From e324f3792bb4f572767ef676530849a0491d6e58 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Christophe Dumez Date: Tue, 1 Sep 2009 16:42:00 +0000 Subject: [PATCH] - Updated Greek translation - Added Romanian translation to desktop file --- src/Icons/qBittorrent.desktop | 3 +- src/lang/qbittorrent_el.qm | Bin 55835 -> 71582 bytes src/lang/qbittorrent_el.ts | 245 ++++++++++++++++++---------------- 3 files changed, 131 insertions(+), 117 deletions(-) diff --git a/src/Icons/qBittorrent.desktop b/src/Icons/qBittorrent.desktop index fd1179a7b..4615d8ff8 100644 --- a/src/Icons/qBittorrent.desktop +++ b/src/Icons/qBittorrent.desktop @@ -6,7 +6,7 @@ GenericName=Bittorrent client GenericName[bg]=Торент клиент GenericName[cs]=Bittorrent klient GenericName[de]=Bittorren Client -GenericName[el]=Τορεντ πελάτης +GenericName[el]=Bittorrent πελάτης GenericName[es]=Cliente Bittorrent GenericName[fi]=Bittorrent-asiakas GenericName[fr]=Client Bittorrent @@ -18,6 +18,7 @@ GenericName[nl]=Bittorrent client GenericName[pl]=Klient Bittorrent GenericName[pt]=Cliente Bittorrent GenericName[pt_BR]=Cliente Bittorrent +GenericName[ro]=Client Bittorrent GenericName[ru]=клиент Bittorrent GenericName[sk]=Klient siete Bittorrent GenericName[sv]=Bittorrent-klient diff --git a/src/lang/qbittorrent_el.qm b/src/lang/qbittorrent_el.qm index de47f3c89b1bd577bbb6a9dd6e70ea12d2c26ae6..aebc07292777fc1dcf5f9f5bb8166eb0a46e3ce8 100644 GIT binary patch delta 17698 zcmeHtcX(9Qy7xP?r({Yd^b*=85UD9tA%tK^0t5m9LKl!pW+xe$%!HW+Nmr zXSWH@Z&rDdcUl@9`|-KuCt5bGn)K41Px=zo-A6=#XEqb5dl6ky0cI1u{VCwnM4ewJ z(xwsJ>n3VD3(pl2b-?{$Q)D>PO4P|j)GJAb-e?(~uT9i{4Uu;M(ZGj@df16P?Bb24 z_~8)I!kI*a-vh$8fsDcLiE;qX)+HJ}7sz+YFb|uLW50JJ8o!9>P#>ZP4icSiNXo}s z5%v6xlvVgXY?%yaK1srtjL?OoT3d#FGD!6fn40`Jc~l?%ji_~PQvLV=QSllXuIMkr z3p+?X0GsrTmtpn@87_WahI?Ac@Zby?ev~i6Ulx)&e=m_On$$0;iIP%fI5b9vPXZ77 zeP2J1eDQIj48MIqhQIkZR46_r_1f!1?=>d%CW!97bEMe;QD0m|x|w-ICn~A^Zg5gK zliI%<3s_F=ze@!CoVqZ{t}3J!!<;g+!(}8gcX*(Sq7EYT+wHj~i&zB5Y)vE5ki+$ne)DG}=0y zsQsffdc_~GAv2BX{|M2Il{6;nXY$ar)ih?|E$G+}v**j-_wJJ6uPbTXx@AO;B{JMM zO@_Z+pmG0z!5+Lp<24|t^E{gPL=I7cmkREGjHr1IO`8J?ulNT&wL(P{-G^58f~1@N zNvjvULo{;-R$beNg)85ZcrBFwy&C=zw(~M3hH|#sc;|Lr2$L zCR+X}U6?5lW$%~auYb~o{aLs_i!N6_NEF|TzS{taK4GKlRY^n_V(HH*xZm%VA}Z=M zQN8vGF?Am9*HVbbJlBa{Z=`6Mu#2csu3~_598s!Hk)>`0opo1aosA(HQcH$6Mk=11 z4Hdldr()^KLqtQz%JBE`iZvZOL-!