>$JSBf0BN=Wkab;ahMXNb~YDstZiV_<l%IOI_ZiGL_g^gxN-IahJ!#2lneqvFzH
zPqf!lip#?gBb}lZm963Hh#!io5Im3Ct*E*OK@UGyTpN$y_u46{?{z0S6rs4&y_TrQ
zpNf0&P)z$$@wjI>n%N4_fQus&r3W>S6n}?BLX#JYFSC9pYCl5ptq3kz&njiTk){VG
zD0Syy>a+Gr^Y=@Lvc@W#$>75)=am+ZcM{bkDLZ7oK=#BcJ8G&?FE%P2VkV>1rYRkg
zHlUO*SN7x~;C{8T&kGDB8-FPK8VuOLgI5N&`3EBwuM8dBL}Yza89E#rb#7FK9*)D%
zIb1o<YZL~QR?6Q}jzNQY$}sa7q-Q6Id2f^vy>K?Td{r4)oknDPPZ{~h#9(E7z)=h`
z*OUnbUx@tF%9U>`(Osu2Q(E*SYByhLNWGGUntxZhznvSp*lnd45QyP&u=3*AcF;_w
zyt1kfy47gqgB<v7%X;ObuZJ-aZB{l+h9LY&<@fvwXzZra?0*c`Fe+Uq2%ObSW%hmo
zHh8CM+X{kQN>tfSZ;xhFsdC)0A3=CSHNtuUf<4=y8fh?T)KWFdly-#%)u_hJh=l~z
z7!iMLJ4-e0&<7kO)~Gxd{0xn3RGvBy)cUC^&yxtw2v+5nh39>bs-hhd(Y6^?^t&)b
zeScL<>y9vedk`+!y+^ft{cpGrP^E@L!5$M-xw)zMzoAyO`}t%P3M*B~L*&0j2i4ii
zgE$9Rs4kY-Vl*2KJ|apOuX?tt34=tg>YXUZ-0!1StV7g?*hoxiF7d`fwYEBg=y*T1
z{RaUXPgD2F^~R7oNbNMr9l>}`J?v+!7h9wr7Kr@}Z5z}hEJ9)Gk!sKGsBr6ANzCc3
z_IrSZ#5#50s%mt#bcrdWCDu5oLoP#rpZwLc9}OYu|4d@gF?D!9xH7n%#GFux_0!Z5
z&z(^TkE^4W??X2%S0}zQ<^P<m>Xn0Fl2$(Iq^xG>&rj6rST$xpQJvjk08weQdf$VK
z@U>B0Qdou~*lBgiftIL@W$LmbEEug(S9BFI&%3Ix&4VkfH>vC5kv(0!)OD!^M7Ou8
z??uCv<LuS1<w!%<9QEt};l6j8`kx?c<o}Kv8q@4ft(R(qcTq$)+GuRf*&%4&XnJ?R
zi%ZNj&aGg9@kWhz>_noI)tX7SI1HszHU3-fqMwh~1i3OqZN6wiF2mG?A2ne%0%By9
zCh}Zg1m#jqLKD{O-9@v~babC=u33dc2!-#|7!wT|)O>SI&YE^aX@Qz;-UCrOEj0PP
z8ld4<P5yD**T!k~OveJ5lQsK>e8B?w5_j8a4xEFA!K*b#7UTWey_(`9n~AQk(j4U>
zc*i1%t9xqB`|pOU8a1`9b5VE>YHAy>uitb{gCPwQj?Gg|gNZXdBxa^dtjp6pS-Aic
z&MM8zx--z|spjqfFtv7$(|mXU(}(y;ys=aBb*D9&%Tdj@9~)3;#`3fs*-+epmsP}|
zGA`y-?z@n_19)|GFxvfLzQqXCg|%wlU}*`-9i#dGIL$}myby^?0wiuPkyzo#ci4Lo
z&F2{3DO$jQagcZDwG6TIj32xw9KE0;Ke}5E>d8cY^s^7h7CrASgC!hldCz26m<I4u
z7nkBV?#$29E{7sN8TioA@9}}4gbz)JZ+&0$^GyPc_vRNCB_o(-@(W*KqgB)SCF9_V
z1D|+9SC}}lhX1`aTruGapEv*|+vO{t_1iuSAX+}};Yg(GQvOIF`hK`MfAl$mbNK+i
z)DkDB*42F3_UCZrHNHHX#X-iP<<Cw+=?$rpxapR}n_c+xW6M#R^Z3gFv*FWGeBDPZ
zG<82;_ZfejdY8XnJ_KJCZ1_)_WAJ4m|7}nZx}~+mq_zC_)zGws1^?qk1YFlzt2((3
zc|S<2@4g;Az(w1R8-@H&wA6Ng5r_QtmAIpwwvWvM9GNalycMnO@5vL@x6uxI=ZYDx
zL_6dP1U}tb>pXrYnpdKB^jcVO;y)70v|6`dD@;Taw4OdN{c@ee{3wZ)g<3Du?<*H;
z7cGB}{1?NtVZOGg@m1QWHg-hj;o8`8l*-shZM@SNG^P34_-lP&N+)e%VkOb`*4m``
z3Gn?~ZN^XwjMpU+cR$f?U~b~RQJd2lf_k^r?w>vk!)UR#cs?{Q>#seX)r3=TvG)9t
zv2aB%?Ug41$p1DG+Nv)og)L&WHCE$rJkHSGZNC-=3{Lwn4l!^zO~)1@|F352lpIVw
zr(P$p5VYA&o!LhGp5IH?Oc92(ysoqKJq+JJ(RG?~7egqgvra2RZ*Y=Wl&y0pN7oy;
zSLav@K@RNDO)xWbMTKk7P1)B870yZ*IPfCQ?Mrk)CJp=E)rG`-z({pP7n^|%DwgOH
z)H_ha`{<JQz+&@y={EE~g(juZZF~sJ*tzTWXv0wtJayu~xc|LCSAO0Jht8oAgF5P}
z7c@tykJnY-pFuPzL|1JvU92qARsS$OD3X}GSyxvClL-;JdUFhwGrma7%9dEysB2tQ
zgLy#Iy$yxnmifB(nfqW77eQkN7tAOVv_20}f~y4WQP74L%(M;27IVQY2^QNsM=<{t
z&!@Z+4EDu|L<OZnuQP#Yvn7I~4NPO0FAUlgjqd?A!jKsB{f=%DQ~L_T0$;;2VS-y*
z_&!}Dcv*s;PeHiItA*fwsvTnJoG@)<DP~4d2+py?sMbp2yh0(gJ$gsSMv1Fu8-!5T
zIDF+KA^HIpn0r=;Go6UcjKZ?}pNZ;52}vt3V6;pS*3N7O4KjrcMJxu3uEK_hIS}x<
zu*(g>DOw5Qa1lZFR1o(B;<H=1aLn>LPSe>!$)GQI9xhz|@g1>NEL7};fK`6NEl;c$
zU}zFvee{G0y9!M$5DOl&g&)Cqv6Z==^(;ppU$5t)4`BxM)9Y8mgm+{0Ed|6v=Mnn<
zf^B)azVp=}6fm8>OFkAhH`jNoFT#Al=tubvL;>rdAAJy&uKK;+Yw$RHw5rkjP5K?P
z<sp5TIV@=y(ORG4h+(kzJN@eC7(6;Il{hOvzcus?Tw|dxP{Tr1YW<#y?KlzD>Gxe#
zV`^TeKidQgoea=luwR5MX{*2d0@H5vPW_dv>By#&`fG2S@Ev=d{=whQI0O3V-`*a9
zZunXM@mFM9%L@IMw=+paD_ldN)(6qbGFlL8ZQC+NyB@q))BPhO>g~%EMpwtRqIbX5
zGSP8hZ$>N~bc!?1ux}yu8d;|kZ6~BNqRi_HE86)!kr_|=cM{WPuG1SE!s3i`7tc02
zMfNw=NA?jbVl<4{e5tKWtd83*Gk#bWYxGR$B{n4d%oq!ozcrp)k#5|((q8PAbel2G
zPo5+$OZlJ7*d=YA@l9HmcsKno#<*<l6r*4~ZVb*?W3*ZKr}5vcuHv!m<}y*0<HQ(0
z?shP`Z88^sY_w*Lfm=gFZkwY_T)KTYBiioF)f#n&`Whn+^)Ws<)Z6GS-Vy_fepl#Q
zktcbP*Zibu3!^Khj2G=o46M=oWQ=&?<Q(33c7>%e_>!6N?xhm(#^rj2___KuBmPpi
upA+ZY{>q5E?*=oX`+cQST>bO}BNjjZM<!}sX&G_i>w{LsGtC$av;PCJqn>^M

diff --git a/src/lang/qbittorrent_zh.ts b/src/lang/qbittorrent_zh.ts
index a89a29dac..5a37d176b 100644
--- a/src/lang/qbittorrent_zh.ts
+++ b/src/lang/qbittorrent_zh.ts
@@ -180,20 +180,20 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
     </message>
     <message>
         <source>Maximum number of half-open connections [0: Disabled]</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>最大半开放连接数 [0: 禁用]</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Strict super seeding</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>严格超级做种</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Network Interface (requires restart)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>网络界面（需要重启）</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Any interface</source>
         <comment>i.e. Any network interface</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>任何界面</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -395,19 +395,19 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
     </message>
     <message>
         <source>Removing torrent %1...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>正在移除torrent%1...</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Pausing torrent %1...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>正在暂停torrent%1...</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Error: The torrent %1 does not contain any file.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>错误：torrent%1不包含任何内容.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>File sizes mismatch for torrent %1, pausing it.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>文件大小与torrent%1不匹配,暂停中.</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -426,27 +426,28 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
     </message>
     <message>
         <source>qBittorrent log viewer</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>qBittorrent日志浏览器</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>CookiesDlg</name>
     <message>
         <source>Cookies management</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Cookies管理</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Key</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>键值</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Value</source>
-        <translation type="unfinished">值</translation>
+        <translation>值</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Common keys for cookies are : &apos;%1&apos;, &apos;%2&apos;.
 You should get this information from your Web browser preferences.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>对cookies的公共键值为:%1,%2.
+您可以在您的浏览器首选项里得到相关信息.</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -2834,270 +2835,270 @@ Do you want to associate qBittorrent to torrent files and Magnet links?</source>
