From deffbd6321a940ff874c95fbaff25804609b9617 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Christophe Dumez Date: Thu, 11 Feb 2010 11:45:30 +0000 Subject: [PATCH] Updated Russian translation --- src/lang/qbittorrent_bg.ts | 134 ++++++++++++++++++------------------- src/lang/qbittorrent_ca.ts | 134 ++++++++++++++++++------------------- src/lang/qbittorrent_cs.ts | 134 ++++++++++++++++++------------------- src/lang/qbittorrent_da.ts | 134 ++++++++++++++++++------------------- src/lang/qbittorrent_de.ts | 134 ++++++++++++++++++------------------- src/lang/qbittorrent_el.ts | 134 ++++++++++++++++++------------------- src/lang/qbittorrent_en.ts | 134 ++++++++++++++++++------------------- src/lang/qbittorrent_es.ts | 134 ++++++++++++++++++------------------- src/lang/qbittorrent_fi.ts | 134 ++++++++++++++++++------------------- src/lang/qbittorrent_fr.ts | 134 ++++++++++++++++++------------------- src/lang/qbittorrent_hu.ts | 134 ++++++++++++++++++------------------- src/lang/qbittorrent_it.ts | 134 ++++++++++++++++++------------------- src/lang/qbittorrent_ja.ts | 134 ++++++++++++++++++------------------- src/lang/qbittorrent_ko.ts | 134 ++++++++++++++++++------------------- src/lang/qbittorrent_nb.ts | 134 ++++++++++++++++++------------------- src/lang/qbittorrent_ru.qm | Bin 86058 -> 89927 bytes src/lang/qbittorrent_ru.ts | 86 ++++++++++++------------ src/lang/qbittorrent_sr.ts | 134 ++++++++++++++++++------------------- 18 files changed, 1115 insertions(+), 1115 deletions(-) diff --git a/src/lang/qbittorrent_bg.ts b/src/lang/qbittorrent_bg.ts index 567e19c17..2c76e4933 100644 --- a/src/lang/qbittorrent_bg.ts +++ b/src/lang/qbittorrent_bg.ts @@ -4792,7 +4792,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } преди %1 - + Automatically downloading %1 torrent from %2 RSS feed... Автоматично сваляне на %1 торент от %2 RSS канал... @@ -4876,12 +4876,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Програма за търсене - + Empty search pattern Празен образец за търсене - + Please type a search pattern first Моля първо въведете образец за търсене @@ -4894,13 +4894,13 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Трябва да изберете поне една търсачка. - - + + Results Резултати - + Searching... Търсене... @@ -4975,40 +4975,40 @@ Changelog: Търси - + Search Engine Търсачка - - + + Search has finished Търсенето завърши - + An error occured during search... Намерена грешка при търсенето... - + Search aborted Търсенето е прекъснато - + Search returned no results Търсене завършено без резултат - + Results i.e: Search results Резултати - - + + Unknown Неизвестен @@ -5472,27 +5472,27 @@ Changelog: &Не - + Column visibility Видимост на колона - + Start Старт - + Pause Пауза - + Delete Изтрий - + Preview file Огледай файла @@ -5552,7 +5552,7 @@ Changelog: - + Label Етикет @@ -5581,113 +5581,113 @@ Changelog: - + Torrent Download Speed Limiting Ограничаване Скорост на сваляне - + Torrent Upload Speed Limiting Ограничаване Скорост на качване - + New Label Нов етикет - + Label: Етикет: - + Invalid label name Невалидно име на етикет - + Please don't use any special characters in the label name. Моля, не ползвайте специални символи в името на етикета. - + Rename Преименувай - + New name: Ново име: - + Limit upload rate Ограничи процент качване - + Limit download rate Ограничи процент сваляне - + Open destination folder Отвори папка получател - + Buy it Купи го - + Increase priority Увеличи предимството - + Decrease priority Намали предимството - + Force recheck Включени проверки за промени - + Copy magnet link Копирай връзка magnet - + Super seeding mode Режим на супер-даване - + Rename... Преименувай... - + Download in sequential order Сваляне по азбучен ред - + Download first and last piece first Свали първо и последно парче първо - + New... New label... Ново... - + Reset Reset label Нулирай @@ -6506,118 +6506,118 @@ Changelog: downloadThread - - + + I/O Error В/И Грешка - + The remote host name was not found (invalid hostname) Името на приемащия не бе намерено (невалидно име) - + The operation was canceled Действието бе прекъснато - + The remote server closed the connection prematurely, before the entire reply was received and processed Приемащия сървър затвори едностранно връзката, преди отговора да бъде получен и изпълнен - + The connection to the remote server timed out Връзката с приемащия сървър затвори поради изтичане на времето - + SSL/TLS handshake failed Прекъсване на скачването SSL/TLS - + The remote server refused the connection Приемащия сървър отхвърли връзката - + The connection to the proxy server was refused Връзката с прокси сървъра бе отхвърлена - + The proxy server closed the connection prematurely Прокси сървъра затвори връзката едностранно - + The proxy host name was not found Името на приемащия прокси не бе намерено - + The connection to the proxy timed out or the proxy did not reply in time to the request sent Връзката с прокси изтече или проксито не отговаря когато запитването бе изпратено - + The proxy requires authentication in order to honour the request but did not accept any credentials offered Проксито изисква удостоверяване за да изпълни запитването но не приема предложените данни - + The access to the remote content was denied (401) Достъпа бе отхвърлен (401) - + The operation requested on the remote content is not permitted Поисканото действие не е разрешено - + The remote content was not found at the server (404) Поисканото не бе намерено на сървъра (404) - + The remote server requires authentication to serve the content but the credentials provided were not accepted Сървъра изисква удостоверяване за да изпълни запитването но не приема предложените данни - + The Network Access API cannot honor the request because the protocol is not known Приложението за Мрежов Достъп не може да изпълни заявката поради неизвестен протокол - + The requested operation is invalid for this protocol Поисканото действие е невалидно за този протокол - + An unknown network-related error was detected Установена е неизвестна грешка свързана с мрежата - + An unknown proxy-related error was detected Установена е неизвестна грешка свързана с проксито - + An unknown error related to the remote content was detected Установена е неизвестна грешка свързана със съдържанието - + A breakdown in protocol was detected Установено е прекъсване в протокола - + Unknown error Неизвестна грешка diff --git a/src/lang/qbittorrent_ca.ts b/src/lang/qbittorrent_ca.ts index 39e8a4029..b95d18bd6 100644 --- a/src/lang/qbittorrent_ca.ts +++ b/src/lang/qbittorrent_ca.ts @@ -4718,7 +4718,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Hace %1 - + Automatically downloading %1 torrent from %2 RSS feed... Descarregar automàtica %1 Torrent %2 Canal RSS... @@ -4802,12 +4802,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Motor de búsqueda - + Empty search pattern Patró de recerca buit - + Please type a search pattern first Si us plau escrigui un patró de recerca primer @@ -4820,13 +4820,13 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Debes seleccionar al menos un motor de búsqueda. - - + + Results Resultats - + Searching... Buscant... @@ -4901,33 +4901,33 @@ Log: Cerca - + Search Engine Motor de cerca - - + + Search has finished Recerca acabada - + An error occured during search... Va ocórrer un error durant la recerca... - + Search aborted Recerca avortada - + Search returned no results La recerca no va tornar resultats - + Results i.e: Search results Resultats @@ -4941,8 +4941,8 @@ Log: No se pudo descargar la actualización del plugin de búsqueda en la url: %1, razón: %2. - - + + Unknown Desconegut @@ -5405,27 +5405,27 @@ Log: &No - + Column visibility Visibilitat de columnes - + Start Començar - + Pause Interrompre - + Delete Esborrar - + Preview file Vista prèvia @@ -5485,7 +5485,7 @@ Log: - + Label Etiqueta @@ -5514,113 +5514,113 @@ Log: Límit Pujada - + Torrent Download Speed Limiting Límit de velocitat de Baixada Torrent - + Torrent Upload Speed Limiting Límit de velocitat de Pujada Torrent - + New Label Nova Etiqueta - + Label: Etiqueta: - + Invalid label name Nom d'Etiqueta no vàlid - + Please don't use any special characters in the label name. Si us plau, no utilitzi caràcters especials per al nom de l'Etiqueta. - + Rename Rebatejar - + New name: Nou nom: - + Limit upload rate Taxa límit de Pujada - + Limit download rate Taxa límit de Baixada - + Open destination folder Obrir carpeta destí - + Buy it Comprar - + Increase priority Augmentar prioritat - + Decrease priority Disminuir prioritat - + Force recheck Forçar verificació de arxiu - + Copy magnet link Copiar magnet link - + Super seeding mode Mode de SuperSembra - + Rename... Rebatejar... - + Download in sequential order Descarregar en ordre seqüencial - + Download first and last piece first Descarregar primer, primeres i últimes parts - + New... New label... Nou... - + Reset Reset label Reset Etiquetas @@ -6419,118 +6419,118 @@ Log: downloadThread - - + + I/O Error Error d'Entrada/Sortida - + The remote host name was not found (invalid hostname) El nom host no s'ha trobat (nom host no vàlid) - + The operation was canceled L'operació va ser cancel-lada - + The remote server closed the connection prematurely, before the entire reply was received and processed El servidor remot va tancar la connexió abans de temps, abans que fos rebut i processat - + The connection to the remote server timed out Connexió amb el servidor remot fallida, Temps d'espera esgotat - + SSL/TLS handshake failed SSL/TLS handshake fallida - + The remote server refused the connection El servidor remot va rebutjar la connexió - + The connection to the proxy server was refused La connexió amb el servidor proxy va ser rebutjada - + The proxy server closed the connection prematurely Connexió tancada abans de temps pel servidor proxy - + The proxy host name was not found El nom host del proxy no s'ha trobat - + The connection to the proxy timed out or the proxy did not reply in time to the request sent La connexió amb el servidor proxy s'ha esgotat, o el proxy no va respondre a temps a la sol-licitud enviada - + The proxy requires authentication in order to honour the request but did not accept any credentials offered El proxy requereix autenticació a fi d'atendre la sol-licitud, però no va acceptar les credencials que va oferir - + The access to the remote content was denied (401) L'accés al contingut remot ha estat rebutjat (401) - + The operation requested on the remote content is not permitted L'operació sol-licitada en el contingut remot no està permesa - + The remote content was not found at the server (404) El contingut remot no es troba al servidor (404) - + The remote server requires authentication to serve the content but the credentials provided were not accepted El servidor remot requereix autenticació per servir el contingut, però les credencials proporcionades no són correctes - + The Network Access API cannot honor the request because the protocol is not known Protocol desconegut - + The requested operation is invalid for this protocol L'operació sol-licitada no és vàlida per a aquest protocol - + An unknown network-related error was detected Error de Xarxa desconegut - + An unknown proxy-related error was detected Error de Proxy desconegut - + An unknown error related to the remote content was detected Error desconegut al servidor remot - + A breakdown in protocol was detected Error de protocol - + Unknown error Error desconegut diff --git a/src/lang/qbittorrent_cs.ts b/src/lang/qbittorrent_cs.ts index cdb344b3e..ff86746eb 100644 --- a/src/lang/qbittorrent_cs.ts +++ b/src/lang/qbittorrent_cs.ts @@ -3720,7 +3720,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Před %1 - + Automatically downloading %1 torrent from %2 RSS feed... Automaticky stahovat %1 torrent z %2 RSS kanálu... @@ -3812,61 +3812,61 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Hledat - + Empty search pattern Prázdný hledaný řetězec - + Please type a search pattern first Nejdříve prosím napište hledaný řetězec - - + + Results Výsledky - + Searching... Hledám... - + Search Engine Vyhledávač - - + + Search has finished Hledání ukončeno - + An error occured during search... Během hledání nastala chyba... - + Search aborted Hledání přerušeno - + Search returned no results Nebyly nalezeny žádné výsledky - + Results i.e: Search results Výsledky - - + + Unknown Neznámý @@ -4334,27 +4334,27 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } &Ne - + Column visibility Zobrazení sloupců - + Start Spustit - + Pause Pozastavit - + Delete Smazat - + Preview file Náhled souboru @@ -4414,7 +4414,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } - + Label Štítek @@ -4443,113 +4443,113 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } - + Torrent Download Speed Limiting Limit rychlosti stahování torrentu - + Torrent Upload Speed Limiting Limit rychlosti nahrávání torrentu - + New Label Nový štítek - + Label: Štítek: - + Invalid label name Neplatný název štítku - + Please don't use any special characters in the label name. Nepoužívejte prosím v názvu štítku žádné speciální znaky. - + Rename Přejmenovat - + New name: Nový název: - + Limit upload rate Omezit rychlost nahrávání - + Limit download rate Omezit rychlost stahování - + Open destination folder Otevřít cílový adresář - + Buy it Koupit - + Increase priority Zvýšit prioritu - + Decrease priority Snížit prioritu - + Force recheck Překontrolovat platnost - + Copy magnet link Kopírovat odkaz Magnet - + Super seeding mode Super seeding mód - + Rename... Přejmenovat... - + Download in sequential order Stahovat v souvislém pořadí - + Download first and last piece first Stáhnout nejdříve první a poslední část - + New... New label... Nový... - + Reset Reset label Reset @@ -5189,118 +5189,118 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } downloadThread - - + + I/O Error Chyba I/O - + The remote host name was not found (invalid hostname) Vzdálený server nebyl nalezen (neplatný název počítače) - + The operation was canceled Operace byla zrušena - + The remote server closed the connection prematurely, before the entire reply was received and processed Vzdálený server předčasně ukončil připojení, dříve než byla celá odpověď přijata a zpracována - + The connection to the remote server timed out Připojení k vzdálenému serveru vypršelo - + SSL/TLS handshake failed SSL/TLS handshake selhalo - + The remote server refused the connection Vzdálený server odmítl připojení - + The connection to the proxy server was refused Připojení k proxy serveru bylo odmítnuto - + The proxy server closed the connection prematurely Proxy server předčasně ukončil připojení - + The proxy host name was not found Název proxy serveru nebyl nalezen - + The connection to the proxy timed out or the proxy did not reply in time to the request sent Připojení k proxy serveru vypršelo nebo proxy dostatečně rychle neodpověla na zaslaný požadavek - + The proxy requires authentication in order to honour the request but did not accept any credentials offered Proxy vyžaduje ověření, ale neakceptovala žádné z nabízených přihlašovacích údajů - + The access to the remote content was denied (401) Přístup ke vzdálenému obsahu byl odepřen (401) - + The operation requested on the remote content is not permitted Požadovaná operace na vzdáleném obsahu není dovolena - + The remote content was not found at the server (404) Vzdálený obsah nebyl na serveru nalezen (404) - + The remote server requires authentication to serve the content but the credentials provided were not accepted Vzdálený server vyžaduje ověření, ale neakceptoval žádné z nabízených přihlašovacích údajů - + The Network Access API cannot honor the request because the protocol is not known API připojení k síti nemohlo akceptovat požadavek z důvodu neznámého protokolu - + The requested operation is invalid for this protocol Požadovaná operace není pro tento protokol platná - + An unknown network-related error was detected Byla detekována neznámá chyba sítě - + An unknown proxy-related error was detected Byla detekována neznámá chyba související s proxy - + An unknown error related to the remote content was detected Byla detekována neznámá chyba související se vzdáleným obsahem - + A breakdown in protocol was detected Byla detekována chyba v protokolu - + Unknown error Neznámá chyba diff --git a/src/lang/qbittorrent_da.ts b/src/lang/qbittorrent_da.ts index 1ace74496..b27c14242 100644 --- a/src/lang/qbittorrent_da.ts +++ b/src/lang/qbittorrent_da.ts @@ -3705,7 +3705,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } RssStream - + Automatically downloading %1 torrent from %2 RSS feed... Henter automatisk %1 torrent fra %2 RSS feed... @@ -3785,12 +3785,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Søgemaskine - + Empty search pattern Tomt søge kriterie - + Please type a search pattern first Indtast venligst et søge kriterie først @@ -3803,13 +3803,13 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Du skal vælge mindst en søgemaskine. - - + + Results Resultater - + Searching... Søger... @@ -3884,40 +3884,40 @@ Changelog: Søg - + Search Engine Søgemaskine - - + + Search has finished Søgningen er færdig - + An error occured during search... Der opstod en fejl under søgningen... - + Search aborted Søgning afbrudt - + Search returned no results Søgningen gav intet resultat - + Results i.e: Search results Resultater - - + + Unknown Ukendt @@ -4376,27 +4376,27 @@ Changelog: &Nej - + Column visibility Kolonne synlighed - + Start Start - + Pause Pause - + Delete Slet - + Preview file Smugkig fil @@ -4448,7 +4448,7 @@ Changelog: - + Label @@ -4477,113 +4477,113 @@ Changelog: - + Torrent Download Speed Limiting Begrænsning af Torrent Download Hastighed - + Torrent Upload Speed Limiting Begrænsning af Torrent Upload Hastighed - + New Label - + Label: - + Invalid label name - + Please don't use any special characters in the label name. - + Rename Omdøb - + New name: - + Limit upload rate Begræns upload - + Limit download rate Begræns download - + Open destination folder Åben destinationsmappe - + Buy it Køb det - + Increase priority Forøg prioritet - + Decrease priority Formindsk prioritet - + Force recheck Tvungen tjek - + Copy magnet link Kopier magnet link - + Super seeding mode Super seeding tilstand - + Rename... - + Download in sequential order Downlad i rækkefølge - + Download first and last piece first Download første og sidste stykke først - + New... New label... - + Reset Reset label @@ -5213,118 +5213,118 @@ Changelog: downloadThread - - + + I/O Error I/O Fejl - + The remote host name was not found (invalid hostname) Remote hostname blev ikke funder (ugyldigt hostname) - + The operation was canceled Handlingen blev annulleret - + The remote server closed the connection prematurely, before the entire reply was received and processed Servern lukkede forbindelsen for tidligt, før hele svaret var modtaget og behandlet - + The connection to the remote server timed out Forbindelsen til serveren fik time-out - + SSL/TLS handshake failed SSL/TLS handshake mislykkedes - + The remote server refused the connection Serveren nægtede at oprette forbindelse - + The connection to the proxy server was refused Der blev nægtet at oprette forbindelse til proxy-serveren - + The proxy server closed the connection prematurely Proxy--serveren lukkede forbindelsen for tidligt - + The proxy host name was not found Proxy hostname ikke fundet - + The connection to the proxy timed out or the proxy did not reply in time to the request sent Forbindelsen til proxy fik timeout eller også nåede proxy ikke at svare i tide - + The proxy requires authentication in order to honour the request but did not accept any credentials offered Denne proxy kræve autenticering for at acceptere anmodningen, men tog ikke imod nogen af de credentials den blev tilbudt - + The access to the remote content was denied (401) Adgang til indholdet blev nægtet (401) - + The operation requested on the remote content is not permitted Handlingen der bliver efterspurgt på det fjerne indhold er ikke tilladt - + The remote content was not found at the server (404) Indholdet blev ikke fundet på serveren (404) - + The remote server requires authentication to serve the content but the credentials provided were not accepted Denne server kræve autenticering for at vise indholdet, men tog ikke imod nogen af de credentials den blev tilbudt - + The Network Access API cannot honor the request because the protocol is not known Network Access API kan ikke udføre forespørgslen fordi protokollen ikke kan genkendes - + The requested operation is invalid for this protocol Den anmodede handling er ugyldig for denne protokol - + An unknown network-related error was detected En ukendt netværksrelateret fejl blev fundet - + An unknown proxy-related error was detected En ukendt proxyrelateret fejl blev fundet - + An unknown error related to the remote content was detected En ukendt fejl relateret til indholdet blev fundet - + A breakdown in protocol was detected Et nedbrud i protokollen blev fundet - + Unknown error Ukendt fejl diff --git a/src/lang/qbittorrent_de.ts b/src/lang/qbittorrent_de.ts index dd0fa4e2a..ec1851871 100644 --- a/src/lang/qbittorrent_de.ts +++ b/src/lang/qbittorrent_de.ts @@ -4757,7 +4757,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } vor %1 - + Automatically downloading %1 torrent from %2 RSS feed... Automatisches laden des Torrent %1 von RSS-Feed %2... @@ -4841,12 +4841,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Suchmaschine - + Empty search pattern Leere Suchanfrage - + Please type a search pattern first Bitte geben Sie zuerst eine Suchanfrage ein @@ -4859,13 +4859,13 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Sie müssen mindestens eine Suchmaschine auswählen. - - + + Results Ergebnisse - + Searching... Suche... @@ -4940,33 +4940,33 @@ Changelog: Suche - + Search Engine Suchmaschine - - + + Search has finished Suche abgeschlossen - + An error occured during search... Während der