diff --git a/src/lang/qbittorrent_bg.ts b/src/lang/qbittorrent_bg.ts index 3f66a5dd6..3ab68dfef 100644 --- a/src/lang/qbittorrent_bg.ts +++ b/src/lang/qbittorrent_bg.ts @@ -598,7 +598,7 @@ Copyright © 2006 на Christophe Dumez<br> GUI - + Open Torrent Files Отвори Торент Файлове @@ -613,7 +613,7 @@ Copyright © 2006 на Christophe Dumez<br> Неизвестен - + This file is either corrupted or this isn't a torrent. Файла или е разрушен или не е торент. @@ -623,17 +623,17 @@ Copyright © 2006 на Christophe Dumez<br> Сигурни ли сте че искате да изтриете всички файлове от списъка за сваляне? - + &Yes &Да - + &No &Не - + Are you sure you want to delete the selected item(s) in download list? Сигурни ли сте че искате да изтриете избраните файлове от списъка за сваляне? @@ -668,7 +668,7 @@ Copyright © 2006 на Christophe Dumez<br> Свързване... - + Downloading... Сваляне... @@ -708,7 +708,7 @@ Copyright © 2006 на Christophe Dumez<br> Не мога да създам директория: - + Torrent Files Торент Файлове @@ -780,12 +780,12 @@ Copyright © 2006 на Christophe Dumez<br> qBittorrent - + qBittorrent qBittorrent - + Are you sure? -- qBittorrent Сигурни ли сте? -- qBittorrent @@ -826,7 +826,7 @@ Copyright © 2006 на Christophe Dumez<br> е завършил свалянето. - + Couldn't listen on any of the given ports. Невъзможно изчакване от дадените портове. @@ -856,12 +856,12 @@ Copyright © 2006 на Christophe Dumez<br> KiB/с - + Empty search pattern - + Please type a search pattern first Моля първо изберете тип на търсене @@ -871,7 +871,7 @@ Copyright © 2006 на Christophe Dumez<br> Не е избрана търсачка - + You must select at least one search engine. Трябва да изберете поне една търсачка. @@ -881,7 +881,7 @@ Copyright © 2006 на Christophe Dumez<br> Невъзможно създаване на допълнение за търсене. - + Searching... Търсене... @@ -941,17 +941,17 @@ Copyright © 2006 на Christophe Dumez<br> Търсенето завърши - + An error occured during search... Намерена грешка при търсенето... - + Search aborted Търсенето е прекъснато - + Search returned no results Търсене без резултат @@ -961,12 +961,12 @@ Copyright © 2006 на Christophe Dumez<br> Търсенето е завършено - + Search plugin update -- qBittorrent Обновяване на добавката за търсене -- qBittorrent - + Search plugin can be updated, do you want to update it? Changelog: @@ -977,17 +977,17 @@ Changelog: - + Sorry, update server is temporarily unavailable. Съжалявам, сървъра за обновяване е временно недостъпен. - + Your search plugin is already up to date. Вашата добавка за търсене е вече обновена. - + Results Резултати @@ -1048,17 +1048,17 @@ Changelog: Отложен - + Paused Пауза - + Preview process already running Процеса на оглед се изпълнява - + There is already another preview process running. Please close the other one first. Вече се изпълнява друг процес на оглед. @@ -1088,22 +1088,22 @@ Please close the other one first. Моля, изчакайте... - + Transfers Трансфери - + Are you sure you want to quit qBittorrent? Сигурни ли сте че искате да напуснете qBittorrent? - + Are you sure you want to delete the selected item(s) in download list and in hard drive? Сигурни ли сте че искате да изтриете избраните файлове от списъка за сваляне и от твърдия диск? - + Download finished @@ -1114,7 +1114,7 @@ Please close the other one first. е завършил свалянето. - + Search Engine Търсачка @@ -1125,17 +1125,17 @@ Please close the other one first. - + Connection status: - + Offline - + No peers found... @@ -1200,78 +1200,78 @@ Please close the other one first. - + DL speed: %1 KiB/s e.g: Download speed: 10 KiB/s - + UP speed: %1 KiB/s e.g: Upload speed: 10 KiB/s - + Finished i.e: Torrent has finished downloading Завършен - + Checking... i.e: Checking already downloaded parts... Проверка... - + Stalled i.e: State of a torrent whose download speed is 0kb/s Отложен - + Are you sure you want to quit? - + '%1' was removed. 'xxx.avi' was removed. - + '%1' added to download list. '/home/y/xxx.torrent' was added to download list. - + '%1' resumed. (fast resume) '/home/y/xxx.torrent' was resumed. (fast resume) - + '%1' is already in download list. e.g: 'xxx.avi' is already in download list. - + Unable to decode torrent file: '%1' e.g: Unable to decode torrent file: '/home/y/xxx.torrent' - + None i.e: No error message Няма - + Listening on port: %1 e.g: Listening on port: 1666 @@ -1282,7 +1282,7 @@ Please close the other one first. - + '%1' paused. xxx.avi paused. @@ -1294,7 +1294,7 @@ Please close the other one first. Свързване... - + All downloads were resumed. @@ -1305,73 +1305,73 @@ Please close the other one first. - + %1 has finished downloading. e.g: xxx.avi has finished downloading. - + I/O Error i.e: Input/Output Error - + An error occured when trying to read or write %1. The disk is probably full, download has been paused e.g: An error occured when trying to read or write xxx.avi. The disk is probably full, download has been paused - + Connection Status: - + Online - + Firewalled? i.e: Behind a firewall/router? - + No incoming connections... - + No search engine selected - + Search plugin update - + Search has finished - + Results i.e: Search results Резултати - + Downloading '%1', please wait... e.g: Downloading 'xxx.torrent', please wait... - + An error occured (full disk?), '%1' paused. e.g: An error occured (full disk?), 'xxx.avi' paused. @@ -1440,67 +1440,67 @@ Please close the other one first. ЕТА - + &Options &Опции - + &Edit &Редактирай - + &File &Файл - + &Help &Помощ - + Open Отвори - + Exit Изход - + Preferences Настройки - + About Относно - + Start Старт - + Pause Пауза - + Delete Изтрий - + Pause All Пауза Всички - + Start All Старт Всички @@ -1520,7 +1520,7 @@ Please close the other one first. Изтрий Всички - + Torrent Properties Характеристики на Торента @@ -1585,12 +1585,12 @@ Please close the other one first. Търсачка - + Download Свали - + Clear Изтрий @@ -1600,12 +1600,12 @@ Please close the other one first. Състояние на Връзка - + Download from URL Свали от URL - + Create torrent Създай торент @@ -1615,7 +1615,7 @@ Please close the other one first. Отношение: - + Update search plugin Обнови допълнението за търсене @@ -1630,27 +1630,27 @@ Please close the other one first. Трансфери - + Preview file Огледай файла - + Clear log Изтрий лога - + Delete Permanently Изтрий завинаги - + Visit website - + Report a bug @@ -1991,12 +1991,12 @@ Please close the other one first. Моля първо напишете правилен входящ път - + Torrent creation Създаване на Торент - + Torrent was created successfully: Торента бе създаден успешно: @@ -2179,12 +2179,12 @@ Please close the other one first. е повреден. - + Range Start IP IP Стартова Област - + Start IP: IP на Старт: @@ -2199,74 +2199,74 @@ Please close the other one first. Това IP е некоректно. - + Range End IP IP Крайна Област - + End IP: Крайно IP: - + IP Range Comment Коментар IP Област - + Comment: Коментар: - + to <min port> to <max port> до - + Choose your favourite preview program Моля, изберете любима програма за оглед - + Invalid IP Невалиден IP - + This IP is invalid. Този IP е невалиден. - + Options were saved successfully. - + Choose scan directory - + Choose an ipfilter.dat file - + Choose a save directory - + I/O Error Input/Output Error - + Couldn't open %1 in read mode. diff --git a/src/lang/qbittorrent_ca.ts b/src/lang/qbittorrent_ca.ts index e87f21631..211f0145b 100644 --- a/src/lang/qbittorrent_ca.ts +++ b/src/lang/qbittorrent_ca.ts @@ -641,7 +641,7 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez<br> iniciat. - + qBittorrent qBittorrent @@ -661,12 +661,12 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez<br> Vel. Pujada: - + Open Torrent Files Arxius Torrent oberts - + Torrent Files Arxius Torrent @@ -707,12 +707,12 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez<br> Deshabilita el decodificador d' arxius torrent: - + This file is either corrupted or this isn't a torrent. Aquest arxiu està corrupte o no es un arxiu torrent. - + Are you sure? -- qBittorrent Estàs segur? -- qBittorrent @@ -722,12 +722,12 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez<br> Estàs segur de que vols buidar la llista de descàrregues? - + &Yes &Yes - + &No &No @@ -737,7 +737,7 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez<br> Llista de descàrregues buidada. - + Are you sure you want to delete the selected item(s) in download list? Estàs segur de que vols esborrar les descàrregues seleccionades? @@ -805,7 +805,7 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez<br> ha finalitzat la descàrrega. - + Couldn't listen on any of the given ports. No es pot obrir el port especificat. @@ -836,7 +836,7 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez<br> Conectant... - + Downloading... Descàrregant... @@ -864,12 +864,12 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez<br> Res - + Empty search pattern Busqueda pare buida - + Please type a search pattern first Si us plau introduïu una busqueda pare primer @@ -879,12 +879,12 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez<br> No as seleccionat motor per cercar - + You must select at least one search engine. Has de seleccionar un motor de busqueda. - + Searching... Cercant... @@ -994,17 +994,17 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez<br> La Recerca ha finalitzat - + An error occured during search... Hi ha hagut un error durant la recerca... - + Search aborted Recerca abortada - + Search returned no results La recerca no ha tornat Resultats @@ -1014,12 +1014,12 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez<br> La recerca a finalitzat - + Search plugin update -- qBittorrent Actualització plugin de recerca -- qBittorrent - + Search plugin can be updated, do you want to update it? Changelog: @@ -1030,17 +1030,17 @@ Log: - + Sorry, update server is temporarily unavailable. Ho sento, el servidor per actualitzar està temporalment no disponible. - + Your search plugin is already up to date. El teu plugin de recerca torna a estar actualitzat. - + Results Resultats @@ -1101,17 +1101,17 @@ Log: Parat - + Paused Pausat - + Preview process already running Previsualitzar els processos que corren - + There is already another preview process running. Please close the other one first. Hi ha un altre procés corrent. @@ -1141,22 +1141,22 @@ Si et plau tanca l'altre primer. Espera ... - + Transfers Transferits - + Are you sure you want to quit qBittorrent? Estas segur que vols sortir de qBittorrent? - + Are you sure you want to delete the selected item(s) in download list and in hard drive? Estàs segur que vols esborrar els objectes seleccionats de la llista de descàrregues i del disc dur? - + Download finished @@ -1167,7 +1167,7 @@ Si et plau tanca l'altre primer. ha finalitzat la descàrrega. - + Search Engine Motor de Busqueda @@ -1178,17 +1178,17 @@ Si et plau tanca l'altre primer. - + Connection status: - + Offline - + No peers found... @@ -1253,78 +1253,78 @@ Si et plau tanca l'altre primer. - + DL speed: %1 KiB/s e.g: Download speed: 10 KiB/s - + UP speed: %1 KiB/s e.g: Upload speed: 10 KiB/s - + Finished i.e: Torrent has finished downloading Finalitzat - + Checking... i.e: Checking already downloaded parts... Validant... - + Stalled i.e: State of a torrent whose download speed is 0kb/s - + Are you sure you want to quit? - + '%1' was removed. 'xxx.avi' was removed. - + '%1' added to download list. '/home/y/xxx.torrent' was added to download list. - + '%1' resumed. (fast resume) '/home/y/xxx.torrent' was resumed. (fast resume) - + '%1' is already in download list. e.g: 'xxx.avi' is already in download list. - + Unable to decode torrent file: '%1' e.g: Unable to decode torrent file: '/home/y/xxx.torrent' - + None i.e: No error message Res - + Listening on port: %1 e.g: Listening on port: 1666 @@ -1335,7 +1335,7 @@ Si et plau tanca l'altre primer. - + '%1' paused. xxx.avi paused. @@ -1347,7 +1347,7 @@ Si et plau tanca l'altre primer. Conectant... - + All downloads were resumed. @@ -1358,73 +1358,73 @@ Si et plau tanca l'altre primer. - + %1 has finished downloading. e.g: xxx.avi has finished downloading. - + I/O Error i.e: Input/Output Error I/O Error - + An error occured when trying to read or write %1. The disk is probably full, download has been paused e.g: An error occured when trying to read or write xxx.avi. The disk is probably full, download has been paused - + Connection Status: - + Online - + Firewalled? i.e: Behind a firewall/router? - + No incoming connections... - + No search engine selected - + Search plugin update - + Search has finished - + Results i.e: Search results Resultats - + Downloading '%1', please wait... e.g: Downloading 'xxx.torrent', please wait... - + An error occured (full disk?), '%1' paused. e.g: An error occured (full disk?), 'xxx.avi' paused. @@ -1493,67 +1493,67 @@ Si et plau tanca l'altre primer. ETA - + &File &Fitxer - + &Options &Opcions - + &Help &Ajuda - + &Edit &Editar - + Open Obre - + Exit Sortir - + Preferences Preferències - + About Sobre - + Start Comença - + Pause Pausa - + Delete Esborra - + Pause All Pausa Tot - + Start All Comença totes @@ -1573,7 +1573,7 @@ Si et plau tanca l'altre primer. Esborra Tot - + Torrent Properties Propietats del Torrent @@ -1638,17 +1638,17 @@ Si et plau tanca l'altre primer. Motor de Busqueda - + Download from URL Descarregant de URL - + Download Descàrrega - + Clear Neteja @@ -1658,7 +1658,7 @@ Si et plau tanca l'altre primer. KiB/s - + Create torrent Crear torrent @@ -1668,7 +1668,7 @@ Si et plau tanca l'altre primer. Radi: - + Update search plugin Actualitza plugin de Recerca @@ -1683,27 +1683,27 @@ Si et plau tanca l'altre primer. Transferits - + Preview file Previsualitza el fitxer - + Clear log Neteja el registre - + Delete Permanently Esborrar Permanentment - + Visit website - + Report a bug @@ -2044,12 +2044,12 @@ Si et plau tanca l'altre primer. Si us plau escriu una ruta d'entrada primer - + Torrent creation Crear Torrent - + Torrent was created successfully: Torrent creatamb éxit: @@ -2226,12 +2226,12 @@ Si et plau tanca l'altre primer. està malformada. - + Range Start IP Rang IP Inicial - + Start IP: IP Inicial: @@ -2246,74 +2246,74 @@ Si et plau tanca l'altre primer. Aquesta IP es incorrecta. - + Range End IP Rang IP Final - + End IP: IP Final: - + IP Range Comment Comentari Rang IP - + Comment: Comentari: - + to <min port> to <max port> a - + Choose your favourite preview program Escull el teu programa per previsualitzar - + Invalid IP IP Invàlida - + This IP is invalid. Aquesta IP es invalida. - + Options were saved successfully. - + Choose scan directory - + Choose an ipfilter.dat file - + Choose a save directory - + I/O Error Input/Output Error I/O Error - + Couldn't open %1 in read mode. diff --git a/src/lang/qbittorrent_de.qm b/src/lang/qbittorrent_de.qm index 505d2f0e8..1f270c07a 100644 Binary files a/src/lang/qbittorrent_de.qm and b/src/lang/qbittorrent_de.qm differ diff --git a/src/lang/qbittorrent_de.ts b/src/lang/qbittorrent_de.ts index 481b4cf65..fb8055eeb 100644 --- a/src/lang/qbittorrent_de.ts +++ b/src/lang/qbittorrent_de.ts @@ -1,5 +1,5 @@ - + AboutDlg @@ -13,7 +13,7 @@ Info - + A bittorrent client using Qt4 and libtorrent, programmed in C++.<br> <br> Copyright © 2006 by Christophe Dumez<br> @@ -29,7 +29,7 @@ Copyright (c) 2006 Christophe Dumez<br> Autor - + qBitorrent Author qBittorrent Autor @@ -64,12 +64,12 @@ Copyright (c) 2006 Christophe Dumez<br> Frankreich - + chris@dchris.eu chris@dchris.eu - + http://dchris.eu http://dchris.eu @@ -94,7 +94,7 @@ Copyright (c) 2006 Christophe Dumez<br> <h3><b>qBittorrent</b></h3> - + qBittorrent Author qBittorrent Autor @@ -201,7 +201,7 @@ Copyright (c) 2006 Christophe Dumez<br> Port Bereich: - + Kb/s Kb/s @@ -216,7 +216,7 @@ Copyright (c) 2006 Christophe Dumez<br> Verbindungen - + to zu @@ -281,12 +281,12 @@ Copyright (c) 2006 Christophe Dumez<br> Sprache - + Please choose your preferred language in the following list: Bitte wählen Sie die bevorzugte Sprache aus der folgenden Liste: - + Language settings will take effect after restart. Spracheinstellungen werden erst nach einem Neustart wirksam. @@ -311,7 +311,7 @@ Copyright (c) 2006 Christophe Dumez<br> Share Verhältnis: - + KB UP max. KB UP max. @@ -326,7 +326,7 @@ Copyright (c) 2006 Christophe Dumez<br> Filter Einstellungen - + ipfilter.dat URL or PATH: ipfilter.dat URL oder PATH: @@ -361,7 +361,7 @@ Copyright (c) 2006 Christophe Dumez<br> ipfilter.dat Pfad: - + Clear finished downloads on exit Abgeschlossene Downloads beim beenden entfernen @@ -396,17 +396,17 @@ Copyright (c) 2006 Christophe Dumez<br> Verhalten - + Always display OSD OSD immer anzeigen - + Display OSD only if window is minimized or iconified OSD nur anzeigen, wenn das Fenster minimiert ist - + Never display OSD OSD nie anzeigen @@ -416,12 +416,12 @@ Copyright (c) 2006 Christophe Dumez<br> KiB UP max. - + DHT (Trackerless): DHT (Trackerlos): - + Disable DHT (Trackerless) support Deaktiviere DHT (Trackerlos) Unterstützung @@ -518,217 +518,217 @@ Copyright (c) 2006 Christophe Dumez<br> Disable DHT (Trackerless) - + Deaktiviere DHT (ohne Tracker) Disable Peer eXchange (PeX) - + Deaktiviere Peer eXchange (PeX) Go to systray when closing main window - + In den SysTray minimieren, wenn das Hauptfenster geschlossen wird GUI - + qBittorrent qBittorrent - + :: By Christophe Dumez :: Copyright (c) 2006 :: By Christophe Dumez :: Copyright (c) 2006 - + qBittorrent - qBittorrent + qBittorrent - + started. gestartet. - + DL Speed: DL Geschwindigkeit: - + kb/s kb/s - + UP Speed: UP Geschwindigkeit: - + Open Torrent Files Öffne Torrent Dateien - + Torrent Files Torrent Dateien - + Couldn't create the directory: Konnte Verzeichniss nicht erstellen: - + already in download list. <file> already in download list. Bereits in der Download Liste. - + MB MB - + kb/s kb/s - + Unknown Unbekannt - + added to download list. zur Download Liste hinzugefügt. - + resumed. (fast resume) fortgesetzt (schnelles fortsetzen) - + Unable to decode torrent file: Torrent Datei kann nicht dekodiert werden: - + This file is either corrupted or this isn't a torrent. Diese Datei ist entweder beschädigt, oder kein torrent. - + Are you sure? -- qBittorrent Sind Sie sicher? -- qBittorrent - + Are you sure you want to delete all files in download list? Wollen Sie wirklich alle Dateien aus der Download Liste löschen? - + &Yes &Ja - + &No &Nein - + Download list cleared. Download Liste gelöscht. - + Are you sure you want to delete the selected item(s) in download list? Wollen Sie wirklich die ausgewählten Elemente aus der Download Liste löschen? - + removed. <file> removed. Entfernt. - + Listening on port: Lausche auf Port : - + Couldn't listen on any of the given ports Konnte nicht auf den angegebenen Ports lauschen - + paused angehalten - + All Downloads Paused. Alle Downloads angehalten. - + started gestartet - + All Downloads Resumed. Alle Downloads forgesetzt. - + paused. <file> paused. angehalten. - + resumed. <file> resumed. fortgesetzt. - + <b>Connection Status:</b><br>Online <b>Verbindungs-Status:</b><br>Online - + <b>Connection Status:</b><br>Firewalled?<br><i>No incoming connections...</i> <b>Verbindungs-Status:</b><br>Firewalled?<br><i>Keine eingehenden Verbindungen...</i> - + <b>Connection Status:</b><br>Offline<br><i>No peers found...</i> <b>Verbindungs-Status:</b><br>Offline<br><i>Keine Peers gefunden...