     </message>
     <message>
         <source>Transfers (%1)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>传输（%1）</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Yes</source>
-        <translation type="unfinished">是</translation>
+        <translation>是</translation>
     </message>
     <message>
         <source>No</source>
-        <translation type="unfinished">否</translation>
+        <translation>否</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Never</source>
-        <translation type="unfinished">从不</translation>
+        <translation>从不</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Always</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>一直</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Exiting qBittorrent</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>正在退出qBittorrent</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>GeoIP</name>
     <message>
         <source>Australia</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>澳大利亚</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Argentina</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>阿根廷</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Austria</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>奥地利</translation>
     </message>
     <message>
         <source>United Arab Emirates</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>阿拉伯联合酋长国</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Brazil</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>巴西</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Bulgaria</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>保加利亚</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Belarus</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>白俄罗斯</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Belgium</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>比利时</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Bosnia</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>波斯尼亚</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Canada</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>加拿大</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Czech Republic</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>捷克共和国</translation>
     </message>
     <message>
         <source>China</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>中国</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Costa Rica</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>哥斯达黎加</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Switzerland</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>瑞士</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Germany</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>德国</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Denmark</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>丹麦</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Algeria</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>阿尔及利亚</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Spain</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>西班牙</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Egypt</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>埃及</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Finland</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>芬兰</translation>
     </message>
     <message>
         <source>France</source>
-        <translation type="unfinished">法国</translation>
+        <translation>法国</translation>
     </message>
     <message>
         <source>United Kingdom</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>英国</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Greece</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>希腊</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Georgia</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>格鲁吉亚</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Hungary</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>匈牙利</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Croatia</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>克罗地亚</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Italy</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>意大利</translation>
     </message>
     <message>
         <source>India</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>印度</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Israel</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>以色列</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Ireland</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>爱尔兰</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Iceland</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>冰岛</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Indonesia</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>印度尼西亚</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Japan</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>日本</translation>
     </message>
     <message>
         <source>South Korea</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>韩国</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Luxembourg</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>卢森堡</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Malaysia</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>马来西亚</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Mexico</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>墨西哥</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Serbia</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>塞尔维亚</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Morocco</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>摩洛哥</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Netherlands</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>荷兰</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Norway</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>挪威</translation>
     </message>
     <message>