Suche ist ein Fehler aufgetreten ... - + Search aborted Suche abgebrochen - + Search returned no results Suche lieferte keine Ergebnisse - + Results i.e: Search results Ergebnisse @@ -4980,8 +4980,8 @@ Changelog: Konnte Such-Plugin Update nicht von URL: %1 laden, Begründung: %2. - - + + Unknown Unbekannt @@ -5425,27 +5425,27 @@ Changelog: &Nein - + Column visibility Sichtbarkeit der Spalten - + Start Start - + Pause Anhalten - + Delete Löschen - + Preview file Vorschau-Datei @@ -5497,7 +5497,7 @@ Changelog: - + Label @@ -5526,113 +5526,113 @@ Changelog: - + Torrent Download Speed Limiting Begrenzung der Torrent-DL-Rate - + Torrent Upload Speed Limiting Begrenzung der Torrent-UL-Rate - + New Label Neues Label - + Label: - + Invalid label name Ungültiger Labelname - + Please don't use any special characters in the label name. Bitte keine Sonderzeichen im Labelname verwenden. - + Rename Umbenennen - + New name: Neuer Name: - + Limit upload rate Begrenze Uploadrate - + Limit download rate Begrenze Downloadrate - + Open destination folder Zielverzeichniss öffnen - + Buy it Kaufen - + Increase priority Priorität erhöhen - + Decrease priority Priorität verringern - + Force recheck Erzwinge erneutes Überprüfen - + Copy magnet link Kopiere Magnet-Link - + Super seeding mode Super-Seeding-Modus - + Rename... Umbenennen... - + Download in sequential order Der Reihe nach downloaden - + Download first and last piece first Erste und letzte Teile zuerst laden - + New... New label... Neu... - + Reset Reset label Zurück setzen @@ -6434,118 +6434,118 @@ Changelog: downloadThread - - + + I/O Error I/O Fehler - + The remote host name was not found (invalid hostname) Der entfernte Hostname konnte nicht gefunden werden (ungültiger Hostname) - + The operation was canceled Die Operation wurde abgebrochen - + The remote server closed the connection prematurely, before the entire reply was received and processed Der entfernte Server hat die Verbindung beendet bevor die gesamte Antwort empfangen und verarbeitet werden konnte - + The connection to the remote server timed out Zeitüberschreitung bei der Verbindung mit dem entfernten Server - + SSL/TLS handshake failed SSL/TLS Handshake fehlgeschlagen - + The remote server refused the connection Der entfernte Server hat die Verbindung verweigert - + The connection to the proxy server was refused Die Verbindung zum Proxy-Server wurde verweigert - + The proxy server closed the connection prematurely Der Proxy-Server hat die Verbindung vorzeitig beendet - + The proxy host name was not found Der Proxy-Hostname wurde nicht gefunden - + The connection to the proxy timed out or the proxy did not reply in time to the request sent Zeitüberschreitung beim Verbindungsaufbau mit dem Proxy oder der Proxy hat nicht in angemessener Zeit auf Anfrage reagiert - + The proxy requires authentication in order to honour the request but did not accept any credentials offered Der Proxy benötigt Authentifizierung um die Anfrage zu bearbeiten und hat keine der angebotenen Zugangsdaten akzeptiert - + The access to the remote content was denied (401) Der Zugriff auf den entfernten Inhalt wurde verweigert (401) - + The operation requested on the remote content is not permitted Die angeforderte Operation auf den entfernten Inhalt ist nicht erlaubt - + The remote content was not found at the server (404) Der entfernte Inhalte wurde auf dem Server nicht gefunden (404) - + The remote server requires authentication to serve the content but the credentials provided were not accepted Der entfernte Server benötigt Authentifizierung um den Inhalt auszuliefern, aber die angebotenen Zugangsdaten wurden nicht akzeptiert - + The Network Access API cannot honor the request because the protocol is not known Die Network-Access-API konnte die Anfrage nicht bearbeiten, unbekanntes Protokoll - + The requested operation is invalid for this protocol Die angeforderte Operation ist ungütlig für dieses Protokoll - + An unknown network-related error was detected Ein unbekannter Netzwerk-Fehler ist aufgetreten - + An unknown proxy-related error was detected Ein unbekannter Proxy-Fehler ist aufgetreten - + An unknown error related to the remote content was detected Unbekannter Fehler in Verbindung mit dem entfernten Inhalt ist aufgetreten - + A breakdown in protocol was detected Eine Störung im Protokoll ist aufgetreten - + Unknown error Unbekannter Fehler diff --git a/src/lang/qbittorrent_el.ts b/src/lang/qbittorrent_el.ts index 48300faaf..868aa195a 100644 --- a/src/lang/qbittorrent_el.ts +++ b/src/lang/qbittorrent_el.ts @@ -4873,7 +4873,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } %1 πριν - + Automatically downloading %1 torrent from %2 RSS feed... Αυτόματη λήψη του torrent %1 από την παροχή RSS %2... @@ -4957,12 +4957,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Μηχανή αναζήτησης - + Empty search pattern Κενό πρότυπο εύρεσης - + Please type a search pattern first Παρακαλώ εισάγετε ένα σχέδιο εύρεσης πρώτα @@ -4975,13 +4975,13 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Πρέπει να επιλέξετε τουλάχιστο μια μηχανή αναζήτησης. - - + + Results Αποτελέσματα - + Searching... Αναζήτηση... @@ -5056,33 +5056,33 @@ Changelog: - + Search Engine Μηχανή Αναζήτησης - - + + Search has finished Η αναζήτηση τελείωσε - + An error occured during search... Σφάλμα κατά την εύρεση... - + Search aborted Αναζήτηση διεκόπη - + Search returned no results Η αναζήτηση δεν έφερε αποτελέσματα - + Results i.e: Search results Αποτελέσματα @@ -5096,8 +5096,8 @@ Changelog: Αδυναμία λήψης plugin αναζήτησης από το url: %1,αιτία: %2. - - + + Unknown Άγνωστο @@ -5560,27 +5560,27 @@ Changelog: &Όχι - + Column visibility Εμφανισημότητα Κολώνας - + Start Έναρξη - + Pause Παύση - + Delete Διαγραφή - + Preview file Προεπισκόπηση αρχείου @@ -5640,7 +5640,7 @@ Changelog: - + Label Ετικέτα @@ -5669,113 +5669,113 @@ Changelog: - + Torrent Download Speed Limiting Περιορισμός Ταχύτητας Λήψης torrent - + Torrent Upload Speed Limiting Περιορισμός Ταχύτητας Αποστολής torrent - + New Label Νέα Ετικέτα - + Label: Ετικέτα: - + Invalid label name Άκυρο όνομα ετικέτας - + Please don't use any special characters in the label name. Παρακαλώ μην χρισιμοποιείτε ειδικούς χαρακτήρες στο όνομα της ετικέτας. - + Rename Μετονομασία - + New name: Νέο όνομα: - + Limit upload rate Περιορισμός ορίου αποστολής - + Limit download rate Περιορισμός ορίου λήψης - + Open destination folder Άνοιγμα φακέλου προορισμού - + Buy it Αγόρασέ το - + Increase priority Αύξησς προτεραιότητα - + Decrease priority Μείωσε προτεραιότητα - + Force recheck Αναγκαστικός επανέλεγχος - + Copy magnet link Αντιγραφή magnet link - + Super seeding mode Λειτουργία ενισχυμένου διαμοιράσματος - + Rename... Μετονομασία... - + Download in sequential order Κατέβασμα σε συνεχή σειρά - + Download first and last piece first Κατέβασμα πρώτου και τελευταίου κομματιού στην αρχή - + New... New label... Νέα... - + Reset Reset label Επαναφορά @@ -6594,119 +6594,119 @@ Changelog: downloadThread - - + + I/O Error Σφάλμα I/O - + The remote host name was not found (invalid hostname) Ο απομακρυσμένος διακομιστής δεν βρέθηκε (άκυρο όνομα διακομιστή) - + The operation was canceled Η διαδικασία ακυρώθηκε - + The remote server closed the connection prematurely, before the entire reply was received and processed Ο απομακρυσμένος εξυπηρετητής διέκοψε την σύνδεση πρόωρα, προτού η πλήρης απάντηση γίνει ληπτή και επεξεργασθεί - + The connection to the remote server timed out Η σύνδεση προς τον απομακρυσμένο εξυπηρετητή έληξε - + SSL/TLS handshake failed SSL/TLS σύνδεση απέτυχε - + The remote server refused the connection Ο απομακρυσμένος εξυπηρετητής αρνήθηκε τη σύνδεση - + The connection to the proxy server was refused Η σύνδεση προς τον διακομιστή proxy δεν έγινε δεκτή - + The proxy server closed the connection prematurely Ο διακομιστής proxy έκλεισε την σύνδεση πρόωρα - + The proxy host name was not found Το όνομα του διακομιστή proxy δεν βρέθηκε - + The connection to the proxy timed out or the proxy did not reply in time to the request sent Η σύνδεση προς τον εξυπηρετητή proxy έληξε ή ο proxy δεν αποκρίθηκε εγκαίρως στο σταλθέν αίτημα - + The proxy requires authentication in order to honour the request but did not accept any credentials offered Ο proxy απαιτεί πιστοποίηση για να δεχθεί την αίτηση αλλά δεν δέχθηκε καμία πιστοποίηση - + The access to the remote content was denied (401) Η πρόσβαση στο απομακρυσμένο περιεχόμενο δεν έγινε δεκτή (401) - + The operation requested on the remote content is not permitted Η λειτουργία που ζητήσατε στο αποκαρυσμένο περιεχόμενο δεν επιτρέπεται - + The remote content was not found at the server (404) Το απομακρυσμένο περιεχόμενο δεν βρέθηκε στον διακομιστή (404) - + The remote server requires authentication to serve the content but the credentials provided were not accepted Ο απομακρυσμένος διακομιστής απαιτεί πιστοποίηση για να δεχθεί την αίτηση αλλά δεν δέχθηκε καμία πιστοποίηση - + The Network Access API cannot honor the request because the protocol is not known Left as is for the moment. Το API Δικτύου δεν μπόρεσε να εκπληρώσει το αίτημα επειδή το πρωτόκολλο είναι άγνωστο - + The requested operation is invalid for this protocol Η ζητηθείσα λειτουργία είναι άκυρη για αυτό το πρωτόκολλο - + An unknown network-related error was detected Ένα άγνωστο σφάλμα δικτύου βρέθηκε - + An unknown proxy-related error was detected Ένα άγνωστο σφάλμα του proxy βρέθηκε - + An unknown error related to the remote content was detected Βρέθηκε ένα άγνωστο σφάλμα στο απομακρυσμένο περιεχόμενο - + A breakdown in protocol was detected Εντοπίστηκε διακοπή στο πρωτόκολλο - + Unknown error Άγνωστο σφάλμα diff --git a/src/lang/qbittorrent_en.ts b/src/lang/qbittorrent_en.ts index a0a55148d..d9521cfbc 100644 --- a/src/lang/qbittorrent_en.ts +++ b/src/lang/qbittorrent_en.ts @@ -2449,7 +2449,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } RssStream - + Automatically downloading %1 torrent from %2 RSS feed... @@ -2537,61 +2537,61 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } - + Empty search pattern - + Please type a search pattern first - - + + Results - + Searching... - + Search Engine - - + + Search has finished - + An error occured during search... - + Search aborted - + Search returned no results - + Results i.e: Search results - - + + Unknown @@ -3013,27 +3013,27 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } - + Column visibility - + Start - + Pause - + Delete - + Preview file @@ -3081,7 +3081,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } - + Label @@ -3110,113 +3110,113 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } - + Torrent Download Speed Limiting - + Torrent Upload Speed Limiting - + New Label - + Label: - + Invalid label name - + Please don't use any special characters in the label name. - + Rename - + New name: - + Limit upload rate - + Limit download rate - + Open destination folder - + Buy it - + Increase priority - + Decrease priority - + Force recheck - + Copy magnet link - + Super