*TuRd8y^wc!P_CfU^u|yeGU6kQ(BNaQMh7j%g zP_gR+c*msg6(>EXQ;7=dD^7j)9nrK{#o5UZLsSnd&Sl_%&)!vh(GCIUu?31tuZ|%4 zewgCc3~*4pvoc~zeMn}l(%5A-g3BspgSH_2Tca{|$QcA4pE9{T9>L~@vQOvcM91~Y zK5w=sg)&+>;3{H@xL-NW4g!;AC_VgQ=x62To_+=u|3su6CDu{MUeHpIUDZ`833V*8u+q!U3 zSi$hEUnM+u2`WyD5mrrv1Us}Y|)0O=wacH?A1t4?NsVxSby&T)jg-yz*c@!CB#lA+8D38H}x9P z&b_MMJ3we`9o4AJc%ru)s<9b>M`KjuhJ6A5UzehC&BTMBO;dTadx?%6S3UIdd1O1A zYW_%w`XZ?oZO$b!_E4?Nd;_9Skm1U=Ww_z040n7Y!w<4l&+SkVRa#_t?LF1%bqirD zRe&3ixS~|6H>D6AsZ_07w-5gBX|LM2_*bI)4XRBYUxALwWH`+&!`(||`12OkUcCu! zx=*#w3`u3Zp*mCs8#z!%^``Xz(Vk&4{AHW!O+Z@%o$F>p0Tv2^6 z4=Rj&O!aMo9>0ICy0YH`QOv!muAh-a^x-6Rw-q-LVwLLDEQmILo;qCz$+Ul6-R~V( z_xumkgSH%k=--iH)ok@BFCyTSY#FY&D#Nc2sHMaVBJ(e5+jm`vrf&qiPSmGdZLfqx zkH4>;vUELahgZ~P9>+1nbQ%77RJ}<+NIpASy>%ZpesGfv zcfY0f@E?A@pgwHz5p{8@4?pgPXgxBVw^aS+I;dpEE9$p%+rx-Ps!yqzNPDPH&D@B> zMUvq!ozx#^AW(JRtp4~DsAR!B^*5`)@oT3v)D9}1^^B%Y=|ZAb^EJ^!@(>ws$#CC# zk9_ex$?$iRrpfBlL=CQJI_!pI?wO~#_wUc6Dk{+QalmN4|5}r_|0AOF-)hoMLN&Q9 zH2r^%h6K-R23KIC)KQwTkBvlxEZ2!_RUZNKJG;8`DAZjOQwr1}oDzBs26NkvPY=`FX zo(Ew>O3m9-ha<%9&>X)Hw$dwKbFy(4WVI;GseJriwnT<=#%fM|1_F0X*St3r&uwU< zIsI8jqOJ8bpL9G6W$rG30XC!#frw2R((3K8^}c9{SpKIhgh zPq{?Y@T&HOOE*wmKd60a>1CoT^|UYlW`)iQMr$`W2gMI>(7vwp5>?%!^-Y*a^wVtZ zo;mTzQv0=^G6{@dul@2y1wwT#?Zt5**jSrSAiE054`{tC%vV?^zr zhapY(jcC>g1im{hqT@9O(WtQzePiuN+t(ucuFpapu^iBYi_c$-Nb@iWbc#r4Znl0> z#2_CQzI-$y+g=wOE{GT&nT^m}KVo>*HTd%v5oL)mu7L>=W!GG=_Ja}A8@GaFdIN&9 zXN(au-7Sd5Y>rsu1|ykK5i6Q6g4OSjSiKr>#_5Rlm&PF;=pr_Iw)=>>){fY@6(am( zf5h&GM-csEQpD~r;P;c3L>xQV9#!uOKuF;6^ASJoh7mR#qZ3*PSogF}^Eh<+wMC~{ z4lCcAD#J_1I8@L+UF|MCiLO7ai=O;5Y~*)cyG0MeHZJKBela1?ZPav0qpb)WUR~zlhVb7ux)B>-q%H2(jlHmpXxkII2{t{F z(8IckkDW#hX_4XHxib9dcNtzbaHvoibyF0dqhN{Dm0Zd|`99F2oAyXKI+AkTtmNqs z@nzkdTiEcrPB*_7MEBBVUHOG$(6vLid(%OpCmZSx_#pC*lXM5S0l}QBy7z2#Va+Dp zxjFETK0|cpUId&zO81fFQ*=gF-480bSy7w}_k1hEU;F8Z$M261Fk#gg&DYIBu{)KjvdK zYC5NW{0rD{qgOAjm5{Di>hq67vg_a17u;-&qV@&7t1UzxHCXSmeS|7_oxb!)H~4@5 zG5WbTfjGBBKi_7n}`R*KKi9E<)NybulLS_sM~$6U)2-@ytq~W z(#Rx)+*$f{Zvg)EvA#UzI_~$E;nNQN>qj=gHfrg&PXz;48|im!f1c>pKK zCR7@9W#DxGNrUMJ5YXvoL(`_%DF3_+ACY9Z^fMWrPM6`8w+wAtg3-oP4BdKkhW|Hd zZ0O(NSp*D?Vc;v!{nx)4vXtO(+yjPTx7H&~_Am@z*c_EtFT;e=fv6478XlMm0#3Fu z6c`_Y?q4+&v5gx{FgUg?Buak6Fs%euU+)paj3FRw^P`4Y{Q+ZA44!t7z!TpZ=JiBm zwe~YS<@A&z@LVyh{UVKMQB%YAiJMS{UpDNz;F;P*f$CU)ZJ@L^9=tERccRT#!%>ZXST8bQut}hco`lTW*j~Wl31K5!<9>9cx5Pu z3gsKdag)LMz8l6Vk6@kes?jyNJ*wqXfL}rt!;DkMo*_!yY@F64p6J<1xd8ccQc-e8G;UKmhsF3;LzUH_{jkQ={Qz~w(pH!%!W#~-!T4A?=cwhRpXzD zmtdqbB85%xo^zjgBDHFW?E9A^O#&!i_Iw_;{W-+6;8A47 z2@ccJyn3jbubGxhTNHG*g3HXerF8I!_((z<^wG~|{ zo)Y=J3>tzJY*it-@hPSx{(C90PdxrST>u>9qypR+LBsKXI0#6?Hf%`|*{CZ==E658 zSt$=No-Fup0ooMOgZ#jgDg0U@Gw!kLB9ic&83fqzpMC3%HBV9>}n> zpZI_FU?