</i> - + <b>qBittorrent</b><br>DL Speed: <b>qBittorrent</b><br>DL Geschwindigkeit: - + Finished Beendet - + Checking... Überprüfe... @@ -738,176 +738,176 @@ Copyright (c) 2006 Christophe Dumez<br> Verbinde... - + Downloading... Herunterladen... - + m minutes m - + h hours h - + d days d - + has finished downloading. ist vollständig heruntergeladen. - + Couldn't listen on any of the given ports. red Konnte nicht auf den angegebenen Ports lauschen. - + Couldn't listen on any of the given ports. Konnte nicht auf den angegebenen Ports lauschen. - + None Kein - + Empty search pattern Leere Suchanfrage - + Please type a search pattern first Bitte geben Sie zuerst eine Suchanfrage ein - + No seach engine selected Keine Suchmaschine ausgewählt - + You must select at least one search engine. Sie müssen mindestens eine Suchmaschine auswählen. - + Searching... Suche... - + Could not create search plugin. Konnte Such-Plugin nicht erstellen. - + Stopped Angehalten - + Couldn't create temporary file on hard drive. Konnte keine temporäre Datei erstellen. - + Torrent file URL Torrent Datei URL - + Downloading using HTTP: Download über HTTP: - + Torrent file URL: Torrent Datei URL: - + Are you sure you want to quit? -- qBittorrent Wollen Sie wirklich beenden? -- qBittorrent - + Are you sure you want to quit qbittorrent? Wollen Sie qbittorrent wirklich beenden? - + Timed out Time-out - + Error during search... Fehler während der Suche... - + Failed to download: Download fehlgeschlagen: - + A http download failed, reason: Ein http download schlug fehl, Ursache: - + A http download failed, reason: Ein http Download schlug fehl, Begründung: - + Stalled Blockiert - + Search is finished Suche abgeschlossen - + An error occured during search... Während der Suche ist ein Fehler aufgetreten ... - + Search aborted Suche abgebrochen - + Search returned no results Suche lieferte keine Ergebnisse - + Search is Finished Suche abgeschlossen - + Search plugin update -- qBittorrent "Such"-Plugin update -- qBittorrent - + Search plugin can be updated, do you want to update it? Changelog: @@ -918,42 +918,42 @@ Changelog: - + Sorry, update server is temporarily unavailable. Update Server vorübergehend nicht erreichbar. - + Your search plugin is already up to date. "Such"-Plugin ist schon auf dem neuesten Stand. - + Results Ergebnisse - + Name Name - + Size Grösse - + Progress Fortschritt - + DL Speed DL Geschwindigkeit - + UP Speed UP Geschwindigkeit @@ -963,17 +963,17 @@ Changelog: Status - + ETA ETA - + Seeders Seeder - + Leechers Leecher @@ -983,345 +983,351 @@ Changelog: Suchmaschine - + Stalled state of a torrent whose DL Speed is 0 Stehen geblieben - + Paused Pausiert - + Preview process already running Preview Prozess läuft bereits - + There is already another preview process running. Please close the other one first. Ein anderer Preview Prozess läuft zu Zeit. Bitte schliessen Sie diesen zuerst. - + Couldn't download Couldn't download <file> Konnte Datei nicht downloaden - + reason: Reason why the download failed Grund: - + Downloading Example: Downloading www.example.com/test.torrent Lade - + Please wait... Bitte warten... - + Transfers Transfer - + Are you sure you want to quit qBittorrent? Wollen Sie qBittorrent wirklich beenden? - + Are you sure you want to delete the selected item(s) in download list and in hard drive? Wollen Sie wirklich die ausgewählten Elemente aus der Download Liste und von der Festplatte löschen? - + Download finished - + Download abgeschlossen - + has finished downloading. <filename> has finished downloading. ist vollständig heruntergeladen. - + Search Engine - Such-Maschine + Suchmaschine qBittorrent %1 e.g: qBittorrent v0.x - + qBittorrent %1 - + Connection status: - + Verbindungs Status: - + Offline - + Offline - + No peers found... - + Keine Peers gefunden... Name i.e: file name - Name + Name Size i.e: file size - Grösse + Größe Progress i.e: % downloaded - Fortschritt + Verlauf DL Speed i.e: Download speed - DL Geschwindigkeit + DL Geschwindigkeit UP Speed i.e: Upload speed - UP Geschwindigkeit + UP Geschwindigkeit Seeds/Leechs i.e: full/partial sources - + Seeder/Leecher ETA i.e: Estimated Time of Arrival / Time left - ETA + voraussichtliche Ankunftszeit Seeders i.e: Number of full sources - Seeder + Seeder Leechers i.e: Number of partial sources - Leecher + Leecher qBittorrent %1 started. e.g: qBittorrent v0.x started. - + qBittorrent %1 gestartet. - + DL speed: %1 KiB/s e.g: Download speed: 10 KiB/s - + DL Geschwindigkeit: %1 KiB/s - + UP speed: %1 KiB/s e.g: Upload speed: 10 KiB/s - + UP Geschwindigkeit: %1 KiB/s - + Finished i.e: Torrent has finished downloading - Beendet + Beendet - + Checking... i.e: Checking already downloaded parts... - Überprüfe... + Überprüfe... - + Stalled i.e: State of a torrent whose download speed is 0kb/s - + Angehalten - + Are you sure you want to quit? - + Wollen Sie wirklich beenden? - + '%1' was removed. 'xxx.avi' was removed. - - - - - '%1' added to download list. - '/home/y/xxx.torrent' was added to download list. - - - - - '%1' resumed. (fast resume) - '/home/y/xxx.torrent' was resumed. (fast resume) - - - - - '%1' is already in download list. - e.g: 'xxx.avi' is already in download list. - + '%1' wurde entfernt. + '%1' added to download list. + '/home/y/xxx.torrent' was added to download list. + '%1' wurde der Download Liste hinzugefügt. + + + + '%1' resumed. (fast resume) + '/home/y/xxx.torrent' was resumed. (fast resume) + '%1' wird fortgesetzt. (Schnelles Fortsetzen) + + + + '%1' is already in download list. + e.g: 'xxx.avi' is already in download list. + '%1' befindet sich bereits in der Download Liste. + + + Unable to decode torrent file: '%1' e.g: Unable to decode torrent file: '/home/y/xxx.torrent' - + Kann Torrent Datei '%1' nicht dekodieren - + None i.e: No error message - Kein + Nichts - + Listening on port: %1 e.g: Listening on port: 1666 - + Lausche auf Port: %1 All downloads were paused. - + Alle Downloads wurden angehalten. - + '%1' paused. xxx.avi paused. - + '%1' angehalten. Connecting... i.e: Connecting to the tracker... - Verbinde... + Verbinde... - + All downloads were resumed. - + Alle Downloads wurden fortgesetzt. '%1' resumed. e.g: xxx.avi resumed. - + '%1' fortgesetzt. - + %1 has finished downloading. e.g: xxx.avi has finished downloading. - + %1 vollständig heruntergeladen. - + I/O Error i.e: Input/Output Error - + I/O Error - + An error occured when trying to read or write %1. The disk is probably full, download has been paused e.g: An error occured when trying to read or write xxx.avi. The disk is probably full, download has been paused - + Es ist ein Fehler beim lesen oder schreiben von %1 aufgetreten. Die Festplatte ist vermutlich voll. Der Download wurde angehalten - + + An error occured (full fisk?), '%1' paused. + e.g: An error occured (full fisk?), 'xxx.avi' paused. + Ein Fehler ist aufgetreten (Festplatte voll?), '%1' angehalten. + + + Connection Status: - + Verbindungs-Status: - + Online - + Online - + Firewalled? i.e: Behind a firewall/router? - + Hinter einer Firewall/Router? - + No incoming connections... - + Keine eingehenden Verbindungen... - + No search engine selected - + Keine Suchmaschine ausgewählt - + Search plugin update - + Such-Plugin update - + Search has finished - + Suche abgeschlossen - + Results i.e: Search results - Ergebnisse + Ergebnisse - + Downloading '%1', please wait... e.g: Downloading 'xxx.torrent', please wait... - + Lade '%1', bitte warten... - + An error occured (full disk?), '%1' paused. e.g: An error occured (full disk?), 'xxx.avi' paused. - + Ein Fehler ist aufgetreten (Festplatte voll?), '%1' angehalten. MainWindow - + qBittorrent :: By Christophe Dumez qBittorrent :: Von Christophe Dumez @@ -1336,7 +1342,7 @@ Bitte schliessen Sie diesen zuerst. Gesamte DL Geschwindigkeit: - + Kb/s Kb/s @@ -1346,127 +1352,127 @@ Bitte schliessen Sie diesen zuerst. Gesamte UP Geschwindigkeit: - + Name Name - + Size Grösse - + % DL % DL - + DL Speed DL Geschwindigkeit - + UP Speed UP Geschwindigkeit - + Status Status - + ETA ETA - + &Options &Optionen - + &Edit &Bearbeiten - + &Help &Hilfe - + &File &Datei - + Open Öffnen - + Exit Beenden - + Preferences Einstellungen - + About Info - + Start Start - + Pause Anhalten - + Delete Löschen - + Pause All Alle anhalten - + Start All Alle starten - + Documentation Dokumentation - + Connexion Status Verbindungs Status - + Delete All Alle löschen - + Torrent Properties Torrent Eigenschaften - + Connection Status Verbindungs Status @@ -1506,27 +1512,27 @@ Bitte schliessen Sie diesen zuerst. - + Leechers Leecher - + Search Engine Such-Maschine - + Download from URL Download von URL - + Download - + Clear Leeren @@ -1536,17 +1542,17 @@ Bitte schliessen Sie diesen zuerst. - + Create torrent Erstelle Torrent - + Ratio: Verhältnis: - + Update search plugin "Such"-Plugin updaten @@ -1561,29 +1567,29 @@ Bitte schliessen Sie diesen zuerst. Transfer - + Preview file Vorschau Datei - + Clear log Log löschen - + Delete Permanently Endgültig löschen - + Visit website - + Website besuchen - + Report a bug - + Einen Fehler melden @@ -1602,7 +1608,7 @@ Bitte schliessen Sie diesen zuerst. QTextEdit - + Clear Leeren @@ -1610,22 +1616,22 @@ Bitte schliessen Sie diesen zuerst. Ui - + qBittorrent qBittorrent - + I would like to thank sourceforge.net for hosting qBittorrent project. Ich möchte sourceforge.net für dasHosting des qBittorrent Projektes danken. - + I would like to thank the following people who volonteered to translate qBittorrent: Ich möchte folgenden freiwilligen Übersetzern danken: - + Please contact me if you would like to translate qBittorrent to your own language. Bitte kontaktieren Sie mich wenn Sie qBittorrent in Ihre Sprache übersetzen möchten. @@ -1635,12 +1641,12 @@ Bitte schliessen Sie diesen zuerst. Ich möchte folgenden freiwilligen Übersetzern danken: - + <ul><li>I would like to thank sourceforge.net for hosting qBittorrent project.</li> <ul><li>Ich möchte mich bei sourceforge.net für das Hosting des qbittorrent Projektes bedanken.</li> - + <li>I also like to thank Jeffery Fernandez (developer@jefferyfernandez.id.au), our RPM packager, for his great work.</li></ul> <li>Weiterhin möchte ich mich bei Jeffrey Fernandez (developer@jefferyfernandez.id.au), unserem RPM packager, für seine großartige Arbeit bedanken.</li></ul> @@ -1682,12 +1688,12 @@ Bitte schliessen Sie diesen zuerst. qBittorrent - + qBittorrent Please contact me if you would like to translate qBittorrent into your own language. - + Bitte kontaktieren Sie mich, falls Sie qBittorrent in Ihre Sprache übersetzen wollen. @@ -1748,7 +1754,7 @@ Bitte schliessen Sie diesen zuerst. Abbrechen - + select Auswählen @@ -1760,7 +1766,7 @@ Bitte schliessen Sie diesen zuerst. Select - + Auswählen @@ -1809,17 +1815,17 @@ Bitte schliessen Sie diesen zuerst. Erstelle Torrent Datei - + Destination torrent file: Ziel-Torrent Datei: - + Input file or directory: Eingangs-Datei oder -Verzeichnis: - + Comment: Kommentar: @@ -1839,7 +1845,7 @@ Bitte schliessen Sie diesen zuerst. Abbrechen - + Announce url (Tracker): URL anmelden (Tracker): @@ -1917,17 +1923,17 @@ Bitte schliessen Sie diesen zuerst. Eingangs-Pfad existiert nicht - + Please type a correct input path first Bitte geben Sie einen gültigen Eingangs-Pfad an - + Torrent creation Torrent Erstellung - + Torrent was created successfully: Torrent erfolgreich erstellt: @@ -1998,19 +2004,19 @@ Bitte schliessen Sie diesen zuerst. - + m minutes m - + h hours h - + d days d @@ -2030,165 +2036,165 @@ Bitte schliessen Sie diesen zuerst. < 1m < 1 minute - + < 1 Minute %1m e.g: 10minutes - + %1 Minuten %1h%2m e.g: 3hours 5minutes - + %1 Minuten %2 Stunden %1d%2h%3m e.g: 2days 10hours 2minutes - + %1 Tage %2 Stunden %3 Minuten options_imp - + Options saved successfully! Optionen erfolgreich gespeichert! - + Choose Scan Directory Wähle zu durchsuchendes Verzeichnis - + Choose save Directory Wähle Speicher Verzeichnis - + Choose ipfilter.dat file Wähle ipfilter.dat Datei - + Couldn't open: Konnte Datei nicht öffnen: - + in read mode. im Schreibmodus. - + Invalid Line Ungültige Zeile - + Line Zeile - + is malformed. ist fehlerhaft. - + Range Start IP Bereich Start IP - + Start IP: Start IP: - + Incorrect IP Fehlerhafte IP - + This IP is incorrect. Diese IP ist fehlerhaft. - + Range End IP Bereich End IP - + End IP: End IP: - + IP Range Comment IP Bereich Kommentar - + Comment: Kommentar: - + to <min port> to <max port> bis - + Choose your favourite preview program Wählen Sie ihr bevorzugtes Vorschau Programm - + Invalid IP Ungültige IP - + This IP is invalid. Diese IP ist ungültig. - + Options were saved successfully. - + Optionen wurden erfolgreich gespeichert. - + Choose scan directory - + Verzeichnis zum scannen auswählen - + Choose an ipfilter.dat file - + ipfilter.dat Datei auswählen - + Choose a save directory - + Verzeichnis zum Speichern auswählen - + I/O Error Input/Output Error - + - + Couldn't open %1 in read mode. - + Kein Lesezugriff auf %1. @@ -2232,47 +2238,47 @@ Bitte schliessen Sie diesen zuerst. OK - + Cancel Abbrechen - + Main Infos Hauptinfos - + Download state: Download Status: - + Current Tracker: Aktueller Tracker: - + Number of Peers: Anzahl der Peers: - + dlState dlStatus - + tracker_URL Tracker URL - + nbPeers nbPeers - + (Complete: 0.0%, Partial: 0.0%) (Komplett: 0.0%, Unvollständig: 0,0%) @@ -2287,37 +2293,37 @@ Bitte schliessen Sie diesen zuerst. Aktuelle Session - + Total Uploaded: Upload gesamt: - + Total Downloaded: Download gesamt: - + Total Failed: Verworfen gesamt: - + upTotal upGesamt - + dlTotal dlGesamt - + failed verworfen - + Torrent Content Torrent Inhalt @@ -2327,52 +2333,52 @@ Bitte schliessen Sie diesen zuerst. Dateien im aktuellen Torrent: - + Finished Beendet - + Queued for checking Zur Überprüfung eingereiht - + Checking files Überprüfe Dateien - + Connecting to tracker Verbinde zu Tracker - + Downloading Metadata Lade Metadaten - + Downloading Lade - + Seeding Seeding - + Allocating Teile zu - + Unreachable? Unerreichbar? - + MB MB @@ -2382,12 +2388,12 @@ Bitte schliessen Sie diesen zuerst. Unbekannt - + Complete: Komplett: - + Partial: Unvollständig: @@ -2432,12 +2438,12 @@ Bitte schliessen Sie diesen zuerst. Keine - Unerreichbar? - + False Falsch - + True Wahr @@ -2457,7 +2463,7 @@ Bitte schliessen Sie diesen zuerst. Haupt-Informationen - + Number of peers: Anzahl der Peers: @@ -2487,7 +2493,7 @@ Bitte schliessen Sie diesen zuerst. Torrent Inhalt - + Options Optionen @@ -2502,12 +2508,12 @@ Bitte schliessen Sie diesen zuerst. Share Verhältnis: - + Seeders: Seeder: - + Leechers: Leecher: diff --git a/src/lang/qbittorrent_el.ts b/src/lang/qbittorrent_el.ts index a28c36a20..34dc83a00 100644 --- a/src/lang/qbittorrent_el.ts +++ b/src/lang/qbittorrent_el.ts @@ -616,7 +616,7 @@ Copyright © 2006 από τον Christophe Dumez<br> GUI - + Open Torrent Files Άνοιγμα Αρχείων τορεντ @@ -631,7 +631,7 @@ Copyright © 2006 από τον Christophe Dumez<br> Άγνωστο - + This file is either corrupted or this isn't a torrent. Το αρχείο είτε είναι κατεστραμμένο, ή δεν ειναι ενα τορεντ. @@ -641,17 +641,17 @@ Copyright © 2006 από τον Christophe Dumez<br> Σίγουρα θέλετε να διαγράψετε όλα τα αρχεία στην λίστα κατεβάσματος? - + &Yes &Ναι - + &No &Όχι - + Are you sure you want to delete the selected item(s) in download list? Είστε σίγουρος οτι θέλετε να διαγράψετε το(α) επιλεγμλένα αντικείμενο(α) από την λίστα κατεβάσματος? @@ -686,7 +686,7 @@ Copyright © 2006 από τον Christophe Dumez<br> Σύνδεση... - + Downloading... Κατέβασμα... @@ -726,7 +726,7 @@ Copyright © 2006 από τον Christophe Dumez<br> Δεν μπόρεσε να δημιουργηθεί η κατηγορία: - + Torrent Files Αρχεία Τορεντ @@ -798,12 +798,12 @@ Copyright © 2006 από τον Christophe Dumez<br> qBittorrent - + qBittorrent qBittorrent - + Are you sure? -- qBittorrent Είστε σίγουρος? -- qBittorrent @@ -844,7 +844,7 @@ Copyright © 2006 από τον Christophe Dumez<br> έχει τελειώσει το κατέβασμα. - + Couldn't listen on any of the given ports. Δεν "ακροάτηκα" καμία σπό τις δωσμένες θύρες. @@ -854,12 +854,12 @@ Copyright © 2006 από τον Christophe Dumez<br> Κανένα - + Empty search pattern Κενό πρότυπο εύρεσης - + Please type a search pattern first Παρακαλώ εισάγετε ένα σχέδιο εύρεσης πρώτα @@ -869,12 +869,12 @@ Copyright © 2006 από τον Christophe Dumez<br> Δεν έχει επιλεχθεί μηχανή αναζήτησης - + You must select at least one search engine. Πρέπει να επιλέξετε τουλάχιστο μια μηχανή αναζήτησης. - + Searching... Αναζήτηση... @@ -984,17 +984,17 @@ Copyright © 2006 από τον Christophe Dumez<br> Αναζήτηση τελείωσε - + An error occured during search... Σφάλμα κατά την εύρεση... - + Search aborted Αναζήτηση διεκόπη - + Search returned no results Η αναζήτηση δεν έφερε αποτελέσματα @@ -1004,12 +1004,12 @@ Copyright © 2006 από τον Christophe Dumez<br> Αναζήτηση τελείωσε - + Search plugin update -- qBittorrent Αναβάθμιση plugin αναζήτησης -- qBittorrent - + Search plugin can be updated, do you want to update it? Changelog: @@ -1020,17 +1020,17 @@ Changelog: - + Sorry, update server is temporarily unavailable. Λυπούμαστε, ο εξηπυρετητής αναβάθμισης δεν είναι προσωρινά διαθέσιμος. - + Your search plugin is already up to date. Το plugin αναζήτησης είναι ήδη αναβαθμισμένο. - + Results Αποτελέσματα @@ -1091,17 +1091,17 @@ Changelog: Αποτυχία λειτουργίας - + Paused Παύση - + Preview process already running Προεπισκόπηση ήδη ανοικτή - + There is already another preview process running. Please close the other one first. Υπάρχει ήδη άλλη προεπισκόπηση ανοιχτή. @@ -1131,22 +1131,22 @@ Please close the other one first. Παρακαλώ περιμένετε... - + Transfers Μεταφορές - + Are you sure you want to quit qBittorrent? Είστε σίγουρος/η οτι θέλετε να κλείσετε το qBittorrent? - + Are you sure you want to delete the selected item(s) in download list and in hard drive? Είστε σίγουρος/η οτι θέλετε να διαγράψετε το(α) επιλεγμένο(α) αντικείμενο(α) από τη λίστα κατεβάσματος και το σκληρό δίσκο? - + Download finished @@ -1157,7 +1157,7 @@ Please close the other one first. έχει τελειώσει το κατέβασμα. - + Search Engine Μηχανή Αναζήτησης @@ -1168,17 +1168,17 @@ Please close the other one first. - + Connection status: - + Offline - + No peers found... @@ -1243,78 +1243,78 @@ Please close the other one first. - + DL speed: %1 KiB/s e.g: Download speed: 10 KiB/s - + UP speed: %1 KiB/s e.g: Upload speed: 10 KiB/s - + Finished i.e: Torrent has finished downloading - + Checking... i.e: Checking already downloaded parts... Έλεγχος... - + Stalled i.e: State of a torrent whose download speed is 0kb/s Αποτυχία λειτουργίας - + Are you sure you want to quit? - + '%1' was removed. 'xxx.avi' was removed. - + '%1' added to download list. '/home/y/xxx.torrent' was added to download list. - + '%1' resumed. (fast resume) '/home/y/xxx.torrent' was resumed. (fast resume) - + '%1' is already in download list. e.g: 'xxx.avi' is already in download list. - + Unable to decode torrent file: '%1' e.g: Unable to decode torrent file: '/home/y/xxx.torrent' - + None i.e: No error message Κανένα - + Listening on port: %1 e.g: Listening on port: 1666 @@ -1325,7 +1325,7 @@ Please close the other one first. - + '%1' paused. xxx.avi paused. @@ -1337,7 +1337,7 @@ Please close the other one first. Σύνδεση... - + All downloads were resumed. @@ -1348,73 +1348,73 @@ Please close the other one first. - + %1 has finished downloading. e.g: xxx.avi has finished downloading. - + I/O Error i.e: Input/Output Error I/O Λάθος - + An error occured when trying to read or write %1. The disk is probably full, download has been paused e.g: An error occured when trying to read or write xxx.avi. The disk is probably full, download has been paused - + Connection Status: - + Online - + Firewalled? i.e: Behind a firewall/router? - + No incoming connections... - + No search engine selected - + Search plugin update - + Search has finished - + Results i.e: Search results Αποτελέσματα - + Downloading '%1', please wait... e.g: Downloading 'xxx.torrent', please wait... - + An error occured (full disk?), '%1' paused. e.g: An error occured (full disk?), 'xxx.avi' paused. @@ -1483,67 +1483,67 @@ Please close the other one first. Χρόνος που απομένει - + &Options &Ρυθμίσεις - + &Edit &Αλλαγή - + &File &Αρχείο - + &Help &Βοήθεια - + Open Άνοιγμα - + Exit Έξοδος - + Preferences Προτιμήσεις - + About Σχετικά - + Start Έναρξη - + Pause Παύση - + Delete Σβήσιμο - + Pause All Παύση Όλων - + Start All Έναρξη Όλων @@ -1563,7 +1563,7 @@ Please close the other one first. Σβήσιμο Όλων - + Torrent Properties Ιδιότητες τορεντ @@ -1628,17 +1628,17 @@ Please close the other one first. Μηχανή Αναζήτησης - + Download from URL Κατέβασμα από URL - + Download Κατέβασμα - + Clear Ξεκάθαρο/α @@ -1648,7 +1648,7 @@ Please close the other one first. KiB/s - + Create torrent Δημιουργία τορεντ @@ -1658,7 +1658,7 @@ Please close the other one first. Αναλογία: - + Update search plugin Αναβάθμιση plugin αναζήτησης @@ -1673,27 +1673,27 @@ Please close the other one first. Μεταφορές - + Preview file Προεπισκόπηση αρχείου - + Clear log Εκκαθάριση καταγραφών - + Delete Permanently Οριστική Διαγραφή - + Visit website - + Report a bug @@ -2034,12 +2034,12 @@ Please close the other one first. Παρακαλώ πληκτρολογήστε έναν έγκυρο προορισμό διαδρομής πρώτα - + Torrent creation Δημιουργία τορεντ - + Torrent was created successfully: Τόρεντ δημιουργήθηκε επιτυχώς: @@ -2228,12 +2228,12 @@ Please close the other one first. είναι κακοσχηματισμένη. - + Range Start IP Εύρος Αρχής ΙΡ - + Start IP: Αρχή ΙΡ: @@ -2248,74 +2248,74 @@ Please close the other one first. Η ΙΡ είναι λάθος. - + Range End IP Εύρος Τέλους ΙΡ - + End IP: Τέλος ΙΡ: - + IP Range Comment Σχόλιο Εύρους ΙΡ - + Comment: Σχόλιο: - + to <min port> to <max port> έως - + Choose your favourite preview program Επιλέξτε το αγαπημένο σας πρόγραμμα προεπισκόπησης - + Invalid IP Άκυρο IP - + This IP is invalid. Αυτό το IP είναι άκυρο. - + Options were saved successfully. - + Choose scan directory - + Choose an ipfilter.dat file - + Choose a save directory - + I/O Error Input/Output Error I/O Λάθος - + Couldn't open %1 in read mode. diff --git a/src/lang/qbittorrent_en.ts b/src/lang/qbittorrent_en.ts index 563fc6a85..ab6c8d8ac 100644 --- a/src/lang/qbittorrent_en.ts +++ b/src/lang/qbittorrent_en.ts @@ -440,27 +440,27 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez<br> GUI - + Open Torrent Files - + This file is either corrupted or this isn't a torrent. - + &Yes - + &No - + Are you sure you want to delete the selected item(s) in download list? @@ -470,67 +470,67 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez<br> - + Downloading... - + Torrent Files - + Are you sure? -- qBittorrent - + Couldn't listen on any of the given ports. - + Empty search pattern - + Please type a search pattern first - + You must select at least one search engine. - + Searching... - + An error occured during search... - + Search aborted - + Search returned no results - + Search plugin update -- qBittorrent - + Search plugin can be updated, do you want to update it? Changelog: @@ -538,17 +538,17 @@ Changelog: - + Sorry, update server is temporarily unavailable. - + Your search plugin is already up to date. - + Results @@ -563,43 +563,43 @@ Changelog: - + Paused - + Preview process already running - + There is already another preview process running. Please close the other one first. - + Transfers - + Download finished - + Search Engine - + Are you sure you want to quit qBittorrent? - + Are you sure you want to delete the selected item(s) in download list and in hard drive? @@ -610,17 +610,17 @@ Please close the other one first. - + Connection status: - + Offline - + No peers found... @@ -685,83 +685,83 @@ Please close the other one first. - + qBittorrent - + DL speed: %1 KiB/s e.g: Download speed: 10 KiB/s - + UP speed: %1 KiB/s e.g: Upload speed: 10 KiB/s - + Finished i.e: Torrent has finished downloading - + Checking... i.e: Checking already downloaded parts... - + Stalled i.e: State of a torrent whose download speed is 0kb/s - + Are you sure you want to quit? - + '%1' was removed. 