         <source>New Zealand</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>新西兰</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Portugal</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>葡萄牙</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Poland</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>波兰</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Pakistan</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>巴基斯坦</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Philippines</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>菲律宾</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Russia</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>俄罗斯</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Romania</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>罗马尼亚</translation>
     </message>
     <message>
         <source>France (Reunion Island)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>法国（留尼旺岛）</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Sweden</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>瑞典</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Slovakia</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>斯洛伐克</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Singapore</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>新加坡</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Slovenia</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>斯洛文尼亚</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Taiwan</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>台湾</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Turkey</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>土耳其</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Thailand</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>泰国</translation>
     </message>
     <message>
         <source>USA</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>美国</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Ukraine</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>乌克兰</translation>
     </message>
     <message>
         <source>South Africa</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>南非</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Saudi Arabia</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>沙特阿拉伯</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -3537,71 +3538,71 @@ No further notices will be issued.</source>
     </message>
     <message>
         <source>&amp;Tools</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>工具</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&amp;View</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>视图</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&amp;Add File...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>添加文件...</translation>
     </message>
     <message>
         <source>E&amp;xit</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>退出</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&amp;Options...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>选项...</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Add &amp;URL...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>添加URL...</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Torrent &amp;creator</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Torrent创建者</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Set upload limit...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>设定上传限制...</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Set download limit...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>设定下载限制...</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Set global download limit...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>设定总下载限制...</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Set global upload limit...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>设定总上传限制...</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&amp;Log viewer...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>日志浏览器...</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Top &amp;tool bar</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>顶部工具栏</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Display top tool bar</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>显示顶部工具栏</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&amp;Speed in title bar</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>标题栏中显示速度</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Show transfer speed in title bar</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>标题栏中显示传输速度</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Alternative speed limits</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>其他速度限制</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Search engine</source>
@@ -3609,51 +3610,51 @@ No further notices will be issued.</source>
     </message>
     <message>
         <source>&amp;About</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>关于</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&amp;Start</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>开始</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&amp;Pause</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>暂停</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&amp;Delete</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>删除</translation>
     </message>
     <message>
         <source>P&amp;ause All</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>暂停所有</translation>
     </message>
     <message>
         <source>S&amp;tart All</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>开始所有</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Visit &amp;Website</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>浏览网站</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Report a &amp;bug</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>报告错误</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&amp;Documentation</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>文档资料</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&amp;RSS reader</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>RSS阅读器</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Search &amp;engine</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>搜索引擎</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Log viewer</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>日志浏览器</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -3773,15 +3774,15 @@ No further notices will be issued.</source>