={20!PKRF9R_Wo@7_Weq`)=O+(9ESTdc{*8>E(Yuqix9V^tu#FxaClUU=4 z5ZOtPB~xw@wzA==fWnG{WP6xMWxClz%nqzr6bIxEY@P(&7el~ID%I~Z{+UTR@cW&g zV%YOJp?ARJ!ImLzLJ!5kOxz$N7j!$It;x7%gjs-)Sqa;c5f#w??RRCe!LhJF*duHq zQ8*+V7xoJk_;v{2_Tl=t;PC-$5#GRuJrer%8Xl{{F9(GRY?DSE@PSbYTk-TkVHf`1 z5JJx!5_SlCaJK^3e0X9vu67Ak!cL)Fs1$Yp!!VHA6_D9cvEOf?2B!ajk^N7o!4uH; ze_johkjpN}=n#`Dcg|dLTcBMhKC)KhaAoEak#LpE4Kkh!Ef?QKh>kg8=sFFni{V@$ z;ze3donae^)EyQhU-k43suSa>wlEw?GB#u(!Hx}TDkEfG%M08-*N zN+;*Yj;FYr2}@uJM_>b$LOFPTSxBvbQEV2r!OW7l5d=0(;ry{6SqS9JU6>s(@2(NA zy?a;1dj9>y%8{3OnG=+?;T_kvA7E8(<6Km|N`cyEH35DUzz%{7!0uyh6k(J~N6 z<;;>2f#RAp7;UadZke8)He&413~|7S!CB(ak$tl=)5Ms#goM#u(h?HVN2JR)y2d9a zBxDSU5n~G79(Qq4LPBY2X?$syc!#qfVZ`u+;TdUhh3+C-*Te*u+iA^n$6MT%m=t|7 z`!OZCP%>Lml8Yp_S+tvrq~0-8@Jyjwn&yrX^Bi`!WOw(D=@cU-q$IoCWj0B4mlfkF z_CP|O%LPQm9Yvc}oFSGLT0L$l&Q)yAlaj<@rxaJ}G#B?0XX%r%GnS?#C&;_yIxJ-( z|EYJ3n2$~3^36q7TUk<@bm>9!s1h;9Y@2X_=K4vGbDCXl$(d_*#*4|h zPNsPNKh05G#!-t0)^|=!>>h`IJ;k&_r_}}d7D{4zNs&jI9=;?QwqOq`gNw`}|%*MYJ-5h-Q(BSE)-S@Cs~y#DZth}_Ya~}xU;}$o0%z$2!yLq`&tXp|<;nY4+nATQ!UW4)dpwwKHodq`%!e)PD~)jA&4yy8`Bl5&;pej z6AiM`}>szD}U zk}6;bTbjbyLsb;qH$r~a#f8wO0eE75en+k{ivnE5MWgJhDd)|Q^nq~fgPDLO8M~sr z_l24DJBRo`$+U$QIEQkA^wb@mlOu9jSo}igHrA+p1HU(OD+(+N+e*h4G9%)g^bkSa zo8V(J46lNF;+>=wIb14oOqD|R+$iN9;W;c~#^YBT5FlvXQQ$zqDx5GBZ5v>J7ETYL zabXP#Yhl9Wt{pD9N^EXUY!hR+T7#lcje!1`@*v##u5G>#uJ-x=Lq8u-mi<0%EOS>_9Jzbfh1``TjypJPz3L7tN=~Q4$#(JFLB>rX>n+N-dM9+5TxL-$mLTd`N>KYF8QR6nglw7l_`AsXQDIH3n&f(4 zd!b!zxklLntNVA8YUN??Ung~d@RSFVtY-fB&g&S!khwu^_|7UE6cKzyHQNr8W%Gb6 zW$}rnW|tVU^xNeY=0XF7r#R~B5&qvqjx3_v$$<;q!RlD29_}jv_4yNOm`9uBv~$NW z5pw4kM2YH>^8{+wU``8$xY~ZSA@SYC>h2L9MdCdSw_`E%cpx+2I;2HZmOB-GgJXZR6-TIz*RYNE2?njXKY3&N3KAT#O8;r z6s+X6X}H!{tO^V$LuFelKf$hIDbJc;28vk`h3F*r-Yopz?qb~hB6!cyRaow|o@?s8 zdP4N%NH!_YEn33sRRrR@u-n70zun+uFJlTkg=c3rGYzz3o59)bCSBjZX};B#&4a4! zmUr26B4U3{i)OMxj}&f+=nJp-T6oa-!K#=kvFRc!(vb(kqEqY$wCmU$odGv^G0$xG zhkG^$5v8JHci9~z$OSk8nT<6Ntd#&6_#dvc`e8=KDJ+LM>|hd|91rTzv2jt zA9`WT9(LyC!PJ8t%LNX-I$;F;pFZ{qKlSqb4;*`iomk)``ag2)1)mDc=WjpP2pu-! z2sr#au{)pt%SRY%5a$Bv=&#N!{u%V41C=Bwm>mYQQ`tQKS!7$5IUAum+RcNje~O3z z%X5miR^R%bb~O%5{)JNoW!(SIsX}o4$`2Jh1^?Zr3e^u4JpcNs!fnS1of7}K^Mt=T zPVoFUohMWuZSzwSe)i#UCw0f+M@));xZny+%&QH<`3io>l4NzG#?8Z$w({gTj!&Lh zHy0S+vYfidZb`mhP;d#G3@_s)#Im+k4C{Z!x8Hw>w7Hl*$Gzu?VBiYFTANq(R zhi3)wc|EyZ6e4C#4Lw1h3TDR8EYDxl1y*q?8U#0dkr!Tk*c8@?@MIdk7hg3HDVddN zm3*usA6K(7bc@HI?pdA0Ms}<|l{>woymw}$Y*-GjmcpY3o1K$IOkRrEL|D${L1{IT zn+5+!A#7S2xC#BtLPmOQo*c1jh%0o{(v= zAP+!UNr$JsEu0M{z5EoaOg?f7KH0e@UP%8q;;?KBfoVWBIfV2P!pSY&?jM*1ieYQ2gRQ>ve(yZ~jYQDvwD#?z2O2_RN;BIbUx!