diff --git a/Changelog b/Changelog
index 9e08e6147..e71561f4b 100644
--- a/Changelog
+++ b/Changelog
@@ -1,4 +1,4 @@
-* Unreleased - Christophe Dumez <chris@qbittorrent.org> - v3.0.6
+* Sun Oct 7 2012 - Christophe Dumez <chris@qbittorrent.org> - v3.0.6
     - BUGFIX: Fix unicode support for command-line arguments on Windows (closes #139)
     - BUGFIX: Do not store created torrent in memory before writing it to a file (closes #133)
     - BUGFIX: No longer fallback to ANY interface if the user-selected interface cannot be found (closes #143)
diff --git a/src/mac/Info.plist b/src/mac/Info.plist
index 9664ae0b3..776fff079 100644
--- a/src/mac/Info.plist
+++ b/src/mac/Info.plist
@@ -45,7 +45,7 @@
 	<key>CFBundlePackageType</key>
 	<string>APPL</string>
 	<key>CFBundleShortVersionString</key>
-	<string>3.0.5</string>
+	<string>3.0.6</string>
 	<key>CFBundleSignature</key>
 	<string>qBit</string>
 	<key>CFBundleExecutable</key>
diff --git a/version.pri b/version.pri
index 384712bae..4da95d59a 100644
--- a/version.pri
+++ b/version.pri
@@ -1,5 +1,5 @@
 PROJECT_NAME = qbittorrent
-PROJECT_VERSION = 3.0.5
+PROJECT_VERSION = 3.0.6
 
 os2 {
     DEFINES += VERSION=\'\"v$${PROJECT_VERSION}\"\'
@@ -9,4 +9,4 @@ os2 {
 
 DEFINES += VERSION_MAJOR=3
 DEFINES += VERSION_MINOR=0
-DEFINES += VERSION_BUGFIX=5
+DEFINES += VERSION_BUGFIX=6