     </message>
     <message>
         <source>Add a new peer...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>添加新用户</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Limit download rate...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>限制下载速度...</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Limit upload rate...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>限制上传速度...</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Copy IP</source>
@@ -4310,146 +4311,146 @@ No further notices will be issued.</source>
     </message>
     <message>
         <source>No action</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>无行动</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Options</source>
-        <translation type="unfinished">选项</translation>
+        <translation>选项</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Visual Appearance</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>视觉外观</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Action on double-click</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>双击执行活动</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Downloading torrents:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>正在下载torrents:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Start / Stop</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>开始 / 结束</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Open destination folder</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>打开目标文件夹</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Completed torrents:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>完成的torrents:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Desktop</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>桌面</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Show splash screen on start up</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>启动时显示程序启动画面</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Start qBittorrent minimized</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>开始时使qBittorrent最小化</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Show qBittorrent icon in notification area</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>在通知区域显示qBittorrent图标</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Minimize qBittorrent to notification area</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>最小化qBittorrent到通知区域</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Close qBittorrent to notification area</source>
         <comment>i.e: The systray tray icon will still be visible when closing the main window.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>关闭qBittorrent到通知区域</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Do not start the download automatically</source>
         <comment>The torrent will be added to download list in pause state</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>不要自动开始下载</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Save files to location:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>保存文件到:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Append the label of the torrent to the save path</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>在保存路径附加torrent的标签</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Pre-allocate disk space for all files</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>为所有文件预分配磁盘空间</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Keep incomplete torrents in:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>保存未完成的torrents到:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Append .!qB extension to incomplete files&apos; names</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>给未完成文件附加扩展名.!qB</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Automatically add torrents from:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>自动从此处添加torrents:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Add folder...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>添加文件夹...</translation>
     </message>
     <message>
         <source>IP Filtering</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>IP过滤中</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Schedule the use of alternative speed limits</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>为替代速度限制的使用安排时间</translation>
     </message>
     <message>
         <source>from</source>
         <extracomment>from (time1 to time2)</extracomment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>从</translation>
     </message>
     <message>
         <source>When:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>时间:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Look for peers on your local network</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>在本地网络上寻找资源</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Protocol encryption:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>加密协定:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Enable Web User Interface (Remote control)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>启用网络用户界面（远程控制）</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Share ratio limiting</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>分享率限制中</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Seed torrents until their ratio reaches</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>分享torrents直至达到比率</translation>
     </message>
     <message>
         <source>then</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>然后</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Pause them</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>暂停它们</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Remove them</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>移除它们</translation>
     </message>
     <message utf8="true">
         <source>Exchange peers with compatible Bittorrent clients (µTorrent, Vuze, ...)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>与兼容的Bittorrent客户端交换资源（µTorrent, Vuze, ...）</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -4742,11 +4743,11 @@ No further notices will be issued.</source>
     </message>
     <message>