=kxX%pznYN4IN7n4i_fV{`A;yx+#x9Mf%q zv$4S{>r+C*Y-2xuuEjeKKBWsMy2oEMIyKvepw#OQVe{PT-2!u?aD=Uc9ea3-64D|f zRTyn1-oZ0F4$ct6ka_5zbm@>shpnc>;L!~m?e65^Ms{&V&K`WKIeS<{t1b8b&Dn_8 z>_)UHcGu*ypWNyX3+IxJ)`J=dO07xFc3-A8IQj@D*)C)CFz>0^<^{T3|5*~ZZ~2{{ zFzE))0D`->uem#7j@*Q@14%w`2%HgwSoFSZIoqln{(0x7GiW5-&3NM*FzmpfZD6?QCke~EV|KQP{V$ISD3&@gp4x=E>SkjdC4r_sbT|;(i4*O; zAyp}y-VdWYc-Z)$+B;wjSM`v>t=P`uaF72mC_bL|_`2aPSB@KLw1~&A))@M;Lm4)aN4&&;HeO<hQrBJKEfXb-a!U?bzRp*Cp<<*u=*D*pw{|XH+xTG4-wt zno#H<;v$FecdbG@4lZ$7^O#cwsP$Brj0uA+K7`|uC?wj5p?GTu2S0ZqwvO;D_GA%( z9ied~!F?lg9Qp22vwUzA*qZNrKhu<7*K43xrtKg@H5uJ3y{{|SR)COgn<%->oBw!@scBgpJ*N`@BzyuEg`%V61A9$vCc>5pva zx!LPyQ(-I;-th{(B+xr>p2j9rE@?^$vN7Ih@NV7F!F$lzz&pX2nT;7E=jQ|u^z2-n z+3^wKBzTdpc_zkh?4^Z+*u5$&57p}DlqAt&bxjsg)Z=|BZAf(!zVG#EbJZ;t z`qN$L4N~U4vV|Zddrf^s4=g-zLdJ)goU)EE0eQ5!mAg3;4m;?T-*pLyt!CWn95lGD z!==0ur^|}t;y`~R;++l*JS7%}q@rBOVnK?x+6}>&6x-R?V)g)~Vv@ITPIj+gN5Z3A zr!ekYjxX z+48#_^7}wo>3eBzY^@B|josdiv6qrV+GDc?J53JCrWS9;{OZEHSCf5PyfZCVqlt*1c=1=$C03S%V~zq@N=!s3EctDo{%W3ER;cSbZLxS7M=hFH-RRd=H;FqvFnc^=uRGs1FbSKg2Us A9RL6T delta 4467 zcmXY!c|c8h|HnV~o^$SY?qW^S6jO~PlE`B#Nm3F;i&B=tSQ|p6v-IECmK4F$i9uy_dc$*M7Hl3 z7uYZ!`JKqUfM`J=k>@5Nn>5DcIbZ`(Ksu3r#*bLAl*p%>SBYkK^9}w?A~KIj->b!|I zuaKPm8A<5kBe~w{f>Mi-w5`}oq_dOUcEkOm3Q7BrJw*O_l4nIIxzi&gU9m7w<{(u& zBoJBLks4X+gNRPPkUEbvBg!(8Iyc!6T``kRd-EGn-__Ef)iA(zG^2eV=>}^*q6@Lo zC=pdte2K9!O1gQWGtnpu>9*n>C___e%KoQBABmM$&JoA^KSGkFa$*GTTPAQr`JF_gcXIarWkd_384EUX zjuG%g#c>noxkA$48Ec+$&euGUWM+)Xot#?;etYT}lU8tn2?({{NlqV_Yl0XjaPuPJ z`M_{)UPmR-cL7{@cSBlh!Nn(85)BUGHf==K!nAbh6lAd%(eiJ&ojjECiD6u{ ziLtDi+tmv(FRABpKCjcl<%dFv3l3cIOanUXaIR_?_Fb2&=URp&!?F?FGnZ{dd&zIgVvI~?OpIXsZYaOMl1K9W$yjrOKU|FR8fO8Pf|2~;GAE*)Z}{Tk3uxze_+uG= z5{-}G%WRLr(O(&TUNP#En%Tv5MxD@=E*lLyF|1lm9cgr zf4%7yk#-e-a~(YFKa9VfdWxuDKL2wvLL^P&U)ZT|e+U2j#ozL996kodMKz2ShlIr=+%OpD3ahIj zUDiWk&F&JSFMNfVh-Ne_Z$bYpa^jS$kd(L>Sw2MAV*HV4x2KTuITTNX^zK>X8!PNf z$s?K~=_cymw}Rc+_7&q<3&uKMp^QVv%6Ak_Ucg4vdoU&woidDns~TkqwcF zRA>>Pi1A~gCGHqeaz5j^YT>RM`hfKhLPvfl(S|Ttuc$OUH%eyWtw#r&6^08iIQn#Q1cR%=O|OqJn0b>vbgAtXq6U>Bv>mdI^)Ptwds(cELwQ!n;`GrNKGVEqDTyefeI2r$ zx5g0lStUC;vksOP$Qo;xBc`0Ju(Kk_YsRNQb%2BSlg51jJkQ@1V5}jEm*PA>>RvvMc+l$y> zy`%hJW%Ci6q4KrctFiG}d1SARM2r4pJXt7TZjb2`1221Ab zmmimA5^W2W8$v>f&W6Zq6Op~PvGRM}o=nupAO3wB3%!;<3W8yhGxClo)cu7P`9HU7DgBmHmFwP*#OIFyvjUaNYRZO;8jgwMQZc1F zJJ)6@rW^3$s(gj71_u$|Na1@PG4(Z7Z0v6Vi@OQS7f)BjtuseY@2$u&OGoZlDJsq& zre6(HRGowZN550lY{syuFI3dDhY(GAuV}7^1A#9Uf7HZ40YS-`b9nx=QnnpR>nmK9 zvTP*D))>YUC5%lC%AO8mG5Rbk>E+(9~Ac|IozG z7qqp8@$gTKC!RB2?x9@&40WIFuZ-SOjuu>}jGwR(3cXM!c44E7yOrC}K+4XyoK#;q3JME%#^P`(Mb!ZCT5@>6R9 zrr~lGC1Q+DGF1srKEMMHmG&);Mk60#Zf{drUmi}h$4%vC+=}vaRR!J^(2{x8 zyo1|EpU1sXq=f393kID8_rMB3ItQLB~&(^a<}z{zbKIp&l_covGRt zIvNtaRP8<#M)c(us(jN7q7`APLw@7XIQFQD&w*#FRpm~d=y=B&!