'xxx.avi' was removed. - + '%1' added to download list. '/home/y/xxx.torrent' was added to download list. - + '%1' resumed. (fast resume) '/home/y/xxx.torrent' was resumed. (fast resume) - + '%1' is already in download list. e.g: 'xxx.avi' is already in download list. - + Unable to decode torrent file: '%1' e.g: Unable to decode torrent file: '/home/y/xxx.torrent' - + None i.e: No error message - + Listening on port: %1 e.g: Listening on port: 1666 @@ -772,7 +772,7 @@ Please close the other one first. - + '%1' paused. xxx.avi paused. @@ -784,7 +784,7 @@ Please close the other one first. - + All downloads were resumed. @@ -795,73 +795,73 @@ Please close the other one first. - + %1 has finished downloading. e.g: xxx.avi has finished downloading. - + I/O Error i.e: Input/Output Error - + An error occured when trying to read or write %1. The disk is probably full, download has been paused e.g: An error occured when trying to read or write xxx.avi. The disk is probably full, download has been paused - + Connection Status: - + Online - + Firewalled? i.e: Behind a firewall/router? - + No incoming connections... - + No search engine selected - + Search plugin update - + Search has finished - + Results i.e: Search results - + Downloading '%1', please wait... e.g: Downloading 'xxx.torrent', please wait... - + An error occured (full disk?), '%1' paused. e.g: An error occured (full disk?), 'xxx.avi' paused. @@ -885,72 +885,72 @@ Please close the other one first. - + &Options - + &Edit - + &File - + &Help - + Open - + Exit - + Preferences - + About - + Start - + Pause - + Delete - + Pause All - + Start All - + Torrent Properties @@ -990,17 +990,17 @@ Please close the other one first. - + Download from URL - + Download - + Clear @@ -1010,12 +1010,12 @@ Please close the other one first. - + Create torrent - + Update search plugin @@ -1030,27 +1030,27 @@ Please close the other one first. - + Preview file - + Clear log - + Delete Permanently - + Visit website - + Report a bug @@ -1323,12 +1323,12 @@ Please close the other one first. - + Torrent creation - + Torrent was created successfully: @@ -1437,84 +1437,84 @@ Please close the other one first. options_imp - + Range Start IP - + Start IP: - + Range End IP - + End IP: - + IP Range Comment - + Comment: - + to <min port> to <max port> - + Choose your favourite preview program - + Invalid IP - + This IP is invalid. - + Options were saved successfully. - + Choose scan directory - + Choose an ipfilter.dat file - + Choose a save directory - + I/O Error Input/Output Error - + Couldn't open %1 in read mode. diff --git a/src/lang/qbittorrent_es.ts b/src/lang/qbittorrent_es.ts index b110ae3ef..ff500ba8a 100644 --- a/src/lang/qbittorrent_es.ts +++ b/src/lang/qbittorrent_es.ts @@ -579,12 +579,12 @@ Copyright © 2006 por Christophe Dumez<br> No se pudo crear el directorio: - + Open Torrent Files Abrir archivos Torrent - + Torrent Files Archivos Torrent @@ -625,7 +625,7 @@ Copyright © 2006 por Christophe Dumez<br> Imposible decodificar el archivo torrent: - + This file is either corrupted or this isn't a torrent. Este archivo puede estar corrupto, o no ser un torrent. @@ -635,12 +635,12 @@ Copyright © 2006 por Christophe Dumez<br> ¿Seguro que quieres eliminar todos los archivos de la lista de descargas? - + &Yes &Sí - + &No &No @@ -650,7 +650,7 @@ Copyright © 2006 por Christophe Dumez<br> Lista de descargas borrada. - + Are you sure you want to delete the selected item(s) in download list? ¿Seguro que quieres borrar el o los elemento(s) seleccionados de la lista de descargas? @@ -708,7 +708,7 @@ Copyright © 2006 por Christophe Dumez<br> Conectando... - + Downloading... Bajando... @@ -746,12 +746,12 @@ Copyright © 2006 por Christophe Dumez<br> qBittorrent - + qBittorrent qBittorrent - + Are you sure? -- qBittorrent ¿Estás seguro? -- qBittorrent @@ -792,7 +792,7 @@ Copyright © 2006 por Christophe Dumez<br> No se pudo escuchar en ninguno de los puertos brindados. - + Couldn't listen on any of the given ports. No se pudo escuchar en ninguno de los puertos brindados. @@ -802,12 +802,12 @@ Copyright © 2006 por Christophe Dumez<br> Ninguno - + Empty search pattern Patrón de búsqueda vacío - + Please type a search pattern first Por favor escriba un patrón de búsqueda primero @@ -817,12 +817,12 @@ Copyright © 2006 por Christophe Dumez<br> No seleccionaste motor de búsqueda - + You must select at least one search engine. Debes seleccionar al menos un motor de búsqueda. - + Searching... Buscando... @@ -912,17 +912,17 @@ Copyright © 2006 por Christophe Dumez<br> La busqueda ha finalizado - + An error occured during search... Ocurrió un error durante la búsqueda... - + Search aborted Búsqueda abortada - + Search returned no results La búsqueda no devolvió resultados @@ -932,12 +932,12 @@ Copyright © 2006 por Christophe Dumez<br> La búsqueda ha finalizado - + Search plugin update -- qBittorrent Actualizador de plugin de búsqueda -- qBittorrent - + Search plugin can be updated, do you want to update it? Changelog: @@ -948,17 +948,17 @@ Log: - + Sorry, update server is temporarily unavailable. Lo siento, el servidor de actualización esta temporalmente no disponible. - + Your search plugin is already up to date. Tu plugin de búsqueda vuelve a estar actualizado. - + Results Resultados @@ -1019,17 +1019,17 @@ Log: Detenida - + Paused - + Preview process already running Previsualizar procesos activos - + There is already another preview process running. Please close the other one first. Hay otro proceso de previsualización corriendo. @@ -1059,22 +1059,22 @@ Por favor cierra el otro antes. Por favor espere... - + Transfers Transferidos - + Are you sure you want to quit qBittorrent? ¿Seguro que deseas salir de qBittorrent? - + Are you sure you want to delete the selected item(s) in download list and in hard drive? ¿Seguro que deseas borrar el o los elementos seleccionados de la lista de descargas y del disco duro? - + Download finished @@ -1085,7 +1085,7 @@ Por favor cierra el otro antes. se ha terminado de descargar. - + Search Engine Motor de Búsqueda @@ -1096,17 +1096,17 @@ Por favor cierra el otro antes. - + Connection status: - + Offline - + No peers found... @@ -1171,78 +1171,78 @@ Por favor cierra el otro antes. - + DL speed: %1 KiB/s e.g: Download speed: 10 KiB/s - + UP speed: %1 KiB/s e.g: Upload speed: 10 KiB/s - + Finished i.e: Torrent has finished downloading - + Checking... i.e: Checking already downloaded parts... Verificando... - + Stalled i.e: State of a torrent whose download speed is 0kb/s Detenida - + Are you sure you want to quit? - + '%1' was removed. 'xxx.avi' was removed. - + '%1' added to download list. '/home/y/xxx.torrent' was added to download list. - + '%1' resumed. (fast resume) '/home/y/xxx.torrent' was resumed. (fast resume) - + '%1' is already in download list. e.g: 'xxx.avi' is already in download list. - + Unable to decode torrent file: '%1' e.g: Unable to decode torrent file: '/home/y/xxx.torrent' - + None i.e: No error message Ninguno - + Listening on port: %1 e.g: Listening on port: 1666 @@ -1253,7 +1253,7 @@ Por favor cierra el otro antes. - + '%1' paused. xxx.avi paused. @@ -1265,7 +1265,7 @@ Por favor cierra el otro antes. Conectando... - + All downloads were resumed. @@ -1276,73 +1276,73 @@ Por favor cierra el otro antes. - + %1 has finished downloading. e.g: xxx.avi has finished downloading. - + I/O Error i.e: Input/Output Error Error de Entrada/Salida - + An error occured when trying to read or write %1. The disk is probably full, download has been paused e.g: An error occured when trying to read or write xxx.avi. The disk is probably full, download has been paused - + Connection Status: - + Online - + Firewalled? i.e: Behind a firewall/router? - + No incoming connections... - + No search engine selected - + Search plugin update - + Search has finished - + Results i.e: Search results Resultados - + Downloading '%1', please wait... e.g: Downloading 'xxx.torrent', please wait... - + An error occured (full disk?), '%1' paused. e.g: An error occured (full disk?), 'xxx.avi' paused. @@ -1411,67 +1411,67 @@ Por favor cierra el otro antes. Tiempo Restante Aproximado - + &Options &Opciones - + &Edit &Editar - + &File &Archivo - + &Help &Ayuda - + Open Abrir - + Exit Salir - + Preferences Preferencias - + About Acerca de - + Start Comenzar - + Pause Pausa - + Delete Borrar - + Pause All Pausa a Todas - + Start All Comenzar Todas @@ -1491,7 +1491,7 @@ Por favor cierra el otro antes. Borrar Todas - + Torrent Properties Propiedades del Torrent @@ -1556,17 +1556,17 @@ Por favor cierra el otro antes. Motor de Búsqueda - + Download from URL Descargar de URL - + Download Descargar - + Clear Limpiar @@ -1576,7 +1576,7 @@ Por favor cierra el otro antes. KiB/s - + Create torrent Crear torrent @@ -1586,7 +1586,7 @@ Por favor cierra el otro antes. Radio: - + Update search plugin Actualizar plugin de búsqueda @@ -1601,27 +1601,27 @@ Por favor cierra el otro antes. Transferidos - + Preview file Previsualizar archivo - + Clear log Limpiar registro - + Delete Permanently Borrar permanentemente - + Visit website - + Report a bug @@ -1962,12 +1962,12 @@ Por favor cierra el otro antes. Por favor escribe una ruta de entrada correcta primero - + Torrent creation Crear Torrent - + Torrent was created successfully: El Torrent se creó con éxito: @@ -2156,12 +2156,12 @@ Por favor cierra el otro antes. está mal formado. - + Range Start IP IP de inicio de Rango - + Start IP: IP de inicio: @@ -2176,74 +2176,74 @@ Por favor cierra el otro antes. Esta IP está incorrecta. - + Range End IP IP de fin de Rango - + End IP: IP Final: - + IP Range Comment Comentario del rango de IP - + Comment: Comentario: - + to <min port> to <max port> hasta - + Choose your favourite preview program Escoge tu programa de previsualización favorito - + Invalid IP IP inválida - + This IP is invalid. Esta IP es inválida. - + Options were saved successfully. - + Choose scan directory - + Choose an ipfilter.dat file - + Choose a save directory - + I/O Error Input/Output Error Error de Entrada/Salida - + Couldn't open %1 in read mode. diff --git a/src/lang/qbittorrent_fi.ts b/src/lang/qbittorrent_fi.ts index 8f2915f5f..71b87065d 100644 --- a/src/lang/qbittorrent_fi.ts +++ b/src/lang/qbittorrent_fi.ts @@ -474,12 +474,12 @@ Tekijänoikeus © 2006 Christophe Dumez<br> on jo latauslistassa. - + An error occured during search... Haun aika tapahtui virhe... - + Are you sure? -- qBittorrent Oletko varma? — qBittorrent @@ -489,12 +489,12 @@ Tekijänoikeus © 2006 Christophe Dumez<br> Haluatko varmasti poistaa kaikki tiedostot latauslistasta? - + Are you sure you want to delete the selected item(s) in download list? Haluatko varmasti poistaa valitut tiedostot latauslistasta? - + Are you sure you want to delete the selected item(s) in download list and in hard drive? Haluatko varmasti poistaa valitut kohteet latauslistasta ja tallennusmedialta? @@ -504,7 +504,7 @@ Tekijänoikeus © 2006 Christophe Dumez<br> Haluatko varmasti lopettaa qBittorrentin? - + Are you sure you want to quit qBittorrent? Haluatko varmasti lopettaa qBittorrentin? @@ -555,7 +555,7 @@ Tekijänoikeus © 2006 Christophe Dumez<br> Tiedoston lataaminen ei onnistunut: - + Couldn't listen on any of the given ports. Minkään annetun portin käyttäminen ei onnistunut. @@ -565,7 +565,7 @@ Tekijänoikeus © 2006 Christophe Dumez<br> Latausnopeus - + Download finished Lataus tuli valmiiksi @@ -576,7 +576,7 @@ Tekijänoikeus © 2006 Christophe Dumez<br> Ladataan torrenttia - + Downloading... Ladataan... @@ -586,7 +586,7 @@ Tekijänoikeus © 2006 Christophe Dumez<br> Lataulista tyhjennettiin. - + Empty search pattern Tyhjä hakulauseke @@ -632,7 +632,7 @@ Tekijänoikeus © 2006 Christophe Dumez<br> Nimi - + &No &Ei @@ -647,7 +647,7 @@ Tekijänoikeus © 2006 Christophe Dumez<br> Hakupalvelua ei ole valittu - + Open Torrent Files Avaa torrent-tiedostoja @@ -658,12 +658,12 @@ Tekijänoikeus © 2006 Christophe Dumez<br> pysäytettiin. - + Paused Pysäytetty - + Please type a search pattern first Kirjoita ensin hakulauseke @@ -673,7 +673,7 @@ Tekijänoikeus © 2006 Christophe Dumez<br> Odota... - + Preview process already running Esikatselu on jo käynnissä @@ -700,7 +700,7 @@ Tekijänoikeus © 2006 Christophe Dumez<br> poistettiin. - + Results Tulokset @@ -716,7 +716,7 @@ Tekijänoikeus © 2006 Christophe Dumez<br> latautuu. (pikajatkaminen) - + Search aborted Haku keskeytetty @@ -726,12 +726,12 @@ Tekijänoikeus © 2006 Christophe Dumez<br> Hakupalvelu - + Search Engine Hakupalvelu - + Searching... Etsitään... @@ -741,7 +741,7 @@ Tekijänoikeus © 2006 Christophe Dumez<br> Haku päättyi - + Search plugin can be updated, do you want to update it? Changelog: @@ -752,12 +752,12 @@ Muutoshistoria: - + Search plugin update -- qBittorrent Hakuliitännäisen päivitys — qBittorrent - + Search returned no results Haku ei palauttanut tuloksia @@ -772,7 +772,7 @@ Muutoshistoria: Koko - + Sorry, update server is temporarily unavailable. Päivityspalvelin ei ole saavutettavissa. @@ -793,24 +793,24 @@ Muutoshistoria: Tila - + There is already another preview process running. Please close the other one first. Esikatselu on jo käynnissä. Uutta esikatselua ei voi aloittaa. - + This file is either corrupted or this isn't a torrent. Tiedosto ei ole kelvollinen torrent-tiedosto. - + Torrent Files Torrent-tiedostot - + Transfers Siirrot @@ -830,17 +830,17 @@ Uutta esikatselua ei voi aloittaa. Lähetysnopeus: - + &Yes &Kyllä - + You must select at least one search engine. Valitse ensin ainakin yksi hakupalvelu. - + Your search plugin is already up to date. Hakuliitännäinen on ajan tasalla. @@ -856,17 +856,17 @@ Uutta esikatselua ei voi aloittaa. - + Connection status: - + Offline - + No peers found... @@ -931,83 +931,83 @@ Uutta esikatselua ei voi aloittaa. - + qBittorrent - + DL speed: %1 KiB/s e.g: Download speed: 10 KiB/s - + UP speed: %1 KiB/s e.g: Upload speed: 10 KiB/s - + Finished i.e: Torrent has finished downloading Valmis - + Checking... i.e: Checking already downloaded parts... Tarkastetaan... - + Stalled i.e: State of a torrent whose download speed is 0kb/s Seisahtunut - + Are you sure you want to quit? - + '%1' was removed. 'xxx.avi' was removed. - + '%1' added to download list. '/home/y/xxx.torrent' was added to download list. - + '%1' resumed. (fast resume) '/home/y/xxx.torrent' was resumed. (fast resume) - + '%1' is already in download list. e.g: 'xxx.avi' is already in download list. - + Unable to decode torrent file: '%1' e.g: Unable to decode torrent file: '/home/y/xxx.torrent' - + None i.e: No error message Ei mikään - + Listening on port: %1 e.g: Listening on port: 1666 @@ -1018,7 +1018,7 @@ Uutta esikatselua ei voi aloittaa. - + '%1' paused. xxx.avi paused. @@ -1030,7 +1030,7 @@ Uutta esikatselua ei voi aloittaa. Yhdistetään... - + All downloads were resumed. @@ -1041,73 +1041,73 @@ Uutta esikatselua ei voi aloittaa. - + %1 has finished downloading. e.g: xxx.avi has finished downloading. - + I/O Error i.e: Input/Output Error I/O-virhe - + An error occured when trying to read or write %1. The disk is probably full, download has been paused e.g: An error occured when trying to read or write xxx.avi. The disk is probably full, download has been paused - + Connection Status: - + Online - + Firewalled? i.e: Behind a firewall/router? - + No incoming connections... - + No search engine selected - + Search plugin update - + Search has finished - + Results i.e: Search results Tulokset - + Downloading '%1', please wait... e.g: Downloading 'xxx.torrent', please wait... - + An error occured (full disk?), '%1' paused. e.g: An error occured (full disk?), 'xxx.avi' paused. @@ -1116,17 +1116,17 @@ Uutta esikatselua ei voi aloittaa. MainWindow - + About Tietoja - + Clear Tyhjennä - + Clear log Tyhjennä loki @@ -1136,12 +1136,12 @@ Uutta esikatselua ei voi aloittaa. Yhteyden tila - + Create torrent Luo torrentti - + Delete Poista @@ -1151,7 +1151,7 @@ Uutta esikatselua ei voi aloittaa. Poista kaikki - + Delete Permanently Poista pysyvästi @@ -1161,32 +1161,32 @@ Uutta esikatselua ei voi aloittaa. Dokumentaatio - + Download Lataa - + Download from URL Lataa URL-osoitteesta - + &Edit &Muokkaa - + Exit Lopeta - + &File &Tiedosto - + &Help &Ohje @@ -1201,32 +1201,32 @@ Uutta esikatselua ei voi aloittaa. Loki: - + Open Avaa - + &Options &Asetukset - + Pause Pysäytä - + Pause All Pysäytä kaikki - + Preferences Asetukset - + Preview file Esikatsele @@ -1256,12 +1256,12 @@ Uutta esikatselua ei voi aloittaa. Jakosuhde: - + Start Käynnistä - + Start All Käynnistä kaikki @@ -1281,7 +1281,7 @@ Uutta esikatselua ei voi aloittaa. Pysäytetty - + Torrent Properties Torrentin tiedot @@ -1301,17 +1301,17 @@ Uutta esikatselua ei voi aloittaa. Siirrot - + Update search plugin Päivitä hakuliitännäinen - + Visit website - + Report a bug @@ -1604,7 +1604,7 @@ Uutta esikatselua ei voi aloittaa. Valitse lähdekansio tai -tiedosto - + Torrent creation Torrentin luominen @@ -1614,7 +1614,7 @@ Uutta esikatselua ei voi aloittaa. Torrent-tiedostot - + Torrent was created successfully: Torrent luotiin: @@ -1757,12 +1757,12 @@ Uutta esikatselua ei voi aloittaa. Valitse hakukansio - + Choose your favourite preview program Valitse mieluinen esikatseluohjelma - + Comment: Kommentti: @@ -1772,7 +1772,7 @@ Uutta esikatselua ei voi aloittaa. Avaaminen epäonnistui: - + End IP: Loppu: @@ -1787,7 +1787,7 @@ Uutta esikatselua ei voi aloittaa. lukutilassa. - + Invalid IP Virheellinen IP @@ -1797,7 +1797,7 @@ Uutta esikatselua ei voi aloittaa. I/O-virhe - + IP Range Comment IP-alueen kommentti @@ -1807,17 +1807,17 @@ Uutta esikatselua ei voi aloittaa. Asetukset tallennettiin! - + Range End IP Alueen loppu - + Range Start IP Alueen alku - + Start IP: Alku: @@ -1827,44 +1827,44 @@ Uutta esikatselua ei voi aloittaa. Tämä IP on virheellinen. - + This IP is invalid. Tämä IP on virheellinen. - + to <min port> to <max port> – - + Options were saved successfully. - + Choose scan directory - + Choose an ipfilter.dat file - + Choose a save directory - + I/O Error Input/Output Error I/O-virhe - + Couldn't open %1 in read mode. diff --git a/src/lang/qbittorrent_fr.ts b/src/lang/qbittorrent_fr.ts index 93c69db70..7800826a0 100644 --- a/src/lang/qbittorrent_fr.ts +++ b/src/lang/qbittorrent_fr.ts @@ -664,7 +664,7 @@ Copyright © 2006 par Christophe Dumez<br> Impossible de trouver le dossier : ' - + Open Torrent Files Ouvrir fichiers torrent @@ -694,12 +694,12 @@ Copyright © 2006 par Christophe Dumez<br> Impossible de décoder le fichier torrent : ' - + This file is either corrupted or this isn't a torrent. Ce fichier est corrompu ou il ne s'agit pas d'un torrent. - + Are you sure? -- qBittorrent Etes vous sûr ? -- qBittorrent @@ -709,17 +709,17 @@ Copyright © 2006 par Christophe Dumez<br> Etes-vous sûr de vouloir enlever tous les fichiers de la liste de téléchargement ? - + &Yes &Oui - + &No &Non - + Are you sure you want to delete the selected item(s) in download list? Etes-vous sûr de vouloir enlever tous les fichiers sélectionnés de la liste de téléchargement ? @@ -759,7 +759,7 @@ Copyright © 2006 par Christophe Dumez<br> Connexion... - + Downloading... Téléchargement... @@ -799,7 +799,7 @@ Copyright © 2006 par Christophe Dumez<br> Impossible de créer le dossier : - + Torrent Files Fichiers Torrent @@ -916,7 +916,7 @@ Copyright © 2006 par Christophe Dumez<br> a fini de télécharger. - + Couldn't listen on any of the given ports. Impossible d'écouter sur les ports donnés. @@ -926,12 +926,12 @@ Copyright © 2006 par Christophe Dumez<br> Aucun - + Empty search pattern Motif de recherche vide - + Please type a search pattern first Veuillez entrer un motif de recherche d'abord @@ -941,12 +941,12 @@ Copyright © 2006 par Christophe Dumez<br> Aucun moteur de recherche sélectionné - + You must select at least one search engine. Vous devez sélectionner au moins un moteur de recherche. - + Searching... Recherche en cours... @@ -1066,17 +1066,17 @@ Copyright © 2006 par Christophe Dumez<br> La recherche est terminée - + An error occured during search... Une erreur s'est produite lors de la recherche... - + Search aborted La recherché a été interrompue - + Search returned no results La recherche n'a retourné aucun résultat @@ -1086,12 +1086,12 @@ Copyright © 2006 par Christophe Dumez<br> La recherche est terminée - + Search plugin update -- qBittorrent Mise à jour du greffon de recherche -- qBittorrent - + Search plugin can be updated, do you want to update it? Changelog: @@ -1102,17 +1102,17 @@ Changemets: - + Sorry, update server is temporarily unavailable. Désolé, le serveur de mise à jour est temporairement indisponible. - + Your search plugin is already up to date. Votre greffon de recherche est déjà à jour. - + Results Résultats @@ -1173,17 +1173,17 @@ Changemets: En attente - + Paused En pause - + Preview process already running Processus de prévisualisation inachevé - + There is already another preview process running. Please close the other one first. Il y a déjà un processus de prévisualisation en cours d'exécution. @@ -1213,12 +1213,12 @@ Veuillez d'abord le quitter. Veuillez patienter... - + Transfers Transferts - + Download finished Téléchargement terminé @@ -1229,17 +1229,17 @@ Veuillez d'abord le quitter. est fini de télécharger. - + Search Engine Moteur de recherche - + Are you sure you want to quit qBittorrent? Etes-vous certain de vouloir quitter qBittorrent ? - + Are you sure you want to delete the selected item(s) in download list and in hard drive? Etes-vous certain de vouloir supprimer les fichiers sélectionnés depuis la liste de téléchargement ainsi que le disque dur ? @@ -1250,17 +1250,17 @@ Veuillez d'abord le quitter. qBittorrent %1 - + Connection status: Statut de la connexion : - + Offline Déconnecté - + No peers found... Aucune source trouvée... @@ -1325,83 +1325,83 @@ Veuillez d'abord le quitter. qBittorrent %1 démarré. - + qBittorrent qBittorrent - + DL speed: %1 KiB/s e.g: Download speed: 10 KiB/s Vitesse DL : %1 Ko/s - + UP speed: %1 KiB/s e.g: Upload speed: 10 KiB/s Vitesse UP : %1 Ko/s - + Finished i.e: Torrent has finished downloading Terminé - + Checking... i.e: Checking already downloaded parts... Vérification... - + Stalled i.e: State of a torrent whose download speed is 0kb/s En attente - + Are you sure you want to quit? Etes vous certain de vouloir quitter ? - + '%1' was removed. 