         <source>Reannounce in:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>再次连接时间:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Force reannounce</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>强制再次连接</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Not downloaded</source>
@@ -4754,15 +4755,15 @@ No further notices will be issued.</source>
     </message>
     <message>
         <source>Select All</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>选择所有</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Select None</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>全不选</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Do not download</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>不下载</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -4906,27 +4907,27 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
     </message>
     <message>
         <source>Rename...</source>
-        <translation type="unfinished">重命名...</translation>
+        <translation>重命名...</translation>
     </message>
     <message>
         <source>New subscription...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>新RSS文件...</translation>
     </message>
     <message>
         <source>RSS feed downloader...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>RSS源下载器</translation>
     </message>
     <message>
         <source>New folder...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>新文件夹...</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Manage cookies...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>管理cookies...</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Settings...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>设置...</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -5062,19 +5063,19 @@ list?</source>
     <name>RssSettings</name>
     <message>
         <source>RSS Reader Settings</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>RSS阅读器设置</translation>
     </message>
     <message>
         <source>RSS feeds refresh interval:</source>
-        <translation type="unfinished">RSS消息种子刷新间隔:</translation>
+        <translation>RSS消息源刷新间隔:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>minutes</source>
-        <translation type="unfinished">分钟</translation>
+        <translation>分钟</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Maximum number of articles per feed:</source>
-        <translation type="unfinished">每个订阅源文章数目最大值:</translation>
+        <translation>每个订阅源文章数目最大值:</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -5315,11 +5316,11 @@ Do you want to install it now?</source>
     </message>
     <message>
         <source>Confirmation</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>确认</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Are you sure you want to clear the history?</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>您确定要清楚历史记录吗?</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -5498,15 +5499,15 @@ Do you want to install it now?</source>
     </message>
     <message>
         <source>Add a new tracker...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>添加新tracker...</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Remove tracker</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>移除tracker</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Force reannounce</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>强制再次连接</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -5649,11 +5650,11 @@ Do you want to install it now?</source>
     </message>
     <message>
         <source>Paused</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>暂停</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Add label...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>添加标签...</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -5898,31 +5899,31 @@ Do you want to install it now?</source>
     </message>
     <message>
         <source>Choose save path</source>
-        <translation type="unfinished">选择保存路径</translation>
+        <translation>选择保存路径</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Save path creation error</source>
-        <translation type="unfinished">创建保存路径时出现错误</translation>
+        <translation>创建保存路径时出现错误</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Could not create the save path</source>
-        <translation type="unfinished">无法创建保存路径</translation>
+        <translation>无法创建保存路径</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Set location...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>设定地区</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Preview file...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>预览文件...</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Limit upload rate...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>限制上传速度...</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Limit download rate...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>限制下载速度...</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -6187,15 +6188,15 @@ previewing)</source>
     </message>
     <message>
         <source>Select All</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>选择所有</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Select None</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>全不选</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Do not download</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>不下载</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -6408,11 +6409,11 @@ previewing)</source>
     </message>
     <message>
         <source>Remember choice</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>记住选择</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Also delete the files on the hard disk</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>同时从硬盘上删除文件</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -7181,12 +7182,12 @@ However, those plugins were disabled.</source>
     <message>
         <source>%1h %2m</source>
         <comment>e.g: 3hours 5minutes</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>%1小时%2分钟</translation>
     </message>
     <message>
         <source>%1d %2h</source>
         <comment>e.g: 2days 10hours</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>%1天%2小时</translation>
     </message>
 </context>
 <context>