^>62FP9RPzgC^u z0K?9HP*t8eK-AcvYI_8UO@2^4%9w`!V9Z$mQuX3?BMhk)=}0n$SFtG7@0Ad_UJ<$f zt0Qt)A}V8Gd74brzQTr<_M)jN7IvS+=(mA!{%gj47K~LzqV*s+qBRpo{|hH5U6bfO zbRWk0W6|>{LR4{E^pe7%arL54R|y<`EQUmR;(T#i)X(35jdL8tRoxqjDlvLJl1@2N zjP-^A(Z*uDJ81Mm)DMAYL4S+MW6@wdO2xu~BgI2(y zR0s7MoUkb_SsfW*14VxWAEHW5t2fNOgHvs++JnK-oEOJg_AJX52`CyWg}GA)K|{Tz;{83x}_84H-3-$)|cKyF*^0F z`EbNLPyOp94#)Zq#u+~9_JlOl{SNi3KB?fBDe8YlJVR1F(r{(S<^$(6askqu-mKB$ zqk)#K)R+dGh9Y{6W$-<;)F&FNjC%C;VT=iG8ppOz=Irx8~hbBHN67|3DYfX}}07GS%CVg5P8cw|Cn0g(u z`hce4$^=ZYcuni-zGx`-H9wgrz#t>d&%H3e3%VE^7HB%RLb>XZ+MX%!EK<~(nU@oN zU8r@mhGG7eTK9b!`1-xeXy>K%`~u3(%hJw_{~q<{wY$UmV61+p&633j{_VJJU-Z(%E(!N=V2d0N}d6y0Llh@PT5ib3d_#=vEU2olu+=Z~`xvteA={ZifCv=a$#zH>h z85g-S9xKvyWT0NlKI#6PisW*dvyABb&6#(4I~n?!+bc2;jxse=4Ia`r(`w=#L%7ob zsiACAqcn5Jlu(1U+Y*VPVyaedF!#2S81^o>W|`@eZkKr>BTRBB({kthO!r+gGJ|$M z&Fsp)k@@f3tlUCgG9oi_PlDmi{v%>$WQm8tsΣύνολο ανεβασμένων - + Hide or Show Column Απόκρυψη ή Εμφάνιση Στήλης @@ -3004,14 +3004,14 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent? - + New subscription Νέα εγγραφή - - + + Mark items read Μαρκάρισμα αντικειμένων ως διαβασμένα @@ -3021,23 +3021,22 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent? Ανανέωση όλων - 1 - 1 + 1 - + Feed URL URL Παροχής - - + + Update Ανανέωση - + New folder Νέος φάκελος @@ -3060,20 +3059,35 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">Τόρεντ:</span> <span style=" font-style:italic;">(διπλό κλικ για κατέβασμα)</span></p></body></html> - - + + Bullet + + + + + Attachment + + + + + Article title + + + + + Update all feeds Ανανέωση όλων των παροχών - - + + Delete Διαγραφή - - + + Rename Μετονομασία @@ -3082,22 +3096,22 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Ανανέωση - + Download torrent Κατέβασμα τόρεντ - + Open news URL Άνοιγμα URL ειδήσεων - + Copy feed URL Αντιγραφή URL παροχής - + RSS feed downloader Κατέβασμα παροχών RSS @@ -3146,12 +3160,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } RSSImp - + Please type a rss stream url Παρακαλώ εισάγετε ένα url τροφοδοσίας rss - + Stream URL: URL τροφοδοσίας: @@ -3164,20 +3178,20 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Νέο όνομα τροφοδοσίας: - - + + Are you sure? -- qBittorrent Είστε σίγουρος? -- qBittorrent - - + + &Yes &Ναι - - + + &No &Όχι @@ -3198,84 +3212,84 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Τελευταία ανανέωση: - + Please choose a folder name Παρακαλώ επιλέξτε ένα όνομα φακέλου - + Folder name: Όνομα φακέλου: - + New folder Νέος φάκελος - + Overwrite attempt Προσπάθεια επαννεγγραφής - + You cannot overwrite %1 item. You cannot overwrite myFolder item. Δεν προρείτε να επανεγγράψετε το myFolder αντικείμενο. Δεν μπορείτε να επανεγγράψετε το %1 αντικείμενο. - + qBittorrent qBittorrent - + This rss feed is already in the list. Αυτή η τροφοδοσία rss είναι ήδη στη λίστα. - + Are you sure you want to delete these elements from the list? Είστε σίγουρος οτι θέλετε να διαγράψετε αυτά τα στοιχεία από τη λίστα? - + Are you sure you want to delete this element from the list? Είστε σίγουρος οτι θέλετε να διαγράψετε αυτό το στοιχείο από τη λίστα? - + Please choose a new name for this RSS feed Παρακαλώ επιλέξτε ένα νέο όνομα για αυτή την παροχή RSS - + New feed name: Νέο όνομα παροχής: - + Name already in use Το όνομα ήδη χρησιμοποιείται - + This name is already used by another item, please choose another one. Αυτό το όνομα ήδη χρησιμοποιείται από ένα άλλο αντικείμενο. Παρακαλώ επιλέξτε ένα άλλο. - + Date: Ημερομηνία: - + Author: Δημιουργός: - + Unread Μη διαβασμένο @@ -3283,7 +3297,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } RssItem - + No description available Δεν υπάρχει διαθέσιμη περιγραφή @@ -3296,7 +3310,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } %1 πριν - + Automatically downloading %1 torrent from %2 RSS feed... Αυτόματο κατέβασμα του τόρεντ %1 από την παροχή RSS %2... @@ -3399,7 +3413,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } - + Results Αποτελέσματα @@ -3472,33 +3486,33 @@ Changelog: Εκκαθάριση ιστορικού φόρμας - + Search Engine Μηχανή Αναζήτησης - - + + Search has finished Η αναζήτηση τελείωσε - + An error occured during search... Σφάλμα κατά την εύρεση... - + Search aborted Αναζήτηση διεκόπη - + Search returned no results Η αναζήτηση δεν έφερε αποτελέσματα - + Results i.e: Search results Αποτελέσματα @@ -3512,7 +3526,8 @@ Changelog: Αδύνατο κατέβασμα plugin αναζήτησης από το url: %1,αιτία: %2. - + + Unknown Άγνωστο @@ -3520,31 +3535,31 @@ Changelog: SearchTab - + Name i.e: file name Όνομα - + Size i.e: file size Μέγεθος - + Seeders i.e: Number of full sources Διαμοιραστές - + Leechers i.e: Number of partial sources Συνδέσεις - + Search engine Μηχανή αναζήτησης @@ -3828,13 +3843,13 @@ Changelog: Το %1 έφτασε στη μέγιστη αναλογία που θέσατε. - + '%1' was removed permanently. 