'xxx.avi' was removed. '%1' a été supprimé. - + '%1' added to download list. '/home/y/xxx.torrent' was added to download list. '%1' a été ajouté à la liste de téléchargement. - + '%1' resumed. (fast resume) '/home/y/xxx.torrent' was resumed. (fast resume) '%1' a été relancé. (relancement rapide) - + '%1' is already in download list. e.g: 'xxx.avi' is already in download list. '%1' est déjà présent dans la liste de téléchargement. - + Unable to decode torrent file: '%1' e.g: Unable to decode torrent file: '/home/y/xxx.torrent' Impossible de décoder le torrent : '%1' - + None i.e: No error message Aucun - + Listening on port: %1 e.g: Listening on port: 1666 En écoute sur le port: %1 @@ -1412,7 +1412,7 @@ Veuillez d'abord le quitter. Tous les téléchargements ont été mis en pause. - + '%1' paused. xxx.avi paused. '%1' a été mis en pause. @@ -1424,7 +1424,7 @@ Veuillez d'abord le quitter. Connexion... - + All downloads were resumed. Tous les téléchargements ont été relancés. @@ -1435,19 +1435,19 @@ Veuillez d'abord le quitter. '%1' a été relancé. - + %1 has finished downloading. e.g: xxx.avi has finished downloading. Le téléchargement de %1 est terminé. - + I/O Error i.e: Input/Output Error Erreur E/S - + An error occured when trying to read or write %1. The disk is probably full, download has been paused e.g: An error occured when trying to read or write xxx.avi. The disk is probably full, download has been paused Une erreur s'est produite lors de la lecture ou l'écriture de %1. Le disque dur est probablement plein, le téléchargement a été mis en pause @@ -1459,55 +1459,55 @@ Veuillez d'abord le quitter. Une erreur s'est produite (disque plein ?), '%1' a été mis en pause. - + Connection Status: Etat de la connexion : - + Online Connecté - + Firewalled? i.e: Behind a firewall/router? Derrière un pare-feu ou un routeur ? - + No incoming connections... Aucune connexion entrante... - + No search engine selected Aucun moteur de recherche sélectionné - + Search plugin update Mise à jour du greffon de recherche - + Search has finished Fin de la recherche - + Results i.e: Search results Résultats - + Downloading '%1', please wait... e.g: Downloading 'xxx.torrent', please wait... Téléchargement de '%1', veuillez patienter... - + An error occured (full disk?), '%1' paused. e.g: An error occured (full disk?), 'xxx.avi' paused. Une erreur s'est produite (disque plein ?), '%1' a été mis en pause. @@ -1571,67 +1571,67 @@ Veuillez d'abord le quitter. Restant - + &Options &Préférences - + &Edit &Edition - + &File &Fichier - + &Help &Aide - + Open Ouvrir - + Exit Quitter - + Preferences Préférences - + About A Propos - + Start Démarrer - + Pause Pause - + Delete Supprimer - + Pause All Tous en Pause - + Start All Démarrer tous @@ -1646,7 +1646,7 @@ Veuillez d'abord le quitter. Supprimer tous - + Torrent Properties Propriétés du Torrent @@ -1711,17 +1711,17 @@ Veuillez d'abord le quitter. Moteur de recherche - + Download from URL Téléchargement depuis une URL - + Download Télécharger - + Clear Vider @@ -1731,7 +1731,7 @@ Veuillez d'abord le quitter. Ko/s - + Create torrent Créer torrent @@ -1741,7 +1741,7 @@ Veuillez d'abord le quitter. Ratio : - + Update search plugin Mettre à jour le greffon de recherche @@ -1756,27 +1756,27 @@ Veuillez d'abord le quitter. Transferts - + Preview file Prévisualiser fichier - + Clear log Effacer historique - + Delete Permanently Supprimer depuis le disque - + Visit website Visiter le site internet - + Report a bug Signaler un bogue @@ -2112,12 +2112,12 @@ Veuillez d'abord le quitter. Veuillez vérifier la chemin du fichier/dossier à inclure - + Torrent creation Création d'un torrent - + Torrent was created successfully: Le torrent a été créé avec succès : @@ -2311,12 +2311,12 @@ Veuillez d'abord le quitter. est mal formée. - + Range Start IP IP de début dans la rangée - + Start IP: IP de début : @@ -2331,74 +2331,74 @@ Veuillez d'abord le quitter. Cette IP est incorrecte. - + Range End IP IP de fin dans la rangée - + End IP: IP de fin : - + IP Range Comment Commentaire de la rangée - + Comment: Commentaire : - + to <min port> to <max port> à - + Choose your favourite preview program Sélectionner votre logiciel de prévisualisation préféré - + Invalid IP IP Incorrecte - + This IP is invalid. Cette adresse IP est incorrecte. - + Options were saved successfully. Préférences sauvegardées avec succès. - + Choose scan directory Choisir le dossier à surveiller - + Choose an ipfilter.dat file Choisir un fichier ipfilter.dat - + Choose a save directory Choisir un répertoire de sauvegarde - + I/O Error Input/Output Error Erreur E/S - + Couldn't open %1 in read mode. Impossible d'ouvrir %1 en lecture. diff --git a/src/lang/qbittorrent_it.ts b/src/lang/qbittorrent_it.ts index 4163c42e2..38ae60cc5 100644 --- a/src/lang/qbittorrent_it.ts +++ b/src/lang/qbittorrent_it.ts @@ -484,12 +484,12 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez<br> GUI - + Open Torrent Files Apri file torrent - + This file is either corrupted or this isn't a torrent. Questo file è corrotto o non è un torrent @@ -499,17 +499,17 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez<br> Sei sicuro di voler cancellare tutti i file nella lista di download? - + &Yes &Si - + &No &No - + Are you sure you want to delete the selected item(s) in download list? Sei sicuro di voler cancellare gli elementi selezionati dalla lista dei download? @@ -529,7 +529,7 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez<br> Connessione in corso... - + Downloading... Download in corso... @@ -564,7 +564,7 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez<br> Impossibile creare la directory: - + Torrent Files Files torrent @@ -618,7 +618,7 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez<br> qBittorrent - + Are you sure? -- qBittorrent Sei sicuro? -- qBittorrent @@ -648,7 +648,7 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez<br> ha finito il dowload. - + Couldn't listen on any of the given ports. Impossibile mettersi in ascolto sulle porte scelte. @@ -658,12 +658,12 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez<br> Nessuno - + Empty search pattern Pattern di ricerca vuoto - + Please type a search pattern first Per favore inserire prima un patter di ricerca @@ -673,12 +673,12 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez<br> Nessun motore di ricerca selezionato - + You must select at least one search engine. Devi scegliere almeno un motore di ricerca. - + Searching... Ricerca... @@ -703,27 +703,27 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez<br> Ricerca completata - + An error occured during search... Un errore si è presentato durante la ricerca... - + Search aborted Ricerca annullata - + Search returned no results La ricerca non ha prodotto risultati - + Search plugin update -- qBittorrent Aggiornamento del plugin di ricerca -- qBittorrent - + Search plugin can be updated, do you want to update it? Changelog: @@ -733,17 +733,17 @@ Changelog: Changelog: - + Sorry, update server is temporarily unavailable. Spiacenti, il server principale è momentaneamente irraggiungibile. - + Your search plugin is already up to date. Il plugin di Ricerca è già aggiornato. - + Results Risultati @@ -804,17 +804,17 @@ Changelog: In stallo - + Paused In pausa - + Preview process already running Processo di anteprima già in esecuzione - + There is already another preview process running. Please close the other one first. C'è già un altro processo di anteprima avviato. Per favore chiuderlo. @@ -844,7 +844,7 @@ Example: Downloading www.example.com/test.torrent Attendere prego... - + Transfers Trasferimenti @@ -855,7 +855,7 @@ Example: Downloading www.example.com/test.torrent Downloading - + Download finished Download finito @@ -866,17 +866,17 @@ Example: Downloading www.example.com/test.torrent ha finito il download. - + Search Engine Motore di Ricerca - + Are you sure you want to quit qBittorrent? Sicuro di voler uscire da qBittorrent? - + Are you sure you want to delete the selected item(s) in download list and in hard drive? Sei sicuro di voler rimuovere i selezionati Downloads e i relativi files incompleti? @@ -892,17 +892,17 @@ Example: Downloading www.example.com/test.torrent - + Connection status: - + Offline - + No peers found... @@ -967,83 +967,83 @@ Example: Downloading www.example.com/test.torrent - + qBittorrent - + DL speed: %1 KiB/s e.g: Download speed: 10 KiB/s - + UP speed: %1 KiB/s e.g: Upload speed: 10 KiB/s - + Finished i.e: Torrent has finished downloading Finito - + Checking... i.e: Checking already downloaded parts... Controllo in corso... - + Stalled i.e: State of a torrent whose download speed is 0kb/s In stallo - + Are you sure you want to quit? - + '%1' was removed. 'xxx.avi' was removed. - + '%1' added to download list. '/home/y/xxx.torrent' was added to download list. - + '%1' resumed. (fast resume) '/home/y/xxx.torrent' was resumed. (fast resume) - + '%1' is already in download list. e.g: 'xxx.avi' is already in download list. - + Unable to decode torrent file: '%1' e.g: Unable to decode torrent file: '/home/y/xxx.torrent' - + None i.e: No error message Nessuno - + Listening on port: %1 e.g: Listening on port: 1666 @@ -1054,7 +1054,7 @@ Example: Downloading www.example.com/test.torrent - + '%1' paused. xxx.avi paused. @@ -1066,7 +1066,7 @@ Example: Downloading www.example.com/test.torrent Connessione in corso... - + All downloads were resumed. @@ -1077,73 +1077,73 @@ Example: Downloading www.example.com/test.torrent - + %1 has finished downloading. e.g: xxx.avi has finished downloading. - + I/O Error i.e: Input/Output Error Errore I/O - + An error occured when trying to read or write %1. The disk is probably full, download has been paused e.g: An error occured when trying to read or write xxx.avi. The disk is probably full, download has been paused - + Connection Status: - + Online - + Firewalled? i.e: Behind a firewall/router? - + No incoming connections... - + No search engine selected - + Search plugin update - + Search has finished - + Results i.e: Search results Risultati - + Downloading '%1', please wait... e.g: Downloading 'xxx.torrent', please wait... - + An error occured (full disk?), '%1' paused. e.g: An error occured (full disk?), 'xxx.avi' paused. @@ -1167,67 +1167,67 @@ Example: Downloading www.example.com/test.torrent Velocità totale upload: - + &Options &Opzioni - + &Edit &Modifica - + &File &File - + &Help &Aiuto - + Open Apri - + Exit Esci - + Preferences Preferenze - + About Informazioni - + Start Avvia - + Pause Ferma - + Delete Cancella - + Pause All Ferma Tutti - + Start All Inizia Tutti @@ -1242,7 +1242,7 @@ Example: Downloading www.example.com/test.torrent Cancella tutti - + Torrent Properties Propietà @@ -1287,17 +1287,17 @@ Example: Downloading www.example.com/test.torrent Ferma - + Download from URL Download da URL - + Download Download - + Clear Pulisci @@ -1307,12 +1307,12 @@ Example: Downloading www.example.com/test.torrent KiB/s - + Create torrent Crea torrent - + Update search plugin Aggiorna plugin di ricerca @@ -1327,27 +1327,27 @@ Example: Downloading www.example.com/test.torrent Trasferimenti - + Preview file Anteprima file - + Clear log Cancella log - + Delete Permanently Cancella Permanentemente - + Visit website - + Report a bug @@ -1635,12 +1635,12 @@ Example: Downloading www.example.com/test.torrent Per favore inserire un percorso da aggiungere corretto - + Torrent creation Creazione di un torrent - + Torrent was created successfully: Il torrent è stato creato correttamente: @@ -1823,12 +1823,12 @@ Example: Downloading www.example.com/test.torrent è malformata. - + Range Start IP Inizio range IP - + Start IP: IP iniziale: @@ -1843,74 +1843,74 @@ Example: Downloading www.example.com/test.torrent Questo IP non è corretto - + Range End IP Fine range IP: - + End IP: IP finale: - + IP Range Comment Commento range IP - + Comment: Commento: - + to <min port> to <max port> a - + Choose your favourite preview program Scegliere il programma di anteprima preferito - + Invalid IP IP invalido - + This IP is invalid. Questo IP è invalido. - + Options were saved successfully. - + Choose scan directory - + Choose an ipfilter.dat file - + Choose a save directory - + I/O Error Input/Output Error Errore I/O - + Couldn't open %1 in read mode. diff --git a/src/lang/qbittorrent_ko.ts b/src/lang/qbittorrent_ko.ts index 42ca88152..497b23728 100644 --- a/src/lang/qbittorrent_ko.ts +++ b/src/lang/qbittorrent_ko.ts @@ -573,12 +573,12 @@ list: 업로딩 속도: - + Open Torrent Files 토런트 파일 열기 - + Torrent Files 토런트 파일 @@ -643,12 +643,12 @@ list? 파일을 지우고 싶으세요? - + &Yes &예 - + &No &아니요 @@ -729,7 +729,7 @@ download list? 연결중... - + Downloading... 다운로딩 중... @@ -752,7 +752,7 @@ download list? 일 - + This file is either corrupted or this isn't a torrent. 이 파일은 오류가 있거나 토런트 파일이 아닙니다. @@ -762,7 +762,7 @@ download list? 다운로드 목록에 있는 모든 파일을 지우고 싶으세요? - + Are you sure you want to delete the selected item(s) in download list? 다운로딩 목록에서 선택하신 모든 아이템을 삭제하시겠습니까? @@ -777,12 +777,12 @@ download list? 개발자: 크리스토프 두메스 :: Copyright (c) 2006 - + qBittorrent 큐비토런트 - + Are you sure? -- qBittorrent 재확인해주십시요? -- 큐비토런트 @@ -818,7 +818,7 @@ download list? 가 완료되었습니다. - + Couldn't listen on any of the given ports. 설정하신 포트에 연결할수 없습니다. @@ -828,12 +828,12 @@ download list? 없음 - + Empty search pattern 빈 검색 양식 - + Please type a search pattern first 검색 양식을 작성해주십시오 @@ -843,12 +843,12 @@ download list? 검색엔진이 선택되지 않았음 - + You must select at least one search engine. 적어도 하나 이상의 검색 엔진을 선택해야 합니다. - + Searching... 검색중... @@ -938,17 +938,17 @@ download list? 검색 완료 - + An error occured during search... 검색 중 오류 발생... - + Search aborted 검색이 중단됨 - + Search returned no results 검색 결과가 없음 @@ -958,12 +958,12 @@ download list? 검색 종료 - + Search plugin update -- qBittorrent 검색 플로그인 업데이트 -- 큐비토런트 - + Search plugin can be updated, do you want to update it? Changelog: @@ -974,17 +974,17 @@ Changelog: - + Sorry, update server is temporarily unavailable. 죄송합니다. 현재 임시적으로 업데이트 서버가 접속이 불가능합니다. - + Your search plugin is already up to date. 현재 최신 검색 엔진 플로그인을 사용중에 있습니다. - + Results 결과 @@ -1045,17 +1045,17 @@ Changelog: 대기중 - + Paused 정지됨 - + Preview process already running 미리보기가 진행중입니다 - + There is already another preview process running. Please close the other one first. 미리보기가 진행중입니다. @@ -1085,22 +1085,22 @@ Please close the other one first. 기다려주십시오... - + Transfers 전송 - + Are you sure you want to quit qBittorrent? 정말로 큐비토런트를 종료하시겠습니까? - + Are you sure you want to delete the selected item(s) in download list and in hard drive? 정말로 지금 선택하신 파일들을 다운로드 목록과 하드 드라이브에서 삭제하시겠습니까? - + Download finished @@ -1111,7 +1111,7 @@ Please close the other one first. 가 완료되었습니다. - + Search Engine 검색 엔진 @@ -1122,17 +1122,17 @@ Please close the other one first. - + Connection status: - + Offline - + No peers found... @@ -1197,78 +1197,78 @@ Please close the other one first. - + DL speed: %1 KiB/s e.g: Download speed: 10 KiB/s - + UP speed: %1 KiB/s e.g: Upload speed: 10 KiB/s - + Finished i.e: Torrent has finished downloading - + Checking... i.e: Checking already downloaded parts... 확인중... - + Stalled i.e: State of a torrent whose download speed is 0kb/s 대기중 - + Are you sure you want to quit? - + '%1' was removed. 'xxx.avi' was removed. - + '%1' added to download list. '/home/y/xxx.torrent' was added to download list. - + '%1' resumed. (fast resume) '/home/y/xxx.torrent' was resumed. (fast resume) - + '%1' is already in download list. e.g: 'xxx.avi' is already in download list. - + Unable to decode torrent file: '%1' e.g: Unable to decode torrent file: '/home/y/xxx.torrent' - + None i.e: No error message 없음 - + Listening on port: %1 e.g: Listening on port: 1666 @@ -1279,7 +1279,7 @@ Please close the other one first. - + '%1' paused. xxx.avi paused. @@ -1291,7 +1291,7 @@ Please close the other one first. 연결중... - + All downloads were resumed. @@ -1302,73 +1302,73 @@ Please close the other one first. - + %1 has finished downloading. e.g: xxx.avi has finished downloading. - + I/O Error i.e: Input/Output Error I/O 에러 - + An error occured when trying to read or write %1. The disk is probably full, download has been paused e.g: An error occured when trying to read or write xxx.avi. The disk is probably full, download has been paused - + Connection Status: - + Online - + Firewalled? i.e: Behind a firewall/router? - + No incoming connections... - + No search engine selected - + Search plugin update - + Search has finished - + Results i.e: Search results 결과 - + Downloading '%1', please wait... e.g: Downloading 'xxx.torrent', please wait... - + An error occured (full disk?), '%1' paused. e.g: An error occured (full disk?), 'xxx.avi' paused. @@ -1437,67 +1437,67 @@ Please close the other one first. 남은시간 - + &Options &설정 - + &Edit &편집 - + &Help &도움말 - + &File &파일 - + Open 열기 - + Exit 끝내기 - + Preferences 설정사항 - + About 정보 - + Start 시작 - + Pause 정지 - + Delete 삭제 - + Pause All 모두 멈추기 - + Start All 모두 시작하기 @@ -1517,7 +1517,7 @@ Please close the other one first. 모두 삭제 - + Torrent Properties 토렌트 구성요소 @@ -1582,17 +1582,17 @@ Please close the other one first. 검색 엔진 - + Download from URL URL로 다운로드 - + Download 다운로드 - + Clear 모두 지우기 @@ -1602,7 +1602,7 @@ Please close the other one first. - + Create torrent 토렌트 파일 생성 @@ -1612,7 +1612,7 @@ Please close the other one first. 비율: - + Update search plugin 검색 엔진 업데이트 @@ -1627,27 +1627,27 @@ Please close the other one first. 전송 - + Preview file 미리보기 - + Clear log 로그 지우기 - + Delete Permanently 영구 삭제 - + Visit website - + Report a bug @@ -1988,12 +1988,12 @@ Please close the other one first. 변환할 파일 경로를 재설정해 주십시오 - + Torrent creation 토렌트 생성 - + Torrent was created successfully: 토렌트가 성공적으로 생성되었습니다: @@ -2182,12 +2182,12 @@ Please close the other one first. 이 잘못되었습니다. - + Range Start IP 시작하는 IP의 범위 - + Start IP: 시작 IP: @@ -2202,74 +2202,74 @@ Please close the other one first. 잘못된 IP입니다. - + Range End IP 끝나는 IP의 범위 - + End IP: 끝 IP: - + IP Range Comment IP 범위 설명 - + Comment: 설명: - + to <min port> to <max port> ~ - + Choose your favourite preview program 미리보기를 할 프로그램을 선택해 주십시오 - + Invalid IP 유효하지 않은 IP - + This IP is invalid. 유효하지 않은 IP 입니다. - + Options were saved successfully. - + Choose scan directory - + Choose an ipfilter.dat file - + Choose a save directory - + I/O Error Input/Output Error I/O 에러 - + Couldn't open %1 in read mode. diff --git a/src/lang/qbittorrent_nb.ts b/src/lang/qbittorrent_nb.ts index 50a30fb18..e0e9f8b24 100644 --- a/src/lang/qbittorrent_nb.ts +++ b/src/lang/qbittorrent_nb.ts @@ -473,12 +473,12 @@ Copyright © 2006 av Christophe Dumez<br> GUI - + Open Torrent Files Åpne torrentfiler - + This file is either corrupted or this isn't a torrent. Denne filen er enten ødelagt, eller det er ikke en torrent. @@ -488,17 +488,17 @@ Copyright © 2006 av Christophe Dumez<br> Ønsker du å slette alle filene in nedlastingslisten? - + &Yes &Ja - + &No &Nei - + Are you sure you want to delete the selected item(s) in download list? Ønsker du å slette valgt(e) element(er) i nedlastingslisten? @@ -518,7 +518,7 @@ Copyright © 2006 av Christophe Dumez<br> Kobler til... - + Downloading... Laster ned... @@ -553,7 +553,7 @@ Copyright © 2006 av Christophe Dumez<br> Klarte ikke å opprette mappen: - + Torrent Files Torrentfiler @@ -607,7 +607,7 @@ Copyright © 2006 av Christophe Dumez<br> qBittorrent - + Are you sure? -- qBittorrent Er du sikker? -- qBittorrent @@ -637,7 +637,7 @@ Copyright © 2006 av Christophe Dumez<br> er ferdig lastet ned. - + Couldn't listen on any of the given ports. Klarte ikke å lytte på noen av de oppgitte portene. @@ -647,12 +647,12 @@ Copyright © 2006 av Christophe Dumez<br> Ingen - + Empty search pattern Ingen søketekst - + Please type a search pattern first Skriv en tekst å søke etter først @@ -662,12 +662,12 @@ Copyright © 2006 av Christophe Dumez<br> Ingen søkemotor valgt - + You must select at least one search engine. Du må velge minst en søkemotor. - + Searching... Søker... @@ -692,27 +692,27 @@ Copyright © 2006 av Christophe Dumez<br> Søket er ferdig - + An error occured during search... Det oppstod en feil under søket... - + Search aborted Søket er avbrutt - + Search returned no results Søket ga ingen resultater - + Search plugin update -- qBittorrent Oppdatering av søkeprogramtillegg -- qBittorrent - + Search plugin can be updated, do you want to update it? Changelog: @@ -722,17 +722,17 @@ Changelog: Endringer: - + Sorry, update server is temporarily unavailable. Oppdateringstjeneren er midlertidig utilgjengelig. - + Your search plugin is already up to date. Ditt søkeprogramtillegg er allerede oppdatert. - + Results Resultater @@ -793,17 +793,17 @@ Endringer: Laster ikke ned - + Paused Pauset - + Preview process already running Forhåndsvisningen kjører allerede - + There is already another preview process running. Please close the other one first. En annen forhåndsvisning kjører alt. @@ -833,22 +833,22 @@ Vennligst avslutt denne først. Vent litt... - + Transfers Overføringer - + Are you sure you want to quit qBittorrent? Ønsker du å avslutte qBittorrent? - + Are you sure you want to delete the selected item(s) in download list and in hard drive? Ønsker du å slette valgte element(er) i nedlastningslisten, og fra lagringsenheten? - + Download finished Nedlastingen er fullført @@ -859,7 +859,7 @@ Vennligst avslutt denne først. er ferdig lastet ned. - + Search Engine Søkemotor @@ -875,17 +875,17 @@ Vennligst avslutt denne først. qBittorrent %1 - + Connection status: Tilkoblingsstatus: - + Offline Frakoblet - + No peers found... Ingen tjenere funnet... @@ -950,83 +950,83 @@ Vennligst avslutt denne først. qBittorrent %1 er startet. - + qBittorrent qBittorrent - + DL speed: %1 KiB/s e.g: Download speed: 10 KiB/s Nedlastingshastighet: %1 KiB/s - + UP speed: %1 KiB/s e.g: Upload speed: 10 KiB/s Opplastingshastighet: %1 KiB/s - + Finished i.e: Torrent has finished downloading Ferdig - + Checking... i.e: Checking already downloaded parts... Kontrollerer... - + Stalled i.e: State of a torrent whose download speed is 0kb/s Laster ikke ned - + Are you sure you want to quit? Ønsker du å avslutte qBittorrent? - + '%1' was removed. 