seeding mode - + Rename... - + Download in sequential order - + Download first and last piece first - + New... New label... - + Reset Reset label @@ -3657,118 +3657,118 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } downloadThread - - + + I/O Error - + The remote host name was not found (invalid hostname) - + The operation was canceled - + The remote server closed the connection prematurely, before the entire reply was received and processed - + The connection to the remote server timed out - + SSL/TLS handshake failed - + The remote server refused the connection - + The connection to the proxy server was refused - + The proxy server closed the connection prematurely - + The proxy host name was not found - + The connection to the proxy timed out or the proxy did not reply in time to the request sent - + The proxy requires authentication in order to honour the request but did not accept any credentials offered - + The access to the remote content was denied (401) - + The operation requested on the remote content is not permitted - + The remote content was not found at the server (404) - + The remote server requires authentication to serve the content but the credentials provided were not accepted - + The Network Access API cannot honor the request because the protocol is not known - + The requested operation is invalid for this protocol - + An unknown network-related error was detected - + An unknown proxy-related error was detected - + An unknown error related to the remote content was detected - + A breakdown in protocol was detected - + Unknown error diff --git a/src/lang/qbittorrent_es.ts b/src/lang/qbittorrent_es.ts index 96821d979..9255b3cac 100644 --- a/src/lang/qbittorrent_es.ts +++ b/src/lang/qbittorrent_es.ts @@ -4722,7 +4722,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Hace %1 - + Automatically downloading %1 torrent from %2 RSS feed... Descargar automática %1 Torrent %2 Canal RSS... @@ -4806,12 +4806,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Motor de búsqueda - + Empty search pattern Patrón de búsqueda vacío - + Please type a search pattern first Por favor escriba primero un patrón de búsqueda @@ -4824,13 +4824,13 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Debes seleccionar al menos un motor de búsqueda. - - + + Results Resultados - + Searching... Buscando... @@ -4905,33 +4905,33 @@ Log: Buscar - + Search Engine Motor de Búsqueda - - + + Search has finished Búsqueda terminada - + An error occured during search... Ocurrió un error durante la búsqueda... - + Search aborted Búsqueda abortada - + Search returned no results La búsqueda no devolvió resultados - + Results i.e: Search results Resultados @@ -4945,8 +4945,8 @@ Log: No se pudo descargar la actualización del plugin de búsqueda en la url: %1, razón: %2. - - + + Unknown Desconocido @@ -5409,27 +5409,27 @@ Log: &No - + Column visibility Visibilidad de columnas - + Start Comenzar - + Pause Pausar - + Delete Borrar - + Preview file Vista previa @@ -5489,7 +5489,7 @@ Log: - + Label Etiqueta @@ -5518,113 +5518,113 @@ Log: Límite Subida - + Torrent Download Speed Limiting Límite de velocidad de Bajada Torrent - + Torrent Upload Speed Limiting Límite de velocidad de Subida Torrent - + New Label Nueva Etiqueta - + Label: Etiqueta: - + Invalid label name Nombre de Etiqueta no válido - + Please don't use any special characters in the label name. Por favor, no utilice caracteres especiales para el nombre de la Etiqueta. - + Rename Renombrar - + New name: Nuevo nombre: - + Limit upload rate Tasa límite de Subida - + Limit download rate Tasa límite de Bajada - + Open destination folder Abrir carpeta de destino - + Buy it Comprar - + Increase priority Aumentar prioridad - + Decrease priority Disminuir prioridad - + Force recheck Forzar verificación de archivo - + Copy magnet link Copiar magnet link - + Super seeding mode Modo de SuperSiembra - + Rename... Renombrar... - + Download in sequential order Descargar en orden secuencial - + Download first and last piece first Descargar primero, primeras y últimas partes - + New... New label... Nueva... - + Reset Reset label Borrar todas las Etiquetas @@ -6423,118 +6423,118 @@ Log: downloadThread - - + + I/O Error Error de Entrada/Salida - + The remote host name was not found (invalid hostname) El nombre de host remoto no se ha encontrado (nombre de host no válido) - + The operation was canceled La operación fue cancelada - + The remote server closed the connection prematurely, before the entire reply was received and processed El servidor remoto cerró la conexión antes de tiempo, antes de que fuese recibido y procesado - + The connection to the remote server timed out Conexión con el servidor remoto fallida, Tiempo de espera agotado - + SSL/TLS handshake failed SSL/TLS handshake fallida - + The remote server refused the connection El servidor remoto rechazó la conexión - + The connection to the proxy server was refused La conexión con el servidor proxy fue rechazada - + The proxy server closed the connection prematurely Conexión cerrada antes de tiempo por el servidor proxy - + The proxy host name was not found El nombre de host del proxy no se ha encontrado - + The connection to the proxy timed out or the proxy did not reply in time to the request sent La conexión con el servidor proxy se ha agotado, o el proxy no respondió a tiempo a la solicitud enviada - + The proxy requires authentication in order to honour the request but did not accept any credentials offered El proxy requiere autenticación con el fin de atender la solicitud, pero no aceptó las credenciales que ofreció - + The access to the remote content was denied (401) El acceso al contenido remoto ha sido rechazado (401) - + The operation requested on the remote content is not permitted La operación solicitada en el contenido remoto no está permitida - + The remote content was not found at the server (404) El contenido remoto no se encuentra en el servidor (404) - + The remote server requires authentication to serve the content but the credentials provided were not accepted El servidor remoto requiere autenticación para servir el contenido, pero las credenciales proporcionadas no son correctas - + The Network Access API cannot honor the request because the protocol is not known Protocolo desconocido - + The requested operation is invalid for this protocol La operación solicitada no es válida para este protocolo - + An unknown network-related error was detected Error de Red desconocido - + An unknown proxy-related error was detected Error de Proxy desconocido - + An unknown error related to the remote content was detected Error desconocido en el servidor remoto - + A breakdown in protocol was detected Error de protocolo - + Unknown error Error desconocido diff --git a/src/lang/qbittorrent_fi.ts b/src/lang/qbittorrent_fi.ts index d8c4441e2..89f26955b 100644 --- a/src/lang/qbittorrent_fi.ts +++ b/src/lang/qbittorrent_fi.ts @@ -4389,7 +4389,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } %1 sitten - + Automatically downloading %1 torrent from %2 RSS feed... Ladataan automaattisesti %1 torrentti RSS-syötteestä %2... @@ -4473,12 +4473,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Hakupalvelu - + Empty search pattern Tyhjä hakulauseke - + Please type a search pattern first Kirjoita ensin hakulauseke @@ -4487,13 +4487,13 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Valitse ensin ainakin yksi hakupalvelu. - - + + Results Tulokset - + Searching... Etsitään... @@ -4560,40 +4560,40 @@ Muutoshistoria: Etsi - + Search Engine Hakupalvelu - - + + Search has finished Haku on päättynyt - + An error occured during search... Haun aikana tapahtui virhe... - + Search aborted Haku keskeytetty - + Search returned no results Haku ei palauttanut tuloksia - + Results i.e: Search results Tulokset - - + + Unknown Tuntematon @@ -5061,27 +5061,27 @@ Muutoshistoria: &Ei - + Column visibility Sarakkeen näkyvyys - + Start Käynnistä - + Pause Pysäytä - + Delete Poista - + Preview file Esikatsele @@ -5141,7 +5141,7 @@ Muutoshistoria: - + Label Nimike @@ -5170,113 +5170,113 @@ Muutoshistoria: - + Torrent Download Speed Limiting Torrentin latausnopeuden rajoitus - + Torrent Upload Speed Limiting Torrentin lähetysnopeuden rajoitin - + New Label Uusi nimike - + Label: Nimike: - + Invalid label name Virheellinen nimike - + Please don't use any special characters in the label name. Älä käytä erikoismerkkejä nimikkeessä. - + Rename Nimeä uudelleen - + New name: Uusi nimi: - + Limit upload rate Rajoita lähetysnopeus - + Limit download rate Rajoita latausnopeus - + Open destination folder Avaa kohdekansio - + Buy it Osta - + Increase priority Nosta prioriteettia - + Decrease priority Laske prioriteettia - + Force recheck Pakota tarkistamaan uudelleen - + Copy magnet link Kopioi magnet-linkki - + Super seeding mode super seed -tila - + Rename... Nimeä uudelleen... - + Download in sequential order Lataa järjestyksessä - + Download first and last piece first Lataa ensin ensimmäinen ja viimeinen osa - + New... New label... Uusi... - + Reset Reset label Palauta @@ -6039,118 +6039,118 @@ Muutoshistoria: downloadThread - - + + I/O Error I/O-virhe - + The remote host name was not found (invalid hostname) Kohdekoneen nimeä ei löytynyt (epäkelpo palvelinnimi) - + The operation was canceled Toiminto peruttiin - + The remote server closed the connection prematurely, before the entire reply was received and processed Vastapää katkaisi yhteyden ennenaikaisesti, ennenkuin vastaus saatiin eheänä ja käsiteltiin - + The connection to the remote server timed out Yhteys vastapäähän aikakatkaistiin - + SSL/TLS handshake failed SSL/TLS-kättely epäonnistui - + The remote server refused the connection Vastapää ei hyväksynyt yhteyttä - + The connection to the proxy server was refused Välityspalvelin ei hyväksynyt yhteyttä - + The proxy server closed the connection prematurely Välityspalvelin sulki yhteyden ennenaikaisesti - + The proxy host name was not found Välityspalvelimen nimeä ei voitu ratkaista - + The connection to the proxy timed out or the proxy did not reply in time to the request sent Yhteys välityspalvelimeen aikakatkaistiin tai välityspalvlein ei vastannut ajoissa lähetettyyn pyyntöön - + The proxy requires authentication in order to honour the request but did not accept any credentials offered Välityspalvelin vaatii autentikoinnin vastatakseen pyyntöön mutta ei hyväksynyt annettuja tietoja - + The access to the remote content was denied (401) Pääsy sisältöön estettiin (401) - + The operation requested on the remote content is not permitted Sisältöön pyydetty toiminto ei ole sallittu - + The remote content was not found at the server (404) Sisältöä ei löytynyt palvelimelta (404) - + The remote server requires authentication to serve the content but the credentials provided were not accepted Palvelin vaatii autentikoinnin tarjotakseen sisältöä mutta annettuja tietoja ei hyyväksytty - + The Network Access API cannot honor the request because the protocol is not