'xxx.avi' was removed permanently. '%1' διαγράφηκε για πάντα. - + '%1' was removed. 'xxx.avi' was removed. Το '%1' αφαιρέθηκε. @@ -3850,96 +3865,96 @@ Changelog: Το '%1' ξανάρχισε. - + '%1' is not a valid magnet URI. Το '%1' δεν είναι ένα έγκυρο magnet URI. - - - + + + '%1' is already in download list. e.g: 'xxx.avi' is already in download list. Το '%1' είναι ήδη στη λίστα κατεβάσματος. - - - + + + '%1' resumed. (fast resume) '/home/y/xxx.torrent' was resumed. (fast resume) Το '%1' ξανάρχισε. (γρήγορη επανασύνδεση) - - - + + + '%1' added to download list. '/home/y/xxx.torrent' was added to download list. Το '%1' προστέθηκε στη λίστα κατεβάσματος. - - + + Unable to decode torrent file: '%1' e.g: Unable to decode torrent file: '/home/y/xxx.torrent' Αδύνατο να αποκωδικοποιηθεί το αρχείο τορεντ: '%1' - + This file is either corrupted or this isn't a torrent. Το αρχείο είτε είναι κατεστραμμένο, ή δεν ειναι τορεντ. - + <font color='red'>%1</font> <i>was blocked due to your IP filter</i> x.y.z.w was blocked <font color='red'>%1</font> <i>μπλοκαρίστηκε εξαιτίας του IP φίλτρου</i> - + <font color='red'>%1</font> <i>was banned due to corrupt pieces</i> x.y.z.w was banned <font color='red'>%1</font> <i>απαγορεύτηκε εξαιτίας κατεστραμμένων κομματιών</i> - + Recursive download of file %1 embedded in torrent %2 Recursive download of test.torrent embedded in torrent test2 Προγραμματισμένο κατέβασμα του αρχείου %1,που βρίσκεται στο τόρεντ %2 - + Unable to decode %1 torrent file. Αδύνατο να αποκωδικοποιηθεί το αρχείο τόρεντ %1. - + Couldn't listen on any of the given ports. Δεν "ακροάστηκα" καμία σπό τις δωσμένες θύρες. - + UPnP/NAT-PMP: Port mapping failure, message: %1 UPnP/NAT-PMP: Σφάλμα χαρτογράφησης θυρών, μήνυμα: %1 - + UPnP/NAT-PMP: Port mapping successful, message: %1 UPnP/NAT-PMP: Χαρτογράφηση θυρών επιτυχής, μήνυμα: %1 - + Fast resume data was rejected for torrent %1, checking again... Γρήγορη συνέχεια κατεβάσματος αρχείων απορρίφθηκε για το τορεντ %1, επανέλεγχος... - + Url seed lookup failed for url: %1, message: %2 Αποτυχία ελέγχου url μοιράσματος για το url: %1, μήνυμα: %2 - + Downloading '%1', please wait... e.g: Downloading 'xxx.torrent', please wait... Κατέβασμα του '%1', παρακαλώ περιμένετε... @@ -4221,14 +4236,12 @@ Changelog: Επιλέξτε ένα αρχείο να προστεθεί στο τορεντ - No tracker path set - Καμία διαδρομή ιχνηλάτη δεν έχει ρυθμιστεί + Καμία διαδρομή ιχνηλάτη δεν έχει ρυθμιστεί - Please set at least one tracker - Παρακαλώ εισάγετε τουλάχιστο ένα ιχνηλάτη + Παρακαλώ εισάγετε τουλάχιστο ένα ιχνηλάτη @@ -5123,8 +5136,8 @@ However, those plugins were disabled. Ιχνηλάτες: - - + + None - Unreachable? Κανένα - Απροσπέλαστο? @@ -5275,18 +5288,18 @@ However, those plugins were disabled. - + Priority Προτεραιότητα - - + + qBittorrent qBittorrent - + Trackers list can't be empty. Η λίστα των ιχνηλατών δεν γίνεται να είναι άδεισ. @@ -5321,12 +5334,12 @@ However, those plugins were disabled. Url μοιράσματα - + New url seed: Νέο url μοιράσματος: - + This url seed is already in the list. Αυτό το url μοιράσματος είναι ήδη στη λίστα. @@ -5340,7 +5353,7 @@ However, those plugins were disabled. Κανένα - + New url seed New HTTP source Νέο url μοιράσματος @@ -5351,12 +5364,12 @@ However, those plugins were disabled. Τα ακόλουθα url μοιράσματος είναι διαθέσιμα για αυτό το τορεντ: - + Priorities error Σφάλμα προτεραιοτήτων - + Error, you can't filter all the files in a torrent. Σφάλμα, δεν μπορείτε να φιλτράρετε όλα τα αρχεία σε ένα τορεντ. @@ -5381,18 +5394,18 @@ However, those plugins were disabled. ... - - + + Choose save path Επιλέξτε διαδρομή αποθήκευσης - + Save path creation error Σφάλμα δημιουργίας διαδρομής αποθήκευσης - + Could not create the save path Δεν μπόρεσε να δημιουργηθεί η διαδρομή αποθήκευσης @@ -5661,8 +5674,8 @@ However, those plugins were disabled. Το αρχείο είτε είναι κατεστραμμένο, ή δεν ειναι ενα τορεντ. - - + + Choose save path Επιλέξτε διαδρομή αποθήκευσης @@ -5671,49 +5684,49 @@ However, those plugins were disabled. Λάθος - + Unknown Άγνωστο - + (%1 left after torrent download) e.g. (100MiB left after torrent download) (%1 απομένουν μετά από το κατέβασμα του τόρεντ) - + (%1 more are required to download) e.g. (100MiB more are required to download) (%1 επιπλέον απαιτούνται για κατέβασμα) - + Empty save path Κενή διαδρομή αποθήκευσης - + Please enter a save path Παρακαλώ εισάγετε μία διαδρομή αποθήκευσης - + Save path creation error Σφάλμα δημιουργίας διαδρομής αποθήκευσης - + Could not create the save path Δεν μπόρεσε να δημιουργηθεί η διαδρομή αποθήκευσης - + Invalid file selection Άκυρη επιλογή αρχείου - + You must select at least one file in the torrent Πρέπει να επιλέξετε τουλάχιστο ένα αρχείο του τορεντ @@ -5734,7 +5747,7 @@ However, those plugins were disabled. - + Priority Προτεραιότητα