'xxx.avi' was removed. '%1' ble fjernet. - + '%1' added to download list. '/home/y/xxx.torrent' was added to download list. '%1' ble lagt til i nedlastingslisten. - + '%1' resumed. (fast resume) '/home/y/xxx.torrent' was resumed. (fast resume) '%1' ble gjenopptatt (hurtig gjenopptaging) - + '%1' is already in download list. e.g: 'xxx.avi' is already in download list. '%1' finnes allerede i nedlastingslisten. - + Unable to decode torrent file: '%1' e.g: Unable to decode torrent file: '/home/y/xxx.torrent' Klarte ikke å dekode torrentfilen: '%1' - + None i.e: No error message Ingen - + Listening on port: %1 e.g: Listening on port: 1666 Lytter på port: %1 @@ -1037,7 +1037,7 @@ Vennligst avslutt denne først. Alle nedlastinger ble pauset. - + '%1' paused. xxx.avi paused. '%1' pauset. @@ -1049,7 +1049,7 @@ Vennligst avslutt denne først. Kobler til... - + All downloads were resumed. Alle nedlastinger ble gjenopptatt. @@ -1060,19 +1060,19 @@ Vennligst avslutt denne først. '%1' gjenopptatt. - + %1 has finished downloading. e.g: xxx.avi has finished downloading. %1 er ferdig nedlastet. - + I/O Error i.e: Input/Output Error Lese/Skrive feil - + An error occured when trying to read or write %1. The disk is probably full, download has been paused e.g: An error occured when trying to read or write xxx.avi. The disk is probably full, download has been paused Det oppsto en feil ved lesing eller skriving til %1. Disken er mest sannsynelig full, nedlastingen har blitt pauset @@ -1084,55 +1084,55 @@ Vennligst avslutt denne først. Det har oppstått en feil (full disk?), '%1' er pauset. - + Connection Status: Tilkoblingsstatus: - + Online Tilkoblet - + Firewalled? i.e: Behind a firewall/router? Beskyttet av en brannmur? - + No incoming connections... Ingen innkommende tilkoblinger... - + No search engine selected Ingen søkemotor valgt - + Search plugin update Oppdatering av søkeprogramtillegget - + Search has finished Søket er ferdig - + Results i.e: Search results Resultater - + Downloading '%1', please wait... e.g: Downloading 'xxx.torrent', please wait... Laster ned '%1'... - + An error occured (full disk?), '%1' paused. e.g: An error occured (full disk?), 'xxx.avi' paused. Det har oppstått en feil (full disk?), '%1' er pauset. @@ -1156,67 +1156,67 @@ Vennligst avslutt denne først. Total opplastingshatighet: - + &Options &Valg - + &Edit &Rediger - + &File &Fil - + &Help &Hjelp - + Open Åpne - + Exit Avslutt - + Preferences Innstillinger - + About Om - + Start Start - + Pause Pause - + Delete Slett - + Pause All Paus alle - + Start All Start alle @@ -1231,7 +1231,7 @@ Vennligst avslutt denne først. Slett alle - + Torrent Properties Torrentegenskaper @@ -1276,17 +1276,17 @@ Vennligst avslutt denne først. Stopp - + Download from URL Last ned fra nettadresse - + Download Last ned - + Clear Nullstill @@ -1296,12 +1296,12 @@ Vennligst avslutt denne først. KiB/s - + Create torrent Lag torrent - + Update search plugin Oppdater søkeprogramtillegget @@ -1316,27 +1316,27 @@ Vennligst avslutt denne først. Overføringer - + Preview file Forhåndsvis filen - + Clear log Nullstill loggen - + Delete Permanently Slett data - + Visit website Besøk hjemmesiden - + Report a bug Send en feilrapport @@ -1629,12 +1629,12 @@ Vennligst avslutt denne først. Vennligst skriv en gyldig filsti til inndataene først - + Torrent creation Torrentfilen blir opprettet - + Torrent was created successfully: Vellykket opprettelse av torrentfil: @@ -1817,12 +1817,12 @@ Vennligst avslutt denne først. er ugyldig. - + Range Start IP Områdets start IP - + Start IP: Start IP: @@ -1837,74 +1837,74 @@ Vennligst avslutt denne først. Denne IPen er ugyldig. - + Range End IP Områdets slutt IP - + End IP: Slutt IP: - + IP Range Comment IP område kommentarer - + Comment: Kommentar: - + to <min port> to <max port> til - + Choose your favourite preview program Velg program for forhåndsvisning - + Invalid IP Ugyldig IP - + This IP is invalid. Denne IP adressen er ugyldig. - + Options were saved successfully. Innstillingene ble lagret. - + Choose scan directory Velg mappe for gjennomsøking - + Choose an ipfilter.dat file Velg en ipfilter.dat fil - + Choose a save directory Velg mappe for lagring - + I/O Error Input/Output Error Lese/Skrive feil - + Couldn't open %1 in read mode. Klarte ikke å åpne %1 i lesemodus. diff --git a/src/lang/qbittorrent_nl.ts b/src/lang/qbittorrent_nl.ts index 777084d35..8a63c5546 100644 --- a/src/lang/qbittorrent_nl.ts +++ b/src/lang/qbittorrent_nl.ts @@ -642,7 +642,7 @@ Copyright 2006 door Christophe Dumez<br> gestart. - + qBittorrent qBittorrent @@ -662,12 +662,12 @@ Copyright 2006 door Christophe Dumez<br> UP snelheid: - + Open Torrent Files Open Torrent bestanden - + Torrent Files Torrent bestanden @@ -708,12 +708,12 @@ Copyright 2006 door Christophe Dumez<br> Torrentfile kan niet gedecodeerd worden: - + This file is either corrupted or this isn't a torrent. Dit bestand is corrupt of is geen torrent. - + Are you sure? -- qBittorrent Weet u het zeker? -- qBittorrent @@ -723,12 +723,12 @@ Copyright 2006 door Christophe Dumez<br> Weet u zeker dat u alle bestanden uit de downloadlijst wilt verwijderen? - + &Yes &Ja - + &No &Nee @@ -738,7 +738,7 @@ Copyright 2006 door Christophe Dumez<br> Downloadlijst leeg gemaakt. - + Are you sure you want to delete the selected item(s) in download list? Weet u zeker dat u de geselecteerde bestanden uit de downloadlijst wilt verwijderen? @@ -806,7 +806,7 @@ Copyright 2006 door Christophe Dumez<br> is klaar met downloaden. - + Couldn't listen on any of the given ports. Kan niet luisteren op de aangegeven poorten. @@ -837,7 +837,7 @@ Copyright 2006 door Christophe Dumez<br> Verbinding maken... - + Downloading... Downloaden... @@ -865,12 +865,12 @@ Copyright 2006 door Christophe Dumez<br> Geen - + Empty search pattern Leeg zoekpatroon - + Please type a search pattern first Type alstublieft eerst een zoekpatroon @@ -880,12 +880,12 @@ Copyright 2006 door Christophe Dumez<br> Geen zoekmachine gekozen - + You must select at least one search engine. U moet tenminste een zoekmachine kiezen. - + Searching... Zoeken... @@ -935,17 +935,17 @@ Copyright 2006 door Christophe Dumez<br> Zoeken is klaar - + An error occured during search... Een fout trad op tijdens zoeken... - + Search aborted Zoeken afgebroken - + Search returned no results Zoeken gaf geen resultaten @@ -955,12 +955,12 @@ Copyright 2006 door Christophe Dumez<br> Zoeken is Klaar - + Search plugin update -- qBittorrent Zoeken plugin update -- qBittorrent - + Search plugin can be updated, do you want to update it? Changelog: @@ -971,17 +971,17 @@ Changelog: - + Sorry, update server is temporarily unavailable. Sorry, update server is tijdelijk niet bereikbaar. - + Your search plugin is already up to date. Uw zoeken plugin is al bijgewerkt. - + Results Resultaten @@ -1042,17 +1042,17 @@ Changelog: Stilstand - + Paused Gepauzeerd - + Preview process already running Vooruitkijk proccess is al bezig - + There is already another preview process running. Please close the other one first. Er is al een ander vooruitkijk proccess actief. @@ -1083,12 +1083,12 @@ Stop het eerste proccess eerst. Wachten... - + Transfers Overdrachten - + Download finished Download afgerond @@ -1099,17 +1099,17 @@ Stop het eerste proccess eerst. is klaar met downloaden. - + Search Engine Zoekmachine - + Are you sure you want to quit qBittorrent? Weet u zeker dat u qBittorrent af wil sluiten? - + Are you sure you want to delete the selected item(s) in download list and in hard drive? Weet u zeker dat u de geselecteerde onderdelen in de download lijst en van harde schijf wil verwijderen? @@ -1120,17 +1120,17 @@ Stop het eerste proccess eerst. - + Connection status: - + Offline - + No peers found... @@ -1195,78 +1195,78 @@ Stop het eerste proccess eerst. - + DL speed: %1 KiB/s e.g: Download speed: 10 KiB/s - + UP speed: %1 KiB/s e.g: Upload speed: 10 KiB/s - + Finished i.e: Torrent has finished downloading Klaar - + Checking... i.e: Checking already downloaded parts... Controleren... - + Stalled i.e: State of a torrent whose download speed is 0kb/s - + Are you sure you want to quit? - + '%1' was removed. 'xxx.avi' was removed. - + '%1' added to download list. '/home/y/xxx.torrent' was added to download list. - + '%1' resumed. (fast resume) '/home/y/xxx.torrent' was resumed. (fast resume) - + '%1' is already in download list. e.g: 'xxx.avi' is already in download list. - + Unable to decode torrent file: '%1' e.g: Unable to decode torrent file: '/home/y/xxx.torrent' - + None i.e: No error message Geen - + Listening on port: %1 e.g: Listening on port: 1666 @@ -1277,7 +1277,7 @@ Stop het eerste proccess eerst. - + '%1' paused. xxx.avi paused. @@ -1289,7 +1289,7 @@ Stop het eerste proccess eerst. Verbinding maken... - + All downloads were resumed. @@ -1300,73 +1300,73 @@ Stop het eerste proccess eerst. - + %1 has finished downloading. e.g: xxx.avi has finished downloading. - + I/O Error i.e: Input/Output Error I/O Fout - + An error occured when trying to read or write %1. The disk is probably full, download has been paused e.g: An error occured when trying to read or write xxx.avi. The disk is probably full, download has been paused - + Connection Status: - + Online - + Firewalled? i.e: Behind a firewall/router? - + No incoming connections... - + No search engine selected - + Search plugin update - + Search has finished - + Results i.e: Search results Resultaten - + Downloading '%1', please wait... e.g: Downloading 'xxx.torrent', please wait... - + An error occured (full disk?), '%1' paused. e.g: An error occured (full disk?), 'xxx.avi' paused. @@ -1435,67 +1435,67 @@ Stop het eerste proccess eerst. Geschatte resterende tijd - + &File &Bestand - + &Options &Opties - + &Help &Help - + &Edit &Bewerken - + Open Open - + Exit Afsluiten - + Preferences Voorkeuren - + About Over - + Start Start - + Pause Pauze - + Delete Verwijderen - + Pause All Pauzeer alles - + Start All Start alles @@ -1515,7 +1515,7 @@ Stop het eerste proccess eerst. Verwijder alles - + Torrent Properties Torrent eigenschappen @@ -1580,17 +1580,17 @@ Stop het eerste proccess eerst. Zoekmachine - + Download from URL Download vanaf URL - + Download Download - + Clear Wissen @@ -1600,7 +1600,7 @@ Stop het eerste proccess eerst. KiB/s - + Create torrent Maak torrent @@ -1610,7 +1610,7 @@ Stop het eerste proccess eerst. Deelverhouding: - + Update search plugin Zoeken plugin bijwerken @@ -1625,27 +1625,27 @@ Stop het eerste proccess eerst. Overdrachten - + Preview file Kijk vooruit op bestand - + Clear log Wist log - + Delete Permanently Permanent verwijderen - + Visit website - + Report a bug @@ -1951,12 +1951,12 @@ Stop het eerste proccess eerst. Geef alstublieft eerst een geldig bron pad - + Torrent creation Torrent maken - + Torrent was created successfully: Torrent was succesvol gemaakt: @@ -2145,12 +2145,12 @@ Stop het eerste proccess eerst. is onjuist geformuleerd. - + Range Start IP Reeks Begin IP - + Start IP: Begin IP: @@ -2165,74 +2165,74 @@ Stop het eerste proccess eerst. Dit IP is incorrect. - + Range End IP Reeks Einde IP - + End IP: Einde IP: - + IP Range Comment IP Reeks Opmerkingen - + Comment: Opmerkingen: - + to <min port> to <max port> naar - + Choose your favourite preview program Kies uw favoriete vooruitblik programma - + Invalid IP Ongeldig IP - + This IP is invalid. Dit IP is ongeldig. - + Options were saved successfully. - + Choose scan directory - + Choose an ipfilter.dat file - + Choose a save directory - + I/O Error Input/Output Error I/O Fout - + Couldn't open %1 in read mode. diff --git a/src/lang/qbittorrent_pl.ts b/src/lang/qbittorrent_pl.ts index 64b18166c..a294c3753 100644 --- a/src/lang/qbittorrent_pl.ts +++ b/src/lang/qbittorrent_pl.ts @@ -635,12 +635,12 @@ Wszystkie prawa zastrżeżone © 2006 Christophe Dumez<br> Prędkość UP: - + Open Torrent Files Otwórz pliki Torrent - + Torrent Files Pliki Torrent @@ -681,7 +681,7 @@ Wszystkie prawa zastrżeżone © 2006 Christophe Dumez<br> Problem z odkodowaniem pliku torrent: - + This file is either corrupted or this isn't a torrent. Plik jest uszkodzony lub nie jest plikiem torrent. @@ -691,12 +691,12 @@ Wszystkie prawa zastrżeżone © 2006 Christophe Dumez<br> Czy chcesz usunać wszystkie pliki z listy pobierania? - + &Yes &Tak - + &No &Nie @@ -706,7 +706,7 @@ Wszystkie prawa zastrżeżone © 2006 Christophe Dumez<br> List pobierania wyczyszczona. - + Are you sure you want to delete the selected item(s) in download list? Czy chcesz usunać wybrane elementy z listy pobierania? @@ -769,7 +769,7 @@ Wszystkie prawa zastrżeżone © 2006 Christophe Dumez<br> Łączenie... - + Downloading... Ściąganie... @@ -797,12 +797,12 @@ Wszystkie prawa zastrżeżone © 2006 Christophe Dumez<br> qBittorrent - + qBittorrent qBittorrent - + Are you sure? -- qBittorrent Jesteś pewny? -- qBittorrent @@ -843,7 +843,7 @@ Wszystkie prawa zastrżeżone © 2006 Christophe Dumez<br> zakończył sciąganie. - + Couldn't listen on any of the given ports. Nie można nasłuchiwać na zaðnym z podanych portów. @@ -853,12 +853,12 @@ Wszystkie prawa zastrżeżone © 2006 Christophe Dumez<br> Brak - + Empty search pattern Pusty wzorzec wyszukiwania - + Please type a search pattern first Proszę podać wzorzec wyszukiwania @@ -868,12 +868,12 @@ Wszystkie prawa zastrżeżone © 2006 Christophe Dumez<br> Nie wybrano wyszukiwarki - + You must select at least one search engine. Musisz wybrać przynajmniej jedną wyszukiwarkę. - + Searching... Wyszukiwanie... @@ -968,17 +968,17 @@ Wszystkie prawa zastrżeżone © 2006 Christophe Dumez<br> Wyszukiwanie zakończone - + An error occured during search... Wystąpił błąd podczas wyszukiwania... - + Search aborted Wyszukiwanie przerwane - + Search returned no results Nic nie znaleziono @@ -988,12 +988,12 @@ Wszystkie prawa zastrżeżone © 2006 Christophe Dumez<br> Wyszukiwanie jest zakończone - + Search plugin update -- qBittorrent Aktualizacja wtyczki wyszukującej -- qBittorrent - + Search plugin can be updated, do you want to update it? Changelog: @@ -1001,17 +1001,17 @@ Changelog: Dostępna jest nowa wersja wtyczki wyszukiwania, czy chcesz zaktualizować? Zmiany: - + Sorry, update server is temporarily unavailable. Przepraszamy, serwer aktualizacji jest tymczasowo niedostepny. - + Your search plugin is already up to date. Posiadasz najnowszą wersję wtyczki wyszukiwania. - + Results Wyniki @@ -1072,17 +1072,17 @@ Changelog: Zablokowany - + Paused Zatrzymany - + Preview process already running Podgląd jest już uruchomiony - + There is already another preview process running. Please close the other one first. Podgląd jest już uruchomiony. @@ -1112,22 +1112,22 @@ Zamknij najpierw okno podglądu. Proszę czekać... - + Transfers Prędkość - + Are you sure you want to quit qBittorrent? Czy na pewno chcesz zakończyć aplikację qBittorrent? - + Are you sure you want to delete the selected item(s) in download list and in hard drive? Czy na pewno chcesz usunać wybrany element z listy i z dysku? - + Download finished Pobieranie zakończone @@ -1138,7 +1138,7 @@ Zamknij najpierw okno podglądu. zakończył sciąganie. - + Search Engine Wyszukiwarka @@ -1149,17 +1149,17 @@ Zamknij najpierw okno podglądu. qBittorent %1 - + Connection status: Status połączenia: - + Offline Niepołączony - + No peers found... Nie znaleziono perów... @@ -1224,78 +1224,78 @@ Zamknij najpierw okno podglądu. qBittorrent %1 uruchomiony. - + DL speed: %1 KiB/s e.g: Download speed: 10 KiB/s DL prędkość: %1 KiB/s - + UP speed: %1 KiB/s e.g: Upload speed: 10 KiB/s UP prędkość: %1 KiB/ - + Finished i.e: Torrent has finished downloading Zakończono - + Checking... i.e: Checking already downloaded parts... Sprawdzanie.... - + Stalled i.e: State of a torrent whose download speed is 0kb/s Zablokowany - + Are you sure you want to quit? Czy na pewno chcesz zakończyć aplikację? - + '%1' was removed. 'xxx.avi' was removed. '%1' został usunięty. - + '%1' added to download list. '/home/y/xxx.torrent' was added to download list. '%1' dodany do listy pobierania. - + '%1' resumed. (fast resume) '/home/y/xxx.torrent' was resumed. (fast resume) '%1' wzniowiony. (szybkie wznawianie) - + '%1' is already in download list. e.g: 'xxx.avi' is already in download list. '%1' jest już na liście pobierania. - + Unable to decode torrent file: '%1' e.g: Unable to decode torrent file: '/home/y/xxx.torrent' Problem z odczytem pliku torrent: '%1' - + None i.e: No error message Brak - + Listening on port: %1 e.g: Listening on port: 1666 Nasłuchuje na porcie: %1 @@ -1306,7 +1306,7 @@ Zamknij najpierw okno podglądu. Wszystkie zadania pobierania wstrzymane. - + '%1' paused. xxx.avi paused. '%1' wstrzymany. @@ -1318,7 +1318,7 @@ Zamknij najpierw okno podglądu. Łączenie... - + All downloads were resumed. Wszystkie zadania pobierania wzniowione. @@ -1329,19 +1329,19 @@ Zamknij najpierw okno podglądu. '%1' wznowiony. - + %1 has finished downloading. e.g: xxx.avi has finished downloading. %1 został pobrany. - + I/O Error i.e: Input/Output Error Błąd We/Wy - + An error occured when trying to read or write %1. The disk is probably full, download has been paused e.g: An error occured when trying to read or write xxx.avi. The disk is probably full, download has been paused Wystąpił błąd podczas próby odczytu lub zapisu %1. Prawdopodobnie brak miejsca na dysku, zadania pobierania zostały wstrzymane @@ -1353,55 +1353,55 @@ Zamknij najpierw okno podglądu. Wystąpił błąd (brak miejsca?), '%1' wstrzymany. - + Connection Status: Status połączenia: - + Online Połączony - + Firewalled? i.e: Behind a firewall/router? Zablokowany? - + No incoming connections... Brak połączeń przychodzących... - + No search engine selected Nie wybrano wyszukiwarki - + Search plugin update Aktualizacja wtyczki wyszukiwania - + Search has finished Wyszukiwanie zakończone - + Results i.e: Search results Wyniki - + Downloading '%1', please wait... e.g: Downloading 'xxx.torrent', please wait... Pobieranie '%1', proszę czekać... - + An error occured (full disk?), '%1' paused. e.g: An error occured (full disk?), 'xxx.avi' paused. Wystąpił błąd (brak miejsca?), '%1' wstrzymany. @@ -1470,67 +1470,67 @@ Zamknij najpierw okno podglądu. ETA - + &Options &Opcje - + &Edit &Edycja - + &File &Plik - + &Help &Pomoc - + Open Otwórz - + Exit Zakończ - + Preferences Preferencje - + About O programie - + Start Start - + Pause Wstrzymaj - + Delete Skasuj - + Pause All Wsztrzymaj wszystko - + Start All Rozpocznij wszystko @@ -1550,7 +1550,7 @@ Zamknij najpierw okno podglądu. Skasuj wszystko - + Torrent Properties Właściwości Torrent-a @@ -1615,17 +1615,17 @@ Zamknij najpierw okno podglądu. Wyszukiwarka - + Download from URL Pobierz z adresu - + Download Pobierz - + Clear Wyczyść @@ -1635,7 +1635,7 @@ Zamknij najpierw okno podglądu. KiB/s - + Create torrent Utwórz torrent-a @@ -1645,7 +1645,7 @@ Zamknij najpierw okno podglądu. Ratio: - + Update search plugin Aktualizacja wtyczki wyszukiwania @@ -1660,27 +1660,27 @@ Zamknij najpierw okno podglądu. Prędkość - + Preview file Podgląd pliku - + Clear log Wyczyść logi - + Delete Permanently Usuń całkowicie - + Visit website Odwiedź stronę - + Report a bug Zgłoś błąd @@ -2021,12 +2021,12 @@ Zamknij najpierw okno podglądu. Proszę podać poprawną ścieżkę źródłową - + Torrent creation Tworzenie torrent-a - + Torrent was created successfully: Utworzono plik torrent: @@ -2215,12 +2215,12 @@ Zamknij najpierw okno podglądu. is malformed. - + Range Start IP Zakres początkowy IP - + Start IP: Początkowe IP: @@ -2235,74 +2235,74 @@ Zamknij najpierw okno podglądu. To jest nieprawidłowe IP. - + Range End IP Końcowy zakres IP - + End IP: Końcowe IP: - + IP Range Comment Komentarz zakresu IP - + Comment: Komentarz: - + to <min port> to <max port> do - + Choose your favourite preview program Wybierz program którym zawsze chcesz otwierać dany typ plików - + Invalid IP Niepoprawny adres IP - + This IP is invalid. Ten adres IP jest niepoprawny. - + Options were saved successfully. Ustawienia zapisane. - + Choose scan directory Wybierz katalog przeszukiwania - + Choose an ipfilter.dat file Wybierz plik ipfilter.dat - + Choose a save directory Wybierz katalog docelowy - + I/O Error Input/Output Error Błąd We/Wy - + Couldn't open %1 in read mode. Nie można otworzyć %1 w trybie odczytu. diff --git a/src/lang/qbittorrent_pt.ts b/src/lang/qbittorrent_pt.ts index 271f22d5a..bae3f1f8a 100644 --- a/src/lang/qbittorrent_pt.ts +++ b/src/lang/qbittorrent_pt.ts @@ -483,7 +483,7 @@ Copyright ©2006 por Christophe Dumez<br> GUI - + Open Torrent Files Abrir Arquivos Torrent @@ -493,7 +493,7 @@ Copyright ©2006 por Christophe Dumez<br> Desconhecido - + This file is either corrupted or this isn't a torrent. Este arquivo está corrompido ou não é um arquivo torrent. @@ -503,17 +503,17 @@ Copyright ©2006 por Christophe Dumez<br> Tem certeza que deseja apagar todos os arquivos na lista de downloads? - + &Yes &Sim - + &No &Não - + Are you sure you want to delete the selected item(s) in download list? Tem certeza que deseja apagar o(s) arquivo(s) selecionado(s) na lista de downloads? @@ -543,7 +543,7 @@ Copyright ©2006 por Christophe Dumez<br> Conectando... - + Downloading... Baixando... @@ -583,7 +583,7 @@ Copyright ©2006 por Christophe Dumez<br> Impossível criar diretório: - + Torrent Files Arquivos Torrent @@ -637,12 +637,12 @@ Copyright ©2006 por Christophe Dumez<br> qBittorrent - + qBittorrent qBittorrent - + Are you sure? -- qBittorrent Tem certeza? -- qBittorrent @@ -672,7 +672,7 @@ Copyright ©2006 por Christophe Dumez<br> concluiu o download. - + Couldn't listen on any of the given ports. Não foi possível escutar pelas portas dadas. @@ -682,12 +682,12 @@ Copyright ©2006 por Christophe Dumez<br> Nenhum - + Empty search pattern Padrão de busca vazio - + Please type a search pattern first Entre primeiro com um padrão de busca @@ -697,12 +697,12 @@ Copyright ©2006 por Christophe Dumez<br> Nenhum mecanismo de busca selecionado - + You must select at least one search engine. Você deve selecionar pelo menos um mecanismo de busca. - + Searching... Buscando... @@ -767,17 +767,17 @@ Copyright ©2006 por Christophe Dumez<br> Busca concluída - + An error occured during search... Um erro ocorreu durante a busca... - + Search aborted Busca abortada - + Search returned no results A busca não retornou resultados @@ -787,12 +787,12 @@ Copyright ©2006 por Christophe Dumez<br> Busca concluída - + Search plugin update -- qBittorrent Atualização do plugin de busca -- qBittorrent - + Search plugin can be updated, do you want to update it? Changelog: @@ -802,17 +802,17 @@ Changelog: Changelog: - + Sorry, update server is temporarily unavailable. Servidor para atualizações está temporariamente indisponível. - + Your search plugin is already up to date. Seu plugin de busca já está atualizado. - + Results Resultados @@ -868,17 +868,17 @@ Changelog: Parado - + Paused - + Preview process already running - + There is already another preview process running. Please close the other one first. @@ -890,12 +890,12 @@ Please close the other one first. Baixando - + Transfers - + Download finished @@ -906,17 +906,17 @@ Please close the other one first. concluiu o download. - + Search Engine Mecanismo de Busca - + Are you sure you want to quit qBittorrent? - + Are you sure you want to delete the selected item(s) in download list and in hard drive? @@ -932,17 +932,17 @@ Please close the other one first. - + Connection status: - + Offline - + No peers found... @@ -1007,78 +1007,78 @@ Please close the other one first. - + DL speed: %1 KiB/s e.g: Download speed: 10 KiB/s - + UP speed: %1 KiB/s e.g: Upload speed: 10 KiB/s - + Finished i.e: Torrent has finished downloading Concluído - + Checking... i.e: Checking already downloaded parts... Checando... - + Stalled i.e: State of a torrent whose download speed is 0kb/s Parado - + Are you sure you want to quit? - + '%1' was removed. 