known Verkkoyhteys-API ei palvele koska yhteyskäytäntöä ei tunneta - + The requested operation is invalid for this protocol Pyydetty toiminto ei käy tällä yhteyskäytännöllä - + An unknown network-related error was detected Tuntematon verkko-ongelma - + An unknown proxy-related error was detected Tuntematon välityspalvelinongelma - + An unknown error related to the remote content was detected Tuntematon sisältöongelma - + A breakdown in protocol was detected Virhe yhteyskäytännössä - + Unknown error Tuntematon virhe diff --git a/src/lang/qbittorrent_fr.ts b/src/lang/qbittorrent_fr.ts index 523c94914..2d438f2ff 100644 --- a/src/lang/qbittorrent_fr.ts +++ b/src/lang/qbittorrent_fr.ts @@ -5025,7 +5025,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } il y a %1 - + Automatically downloading %1 torrent from %2 RSS feed... Téléchargement automatique du torrent %1 depuis le flux RSS %2... @@ -5109,12 +5109,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Moteur de recherche - + Empty search pattern Motif de recherche vide - + Please type a search pattern first Veuillez entrer un motif de recherche d'abord @@ -5127,13 +5127,13 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Vous devez sélectionner au moins un moteur de recherche. - - + + Results Résultats - + Searching... Recherche en cours... @@ -5208,33 +5208,33 @@ Changements: Recherche - + Search Engine Moteur de recherche - - + + Search has finished Fin de la recherche - + An error occured during search... Une erreur s'est produite lors de la recherche... - + Search aborted La recherche a été interrompue - + Search returned no results La recherche n'a retourné aucun résultat - + Results i.e: Search results Résultats @@ -5248,8 +5248,8 @@ Changements: Impossible de télécharger la mise à jour du greffon de recherche à l'url : %1, raison : %2. - - + + Unknown Inconnu @@ -5717,27 +5717,27 @@ Changements: &Non - + Column visibility Visibilité des colonnes - + Start Démarrer - + Pause Pause - + Delete Supprimer - + Preview file Prévisualiser fichier @@ -5797,7 +5797,7 @@ Changements: - + Label Catégorie @@ -5826,113 +5826,113 @@ Changements: Limite envoi - + Torrent Download Speed Limiting Limitation de la vitesse de réception - + Torrent Upload Speed Limiting Limitation de la vitesse d'envoi - + New Label Nouvelle catégorie - + Label: Catégorie : - + Invalid label name Nom de catégorie incorrect - + Please don't use any special characters in the label name. Veuillez ne pas utiliser de caractères spéciaux dans le nom de catégorie. - + Rename Renommer - + New name: Nouveau nom : - + Limit upload rate Limiter la vitesse d'envoi - + Limit download rate Limiter la vitesse de réception - + Open destination folder Ouvrir le répertoire de destination - + Buy it Acheter - + Increase priority Augmenter la priorité - + Decrease priority Diminuer la priorité - + Force recheck Forcer revérification - + Copy magnet link Copier le lien magnet - + Super seeding mode Mode de super partage - + Rename... Renommer... - + Download in sequential order Téléchargement séquentiel - + Download first and last piece first Téléchargement prioritaire du début et de la fin - + New... New label... Nouvelle catégorie... - + Reset Reset label Réinitialiser catégorie @@ -6795,118 +6795,118 @@ Changements: downloadThread - - + + I/O Error Erreur E/S - + The remote host name was not found (invalid hostname) Hôte distant introuvable (Nom d'hôte invalide) - + The operation was canceled Opération annulée - + The remote server closed the connection prematurely, before the entire reply was received and processed Connexion fermée prématurément par le serveur distant, avant la réception complète de sa réponse - + The connection to the remote server timed out Délai de connexion au serveur distant écoulée - + SSL/TLS handshake failed Erreur poignée de main SSL/TLS - + The remote server refused the connection Connexion refusée par le serveur distant - + The connection to the proxy server was refused Connexion refusée par le serveur mandataire - + The proxy server closed the connection prematurely Connexion fermée prématurément par le serveur mandataire - + The proxy host name was not found Nom d'hôte du serveur mandataire introuvable - + The connection to the proxy timed out or the proxy did not reply in time to the request sent Délai de connexion au serveur mandataire écoulée - + The proxy requires authentication in order to honour the request but did not accept any credentials offered Echec d'authentification auprès du serveur mandataire - + The access to the remote content was denied (401) Accès au contenu distant refusé (401) - + The operation requested on the remote content is not permitted L'opération sur le contenu distant n'est pas permise - + The remote content was not found at the server (404) Contenu distant introuvable (404) - + The remote server requires authentication to serve the content but the credentials provided were not accepted Echec d'authentification avec le serveur distant - + The Network Access API cannot honor the request because the protocol is not known Protocole inconnu - + The requested operation is invalid for this protocol Opération invalide pour ce protocole - + An unknown network-related error was detected Erreur inconnue relative au réseau - + An unknown proxy-related error was detected Erreur inconnue relative au serveur mandataire - + An unknown error related to the remote content was detected Erreur inconnue relative au serveur distant - + A breakdown in protocol was detected Erreur du protocole - + Unknown error Erreur inconnue diff --git a/src/lang/qbittorrent_hu.ts b/src/lang/qbittorrent_hu.ts index f30e8736c..d91c34ee5 100644 --- a/src/lang/qbittorrent_hu.ts +++ b/src/lang/qbittorrent_hu.ts @@ -4194,7 +4194,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } %1 előtt - + Automatically downloading %1 torrent from %2 RSS feed... Automatikus letöltése %1 torrentnek a %2 RSS forrásból... @@ -4278,12 +4278,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Kereső oldal - + Empty search pattern Hiányzó kulcsszó - + Please type a search pattern first Kérlek adj meg kulcsszót a kereséshez @@ -4296,13 +4296,13 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Válassz legalább egy keresőt. - - + + Results Eredmény - + Searching... Keresés... @@ -4377,33 +4377,33 @@ Changelog: Keresés - + Search Engine Keresőmotor - - + + Search has finished A keresés befejeződött - + An error occured during search... Hiba a keresés közben... - + Search aborted Keresés félbeszakítva - + Search returned no results Eredménytelen keresés - + Results i.e: Search results Találat @@ -4417,8 +4417,8 @@ Changelog: Nem sikerült kereső modult letölteni innen: %1, mert: %2. - - + + Unknown Ismeretlen @@ -4872,27 +4872,27 @@ Changelog: &Nem - + Column visibility Oszlop megjelenítése - + Start Indítás - + Pause Szünet - + Delete Törlés - + Preview file Minta fájl @@ -4952,7 +4952,7 @@ Changelog: - + Label Címke @@ -4981,113 +4981,113 @@ Changelog: - + Torrent Download Speed Limiting Torrent letöltési sebesség limit - + Torrent Upload Speed Limiting Torrent feltöltési sebesség limit - + New Label Új címke - + Label: Címke: - + Invalid label name Érvénytelen címke név - + Please don't use any special characters in the label name. Kérlek ne használj speciális karaktereket a címke nevében. - + Rename Átnevezés - + New name: Új név: - + Limit upload rate Feltöltési arány limit - + Limit download rate Letöltési arány limit - + Open destination folder Célkönyvtár megnyitása - + Buy it Megveszem - + Increase priority Elsőbbség fokozása - + Decrease priority Elsőbbség csökkentése - + Force recheck Kényszerített ellenőrzés - + Copy magnet link Magnet link másolása - + Super seeding mode Szuper seed üzemmód - + Rename... Átnevezés... - + Download in sequential order Letöltés sorrendben - + Download first and last piece first Első és utolsó szelet letöltése először - + New... New label... Új... - + Reset Reset label Visszaállítás @@ -5767,118 +5767,118 @@ Changelog: downloadThread - - + + I/O Error I/O Hiba - + The remote host name was not found (invalid hostname) A távoli hosztnév nem található (érvénytelen hosztnév) - + The operation was canceled A művelet megszakítva - + The remote server closed the connection prematurely, before the entire reply was received and processed A távoli szerver lezárta a kapcsolatot, a teljes válasz elküldése és feldolgozása előtt - + The connection to the remote server timed out Időtúllépés a szervehez való kapcsolódás közben - + SSL/TLS handshake failed SSL/TLS kapcsolódás sikertelen - + The remote server refused the connection A szerver visszautasította a kapcsolódást - + The connection to the proxy server was refused Kapcsolódás a proxy szerverhez sikertelen - + The proxy server closed the connection prematurely A proxy szerver idő előtt bontotta a kapcsolatot - + The proxy host name was not found Proxy szerver név ismeretlen - + The connection to the proxy timed out or the proxy did not reply in time to the request sent Időtúllépés a proxy szerverhez való kapcsolódáskor, vagy a szerver nem továbbította a kérést időben - + The proxy requires authentication in order to honour the request but did not accept any credentials offered A proxy szerver hitelesítést kíván, de nem fogadja el a megadott igazolást - + The access to the remote content was denied (401) Csatlakozás a távoli tartalomhoz megtagadva (401) - + The operation requested on the remote content is not permitted A kért művelet nem engedélyezett a távoli eszközön - + The remote content was not found at the server (404) A távoli tartalom nem található a szeveren (404) - + The remote server requires authentication to serve the content but the credentials provided were not accepted A szerver hitelesítést kíván, de nem fogadja el a megadott igazolást - + The Network Access API cannot honor the request because the protocol is not known A Network Access API nem teljesíti a kérést, mivel a protokol ismeretlen - + The requested operation is invalid for this protocol A kért művelet ismeretlen ebben a protokollban - + An unknown network-related error was detected Ismeretlen hálózati hiba történt - + An unknown proxy-related error was detected Ismeretlen proxy hiba történt - + An unknown error related to the remote content was detected Ismeretlen hiba a távoli tartalomban - + A breakdown in protocol was detected Hiba a protokollban - + Unknown error Ismeretlen hiba diff --git a/src/lang/qbittorrent_it.ts b/src/lang/qbittorrent_it.ts index f8c17ce00..3291d3df8 100644 --- a/src/lang/qbittorrent_it.ts +++ b/src/lang/qbittorrent_it.ts @@ -4497,7 +4497,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } %1 fa - + Automatically downloading %1 torrent from %2 RSS feed... Download automatico del torrent %1 dal Feed RSS %2... @@ -4581,12 +4581,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Motore di ricerca - + Empty search pattern Campo di ricerca vuoto - + Please type a search pattern first Per favore inserire prima un campo