'xxx.avi' was removed. - + '%1' added to download list. '/home/y/xxx.torrent' was added to download list. - + '%1' resumed. (fast resume) '/home/y/xxx.torrent' was resumed. (fast resume) - + '%1' is already in download list. e.g: 'xxx.avi' is already in download list. - + Unable to decode torrent file: '%1' e.g: Unable to decode torrent file: '/home/y/xxx.torrent' - + None i.e: No error message Nenhum - + Listening on port: %1 e.g: Listening on port: 1666 @@ -1089,7 +1089,7 @@ Please close the other one first. - + '%1' paused. xxx.avi paused. @@ -1101,7 +1101,7 @@ Please close the other one first. Conectando... - + All downloads were resumed. @@ -1112,73 +1112,73 @@ Please close the other one first. - + %1 has finished downloading. e.g: xxx.avi has finished downloading. - + I/O Error i.e: Input/Output Error Erro de Entrada ou Saída - + An error occured when trying to read or write %1. The disk is probably full, download has been paused e.g: An error occured when trying to read or write xxx.avi. The disk is probably full, download has been paused - + Connection Status: - + Online - + Firewalled? i.e: Behind a firewall/router? - + No incoming connections... - + No search engine selected - + Search plugin update - + Search has finished - + Results i.e: Search results Resultados - + Downloading '%1', please wait... e.g: Downloading 'xxx.torrent', please wait... - + An error occured (full disk?), '%1' paused. e.g: An error occured (full disk?), 'xxx.avi' paused. @@ -1237,67 +1237,67 @@ Please close the other one first. ETA - + &Options &Opções - + &Edit &Editar - + &File &Arquivo - + &Help &Ajuda - + Open Abrir - + Exit Sair - + Preferences Preferências - + About Sobre - + Start Iniciar - + Pause Pausar - + Delete Apagar - + Pause All Pausar todos - + Start All Iniciar todos @@ -1312,7 +1312,7 @@ Please close the other one first. Apagar todos - + Torrent Properties Propriedades do Torrent @@ -1377,17 +1377,17 @@ Please close the other one first. Mecanismo de Busca - + Download from URL Baixar da URL - + Download Download - + Clear Limpar @@ -1397,7 +1397,7 @@ Please close the other one first. KiB/s - + Create torrent Criar torrente @@ -1407,7 +1407,7 @@ Please close the other one first. Ratio: - + Update search plugin Atualizar plugin de busca @@ -1422,27 +1422,27 @@ Please close the other one first. - + Preview file - + Clear log - + Delete Permanently - + Visit website - + Report a bug @@ -1768,12 +1768,12 @@ Please close the other one first. Digite primeiro um caminho de entrada correto - + Torrent creation Criação de torrente - + Torrent was created successfully: Torrente criada com sucesso: @@ -1956,12 +1956,12 @@ Please close the other one first. está corrompido. - + Range Start IP Range Start IP - + Start IP: Iniciar IP: @@ -1976,74 +1976,74 @@ Please close the other one first. Este IP está incorreto. - + Range End IP Range End IP - + End IP: Finalizar IP: - + IP Range Comment Comentário Range de IP - + Comment: Comentário: - + to <min port> to <max port> a - + Choose your favourite preview program - + Invalid IP - + This IP is invalid. - + Options were saved successfully. - + Choose scan directory - + Choose an ipfilter.dat file - + Choose a save directory - + I/O Error Input/Output Error Erro de Entrada ou Saída - + Couldn't open %1 in read mode. diff --git a/src/lang/qbittorrent_ro.ts b/src/lang/qbittorrent_ro.ts index 525acf5f1..74aebaf83 100644 --- a/src/lang/qbittorrent_ro.ts +++ b/src/lang/qbittorrent_ro.ts @@ -493,7 +493,7 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez<br> GUI - + Open Torrent Files Deschide Fişiere Torrent @@ -503,7 +503,7 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez<br> Necunoscut - + This file is either corrupted or this isn't a torrent. Acest fişier este deteriorat sau nu este torrent. @@ -513,17 +513,17 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez<br> Sunteţi siguri să ştergeţi toate fişierele din lista de download? - + &Yes &Yes - + &No &No - + Are you sure you want to delete the selected item(s) in download list? Sunteţi siguri să ştergeţi itemii selectaţi din lista download? @@ -553,7 +553,7 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez<br> Conectare... - + Downloading... Downloading... @@ -593,7 +593,7 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez<br> Nu pot crea directoriul: - + Torrent Files Fişiere Torrent @@ -647,12 +647,12 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez<br> qBittorrent - + qBittorrent qBittorrent - + Are you sure? -- qBittorrent Sunteţi siguri? -- qBittorrent @@ -682,7 +682,7 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez<br> am terminat descărcarea. - + Couldn't listen on any of the given ports. Nu pot asculta pe orice port dat. @@ -692,12 +692,12 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez<br> Nimic - + Empty search pattern Şablonul de căutat este vid - + Please type a search pattern first Vă rugăm să completaţi şablonul de căutare @@ -707,12 +707,12 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez<br> Nu aţi selectat motorul de căutare - + You must select at least one search engine. Trebuie să selectaţi cel puţin un motor de căutare. - + Searching... Căutare... @@ -777,17 +777,17 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez<br> Cautarea este terminata - + An error occured during search... Eroare în timpul căutării... - + Search aborted Cautarea abordată - + Search returned no results Cautarea nu a returnat rezultate @@ -797,12 +797,12 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez<br> Cautarea terminata - + Search plugin update -- qBittorrent Cautarea plugin înoire -- qBittorent - + Search plugin can be updated, do you want to update it? Changelog: @@ -813,17 +813,17 @@ Changelog: - + Sorry, update server is temporarily unavailable. Ne cerem ertare, serverul este temporar inaccesibil. - + Your search plugin is already up to date. Plugin-ul cautat este de acum înnoit. - + Results Rezultate @@ -884,17 +884,17 @@ Changelog: Oprit - + Paused Pauzat - + Preview process already running Procesul de preview de acum este pornit - + There is already another preview process running. Please close the other one first. De acum alt proces de preview este pornit. @@ -924,22 +924,22 @@ Vă rugăm să-l opriţi. Vă rugăm să aşteptaţi... - + Transfers Transferuri - + Are you sure you want to quit qBittorrent? Doriti să eşiţi din qBittorrent? - + Are you sure you want to delete the selected item(s) in download list and in hard drive? Doriti să ştergeţi item(ii) selectaţi? - + Download finished @@ -950,7 +950,7 @@ Vă rugăm să-l opriţi. am terminat descărcarea. - + Search Engine Motor de Căutare @@ -966,17 +966,17 @@ Vă rugăm să-l opriţi. - + Connection status: - + Offline - + No peers found... @@ -1041,78 +1041,78 @@ Vă rugăm să-l opriţi. - + DL speed: %1 KiB/s e.g: Download speed: 10 KiB/s - + UP speed: %1 KiB/s e.g: Upload speed: 10 KiB/s - + Finished i.e: Torrent has finished downloading Finişat - + Checking... i.e: Checking already downloaded parts... Verificare... - + Stalled i.e: State of a torrent whose download speed is 0kb/s Oprit - + Are you sure you want to quit? - + '%1' was removed. 'xxx.avi' was removed. - + '%1' added to download list. '/home/y/xxx.torrent' was added to download list. - + '%1' resumed. (fast resume) '/home/y/xxx.torrent' was resumed. (fast resume) - + '%1' is already in download list. e.g: 'xxx.avi' is already in download list. - + Unable to decode torrent file: '%1' e.g: Unable to decode torrent file: '/home/y/xxx.torrent' - + None i.e: No error message Nimic - + Listening on port: %1 e.g: Listening on port: 1666 @@ -1123,7 +1123,7 @@ Vă rugăm să-l opriţi. - + '%1' paused. xxx.avi paused. @@ -1135,7 +1135,7 @@ Vă rugăm să-l opriţi. Conectare... - + All downloads were resumed. @@ -1146,73 +1146,73 @@ Vă rugăm să-l opriţi. - + %1 has finished downloading. e.g: xxx.avi has finished downloading. - + I/O Error i.e: Input/Output Error Eroare de intrare/eşire - + An error occured when trying to read or write %1. The disk is probably full, download has been paused e.g: An error occured when trying to read or write xxx.avi. The disk is probably full, download has been paused - + Connection Status: - + Online - + Firewalled? i.e: Behind a firewall/router? - + No incoming connections... - + No search engine selected - + Search plugin update - + Search has finished - + Results i.e: Search results Rezultate - + Downloading '%1', please wait... e.g: Downloading 'xxx.torrent', please wait... - + An error occured (full disk?), '%1' paused. e.g: An error occured (full disk?), 'xxx.avi' paused. @@ -1271,67 +1271,67 @@ Vă rugăm să-l opriţi. ETA - + &Options &Opţiuni - + &Edit &Editare - + &File &Fişier - + &Help &Ajutor - + Open Deschide - + Exit Esire - + Preferences Preferinţe - + About Despre - + Start Start - + Pause Pauză - + Delete Şterge - + Pause All Pauză Toţi - + Start All Start Toţi @@ -1346,7 +1346,7 @@ Vă rugăm să-l opriţi. Şterge Toţi - + Torrent Properties Proprietăţile Torrentului @@ -1411,17 +1411,17 @@ Vă rugăm să-l opriţi. Motor de Căutare - + Download from URL Descarcă din URL - + Download Descarcă - + Clear Curăţă @@ -1431,7 +1431,7 @@ Vă rugăm să-l opriţi. KiB/s - + Create torrent Crează torrent @@ -1441,7 +1441,7 @@ Vă rugăm să-l opriţi. Rata: - + Update search plugin Înnoirea plugin-ului cautat @@ -1456,27 +1456,27 @@ Vă rugăm să-l opriţi. Transferuri - + Preview file Preview fişier - + Clear log Curăţă log-ul - + Delete Permanently Şterge permanent - + Visit website - + Report a bug @@ -1807,12 +1807,12 @@ Vă rugăm să-l opriţi. Vă rugăm să introduceţi corect calea de intrare - + Torrent creation Crearea torentului - + Torrent was created successfully: Torrentul a fost creat cu success: @@ -1995,12 +1995,12 @@ Vă rugăm să-l opriţi. este neformată. - + Range Start IP Domeniul de Start IP - + Start IP: IP-ul de start: @@ -2015,74 +2015,74 @@ Vă rugăm să-l opriţi. Acest IP este incorrect. - + Range End IP Domeniul de sfirşit IP - + End IP: IP-ul de sfirşit: - + IP Range Comment Comentarii la domeniul de IP - + Comment: Comentarii: - + to <min port> to <max port> la - + Choose your favourite preview program Alegeţi programul dvs. favorit pentru preview - + Invalid IP IP greşit - + This IP is invalid. Acest IP este valid. - + Options were saved successfully. - + Choose scan directory - + Choose an ipfilter.dat file - + Choose a save directory - + I/O Error Input/Output Error Eroare de intrare/eşire - + Couldn't open %1 in read mode. diff --git a/src/lang/qbittorrent_ru.qm b/src/lang/qbittorrent_ru.qm index 969de5e2c..72725d60c 100644 Binary files a/src/lang/qbittorrent_ru.qm and b/src/lang/qbittorrent_ru.qm differ diff --git a/src/lang/qbittorrent_ru.ts b/src/lang/qbittorrent_ru.ts index 1dd2609ca..4dc3bd18c 100644 --- a/src/lang/qbittorrent_ru.ts +++ b/src/lang/qbittorrent_ru.ts @@ -1,42 +1,42 @@ - + @default - + b bytes б - + KB КБ - + MB МБ - + GB ГБ - + KB kilobytes КБ - + MB megabytes МБ - + GB gigabytes ГБ @@ -207,7 +207,7 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez<br> ... - + Kb/s Кб/с @@ -222,7 +222,7 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez<br> соединения - + to кому @@ -282,7 +282,7 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez<br> Язык - + Please choose your preferred language in the following list: Пожалуйста, выберите подходящий язык из следующего списка: @@ -297,7 +297,7 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez<br> Отмена - + Language settings will take effect after restart. Языковые настройки вступят в силу после перезапуска. @@ -322,12 +322,12 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez<br> Степень разделенности: - + 1 KB DL = 1 КБ Скач. = - + KB UP max. КБ ЗАГР. макс. @@ -387,7 +387,7 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez<br> Путь к ipfilter.dat: - + Clear finished downloads on exit Очищать законченные закачки при выходе @@ -422,22 +422,22 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez<br> Поведение - + OSD OSD - + Always display OSD Всегда показывать OSD - + Display OSD only if window is minimized or iconified Показывать OSD только когда окно минимизировано - + Never display OSD Никогда не показывать OSD @@ -457,12 +457,12 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez<br> КиБ Загр. макс. - + DHT (Trackerless): DHT: - + Disable DHT (Trackerless) support Отключить поддержку DHT @@ -534,223 +534,223 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez<br> Disable DHT (Trackerless) - + Выключить DHT (Без трэкеров) Disable Peer eXchange (PeX) - + Выключить обмен пирами (PeX) Go to systray when closing main window - + Сворачивать в трей при закрытии окна GUI - + qBittorrent qBittorrent - + :: By Christophe Dumez :: Copyright (c) 2006 ::Кристоф Дюме:: Все права защищены (c) 2006 - + started. начат. - + qBittorrent - qBittorrent + qBittorrent - + DL Speed: Скорость скач.: - + kb/s кб/с - + UP Speed: Скорость Загр.: - + Open Torrent Files Открыть файлы Torrent - + Torrent Files Файлы Torrent - + Couldn't create the directory: Невозможно создать директорию: - + already in download list. <file> already in download list. уже в списке закачек. - + kb/s кб/с - + Unknown Неизвестно - + added to download list. добавлен в список закачек. - + resumed. (fast resume) восстановлен. (быстрое восстановление) - + Unable to decode torrent file: Невозможно декодировать torrent файл: - + This file is either corrupted or this isn't a torrent. Этот файл либо поврежден, либо не torrent типа. - + Are you sure? -- qBittorrent Вы уверены? -- qBittorrent - + Are you sure you want to delete all files in download list? Вы уверены что хотите удалить все файлы из списка закачек? - + &Yes &Да - + &No &Нет - + Download list cleared. Список закачек очищен. - + Are you sure you want to delete the selected item(s) in download list? Вы уверены что хотите удалить выделенные пункты из списка закачек? - + removed. <file> removed. удален. - + Listening on port: Прослушивание порта: - + paused приостановлено - + All Downloads Paused. Все Закачки приостановлены. - + started начато - + All Downloads Resumed. Все Закачки Восстановлены. - + paused. <file> paused. приостановлен. - + resumed. <file> resumed. восстановлен. - + <b>Connection Status:</b><br>Online <b>Состояние соединения:</b><br>В сети - + <b>Connection Status:</b><br>Firewalled?<br><i>No incoming connections...</i> <b>Состояние соединения:</b><br>Работает файервол?<br><i>Нет входящих соединений...</i> - + <b>Connection Status:</b><br>Offline<br><i>No peers found...</i> <b>Состояние соединения:</b><br>Отключено?<br><i>Пэры не найдены...</i> - + has finished downloading. скачивание завершено. - + Couldn't listen on any of the given ports. Невозможно прослушать ни один из заданных портов. - + <b>qBittorrent</b><br>DL Speed: <b>qBittorrent</b><br>Скорость скач.: - + /s <unit>/seconds /с - + Finished Закончено - + Checking... Проверка... @@ -760,150 +760,150 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez<br> Подключение... - + Downloading... Скачивание... - + m minutes м - + h hours ч - + d days д - + None Нет - + Empty search pattern Закончено - + Please type a search pattern first Пожалуйста, наберите сначала шаблон поиска - + No seach engine selected Не выбрано ни одного поискового двигателя - + You must select at least one search engine. Вы должны выбрать по меньшей мере один поисковый двигатель. - + Could not create search plugin. Невозможно создать плагин поиска. - + Searching... Поиск... - + Error during search Ошибка во время поиска - + KB/s кб/с - + KB/s кб/с - + I/O Error Ошибка ввода/вывода - + Torrent file URL URL Torrent файла - + Torrent file URL: URL Torrent файла: - + Are you sure you want to quit? -- qBittorrent Вы уверены, что хотите выйти? -- qBittorrent - + Are you sure you want to quit qbittorrent? Вы уверены, что хотите выйти из qbittorrent? - + KiB/s КиБ/с - + KiB/s КиБ/с - + Stalled Заглохло - + Search is finished Поиск завершен - + An error occured during search... Во время поиска произошла ошибка... - + Search aborted Поиск прерван - + Search returned no results Поиск не дал результатов - + Search is Finished Поиск завершен - + Search plugin update -- qBittorrent Обновление поискового плагина -- qBittorrent - + Search plugin can be updated, do you want to update it? Changelog: @@ -914,42 +914,42 @@ Changelog: - + Sorry, update server is temporarily unavailable. Извините, сервер обновлений временно недоступен. - + Your search plugin is already up to date. Ваш поисковый плагин не нуждается в обновлении. - + Results Результаты - + Name Имя - + Size Размер - + Progress Прогресс - + DL Speed Скорость скач - + UP Speed Скорость загр @@ -959,17 +959,17 @@ Changelog: Статус - + ETA ETA - + Seeders Сидеры - + Leechers Личеры @@ -979,339 +979,345 @@ Changelog: Поисковои сэрвис - + Stalled state of a torrent whose DL Speed is 0 Заглохло - + Paused Пауза - + Preview process already running Процесс предпросмотра уже работает - + There is already another preview process running. Please close the other one first. Есть уже другой процесс предпросмотра. Пожалуйста закроите процесс. - + Couldn't download Couldn't download <file> Не могу загрузить - + reason: Reason why the download failed причина: - + Downloading Example: Downloading www.example.com/test.torrent Скачивание - + Please wait... Пожалуйста подождите... - + Transfers Передачи - + Are you sure you want to quit qBittorrent? Вы действительно хотите покинуть qBittorrent? - + Are you sure you want to delete the selected item(s) in download list and in hard drive? Вы действительно хотите удалить выбранный(-е) элемент(ы) из списка скачек и с жесткого диска? - + Download finished - + Скачивание завершено - + has finished downloading. <filename> has finished downloading. скачивание завершено. - + Search Engine - Поисковик + Поисковый движок qBittorrent %1 e.g: qBittorrent v0.x - + qBittorrent %1 - + Connection status: - + Состояние связи: - + Offline - + Не в сети - + No peers found... - + Не найдено пиров... Name i.e: file name - Имя + Имя Size i.e: file size - Размер + Размер Progress i.e: % downloaded - Прогресс + Состояние DL Speed i.e: Download speed - Скорость скач + Скорость скач UP Speed i.e: Upload speed - Скорость загр + Скорость загр Seeds/Leechs i.e: full/partial sources - + Раздающих/Качающих ETA i.e: Estimated Time of Arrival / Time left - ETA + Оцен. время Seeders i.e: Number of full sources - Сидеры + Раздающие Leechers i.e: Number of partial sources - Личеры + Качающие qBittorrent %1 started. e.g: qBittorrent v0.x started. - + qBittorrent %1 запущен. - + DL speed: %1 KiB/s e.g: Download speed: 10 KiB/s - + Скорость скач.: %1 KiB/с - + UP speed: %1 KiB/s e.g: Upload speed: 10 KiB/s - + Скорость загр.: %1 KiB/с - + Finished i.e: Torrent has finished downloading - + Завершено - + Checking... i.e: Checking already downloaded parts... - Проверка... + Проверка... - + Stalled i.e: State of a torrent whose download speed is 0kb/s - Заглохло + Простаивает - + Are you sure you want to quit? - + Вы действительно хотите выйти? - + '%1' was removed. 'xxx.avi' was removed. - - - - - '%1' added to download list. - '/home/y/xxx.torrent' was added to download list. - - - - - '%1' resumed. (fast resume) - '/home/y/xxx.torrent' was resumed. (fast resume) - - - - - '%1' is already in download list. - e.g: 'xxx.avi' is already in download list. - + '%1' был удален. + '%1' added to download list. + '/home/y/xxx.torrent' was added to download list. + '%1' добавлен в список закачек. + + + + '%1' resumed. (fast resume) + '/home/y/xxx.torrent' was resumed. (fast resume) + '%1' запущен. (быстрый запуск) + + + + '%1' is already in download list. + e.g: 'xxx.avi' is already in download list. + '%1' уже присутствует в списке закачек. + + + Unable to decode torrent file: '%1' e.g: Unable to decode torrent file: '/home/y/xxx.torrent' - + Не удалось раскодировать torrent файл: '%1' - + None i.e: No error message - Нет + Нет - + Listening on port: %1 e.g: Listening on port: 1666 - + Прослушивание порта: %1 All downloads were paused. - + Все закачки были приостановлены. - + '%1' paused. xxx.avi paused. - + '%1' приостановлен. Connecting... i.e: Connecting to the tracker... - Подключение... + Подключение... - + All downloads were resumed. - + Все закачки были запущены. '%1' resumed. e.g: xxx.avi resumed. - + '%1' запущена. - + %1 has finished downloading. e.g: xxx.avi has finished downloading. - + скачивание %1 завершено. - + I/O Error i.e: Input/Output Error - Ошибка ввода/вывода + Ошибка ввода/вывода - + An error occured when trying to read or write %1. The disk is probably full, download has been paused e.g: An error occured when trying to read or write xxx.avi. The disk is probably full, download has been paused - + При попытке чтения/записи %1 произошла ошибка. Возможно, на диске не хватает места, закачка приостановлена - + + An error occured (full fisk?), '%1' paused. + e.g: An error occured (full fisk?), 'xxx.avi' paused. + Произошла ошибка (нет места?), '%1' остановлен. + + + Connection Status: - + Состояние связи: - + Online - + В сети - + Firewalled? i.e: Behind a firewall/router? - + Файерволл? - + No incoming connections... - + Нет входящих соединений... - + No search engine selected - + Не выбран движок для поиска - + Search plugin update - + Проверить наличие обновлений для плагинов - + Search has finished - + Поиск завершен - + Results i.e: Search results - Результаты + Результаты - + Downloading '%1', please wait... e.g: Downloading 'xxx.torrent', please wait... - + Скачивание '%1', подождите... - + An error occured (full disk?), '%1' paused. e.g: An error occured (full disk?), 'xxx.avi' paused. - + Произошла ошибка (нет места?), '%1' остановлен. @@ -1327,7 +1333,7 @@ Please close the other one first. Общая скорость скач.: - + Kb/s Кб/с @@ -1337,127 +1343,127 @@ Please close the other one first. Общая скорость загр.: - + Name Имя - + Size Размер - + % DL % Скач - + DL Speed Скорость скач - + UP Speed Скорость загр - + Status Статус - + ETA ETA - + &Options &Настройки - + &Edit &Изменить - + &File &Файл - + &Help &Помощь - + Open Открыть - + Exit Выход - + Preferences Предпочтения - + About О программе - + Start Начать - + Pause Приостановить - + Delete Удалить - + Pause All Приостановить Все - + Start All Начать Все - + Documentation Документация - + Delete All Удалить Все - + Torrent Properties Свойства потока - + Connection Status Состояние соединения - + Downloads Закачки @@ -1497,32 +1503,32 @@ Please close the other one first. Результаты: - + Seeds Источники - + Leechers Личеры - + Search Engine Поисковик - + Download Закачать - + Clear Очистить - + Download from URL Закачать из URL @@ -1532,17 +1538,17 @@ Please close the other one first. КиБ/с - + Create torrent Создать поток - + Ratio: Коефициент: - + Update search plugin Обновить плагин поиска @@ -1557,29 +1563,29 @@ Please close the other one first. Передачи - + Preview file Фаил предпросмотра - + Clear log Очистить лог - + Delete Permanently Удалить навсегда - + Visit website - + Посетить веб-сайт - + Report a bug - + Сообщить об ошибке @@ -1598,7 +1604,7 @@ Please close the other one first. QTextEdit - + Clear Очистить @@ -1606,12 +1612,12 @@ Please close the other one first. Ui - + Please contact me if you would like to translate qBittorrent to your own language. Пожалуйста, свяжитесь со мной если вы хотите перевести qBittorrent на свой язык. - + qBittorrent qBittorrent @@ -1621,17 +1627,17 @@ Please close the other one first. Я хочу поблагодарить следующих людей, кто вызвался перевести qBittorrent: - + <ul><li>I would like to thank sourceforge.net for hosting qBittorrent project.</li> <li>Я хочу поблагодарить sourceforge.net за предоставление хостинга проекту qBittorrent.</li></ul> - + <li>I also like to thank Jeffery Fernandez, our RPM packager, for his great work.</li></ul> <li>Я также хочу поблагодарить Джеффри Фернандеса (Jeffery Fernandez), нашего RPM упаковщика, за его отличную работу.</li></ul> - + <li>I also like to thank Jeffery Fernandez (developer@jefferyfernandez.id.au), our RPM packager, for his great work.</li></ul> <li>Я также хочу поблагодарить Джеффри Фернандеса (Jeffery Fernandez -developer@jefferyfernandez.id.au), нашего RPM упаковщика, за его отличную работу.</li></ul> @@ -1673,12 +1679,12 @@ Please close the other one first. qBittorrent - + qBittorrent Please contact me if you would like to translate qBittorrent into your own language. - + Пожалуйста, свяжитесь со мной, если хотите перевести qBittorrent на свой язык. @@ -1739,7 +1745,7 @@ Please close the other one first. Отмена - + select выбрать @@ -1751,7 +1757,7 @@ Please close the other one first. Select - + Выбрать @@ -1800,7 +1806,7 @@ Please close the other one first. Создать файл Torrent - + Comment: Комментарий: @@ -1893,17 +1899,17 @@ Please close the other one first. Несуществующий входной путь - + Please type a correct input path first Пожалуйста, сначала введите правильный входной путь - + Torrent creation Создание Torrent'а - + Torrent was created successfully: Torrent успешно создан: @@ -1974,19 +1980,19 @@ Please close the other one first. ТиБ - + m minutes м - + h hours ч - + d days д @@ -1997,13 +2003,13 @@ Please close the other one first. Неизвестно - + h hours ч - + d days д @@ -2018,170 +2024,170 @@ Please close the other one first. < 1m < 1 minute - + < 1м %1m e.g: 10minutes - + %1м %1h%2m e.g: 3hours 5minutes - + %1ч%2м %1d%2h%3m e.g: 2days 10hours 2minutes - + %1д%2ч%3м options_imp - + Options saved successfully! Настройки успешно сохранены! - + Choose Scan Directory Выберите директорию для сканирования - + Choose save Directory Выберите директорию для сохранения - + Choose ipfilter.dat file Выберите файл ipfilter.dat - + I/O Error Ошибка ввода/вывода - + Couldn't open: Невозможно открыть: - + in read mode. в режиме чтения. - + Invalid Line Неправильная строка - + Line Строка - + is malformed. поврежден. - + Range Start IP Начальный IP диапазона - + Start IP: Начальный IP: - + Incorrect IP Неправильный IP - + This IP is incorrect. Этот IP некорректен. - + Range End IP Конечный IP диапазона - + End IP: Конечный IP: - + IP Range Comment Комментарий к диапазону IP - + Comment: Комментарий: - + to <min port> to <max port> кому - + Choose your favourite preview program Выберите вашу любимую программу для предпросмотра - + Invalid IP Неверный IP - + This IP is invalid. Этот IP неправилен. - + Options were saved successfully. - + Настройки были успешно сохранены. - + Choose scan directory - + Выберите директорию для сканирования - + Choose an ipfilter.dat file - + Выберите файл ipfilter.dat - + Choose a save directory - + Выберите путь сохранения - + I/O Error Input/Output Error - Ошибка ввода/вывода + Ошибка ввода/вывода - + Couldn't open %1 in read mode. - + Невозможно открыть %1 в режиме чтения. @@ -2220,7 +2226,7 @@ Please close the other one first. Свойства Torrent - + Main Infos Главная информация @@ -2230,12 +2236,12 @@ Please close the other one first. Имя Файла - + Download state: Состояние скачивания: - + Number of Peers: Число пэров: @@ -2250,7 +2256,7 @@ Please close the other one first. Трэкеры: - + Current Tracker: Текущий трэкер: @@ -2265,22 +2271,22 @@ Please close the other one first. Текущая сессия - + Total Uploaded: Всего закачано: - + Total Downloaded: Всего скачано: - + Total Failed: Всего неудач: - + Torrent Content Содержимое Torrent @@ -2320,42 +2326,42 @@ Please close the other one first. OK - + Finished Завершено - + Queued for checking В очереди на проверку - + Checking files Проверка файлов - + Connecting to tracker Подключение к трэкеру - + Downloading Metadata Скачивание Метаданных - + Downloading Скачивание - + Seeding Рассеивание - + Allocating Нахождение @@ -2370,22 +2376,22 @@ Please close the other one first. Неизвестно - + Complete: Завершено: - + Partial: Частично: - + False Нет - + True Да @@ -2400,7 +2406,7 @@ Please close the other one first. Основное инфо - + Number of peers: Число пэров: @@ -2430,7 +2436,7 @@ Please close the other one first. Содержимое Torrent-a - + Options Опции @@ -2445,12 +2451,12 @@ Please close the other one first. Степень разделенности: - + Seeders: Сидеры: - + Leechers: Личеры: diff --git a/src/lang/qbittorrent_sk.ts b/src/lang/qbittorrent_sk.ts index 5e6d310dd..9ef3b7276 100644 --- a/src/lang/qbittorrent_sk.ts +++ b/src/lang/qbittorrent_sk.ts @@ -500,7 +500,7 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez<br> GUI - + Open Torrent Files Otvoriť torrent súbory @@ -510,7 +510,7 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez<br> Nezne - + This file is either corrupted or this isn't a torrent. Tento súbor je buď poškodený alebo to nie je torrent. @@ -520,17 +520,17 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez<br> Určite chcete zmazať všetky súbory v zozname sťahovaných? - + &Yes &Áno - + &No &Nie - + Are you sure you want to delete the selected item(s) in download list? Určite chcete zmazať vybrané položky v zozname sťahovaných? @@ -560,7 +560,7 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez<br> pripája sa... - + Downloading... sťahuje sa... @@ -600,7 +600,7 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez<br> Nebolo možné vytvoriť adresár: - + Torrent Files Torrent súbory @@ -650,12 +650,12 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez<br> qBittorrent - + qBittorrent qBittorrent - + Are you sure? -- qBittorrent Ste si istý? -- qBittorrent @@ -685,7 +685,7 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez<br> skončilo sťahovanie. - + Couldn't listen on any of the given ports. Nepodarilo sa počúvať na žiadnom zo zadaných portov. @@ -695,12 +695,12 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez<br> Žiadny - + Empty search pattern Prázdny vyhľadávací vzor - + Please type a search pattern first Prosím, najprv zadajte vyhľadávací vzor @@ -710,12 +710,12 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez<br> Nebol zvolený vyhľadávač - + You must select at least one search engine. Musíte zvoliť aspoň jeden vyhľadávač. - + Searching... Hľadá sa... @@ -804,27 +804,27 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez<br> Vyhľadávanie skočilo - + An error occured during search... Počas vyhľadávania sa vyskytla chyba... - + Search aborted Vyhľadávanie preušené - + Search returned no results Vyhľadávanie nevrátilo žiadne výsledky - + Search plugin update -- qBittorrent Aktualizácia zásuvného modulu vyhľadávania -- qBittorrent - + Search plugin can be updated, do you want to update it? Changelog: @@ -834,17 +834,17 @@ Changelog: Záznam zmien: - + Sorry, update server is temporarily unavailable. Je mi ľúto, aktualizačný server je dočasne nedostupný. - + Your search plugin is already up to date. Váš vyhľadávací zásuvný modul je aktuálny. - + Results Výsledky @@ -905,22 +905,22 @@ Záznam zmien: Bez pohybu - + Paused Pozastavený - + Transfers Prenosy - + Preview process already running Proces náhľadu už beží - + There is already another preview process running. Please close the other one first. Iný proces náhľadu už beží. @@ -950,17 +950,17 @@ Najskôr ho prosím zatvorte. Čakajte prosím... - + Are you sure you want to quit qBittorrent? Ste si istý, že chcete zatvoriť qBittorrent? - + Are you sure you want to delete the selected item(s) in download list and in hard drive? Ste si istý, že chcete zmazať vybrané položky v zozname sťahovaných a na pevnom disku? - + Download finished @@ -971,7 +971,7 @@ Najskôr ho prosím zatvorte. skončilo sťahovanie. - + Search Engine Vyhad @@ -987,17 +987,17 @@ Najskôr ho prosím zatvorte. - + Connection status: - + Offline - + No peers found... @@ -1062,78 +1062,78 @@ Najskôr ho prosím zatvorte. - + DL speed: %1 KiB/s e.g: Download speed: 10 KiB/s - + UP speed: %1 KiB/s e.g: Upload speed: 10 KiB/s - + Finished i.e: Torrent has finished downloading - + Checking... i.e: Checking already downloaded parts... kontroluje sa... - + Stalled i.e: State of a torrent whose download speed is 0kb/s - + Are you sure you want to quit? - + '%1' was removed. 'xxx.avi' was removed. - + '%1' added to download list. '/home/y/xxx.torrent' was added to download list. - + '%1' resumed. (fast resume) '/home/y/xxx.torrent' was resumed. (fast resume) - + '%1' is already in download list. e.g: 'xxx.avi' is already in download list. - + Unable to decode torrent file: '%1' e.g: Unable to decode torrent file: '/home/y/xxx.torrent' - + None i.e: No error message Žiadny - + Listening on port: %1 e.g: Listening on port: 1666 @@ -1144,7 +1144,7 @@ Najskôr ho prosím zatvorte. - + '%1' paused. xxx.avi paused. @@ -1156,7 +1156,7 @@ Najskôr ho prosím zatvorte. pripája sa... - + All downloads were resumed. @@ -1167,73 +1167,73 @@ Najskôr ho prosím zatvorte. - + %1 has finished downloading. e.g: xxx.avi has finished downloading. - + I/O Error i.e: Input/Output Error V/V Chyba - + An error occured when trying to read or write %1. The disk is probably full, download has been paused e.g: An error occured when trying to read or write xxx.avi. The disk is probably full, download has been paused - + Connection Status: - + Online - + Firewalled? i.e: Behind a firewall/router? - + No incoming connections... - + No search engine selected - + Search plugin update - + Search has finished - + Results i.e: Search results Výsledky - + Downloading '%1', please wait... e.g: Downloading 'xxx.torrent', please wait... - + An error occured (full disk?), '%1' paused. e.g: An error occured (full disk?), 'xxx.avi' paused. @@ -1292,67 +1292,67 @@ Najskôr ho prosím zatvorte. Odhadovan s - + &Options &Nastavenia - + &Edit &Úpravy - + &File &Súbor - + &Help &Pomocník - + Open Otvoriť - + Exit Ukončiť - + Preferences Nastavenia - + About O aplikácii - + Start Spustiť - + Pause Pozastaviť - + Delete Zmazať - + Pause All Pozastaviť všetky - + Start All Spustiť všetky @@ -1367,7 +1367,7 @@ Najskôr ho prosím zatvorte. Zmazať všetky - + Torrent Properties Vlastnosti torrentu @@ -1432,17 +1432,17 @@ Najskôr ho prosím zatvorte. Vyhad - + Download from URL Stiahnuť z URL - + Download Stiahnuť - + Clear Vyčistiť @@ -1452,12 +1452,12 @@ Najskôr ho prosím zatvorte. KiB/s - + Create torrent Vytvoriť torrent - + Update search plugin Aktualizovať vyhľadávací zásuvný modul @@ -1472,27 +1472,27 @@ Najskôr ho prosím zatvorte. Prenosy - + Preview file Náhľad súboru - + Clear log Vyčistiť záznam - + Delete Permanently Trvalo zmazať - + Visit website - + Report a bug @@ -1828,12 +1828,12 @@ Najskôr ho prosím zatvorte. Prosím, napíšte správnu vstupnú cestu - + Torrent creation Vytvorenie torrentu - + Torrent was created successfully: Torrent bol úspešne vytvorený: @@ -2061,12 +2061,12 @@ Najskôr ho prosím zatvorte. je v zlom tvare. - + Range Start IP Počiatočná IP rozsahu - + Start IP: Počiatočná IP: @@ -2081,22 +2081,22 @@ Najskôr ho prosím zatvorte. Táto IP je nesprávna. - + Range End IP Koncová IP rozsahu - + End IP: Koncová IP: - + IP Range Comment Komentár k IP rozsahu - + Comment: Komentár: @@ -2106,54 +2106,54 @@ Najskôr ho prosím zatvorte. a - + to <min port> to <max port> až - + Choose your favourite preview program Zvoľte si obľúbený program pre náhľad - + Invalid IP Neplatná IP - + This IP is invalid. Táto IP je neplatná. - + Options were saved successfully. - + Choose scan directory - + Choose an ipfilter.dat file - + Choose a save directory - + I/O Error Input/Output Error V/V Chyba - + Couldn't open %1 in read mode. diff --git a/src/lang/qbittorrent_sv.ts b/src/lang/qbittorrent_sv.ts index 0b54144e8..9b0e2d87a 100644 --- a/src/lang/qbittorrent_sv.ts +++ b/src/lang/qbittorrent_sv.ts @@ -451,27 +451,27 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez<br> GUI - + Open Torrent Files Öppna Torrent-filer - + This file is either corrupted or this isn't a torrent. Denna fil är antingen skadad eller så är den inte en torrent-fil. - + &Yes &Ja - + &No &Nej - + Are you sure you want to delete the selected item(s) in download list? Är du säker på att du vill ta bort de markerade post(erna) i hämtningslistan? @@ -481,67 +481,67 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez<br> Ansluter... - + Downloading... Hämtar... - + Torrent Files Torrent-filer - + Are you sure? -- qBittorrent Är du säker? -- qBittorrent - + Couldn't listen on any of the given ports. Kunde inte lyssna på någon av de angivna portarna. - + Empty search pattern Tomt sökmönster - + Please type a search pattern first Ange ett sökmönster först - + You must select at least one search engine. Du måste välja åtminstone en sökmotor. - + Searching... Söker... - + An error occured during search... Ett fel inträffade under sökningen... - + Search aborted Sökningen avbröts - + Search returned no results Sökningen returnerade inga träffar - + Search plugin update -- qBittorrent Uppdatering av sökinstick -- qBittorrent - + Search plugin can be updated, do you want to update it? Changelog: @@ -551,17 +551,17 @@ Changelog: Ändringslogg: - + Sorry, update server is temporarily unavailable. Tyvärr, uppdateringsservern är inte tillgänglig för tillfället. - + Your search plugin is already up to date. Din sökinsticksmodul är redan uppdaterad. - + Results Resultat @@ -576,44 +576,44 @@ Changelog: Sökmotor - + Paused Pausad - + Preview process already running Förhandsvisningsprocess kör redan - + There is already another preview process running. Please close the other one first. Det finns redan en annan förhandsvisningsprocess. Stäng den först. - + Transfers Överföringar - + Are you sure you want to quit qBittorrent? Är du säker på att du vill avsluta qBittorrent? - + Are you sure you want to delete the selected item(s) in download list and in hard drive? Är du säker på att du vill ta bort de markerade objekten i hämtningslistan och på hårddisken? - + Download finished Hämtningen är färdig - + Search Engine Sökmotor @@ -624,17 +624,17 @@ Stäng den först. qBittorrent %1 - + Connection status: Anslutningsstatus: - + Offline Frånkopplad - + No peers found... Inga parter hittades... @@ -699,83 +699,83 @@ Stäng den först. qBittorrent %1 startad. - + qBittorrent qBittorrent - + DL speed: %1 KiB/s e.g: Download speed: 10 KiB/s Hämtning: %1 KiB/s - + UP speed: %1 KiB/s e.g: Upload speed: 10 KiB/s Sändning: %1 KiB/s - + Finished i.e: Torrent has finished downloading Färdig - + Checking... i.e: Checking already downloaded parts... Kontrollerar... - + Stalled i.e: State of a torrent whose download speed is 0kb/s Avstannad - + Are you sure you want to quit? Är du säker på att du vill avsluta? - + '%1' was removed. 