di ricerca @@ -4599,13 +4599,13 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Selezionare almeno un motore di ricerca. - - + + Results Risultati - + Searching... Ricerca in corso... @@ -4680,33 +4680,33 @@ Changelog: Ricerca - + Search Engine Motore di Ricerca - - + + Search has finished La ricerca è terminata - + An error occured during search... Si è verificato un errore durante la ricerca... - + Search aborted Ricerca annullata - + Search returned no results La ricerca non ha prodotto risultati - + Results i.e: Search results Risultati @@ -4720,8 +4720,8 @@ Changelog: Impossibile aggiornare il plugin all'url: %1, motivo: %2. - - + + Unknown Sconosciuto @@ -5174,27 +5174,27 @@ Changelog: &No - + Column visibility Visibilità colonna - + Start Avvia - + Pause Ferma - + Delete Cancella - + Preview file Anteprima file @@ -5254,7 +5254,7 @@ Changelog: - + Label @@ -5283,113 +5283,113 @@ Changelog: - + Torrent Download Speed Limiting Limitazione velocità download - + Torrent Upload Speed Limiting Limitazione velocità upload - + New Label - + Label: - + Invalid label name - + Please don't use any special characters in the label name. - + Rename Rinomina - + New name: - + Limit upload rate Limita il rapporto di upload - + Limit download rate Limita il rapporto di download - + Open destination folder Apri cartella di destinazione - + Buy it Acquista - + Increase priority Aumenta priorità - + Decrease priority Diminuisci priorità - + Force recheck Forza ricontrollo - + Copy magnet link Copia link magnetico - + Super seeding mode Modalità super seeding - + Rename... - + Download in sequential order Scarica in ordine sequenziale - + Download first and last piece first Scarica prima il primo e l'ultimo pezzo - + New... New label... - + Reset Reset label @@ -6176,118 +6176,118 @@ Changelog: downloadThread - - + + I/O Error Errore I/O - + The remote host name was not found (invalid hostname) L'host remoto non è stato trovato (hostname invalido) - + The operation was canceled L'operazione è stata annullata - + The remote server closed the connection prematurely, before the entire reply was received and processed Il server remoto ha interrotto la connessione prematuramente, prima che la risposta completa fosse ricevuta e processata - + The connection to the remote server timed out La connessione al server remoto è scaduta - + SSL/TLS handshake failed Handshake SSL/TLS fallito - + The remote server refused the connection Il server remoto ha rifiutato la connessione - + The connection to the proxy server was refused La connessione al server proxy è stata rifiutata - + The proxy server closed the connection prematurely Il server proxy ha interrotto la connessione prematuramente - + The proxy host name was not found L'hostname del proxy non è stato trovato - + The connection to the proxy timed out or the proxy did not reply in time to the request sent La connessione al proxy è scaduta o il proxy non ha risposto in tempo alla richiesta - + The proxy requires authentication in order to honour the request but did not accept any credentials offered Il proxy richiede l'autenticazione per onorare la richiesta ma non ha accettato le credenziali fornite - + The access to the remote content was denied (401) L'accesso al contenuto remoto è stato negato (401) - + The operation requested on the remote content is not permitted L'operazione richiesta sul contenuto remoto non è permessa - + The remote content was not found at the server (404) Il contenuto remoto non è stato trovato sul server (404) - + The remote server requires authentication to serve the content but the credentials provided were not accepted Il server remoto richiede l'autenticazione per fornire il contenuto ma le credenziali fornite non sono state accettate - + The Network Access API cannot honor the request because the protocol is not known Le API dell'Accesso Remoto non possono onorare la richiesta perché il protocollo è sconosciuto - + The requested operation is invalid for this protocol L'operazione richiesta non è valida per questo protocollo - + An unknown network-related error was detected Un errore di rete sconosciuto è stato rilevato - + An unknown proxy-related error was detected Un errore proxy sconosciuto è stato rilevato - + An unknown error related to the remote content was detected Un errore sconosciuto del contenuto remoto è stato rilevato - + A breakdown in protocol was detected Un malfunzionamento del protocollo è stato rilevato - + Unknown error Errore sconosciuto diff --git a/src/lang/qbittorrent_ja.ts b/src/lang/qbittorrent_ja.ts index a9cab9931..460e85239 100644 --- a/src/lang/qbittorrent_ja.ts +++ b/src/lang/qbittorrent_ja.ts @@ -3922,7 +3922,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } %1 前 - + Automatically downloading %1 torrent from %2 RSS feed... @@ -4006,12 +4006,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } 検索エンジン - + Empty search pattern 検索パターンを空にする - + Please type a search pattern first まず検索パターンを入力してください @@ -4024,13 +4024,13 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } 少なくとも 1 つの検索エンジンを選択する必要があります。 - - + + Results 結果 - + Searching... 検索しています... @@ -4105,33 +4105,33 @@ Changelog: 検索 - + Search Engine 検索エンジン - - + + Search has finished 検索は完了しました - + An error occured during search... 検索中にエラーが発生しました... - + Search aborted 検索が中止されました - + Search returned no results 検索結果がありません - + Results i.e: Search results 結果 @@ -4145,8 +4145,8 @@ Changelog: 次の url にある検索プラグインの更新をダウンロードできませんでした: %1、理由: %2。 - - + + Unknown 不明 @@ -4609,27 +4609,27 @@ Changelog: いいえ(&N) - + Column visibility - + Start 開始 - + Pause 一時停止 - + Delete 削除 - + Preview file ファイルのプレビュー @@ -4689,7 +4689,7 @@ Changelog: - + Label @@ -4718,113 +4718,113 @@ Changelog: - + Torrent Download Speed Limiting - + Torrent Upload Speed Limiting - + New Label - + Label: - + Invalid label name - + Please don't use any special characters in the label name. - + Rename 名前の変更 - + New name: - + Limit upload rate - + Limit download rate - + Open destination folder 作成先のフォルダを開く - + Buy it 購入 - + Increase priority - + Decrease priority - + Force recheck - + Copy magnet link - + Super seeding mode - + Rename... - + Download in sequential order - + Download first and last piece first - + New... New label... - + Reset Reset label @@ -5571,118 +5571,118 @@ Changelog: downloadThread - - + + I/O Error I/O エラー - + The remote host name was not found (invalid hostname) - + The operation was canceled - + The remote server closed the connection prematurely, before the entire reply was received and processed - + The connection to the remote server timed out - + SSL/TLS handshake failed - + The remote server refused the connection - + The connection to the proxy server was refused - + The proxy server closed the connection prematurely - + The proxy host name was not found - + The connection to the proxy timed out or the proxy did not reply in time to the request sent - + The proxy requires authentication in order to honour the request but did not accept any credentials offered - + The access to the remote content was denied (401) - + The operation requested on the remote content is not permitted - + The remote content was not found at the server (404) - + The remote server requires authentication to serve the content but the credentials provided were not accepted - + The Network Access API cannot honor the request because the protocol is not known - + The requested operation is invalid for this protocol - + An unknown network-related error was detected - + An unknown proxy-related error was detected - + An unknown error related to the remote content was detected - + A breakdown in protocol was detected - + Unknown error 不明なエラーです diff --git a/src/lang/qbittorrent_ko.ts b/src/lang/qbittorrent_ko.ts index 401382b60..42dbc5ae7 100644 --- a/src/lang/qbittorrent_ko.ts +++ b/src/lang/qbittorrent_ko.ts @@ -4766,7 +4766,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } %1분전 - + Automatically downloading %1 torrent from %2 RSS feed... RSS 피드(%2)에서 자동으로 자료(%1) 다운하기... @@ -4850,12 +4850,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } 검색 엔진 - + Empty search pattern 검색 양식 지우기 - + Please type a search pattern first 검색 양식을 작성해주십시오 @@ -4868,13 +4868,13 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } 적어도 하나 이상의 검색 엔진을 선택해야 합니다. - - + + Results 결과 - + Searching... 검색중... @@ -4949,33 +4949,33 @@ Changelog: 검색 - + Search Engine 검색 엔진 - - + + Search has finished 검색 완료 - + An error occured during search... 검색 중 오류 발생... - + Search aborted 검색이 중단됨 - + Search returned no results 검색 결과가 없음 - + Results i.e: Search results 결과 @@ -4989,8 +4989,8 @@ Changelog: 다음 url에서 검색 플러그인 (Plugin)을 다운로드 할수 없습니다: %1, 이유: %2. - - + + Unknown 알려지지 않음 @@ -5444,27 +5444,27 @@ Changelog: &아니요 - + Column visibility 세로행 숨기기 - + Start 시작 - + Pause 정지 - + Delete 삭제 - + Preview file 미리보기 @@ -5524,7 +5524,7 @@ Changelog: - + Label 라벨 @@ -5553,113 +5553,113 @@ Changelog: - + Torrent Download Speed Limiting 토렌트 다운로드 속도 제한 - + Torrent Upload Speed Limiting 토렌트 업로드 속도 제한 - + New Label 새 라벨 - + Label: 라벨: - + Invalid label name 잘못된 라벨 이름 - + Please don't use any special characters in the label name. 라벨 이름에 특수 문자를 사용하지 마십시오. - + Rename 이름 바꾸기 - + New name: 새 이름: - + Limit upload rate 업로드 비율 제한 - + Limit download rate 다운로드 비율 제한 - + Open destination folder 저장 폴더 열기 - + Buy it 구입하기 - + Increase priority 우선순위(priority)를 높이기 - + Decrease priority 우선순위(priority)를 낮추기 - + Force recheck 강제로 재확인하기 - + Copy magnet link 마그넷 링크 (Copy magnet link) 복사하기 - + Super seeding mode 수퍼 공유 모드 (Super seeding mode) - + Rename... 이름 바꾸기... - + Download in sequential order 차레대로 다운받기 - + Download first and last piece first 첫번째 조각과 마지막 조각을 먼저 다운받기 - + New... New label... 새라벨... - + Reset Reset label 재설정 @@ -6470,120 +6470,120 @@ Changelog: downloadThread - - + + I/O Error I/O 에러 - + The remote host name was not found (invalid hostname) 리모트 호스트(remote host)를 찾을 수 없습니다(잘못된 호스트 이름) - + The operation was canceled 작업 취소됨 - + The remote server closed the connection prematurely, before the entire reply was received and processed 리모트 서버(Remote server)으로 부터 회신을 다 받기 전에 연결이 닫혔습니다 - + The connection to the remote server timed out 리모트 서버(Remote Server) 연결 타임아웃 - + SSL/TLS handshake failed I don't know how to translate handshake in korean. SSL/TLS 핸드쉐이크 (handshake) 실패 - + The remote server refused the connection 리모트 서버(Remote Server) 연결 거부 - + The connection to the proxy server was refused 프락시 서버가 연결을 거부하였음 - + The proxy server closed the connection prematurely 프락시 서버 연결을 영구적으로 제한하였음 - + The proxy host name was not found 프락시 서버 이름을 찾을 수 없음 - + The connection to the proxy timed out or the proxy did not reply in time to the request sent 프락시 서버에 요청하신 작업에 대한 회신을 받기 전에 연결이 타임아웃(Timeout) 되었습니다 - + The proxy requires authentication in order to honour the request but did not accept any credentials offered 요청하신 작업을 하기 위해선 프락시 서버의 인증과정을 거쳐합니다. 하지만 입력하신 인증은 인정되지 않았습니다 - + The access to the remote content was denied (401) 리모트 자료(Remote content) 접속이 거부됨(401) - + The operation requested on the remote content is not permitted 리모트 자료(Remote content)에 요청하신 작업은 허용되지 않습니다 - + The remote content was not found at the server (404) 리모트 자료(Remote content)가 서버에 없습니다(404) - + The remote server requires authentication to serve the content but the credentials provided were not accepted 자료에 접근하기 위해선 리모트 서버읜 인증과정을 거쳐합니다. 하지만 입력하신 인증은 인정되지 않았습니다 - + The Network Access API cannot honor the request because the protocol is not known 알려지지 않은 프로토콜 사용으로 인해 네트워크 접촉 API( Network Access API)가 사용하실수 없습니다 - + The requested operation is invalid for this protocol 요청하신 작업은 현재 사용중에 프로토콜에 적당하지 않습니다 - + An unknown network-related error was detected 네트웍크 관련 오류가 감지 되었습니다 - + An unknown proxy-related error was detected 프락시 관련 오류가 감지되었습니다 - + An unknown error related to the remote content was detected I am not sure what 'remote content' means. I translated it as file located in other side. 리모트 자료(Remote content)관련된 오류가 감지되었습니다 - + A breakdown in protocol was detected 프로토콜 파손이 감지 되었습니다 - + Unknown error 알수 없는 오류 diff --git a/src/lang/qbittorrent_nb.ts b/src/lang/qbittorrent_nb.ts index 93edf4d64..456471156 100644 --- a/src/lang/qbittorrent_nb.ts +++ b/src/lang/qbittorrent_nb.ts @@ -3551,7 +3551,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } RssStream - + Automatically downloading %1 torrent from %2 RSS feed... @@ -3631,12 +3631,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Søkemotor - + Empty search pattern Ingen søketekst - + Please type a search pattern first Skriv en tekst å søke etter først @@ -3649,13 +3649,13 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Du må velge minst en søkemotor. - - + + Results Resultater - + Searching... Søker... @@ -3729,40 +3729,40 @@ Endringer: Søk - + Search Engine Søkemotor - - + + Search has finished Søket er ferdig - + An error occured during search... Det oppstod en feil under søket... - + Search aborted Søket er avbrutt - + Search returned no results Søket ga ingen resultater - + Results i.e: Search results Resultater - - + + Unknown @@ -4216,27 +4216,27 @@ Endringer: &Nei - + Column visibility - + Start Start - + Pause Pause - + Delete Slett - + Preview file Forhåndsvis filen @@ -4288,7 +4288,7 @@ Endringer: - + Label @@ -4317,113 +4317,113 @@ Endringer: - + Torrent Download Speed Limiting - + Torrent Upload Speed Limiting - + New Label - + Label: - + Invalid label name - + Please don't use any special characters in the label name. - + Rename - + New name: - + Limit upload rate - + Limit download rate - + Open destination folder - + Buy it - + Increase priority - + Decrease priority - + Force recheck - + Copy magnet link - + Super seeding mode - + Rename... - + Download in sequential order - + Download first and last piece first - + New... New label... - + Reset Reset label @@ -5057,118 +5057,118 @@ Endringer: downloadThread - - + + I/O Error Lese/Skrive feil - + The remote host name was not found (invalid hostname) - + The operation was canceled - + The remote server closed the connection prematurely, before the entire reply was received and processed - + The connection to the remote server timed out - + SSL/TLS handshake failed - + The remote server refused the connection - + The connection to the proxy server was refused - + The proxy server closed the connection prematurely - + The proxy host name was not found - + The connection to the proxy timed out or the proxy did not reply in time to the request sent - + The proxy requires authentication in order to honour the request but did not accept any credentials offered - + The access to the remote content was denied (401) - + The operation requested on the remote content is not permitted - + The remote content was not found at the server (404) - + The remote server requires authentication to serve the content but the credentials provided were not accepted - + The Network Access API cannot honor the request because the protocol is not known - + The requested operation is invalid for this protocol - + An unknown network-related error was detected - + An unknown proxy-related error was detected - + An unknown error related to the remote content was detected - + A breakdown in protocol was detected - + Unknown error diff --git a/src/lang/qbittorrent_ru.qm b/src/lang/qbittorrent_ru.qm index 88d7420fe5efe4017fb779653ec5e1771e9c3819..99c1426d303db70dcb573bc583a2c361e7ae01b3 100644 GIT binary patch delta 9273 zcmbtY2UrwW*FLj5v%T1{Ag%=kMFa$-NCyE$QB*8Z6NFV)a97z?ie*(Sh}~65#1gTg z5{;q~HDWB-J8Fz2vBpU38jTJAcXkZPmwbND_dWmPgYV4FoqNwc=RNN^cQ$;<9WLXn z9luGbf9%oHMJJm&?)_}#o@?Pm^<#)AoEQ%+kvN&i?Sg>Aiv?V^O~6a|oxM(EoFL%S zwM1MzF)lXX7etHC5J@)^Ep1EGDuSqnnaE{4G3|~JwTUMRzDi`}FNS|F{7~AL$Wue) zK3~9Ru|(0UiJoN;#kdh&8AH^0649+V;6b7TIYeF0!O%8DJ$UR&)RRXOQ6D^ud??_& zbfW%gL=_4k{~YrVm_>~4HCgG?1H`z`AQ4`q8j&QLl8hY}k!bG$SomJRR8GLs2_(M7 z@1T;{wOKHrGqF3Oh;F12yPG9S2qE?~Fhx%68E4$56Z^wFqG@A@z3+khWyC(Z1dog( zF2;xGaFJEGIHMBqXN?^hU7UbE=ZG7#5FThm+)9qW8b_rOy(2k7nQsUOWCZ_Ft z;)>xh@0!G2!}ukGNj@%_7}rA5#+`>@JISF|1d%12TJr`cS(B(WZ)s9KwdO5MDyKH0 zrf_dLwdXzZ_APny_--Wm@>u0WzF3@cmQldWQ$)QUP{2vtd;UNn2UCdArcq==ge|rv zMO`c;ir7z4H*;Xv0g7IHkVv^rz@(QH<9h?~4{3^vn?xZoz*|5Q#dL>jzDuImAo=zJ|K5l@sH)fqGm>Cd!>F;E{=x zkohgq?Jd-EU=`7;Y1Atxk4WQBy^cOZ{P%fLV&ZMYa6KjFtsy#CpAu&+BGLy4c-KOS z--6MFj|Du}S-`uysE+{)&sjo!7QZ5zJDK{%JtrzDr@lwA(@F{T+g$=or2eVMn1vUq ze-T1CY>I%D$Ep9@aaOQ!KMjz;qQ$FdK+blex(jL0wO&Lc%mUtcNT1GL2KJWHXAV4G zrO$?6BRbE}&`)L%O=M~KA~1W_LmGYuA?Y7RnG=n~C|qgA287^zOUhr2SdU8(@N5?< z%sow1x{B78S@FQ_EiQm(%V_;rC!%fFsbnoYVOT`p%xOVPy@9mH5iXskr9Cd?#CScW z{f5p&J1gm6KcLShI$Bgo^r9}^*oV~g=|lH7VEmz6dN&I9{$uG~b`;U0Dn`8dM`D_` zW^`dw@Z68lS&xCWoCDLe-A~Ml;^k8O8W03p%dQ4Vo zH)uy9V;%dbAM|P5^0I-DXy7fJmhiv)auIBwfs`n+s8T zxsUnUm_*b%j@fn_JF6MZ?C4SlF>b(=YP%7mu4H!hfoJ2VGCMDo5uNysIlcv=v^J1A z(R2yXgm+fvR7DunEt5HW|31hQ!(2$6j9ATLZn{E3_itqG1h^A@a)G(40hug&m|u^z zAX>BCj!bAv=JzEPL`R1*@5ch$EECB_)g{{HEK;?fK(we>RL=#TTzys4XeQ<<@~|Tl zwngOJ?L1LCt4tJfs5LPWokTHDA0V$GgwlgV_xFnW8!bemN(FpCq9OI?5_KCP8h#hC z&i5B(R^2B0Ng*1aIhtsoqbSFm3oe-jTsBrTy=XR+a+xT1>0P+|f++tb=1u!dz@5&b z(rc%X|3S{8T`?MBn(YuB*w>B7?<>)PN*;Yghg|%L9?TP6NXdfhH;BH!<4v@?RCM__ zH=;L}MK@CVprBYpugc4j&zz_#cpTA>JH(9dHlpr(#fnYN;Ltm<(u8q~Rbo{!NAyKA zam_*}Z1|G6uD=HPKQd43xZi>3hbRHBhKn7`TSH(*iaisHiI&e1@OgpQ*94c2*(45R zmJ?k&FW}vWc4RuP5r>?F@}>9+c*ViH*Yz(5cF0& zOB4yg>L#95KLr*0I{}Yx70>={5K+Ui;<+qBy0k>R7*&+fJ{B+L=c`&EE@$5#RHj zLQJDe;(KA!iL`UYkD9b18q!t#{!1sM>r|FIhWQG1vo%kwBKmv@+w$ycR7;j^=bVlC z8nYe3o)M!uzy?`Mv4h+vY+|fCG0tvmzbGDWvHg48#LnBZ=@Y@yD=*pXuMy+RKe5@{ zfmi3U0_n!ER%sbAtxW8sRaen?DA^qUQ$(w>1-!Szj!f_{cIp!t5*;j{fn{fH9!#Y2 zX04ycqBsoL%-ZpJih!?l0=~axM@IRxfbFldOGVibsut|hQWorAz!nze5gl^?ZU7Et z3yXt^X<=du-}ZuwgV~~@@1T@>*^P5vAVf9UVz)I!$&mt&8Q6na&crlvU=JDg6Wx`trw%>D^Goa*3p_OaJbQ5l*giFwy;O4{biv1t zOvp<1(iCt-J%hc{5cBnD$^P07q{}U1AMbM~+Ec*QjS2wAtiN!M54#a{>A|&{`5LT_ z7V!360bh*cJWpUJ2{HkV5uDHBDwNUQTv%KoQKy?+r2HAG;8CvA=>sUoZ@4a74uT6y zxww@YqMwg)i8iF=(wCgxBZ}y>6F2NA4F2H;mv+BB@_+lcxWK|*k2vG5V#IJSXPpoB zu5ZibOiTgme+TM`Y<}F-`mcy-S!zbt!AjOa4=W>+w} z<5m)K#kgk!>MIxI7%eWtKSmS*jv(O_c5Zp1Coe+mmyf+OCnAoB#}Bv z^zRLc<`qc#&FBqjZX_A-XbKdRkqnmZCnh9NGDK=ceXpG-Ne^*Enl+c0{f{ChVbfoO6Q$wJTNAg@hQ(D@Y3 z5B`$np5;Urk4p-l>4|>rC|TVJHp@9Rk_esUv5azJv8Kcobf zNq(9L4``AlcRWGD_?vcQRE`36NR>S4`;;ivOY+2=fzD~V#QJ*ZWFl9EXEwywZmQNsf3}-e5rROTCID{q&`;6pKg{Kf{;BP#Zp5UxZqXCDm84MfK$sY zX^62I&q-r$0sr)@_x}tmjG8GFdw7bUyODzjUD(+2i>_y4k5S(YG6=B?AW$)4_T{ zdU}R8%42`&jRM5-zNhroo9*cFiln#u!w}Uf>ARwn*l}Z-V)GsJa?NGx7BKj_tE}ep z9_WnP$Qsw5LyVh?taXwOJ>xBz@9NEP@pM_Zvk_U6DGOg82akL$;BUud5mtVKVX{a* zeXUi!Ws&zmo{NF9E+yDei+8eaTYrP#oRGyEYh#DQWC`kc6qyFHguP((_9wD_`S`t) zUY6wnHg{|z%X(%;)>O)}8#G4UKa&qRfrV=)%7@(whQUh&T)9&|in)$n@H4rk17g4O zoq#`21zI~3({Ye|^t~t?5S4oB9*u@J_zz#xZatNxr-I01l^(%468i`H2ihzT!|U;Gk3Y)_T{lm!lqYA1ilBA@kD0{(JT{xroI zr{K*BnmC(Cw_BlkmPt%dj>6?I`USUZiuO(MURj(Xsy;lEQLgAcz85hK<%+&nIJDuD z6a!ZLh{j`%A|;j~YPMCOUkhOxJW635astv=bwXiwL5#Hh6d8wo!16PSoGN!ns6{b7 zsgh{sJ;jWH2+8&qig|7;BdJ>v180_3`|v&?pRJtU|Ypb zC3e*IjDQvXiX#Ko!-WkM7h+S<-8v{P+{VIrofNm{pjGqE7jU_&9U1>qil3(&(V|5u ze!W4JQ8iV=S0PCHxQCl&FshoTa}78Yv9^*>lJU`FCkh{siaj?;4&Yj=wvny z5@VI(ugZ`{2})VqI%s);Ql6#9(d(MBUO0s3huKO;N9;5vM8Jak0&YAjU|E@fPgCv4 zxNlQ7{puJRk-EwjS@5_ue38XQ$rH`K%n$gzEpp6!g?WHohO#!;& zFO|{1{DxNThB8hB&xEBad%TB7W-V4Gj^ zw-**1svN-^nlW8z+LnjsTBYd$pZ_PnRc4O%$Kmjta%?xmik+dfx-Q4*^qF#U1H>wu zRZj6ou^8;B%unA0>Ab64dozNlys2`>Ae;}jDV00#f!&AGlx2=V(2G#zfmQbq>*LCU zpNol(k5C@si_WSec4UHgE01(VI$I>lW1qc7{+s=jCk759Cg7m*;tNc)E4)}x zTY3FpFp*=j@}*)INZ3{RHZTRBRKf&2;jesOIU3cjK&5s20>$R0s^%Pc(w3=m;v!+- zBb8g_1n2}K;L}qoZxlo7br# z67Hj0-K~o1j*m#HzN+X2aB0pEJ2FkWsXFVMp{MJnN=QUV4togr`*k}q9wn-t{PSa_ zs!>y)L%94^=02@)c4Sp!`kjX$DOH))M(#xQCaWf%^M)%!R8yv$B6^af${mq|b~#YB zFr*>QYzqW@Jx`Ti3oh4Zs+KU9@%uGZK}#5(^P_5WQYhN&d8+Map``OXRHY;E&8W#V z)&Be{qJI5UM|O0DZiJ~$|BUC&IMvzLz(#p0>-lD=^V~4i`A^}pp>ox={cyd0zkqY2 zR5vH&q2Xw$dRS)$zTvp5#l;nknHz4 z>N*lL@_nn?vCnpdWTm>rClDgZk6&m;U+_wuBVUb9Xn;CzBV4?3 zzIut@K2+0e_0pU0Xvfdh8&wwQOo;m6k&bBLeid+~wVk@cSQkZSp1R`tV6e50y5c?X z^k((NZHv$@uTWpAg?4#GvK^TKKlS}l=kZPGiu$nuhBe=+e!h4UdcNlxMNNccg`-B5 zcoS8!okq2j$FZ84s@pg*_0`nOg-70}Xxf!d!FR>s8n5y}$p3^l8ebR0Xn%7};4(CY zFGZT*Y&0TmV+1@W*K}?S4qTX^i64IypG*QZJsojBVLuRBZw=A(-sc1kz0rIYQAV`4 zmquTJ5V&_2u-HLk(4i=~*B7v2qQ($AfoRYWP1cPHmW&>bn6}fb>+FsCU8pGuD z6p_{J4tx#rUDBL*{|;musJW7WdGeoV9=u4v{S(d8G>lKq&{Wmq`}*|Dn)iAPY!1ROrVP_MXn>w>T05BzpV2m+w*em{e%H1iOEp0r1$^8o&U2^C{IvZ<$JrPnEW3khL2=7~a?R z>pK};@Gh;n)yQw|*xQhQ2uf6dE#ivB9eS9?>?fxX~ zi`t!#hm8kmUq4Pp1F;S5Pp68K&JHm(tP<9d^X4X zf8lHw+US~;9GMb0z({*Wv5eAD{XEN&2 zOvy=UI-}l_VMT39BK?Z!r9F}pF;iz28ywWC=4FYLWNj19z})eD3DsxACr zGwwrRSSbFyF-i1a3~U{1Oimk}qSy6`=-w{2yUsL5pFT{Vl%g{j|8DfhZR`xkg|Sim z`rd3j8w)@A*w^GeY4;epfEOOHEsR`AN1u=f1z>~|p8l~pAKr^JusV9p;zwJCn!ps@ zNK-mo=F&AO(^dD0M}Q7tO&Xl0PZ{`6i>!YTi;tyX(tonZj}7{N*kdsM!=AK{5xoZ6 z6r>Gi{b5x&e^tFtS@(3)NPW5`>z}*%V>6L#lMmqw`9MoPn0~gEp>?c+pYcD>#$fo6 zr%4bZ@Mj)4CFnu^0^@8{_UD}MXJF%U@|^Q_(?(J>M6OzByrkkeaX+Qj>;RPv5oolAVWOUd3X50CKzhl zGrV~!&+RZa0-50RA>I*4VE(Qn8}SdjBgnma5&sxdh8{WS24%?LGcY+-pKjJ==piCW zDJl9C1W{*!l<6}KW?n~aOozrLn?2vPWD;!~S2wbm);RU}SFsWllb16-Zhz9kv9}p> zrokb`B#QyzF(W=H9~6prkT|+`tlcLu{LI~gSx;;?8eS1L{ok$Pz^?)g909TW>jEV! z`Yx+$rS9;f2kZMmTj5J`CQo=M+8$3Vh-;pL$W$ncKtEpJghcShrULOcugh`d&i||S zWXtY|xLN1ysY}&o@m@n;Ghw{8?6_+yStaT7)um?Ixqac+tz<_p6$EQ zbxW>fj#9L$!|JfRFg6Aj3M@t0su&y>@R^Enr0gO zH}~>Wmc->mbBwR;U0HqGH&Zoy!bHLxe>M?gv#f(i>NPf7utlMd?zKvds343||s1@u>G9AcBYp zLh19DH)`~RQl^YXanV@}BlNS$`?YDyE8D+h zBxVg{}8ii+nvKFd{`;Uo^YebsCUWs%mLKXjy3MB7oNwSPK zhbN`mb!hm%HO)5Cr#@t_VekLN4wq^>^hUm!_^27SHRoeXmY3+{w1~-lA4~72(?*p&_Z&+CD}xv)MI&g0y~Bj} z_?O$Wq16j0A`vKEoMD7*?>(oI%wNwcn%DZ57x+fXyLz~+_sBm6+ulv|DVgx1xZnQ) Dk^}Qu delta 6143 zcmXAtbwE|;8^^!zz31GHVS$K&iXxz*B2zI@>=~FKVqsw56az3W4xAtu0|h&<5Sew2 zSvUm@R16F@el~8iyX*Ib^VjF}dHQ+Y_jHb&wL!ME{v*t(;Q5;67hGMA58rs~ra$25 z4Zt6wwgFI&0_we0IC8VX6laC!iUH{kFlL6r(v5)J8^U=pxe`eB1Kj68xaI<$y@3{A z6pp;8a7PYcYhvL;dw?=N=md1(PaaGKx_SYH(Lnckz_kQ24>cevuUYDO(5Uo^Ghy3KYJ8JwY9MJyb28Uhew&9L66{3CSY(ac$5hi+zXy6SD<4l zn$dE2W_u5xvV-Rn;9JHQRpEQ-Fc32Zt&$3XUM94} z51Y|L{|QJ5z)vc=WcdjE6i4oFjNap8fH_6zvsDk_u?2mvjRNK#Q+V_r1V$YNu0KV; zq2GYV^UyzTAz*2V{%2qF{S_Fva0~FqTntQJPRryf{A)J`9!-S}=>y9TkpGjyzusX` zIDZ%)i$Q50f%)SwxaS)n(-VWwQp5lGBj|{oOhIraT{gn3@TL~QUuHANjv+)t0g^2U zz1bfaJwf4B4-8whmO*(K!yU_b8^g!nv;n6jj2)5)%qYhA2Q+!V;fRWj0KU{kVirw& zx&hMD=*!4@3iEm)BY`QDt;g0JUa#+>Fz*Dm&#D1z?+p7^YCK{Q{#aZWLN^%4-18yo zKE=uK?!eAI$O|GH7vgND?GfWtEYsv>$qFQD^uG3&WAaIU9_ z+fE-|yruAZLODgl46$S`eP3G=>$7eE;UC0iuci#P17h2fnZU!NVt2#{pzcJmuat_Y z{l$SEm4M+H!gkQgAAElx4h^CyyKWYTigSSDx#HZOXTYkB;=JoBVEScISkwXNkS;Di zc>-+PDXvZUg)SK`?loA+`rsfQv}y$Oel_gO`N+cA}H zN@cnrNo8s_7f5onsj9fsWGnqu)spyuHEHD(&9YT)y{-Zc+*R#Pc|bJppz8YSDG+^C z6&x{*8tzhf>$7T%(-KzAWYze8>B{8Is;F0vysupA} zf^c1-N?7wREo>`RrN7Su!Uik+JxO)&W+Cunfa-8p3q++os@xO3fTkBzxsS>?Ky}K! zC2%`QbuBC!7@wiK@xTYzU0wC}TQA`0HPzj)L3G73)yMpNrlG9*)^;{<`H))p?gP5r zQX6))^8VB9Zimy?db`K}5t2B=-~J%DA` z)lCLwvrfEG_)nVJcQQ>m>ABiZtOG9HQ24h;IYpxl>UI}cutJV2yzZqA7|Qb@(dD$E zXrOw~djqikh^`f_-K;>cTB@$iuTbMeHO-_i%>a@OB znEx*psaIEh&q9%-Uh|MaZeDNRw|ksXp+Lo$kj=>OUGX3tl}}7o=0r zyae^-2JzISk@}%;JcPMO{jkFVz`8{Jyk>nM^t$@{h8j%6Ig(t!?=4M{9L{f|rDdt! z<;@J*@lsmXoHSjG*YIBep*lJ1xyETGvtSX!Pd(%PZ0XW8T4b(Dx}M0Wo>e3jJ1k=wuP&!( zvPLS7XKa`gr4na;uX}*>xG`gF?i1<7iAKO)Ay*D)#hAKplU<(m0y_OH*H8My=D;(n|H&6S# zjTQPGM`XPR>fAtjSkZ+ zx%wjz^;)y6$vOt-V$JIAg+RsXnsrU`fwP60jMt-qn^Bt0of({QE}Ff)bAY!_nqv)F zn*X`2$v-xpL1@vOn-K{31ZmE+^_{P)Vq^xs5*=6)n~sI3 zRZTmyXfYQf>Drn1N$(rl*rA6Q6PL7cS)UkeZ?p?u&;@Ipv`JN(0JY+@$rsa^#{;y> z)Xa`LFSWaBbO-i0XzfEoAsSrLUQG01pU>CcT}@Zsnxwt|c|S+7P1@363S!!1(|*mo zz;S!8&amqNN3M=Khc|rz*B-j+PKzOG)X{m2sKr^XMCZGC7fox^`MX6hD^}?IxA){I zRYl>y`MQp_GR->ZI+dm6i$1zePZ%?2+v7$FOS_fEngrsYp1nOo_s|om3)y-cy zmDk_tlBb0-HrnaZY9v$8F1m~ia)+;O`@>+mV5)AvqfOa-Kjz@_xwNW z3UWPY(T1;ia346-L-*P)LEwg76&1zG_Lp9>oavI=PH!q&2BBG{Z~WH6%J)?7lfiWR z9IS8Mi5B?iu5VwF@9&Gzw-4nHYF^U&JBQO1b@hQ>tbCUiDlDF*@1Mn>jase`y1NYc zl&=p>EMoqT>r#GzTw6JX`w;!O`)w)VA%$r*^;5(hVBtCav>)l)v{4F+Pn1(M3er!1 z7{H~Mr#@=_PWJ!m`uL{{X_=b(1%9+l)vEf0^hz9ZFX)%6xqy)Z^($OkLg+u}cit^v z{+mYVk7Va^%{NbfWVa(rX{i3Bou>cwi#~T>0Mjy8f1!aL_@R^j%0#-zW0wAUEYr%% zuD_m~1>v((e|-bbw_n!Zj;61}>+7FMOxMr_3QJ`Dt1vgNEwc=WT?9Cn7%Z=&AR5m# zxSzJMzt<=>G;`&Pd-oawoQl|9HHHCm`a_r`!{8E`)A4LW$ogBH6A}$!-2~ur#V~s7 zXf7r{8OEHaD_)#7M7q;8)*!>o)6E&gFAQStl4u7nN3S+i8Y4IqimBN4GcTme&TZ@ z6h5{acAw6oD?S(w%qZpkF@}Q&)`u7~5)l{Rd=Qft+8%BNfXs&#UjaB?vN6s%b zy0}oW4xtK{=Gv5l4L>Th*Hu_LrktYIE~D%31sohY8tX>W#I5%m-CZBCdBhsMo6e&z zs~VfPXv&4iH)ER}(->T@j9oleb9h~C?DF4R&i^p>RM8@SNyfh4x6>7Q#=wQNH2jRi zW^hz8z(=d0Dm4gMon+Y zal4{%Rxi5hUA&Pk95@nWjBm-BAAH!DK6NK6;7`V__c}7I7Z?wOW^?sC#dzo;gZRi5 zV~$H3)`8*1+)WRe|5uh6^H!*VoS%)S%9_WDM&%UV2aE;7>GKKR#`8nRL3kZE-pOmr z&8aTN_lCp3yjjLCeqr2z7@_cZYvcDv)7hL>o2*_d*&A+}YRH|qSRG*UdNh|)@JEHE zXH7ot5y0x|<+O>W*`^kOMu=PZkasP)Dir{By$WsrH{4w`oTd-JLmCx9BO%xmt^lD>bK zcbKNJUTiVvooUTc&8TqsarO=vB-$)~YooaZ^VQNeh66(VaSHQImhRQ*^E2}-z2}_e z287kp&xPmH(@2)+85J!9PSjw`+_ntwn8QWuVaw>%G`;)J3OCHLgx6v(ac`mURGcNe z+g#Rz=a%TZe1CnUW!@bQES@$$OTw=lKpg+Hq>QS>QR_d;GR+)LHlCJM)5p_?9+qw0 z8I&K_TI?O{+})aLvF`|_OFCN)yWC(!(^`)BaYNFf$a4PsR|eM{OGzNVvna&!^j#n= z<}`>u;5#_i}EpXtge4EpMT-I+_?XF<-5Y z7Sgk)wLEx^`dX_m&0;}nX{~oDjH}ru*7}(>*cJC$J&X5oZkT9ox#A7?beyf7LTITe zrDQAapxm%_*)t!a{zq%SHodq-W3&bh{)I#7-`2WBB~_A4LS2z&oemkp`a N7dAh*S{B(s{|5kDWZVD% diff --git a/src/lang/qbittorrent_ru.ts b/src/lang/qbittorrent_ru.ts index 40d6f1c44..d778f5d87 100644 --- a/src/lang/qbittorrent_ru.ts +++ b/src/lang/qbittorrent_ru.ts @@ -147,56 +147,56 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } AdvancedSettings Property - + Свойство Value - + Значение Ignore transfer limits on local network - + Игнорировать лимиты в локальной сети Include TCP/IP overhead in transfer limits - + Включать TCP/IP заголовки в лимит передачи Disk write cache size - + Дисковый кеш записи MiB - + МиБ Outgoing ports (Min) [0: Disabled] - + Исходящие порты (Мин) [0: Отключено] Outgoing ports (Max) [0: Disabled] - + Исходящие порты (Макс) [0: Отключено] Recheck torrents on completion - + Перепроверить торрент по окончании Transfer list refresh interval - + Интеравал обновления списка торрентов ms milliseconds - + мс Resolve peer countries (GeoIP) - + Определить страну пира (GeoIP) Resolve peer host names - Определить имя хоста пира + Определить имя хоста пира @@ -394,7 +394,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } However, new trackers were added to the existing torrent. - + Новые трекеры были добавлены к существующему торренту. @@ -2617,11 +2617,11 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent? Use normal speed limits - + Использовать обычные лимиты скорости Use alternative speed limits - + Использовать альтернативные лимиты скорости @@ -2790,7 +2790,7 @@ No further notices will be issued. Press %1 key to accept and continue... - + Нажмите %1 чтобы принять и продолжить... @@ -3061,7 +3061,7 @@ No further notices will be issued. Use alternative speed limits - + Использовать альтернативные лимиты скорости @@ -3084,7 +3084,7 @@ No further notices will be issued. /s /second (i.e. per second) - /с + /с @@ -3661,48 +3661,48 @@ QGroupBox { Speed - + Скорость Global speed limits - + Глобальные лимиты скорости Alternative global speed limits - + Альтернативные лимиты скорости Scheduled times: - + Расписание: to time1 to time2 - + до On days: - + В указанные дни: Every day - + Каждый день Week days - + Каждый будний день Week ends - + Каждый выходной Advanced - + Расширеный Copy .torrent files to: - + Скопировать торрент файл в: @@ -3722,21 +3722,21 @@ QGroupBox { Normal Normal (priority) - Обычный + Обычный High High (priority) - Высокий + Высокий Maximum Maximum (priority) - Максимальный + Максимальный Not downloaded - + Не загружать @@ -4458,7 +4458,7 @@ Changelog: Search - Поиск + Поиск @@ -4561,11 +4561,11 @@ Changelog: Click to disable alternative speed limits - + Нажмите для отключения альтернативных лимитов скорости Click to enable alternative speed limits - + Нажмите для включения альтернативных лимитов скорости @@ -4584,7 +4584,7 @@ Changelog: Priority - Приоритет + Приоритет @@ -4727,7 +4727,7 @@ Changelog: KiB/s KiB/second (.i.e per second) - КиБ/с + КиБ/с @@ -4990,22 +4990,22 @@ Changelog: Added On Torrent was added to transfer list on 01/01/2010 08:00 - + Добавлен Completed On Torrent was completed on 01/01/2010 08:00 - + Закончен Down Limit i.e: Download limit - + Лимит Загр Up Limit i.e: Upload limit - + Лимит Отд diff --git a/src/lang/qbittorrent_sr.ts b/src/lang/qbittorrent_sr.ts index d1e7c0338..cf1fbfaa9 100644 --- a/src/lang/qbittorrent_sr.ts +++ b/src/lang/qbittorrent_sr.ts @@ -3083,7 +3083,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } RssStream - + Automatically downloading %1 torrent from %2 RSS feed... feed-допис,порука Аутоматски преузми %1 торент са %2 RSS feed... @@ -3174,61 +3174,61 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Претраживање - + Empty search pattern Празано поље претраживања - + Please type a search pattern first Унесите прво назив за претраживање - - + + Results Резултати - + Searching... Претражи... - + Search Engine Претраживачки модул - - + + Search has finished Претраживање је завршено - + An error occured during search... Нека грешка се догодила током претраге... - + Search aborted Претраживање прекинуто - + Search returned no results Претрага није дала резултате - + Results i.e: Search results Резултати - - + + Unknown Непознат @@ -3655,27 +3655,27 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } ETA - + Column visibility Прегледност колона - + Start Старт - + Pause Пауза - + Delete Обриши - + Preview file Приказ датотеке @@ -3723,7 +3723,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } - + Label Label-Ознака,Маркер Ознака @@ -3753,114 +3753,114 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } - + Torrent Download Speed Limiting Ограничење брзине преузимања Торента - + Torrent Upload Speed Limiting Ограничење брзине слања Торента - + New Label Нова ознака - + Label: Ознака: - + Invalid label name Погрешно име ознаке - + Please don't use any special characters in the label name. Молимо Вас да не користите специјалне карактере у имену ознаке. - + Rename Преименуј - + New name: Ново име: - + Limit upload rate Ограничење брзине слања - + Limit download rate Ограничење брзине преузимања - + Open destination folder фасцикла-фолдер Отвори одредишну фасциклу - + Buy it Купи - + Increase priority Повиси приоритет - + Decrease priority Снизи приоритет - + Force recheck Форсирано провери - + Copy magnet link Копирај магнет линк - + Super seeding mode Супер seeding (донирајући) мод - + Rename... Преименуј... - + Download in sequential order Преузимање у сријском редоследу - + Download first and last piece first Преузимање почетних и крајњих делова - + New... New label... Нова... - + Reset Reset label Поништи ознаке @@ -4328,118 +4328,118 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } downloadThread - - + + I/O Error И/О Грешка - + The remote host name was not found (invalid hostname) Име удаљеног домаћина није пронађено (неважеће hostname) - + The operation was canceled Операција је отказана - + The remote server closed the connection prematurely, before the entire reply was received and processed Удаљени сервер је прерано затворио конекцију, пре него што је цео одговор примљен и обрађен - + The connection to the remote server timed out Конекција на удаљени сервер је временски истекла (покушајте поново) - + SSL/TLS handshake failed SSL/TLS управљање неуспешно - + The remote server refused the connection Удаљени сервер не прихвата конекцију - + The connection to the proxy server was refused Конекција на прокси сервер је одбијена - + The proxy server closed the connection prematurely Прокси сервер је превремено затворио конекцију - + The proxy host name was not found Назив прокси сервера није пронађен - + The connection to the proxy timed out or the proxy did not reply in time to the request sent Време повезивања са прокси-јем је истекло, или прокси није одговорио када је захтев послат - + The proxy requires authentication in order to honour the request but did not accept any credentials offered Прокси захтева проверу идентитета да би испунио захтев али не прихвата понуђене акредитиве - + The access to the remote content was denied (401) Приступ удаљеном садржају је одбијен (401) - + The operation requested on the remote content is not permitted Захтевана операција за удаљеним садржајем се не одобрава - + The remote content was not found at the server (404) Захтевани садржај, није пронађен на серверу (404) - + The remote server requires authentication to serve the content but the credentials provided were not accepted Удаљени сервер захтева ауторизацију за слање садржаја, али дати акредитиви нису прихваћени - + The Network Access API cannot honor the request because the protocol is not known Мрежни приступ API-ја не може да се прихвати јер протокол није познат - + The requested operation is invalid for this protocol Захтевана операција је погрешна за овај протокол - + An unknown network-related error was detected Непозната грешка у вези са мрежом је откривена - + An unknown proxy-related error was detected Непозната грешка у вези са прокси-јем је откривена - + An unknown error related to the remote content was detected Непозната грешка у вези са удаљеним садржајем је откривена - + A breakdown in protocol was detected Детектован је проблем са протоколом - + Unknown error Непозната грешка