'xxx.avi' was removed. \"%1\" togs bort. - + '%1' added to download list. '/home/y/xxx.torrent' was added to download list. \"%1\" lades till i hämtningslistan. - + '%1' resumed. (fast resume) '/home/y/xxx.torrent' was resumed. (fast resume) \"%1\" återupptogs. (snabbt läge) - + '%1' is already in download list. e.g: 'xxx.avi' is already in download list. \"%1\" finns redan i hämtningslistan. - + Unable to decode torrent file: '%1' e.g: Unable to decode torrent file: '/home/y/xxx.torrent' Kunde inte avkoda torrent-fil: \"%1\" - + None i.e: No error message Ingen - + Listening on port: %1 e.g: Listening on port: 1666 Lyssnar på port: %1 @@ -786,7 +786,7 @@ Stäng den först. Alla hämtningar har pausats. - + '%1' paused. xxx.avi paused. \"%1\" pausad. @@ -798,7 +798,7 @@ Stäng den först. Ansluter... - + All downloads were resumed. Alla hämtningar har återupptagits. @@ -809,19 +809,19 @@ Stäng den först. \"%1\" återupptogs. - + %1 has finished downloading. e.g: xxx.avi has finished downloading. %1 har hämtats färdigt. - + I/O Error i.e: Input/Output Error In/Ut-fel - + An error occured when trying to read or write %1. The disk is probably full, download has been paused e.g: An error occured when trying to read or write xxx.avi. The disk is probably full, download has been paused Ett fel inträffade vid försök att läsa eller skriva %1. Disken är antagligen full, hämtningen har pausats @@ -833,55 +833,55 @@ Stäng den först. Ett fel inträffade (full disk?), \"%1\" pausad. - + Connection Status: Anslutningsstatus: - + Online Ansluten - + Firewalled? i.e: Behind a firewall/router? Brandvägg? - + No incoming connections... Inga inkommande anslutningar... - + No search engine selected Ingen sökmotor vald - + Search plugin update Uppdatering av sökinstick - + Search has finished Sökningen är färdig - + Results i.e: Search results Resultat - + Downloading '%1', please wait... e.g: Downloading 'xxx.torrent', please wait... Hämtar \"%1\", vänta... - + An error occured (full disk?), '%1' paused. e.g: An error occured (full disk?), 'xxx.avi' paused. Ett fel inträffade (full disk?), \"%1\" pausad. @@ -905,72 +905,72 @@ Stäng den först. Total sändningshastighet: - + &Options I&nställningar - + &Edit R&edigera - + &File &Arkiv - + &Help &Hjälp - + Open Öppna - + Exit Avsluta - + Preferences Inställningar - + About Om - + Start Start - + Pause Paus - + Delete Ta bort - + Pause All Pausa alla - + Start All Starta alla - + Torrent Properties Egenskaper för torrent @@ -1010,17 +1010,17 @@ Stäng den först. Stopp - + Download from URL Hämta från url - + Download Hämta - + Clear Töm @@ -1030,12 +1030,12 @@ Stäng den först. KiB/s - + Create torrent Skapa torrent - + Update search plugin Uppdatera sökinstick @@ -1050,27 +1050,27 @@ Stäng den först. Överföringar - + Preview file Förhandsvisa fil - + Clear log Töm logg - + Delete Permanently Ta bort permanent - + Visit website Besök webbsidan - + Report a bug Rapportera ett fel @@ -1343,12 +1343,12 @@ Stäng den först. Sökvägen för indata finns inte - + Torrent creation Skapa torrent - + Torrent was created successfully: Torrentfilen skapades: @@ -1457,84 +1457,84 @@ Stäng den först. options_imp - + Range Start IP Omfång start-IP - + Start IP: Start-IP: - + Range End IP Omfång slut-IP - + End IP: Slut-IP: - + IP Range Comment Kommentar om IP-omfång - + Comment: Kommentar: - + to <min port> to <max port> till - + Choose your favourite preview program Välj ditt favoritprogram för förhandsvisning - + Invalid IP Ogiltigt IP - + This IP is invalid. Detta IP är ogiltigt. - + Options were saved successfully. Inställningarna har sparats. - + Choose scan directory Välj en avsökningskatalog - + Choose an ipfilter.dat file Välj en ipfilter.dat-fil - + Choose a save directory Välj en katalog att spara i - + I/O Error Input/Output Error In/Ut-fel - + Couldn't open %1 in read mode. Kunde inte öppna %1 i läsläge. diff --git a/src/lang/qbittorrent_tr.ts b/src/lang/qbittorrent_tr.ts index 4a799e46e..360bc6ea6 100644 --- a/src/lang/qbittorrent_tr.ts +++ b/src/lang/qbittorrent_tr.ts @@ -616,7 +616,7 @@ Telif Hakkı © 2006 Christophe Dumez<br> GUI - + Open Torrent Files Torrent Dosyasını Aç @@ -631,7 +631,7 @@ Telif Hakkı © 2006 Christophe Dumez<br> Bilinmeyen - + This file is either corrupted or this isn't a torrent. Bu dosya bozuk ya da torrent dosyası değil. @@ -641,17 +641,17 @@ Telif Hakkı © 2006 Christophe Dumez<br> Download listesindeki bütün dosyaları silmek istediğinizden emin misiniz? - + &Yes &Evet - + &No &Hayır - + Are you sure you want to delete the selected item(s) in download list? Download listesindeki seçili öğeleri silmek istediğinize emin misiniz? @@ -686,7 +686,7 @@ Telif Hakkı © 2006 Christophe Dumez<br> Bağlanılıyor... - + Downloading... Download ediliyor... @@ -726,7 +726,7 @@ Telif Hakkı © 2006 Christophe Dumez<br> Klasör yaratılamıyor: - + Torrent Files Torrent Dosyaları @@ -798,12 +798,12 @@ Telif Hakkı © 2006 Christophe Dumez<br> qBittorrent - + qBittorrent qBittorrent - + Are you sure? -- qBittorrent Emin misiniz? -- qBittorrent @@ -844,7 +844,7 @@ Telif Hakkı © 2006 Christophe Dumez<br> download tamamlandı. - + Couldn't listen on any of the given ports. Verilen portların hiçbiri dinlenemedi. @@ -854,12 +854,12 @@ Telif Hakkı © 2006 Christophe Dumez<br> Yok - + Empty search pattern Boş arama sorgusu - + Please type a search pattern first Lütfen önce bir arama sorgusu girin @@ -869,12 +869,12 @@ Telif Hakkı © 2006 Christophe Dumez<br> Arama motoru seçilmedi - + You must select at least one search engine. En az bir arama motoru seçmelisiniz. - + Searching... Aranıyor... @@ -974,17 +974,17 @@ Telif Hakkı © 2006 Christophe Dumez<br> Arama tamamlandı - + An error occured during search... Arama yapılırken bir hata oluştu... - + Search aborted Arama iptal edildi - + Search returned no results Arama sonuç bulamadı @@ -994,12 +994,12 @@ Telif Hakkı © 2006 Christophe Dumez<br> Arama Tamamlandı - + Search plugin update -- qBittorrent Arama plugini güncellemesi -- qBittorrent - + Search plugin can be updated, do you want to update it? Changelog: @@ -1010,17 +1010,17 @@ Changelog: - + Sorry, update server is temporarily unavailable. Üzgünüz, güncelleme sunucusu geçici olarak servis dışı. - + Your search plugin is already up to date. Arama plugini zaten güncel durumda. - + Results Sonuçlar @@ -1081,17 +1081,17 @@ Changelog: Hız kaybetti - + Paused Duraklatıldı - + Preview process already running Önizleme işlemi zaten çalışıyor - + There is already another preview process running. Please close the other one first. Zaten başka bir önizleme işlemi çalışıyor. @@ -1121,22 +1121,22 @@ Lütfen önce diğerini kapatın. Lütfen bekleyin... - + Transfers Aktarımlar - + Are you sure you want to quit qBittorrent? qBittorrent ten çıkmak istediğinize emin misiniz? - + Are you sure you want to delete the selected item(s) in download list and in hard drive? Seçilenleri download listesinden ve sabit diskinizden silmek istediğinize emin misiniz? - + Download finished @@ -1147,7 +1147,7 @@ Lütfen önce diğerini kapatın. download tamamlandı. - + Search Engine Arama Motoru @@ -1158,17 +1158,17 @@ Lütfen önce diğerini kapatın. - + Connection status: - + Offline - + No peers found... @@ -1233,78 +1233,78 @@ Lütfen önce diğerini kapatın. - + DL speed: %1 KiB/s e.g: Download speed: 10 KiB/s - + UP speed: %1 KiB/s e.g: Upload speed: 10 KiB/s - + Finished i.e: Torrent has finished downloading Tamamlandı - + Checking... i.e: Checking already downloaded parts... Kontrol ediliyor... - + Stalled i.e: State of a torrent whose download speed is 0kb/s Hız kaybetti - + Are you sure you want to quit? - + '%1' was removed. 'xxx.avi' was removed. - + '%1' added to download list. '/home/y/xxx.torrent' was added to download list. - + '%1' resumed. (fast resume) '/home/y/xxx.torrent' was resumed. (fast resume) - + '%1' is already in download list. e.g: 'xxx.avi' is already in download list. - + Unable to decode torrent file: '%1' e.g: Unable to decode torrent file: '/home/y/xxx.torrent' - + None i.e: No error message Yok - + Listening on port: %1 e.g: Listening on port: 1666 @@ -1315,7 +1315,7 @@ Lütfen önce diğerini kapatın. - + '%1' paused. xxx.avi paused. @@ -1327,7 +1327,7 @@ Lütfen önce diğerini kapatın. Bağlanılıyor... - + All downloads were resumed. @@ -1338,73 +1338,73 @@ Lütfen önce diğerini kapatın. - + %1 has finished downloading. e.g: xxx.avi has finished downloading. - + I/O Error i.e: Input/Output Error I/O Hatası - + An error occured when trying to read or write %1. The disk is probably full, download has been paused e.g: An error occured when trying to read or write xxx.avi. The disk is probably full, download has been paused - + Connection Status: - + Online - + Firewalled? i.e: Behind a firewall/router? - + No incoming connections... - + No search engine selected - + Search plugin update - + Search has finished - + Results i.e: Search results Sonuçlar - + Downloading '%1', please wait... e.g: Downloading 'xxx.torrent', please wait... - + An error occured (full disk?), '%1' paused. e.g: An error occured (full disk?), 'xxx.avi' paused. @@ -1473,67 +1473,67 @@ Lütfen önce diğerini kapatın. ETA - + &Options &Ayarlar - + &Edit D&üzen - + &File &Dosya - + &Help &Yardım - + Open Aç - + Exit Çıkış - + Preferences Seçenekler - + About Hakkında - + Start Başlat - + Pause Duraklat - + Delete Sil - + Pause All Hepsini Duraklat - + Start All Hepsini Duraklat @@ -1553,7 +1553,7 @@ Lütfen önce diğerini kapatın. Hepsini Sil - + Torrent Properties Torrent Özellikleri @@ -1618,17 +1618,17 @@ Lütfen önce diğerini kapatın. Arama Motoru - + Download from URL URL Adresinden Download - + Download Download - + Clear Temizle @@ -1638,7 +1638,7 @@ Lütfen önce diğerini kapatın. KiB/s - + Create torrent Torrent oluştur @@ -1648,7 +1648,7 @@ Lütfen önce diğerini kapatın. Oran: - + Update search plugin Arama pluginini güncelle @@ -1663,27 +1663,27 @@ Lütfen önce diğerini kapatın. Aktarımlar - + Preview file Dosya önizleme - + Clear log Kaydı temizle - + Delete Permanently Kalıcı Olarak Sil - + Visit website - + Report a bug @@ -2024,12 +2024,12 @@ Lütfen önce diğerini kapatın. Lütfen önce düzgün bir girdi yolu seçin - + Torrent creation Torrent oluşturumu - + Torrent was created successfully: Torrent başarıyla oluşturuldu: @@ -2218,12 +2218,12 @@ Lütfen önce diğerini kapatın. bozulmuş. - + Range Start IP IP Başlangıç Aralığı - + Start IP: Başlangıç IP: @@ -2238,74 +2238,74 @@ Lütfen önce diğerini kapatın. Bu IP Adresi yanlıştır. - + Range End IP IP Bitiş Aralığı - + End IP: Bitiş IP: - + IP Range Comment IP Aralığı Yorumu - + Comment: Yorum: - + to <min port> to <max port> dan - + Choose your favourite preview program Favori önizleme programınızı seçin - + Invalid IP Geçersiz IP - + This IP is invalid. Bu IP geçersizdir. - + Options were saved successfully. - + Choose scan directory - + Choose an ipfilter.dat file - + Choose a save directory - + I/O Error Input/Output Error I/O Hatası - + Couldn't open %1 in read mode. diff --git a/src/lang/qbittorrent_uk.ts b/src/lang/qbittorrent_uk.ts index b9090d29a..8508d36fe 100644 --- a/src/lang/qbittorrent_uk.ts +++ b/src/lang/qbittorrent_uk.ts @@ -545,7 +545,7 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez<br> GUI - + Open Torrent Files Відкрити Torrent-файли @@ -555,7 +555,7 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez<br> Невідомо - + This file is either corrupted or this isn't a torrent. Цей файл пошкоджено, або він не є torrent-файлом. @@ -565,17 +565,17 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez<br> Ви впевнені що хочете видалити всі файли зі списку завантажень? - + &Yes &Так - + &No &Ні - + Are you sure you want to delete the selected item(s) in download list? Ви впевнені що хочете видалити вибрані файли зі списку завантажень? @@ -605,7 +605,7 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez<br> З'єднуюсь... - + Downloading... Завантажую... @@ -645,7 +645,7 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez<br> Неможливо створити директорію: - + Torrent Files Torrent файли @@ -717,12 +717,12 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez<br> qBittorrent - + qBittorrent qBittorrent - + Are you sure? -- qBittorrent Ви впевнені? -- qBittorrent @@ -758,7 +758,7 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez<br> завантажено. - + Couldn't listen on any of the given ports. Не можу слухати по жодному з вказаних портів. @@ -768,12 +768,12 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez<br> Немає - + Empty search pattern Пустий шаблон пошуку - + Please type a search pattern first Будь-ласка спочатку введіть шаблон пошуку @@ -783,12 +783,12 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez<br> Не вибрано пошуковика - + You must select at least one search engine. Ви повинні вибрати хоча б один пошуковик. - + Searching... Шукаю... @@ -888,17 +888,17 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez<br> Пошук завершено - + An error occured during search... Під час пошуку сталася помилка... - + Search aborted Пошук скасовано - + Search returned no results Пошук не дав результів @@ -908,12 +908,12 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez<br> Пошук завершено - + Search plugin update -- qBittorrent Оновлення пошукового плагіну -- qBittorrent - + Search plugin can be updated, do you want to update it? Changelog: @@ -924,17 +924,17 @@ Changelog: - + Sorry, update server is temporarily unavailable. Пробачте, сервер оновлень тимчасово недоступний. - + Your search plugin is already up to date. Ви вже маєте останню версію пошукового плагіну. - + Results Результати @@ -995,17 +995,17 @@ Changelog: Заглохло - + Paused Призупинено - + Preview process already running Процес перегляду вже запущений - + There is already another preview process running. Please close the other one first. Вже запущений інший процес перегляду. @@ -1035,22 +1035,22 @@ Please close the other one first. Будь-ласка, зачекайте... - + Transfers Трансфери - + Are you sure you want to quit qBittorrent? Ви впевнені, що хочете вийти з qBittorrent? - + Are you sure you want to delete the selected item(s) in download list and in hard drive? Ви впевнені, що хочете видалити вибрані завантаження зі списку та з вінчестера? - + Download finished @@ -1061,7 +1061,7 @@ Please close the other one first. завантажено. - + Search Engine Пошуковик @@ -1072,17 +1072,17 @@ Please close the other one first. - + Connection status: - + Offline - + No peers found... @@ -1147,78 +1147,78 @@ Please close the other one first. - + DL speed: %1 KiB/s e.g: Download speed: 10 KiB/s - + UP speed: %1 KiB/s e.g: Upload speed: 10 KiB/s - + Finished i.e: Torrent has finished downloading Закінчено - + Checking... i.e: Checking already downloaded parts... Перевіряю... - + Stalled i.e: State of a torrent whose download speed is 0kb/s Заглохло - + Are you sure you want to quit? - + '%1' was removed. 'xxx.avi' was removed. - + '%1' added to download list. '/home/y/xxx.torrent' was added to download list. - + '%1' resumed. (fast resume) '/home/y/xxx.torrent' was resumed. (fast resume) - + '%1' is already in download list. e.g: 'xxx.avi' is already in download list. - + Unable to decode torrent file: '%1' e.g: Unable to decode torrent file: '/home/y/xxx.torrent' - + None i.e: No error message Немає - + Listening on port: %1 e.g: Listening on port: 1666 @@ -1229,7 +1229,7 @@ Please close the other one first. - + '%1' paused. xxx.avi paused. @@ -1241,7 +1241,7 @@ Please close the other one first. З'єднуюсь... - + All downloads were resumed. @@ -1252,73 +1252,73 @@ Please close the other one first. - + %1 has finished downloading. e.g: xxx.avi has finished downloading. - + I/O Error i.e: Input/Output Error Помилка I/O - + An error occured when trying to read or write %1. The disk is probably full, download has been paused e.g: An error occured when trying to read or write xxx.avi. The disk is probably full, download has been paused - + Connection Status: - + Online - + Firewalled? i.e: Behind a firewall/router? - + No incoming connections... - + No search engine selected - + Search plugin update - + Search has finished - + Results i.e: Search results Результати - + Downloading '%1', please wait... e.g: Downloading 'xxx.torrent', please wait... - + An error occured (full disk?), '%1' paused. e.g: An error occured (full disk?), 'xxx.avi' paused. @@ -1382,67 +1382,67 @@ Please close the other one first. ETA - + &Options &Опції - + &Edit &Редагувати - + &File &Файл - + &Help &Допомога - + Open Відкрити - + Exit Вихід - + Preferences Налаштування - + About Про програму - + Start Почати - + Pause Призупинити - + Delete Видалити - + Pause All Призупинити всі - + Start All Почати всі @@ -1457,7 +1457,7 @@ Please close the other one first. Видалити всі - + Torrent Properties Властивості Torrent @@ -1522,17 +1522,17 @@ Please close the other one first. Пошуковик - + Download from URL Завантажити з URL - + Download Завантажити - + Clear Очистити @@ -1542,7 +1542,7 @@ Please close the other one first. КіБ/с - + Create torrent Створити torrent @@ -1552,7 +1552,7 @@ Please close the other one first. Коефіціент: - + Update search plugin Оновити пошуковий плагін @@ -1567,27 +1567,27 @@ Please close the other one first. Трансфери - + Preview file Файл перегляду - + Clear log Очистити лог - + Delete Permanently Видалити назовсім - + Visit website - + Report a bug @@ -1918,12 +1918,12 @@ Please close the other one first. Будь-ласка, спочатку введіть правильний вхідний шлях - + Torrent creation Створення торренту - + Torrent was created successfully: Торрент було успішно створено: @@ -2112,12 +2112,12 @@ Please close the other one first. сформована неправильно. - + Range Start IP Початокова IP-адреса діапазону - + Start IP: Початкова IP-адреса: @@ -2132,74 +2132,74 @@ Please close the other one first. Цей IP невірний. - + Range End IP Кінцева IP-адреса - + End IP: Кінцева IP-адреса діапазону: - + IP Range Comment Коментарій для діапазону IP-адрес - + Comment: Коментарій: - + to <min port> to <max port> до - + Choose your favourite preview program Виберіть вашу улюблену програму перегляду - + Invalid IP Неправильний IP - + This IP is invalid. Цей IP неправильний. - + Options were saved successfully. - + Choose scan directory - + Choose an ipfilter.dat file - + Choose a save directory - + I/O Error Input/Output Error Помилка I/O - + Couldn't open %1 in read mode. diff --git a/src/lang/qbittorrent_zh.ts b/src/lang/qbittorrent_zh.ts index 0f0f51d4b..635afc764 100644 --- a/src/lang/qbittorrent_zh.ts +++ b/src/lang/qbittorrent_zh.ts @@ -529,7 +529,7 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez<br> GUI - + Open Torrent Files 打开Torrent文件 @@ -539,7 +539,7 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez<br> 无效 - + This file is either corrupted or this isn't a torrent. 该文件不是torrent文件或已经损坏. @@ -549,17 +549,17 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez<br> 确定删除下载列表中的所有文件? - + &Yes &是 - + &No &否 - + Are you sure you want to delete the selected item(s) in download list? 确定删除所选中的文件? @@ -589,7 +589,7 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez<br> 连接中... - + Downloading... 下载中... @@ -629,7 +629,7 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez<br> 无法创建文档: - + Torrent Files Torrent文件 @@ -678,7 +678,7 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez<br> 使用端口: - + Are you sure? -- qBittorrent 确定? -- qBittorrent @@ -708,7 +708,7 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez<br> 下载完毕. - + Couldn't listen on any of the given ports. 所给端口无响应. @@ -718,12 +718,12 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez<br> 无 - + Empty search pattern 无关键词 - + Please type a search pattern first 请先输入关键词 @@ -733,12 +733,12 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez<br> 无选中的搜索引擎 - + You must select at least one search engine. 请选择至少一个搜索引擎. - + Searching... 搜索中... @@ -828,17 +828,17 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez<br> 搜索完毕 - + An error occured during search... 搜索中出现错误... - + Search aborted 搜索失败 - + Search returned no results 搜索无结果 @@ -848,12 +848,12 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez<br> 搜索完毕 - + Search plugin update -- qBittorrent 更新搜索插件 - + Search plugin can be updated, do you want to update it? Changelog: @@ -863,17 +863,17 @@ Changelog: 更改记录: - + Sorry, update server is temporarily unavailable. 对不起，服务器暂时不可用. - + Your search plugin is already up to date. 您的搜索插件已是最新的. - + Results 结果 @@ -934,17 +934,17 @@ Changelog: 等待中 - + Paused 暂停中 - + Preview process already running 预览程序已存在 - + There is already another preview process running. Please close the other one first. 另一预览程序正在运行中. @@ -974,22 +974,22 @@ Please close the other one first. 请稍等... - + Transfers 传输 - + Are you sure you want to quit qBittorrent? 确实要退出qBittorrent吗? - + Are you sure you want to delete the selected item(s) in download list and in hard drive? 确定从硬盘及下载列表中删除所选中的项目? - + Download finished @@ -1000,7 +1000,7 @@ Please close the other one first. 下载完毕. - + Search Engine 搜索引擎 @@ -1016,17 +1016,17 @@ Please close the other one first. - + Connection status: - + Offline - + No peers found... @@ -1091,83 +1091,83 @@ Please close the other one first. - + qBittorrent - + DL speed: %1 KiB/s e.g: Download speed: 10 KiB/s - + UP speed: %1 KiB/s e.g: Upload speed: 10 KiB/s 上传速度: %1 KiB/s - + Finished i.e: Torrent has finished downloading 完成 - + Checking... i.e: Checking already downloaded parts... 检查中... - + Stalled i.e: State of a torrent whose download speed is 0kb/s 等待中 - + Are you sure you want to quit? 确实要退出吗? - + '%1' was removed. 'xxx.avi' was removed. - + '%1' added to download list. '/home/y/xxx.torrent' was added to download list. - + '%1' resumed. (fast resume) '/home/y/xxx.torrent' was resumed. (fast resume) - + '%1' is already in download list. e.g: 'xxx.avi' is already in download list. - + Unable to decode torrent file: '%1' e.g: Unable to decode torrent file: '/home/y/xxx.torrent' - + None i.e: No error message 无 - + Listening on port: %1 e.g: Listening on port: 1666 @@ -1178,7 +1178,7 @@ Please close the other one first. - + '%1' paused. xxx.avi paused. @@ -1190,7 +1190,7 @@ Please close the other one first. 连接中... - + All downloads were resumed. @@ -1201,73 +1201,73 @@ Please close the other one first. - + %1 has finished downloading. e.g: xxx.avi has finished downloading. - + I/O Error i.e: Input/Output Error 输入/输出错误 - + An error occured when trying to read or write %1. The disk is probably full, download has been paused e.g: An error occured when trying to read or write xxx.avi. The disk is probably full, download has been paused - + Connection Status: - + Online - + Firewalled? i.e: Behind a firewall/router? - + No incoming connections... - + No search engine selected - + Search plugin update - + Search has finished - + Results i.e: Search results 结果 - + Downloading '%1', please wait... e.g: Downloading 'xxx.torrent', please wait... - + An error occured (full disk?), '%1' paused. e.g: An error occured (full disk?), 'xxx.avi' paused. @@ -1321,67 +1321,67 @@ Please close the other one first. 状态 - + &Options &选项 - + &Edit &编辑 - + &File &文件 - + &Help &帮助 - + Open 打开 - + Exit 退出 - + Preferences 首选项 - + About 关于 - + Start 开始 - + Pause 暂停 - + Delete 删除 - + Pause All 暂停所有 - + Start All 开始所有 @@ -1401,7 +1401,7 @@ Please close the other one first. 删除所有 - + Torrent Properties Torrent所有权 @@ -1466,17 +1466,17 @@ Please close the other one first. 搜索引擎 - + Download from URL 通过网址下载 - + Download 下载 - + Clear 清除 @@ -1486,7 +1486,7 @@ Please close the other one first. - + Create torrent 创建torrent @@ -1496,7 +1496,7 @@ Please close the other one first. 比率: - + Update search plugin 更新搜索插件 @@ -1511,27 +1511,27 @@ Please close the other one first. 传输 - + Preview file 预览文件 - + Clear log 清除日志 - + Delete Permanently 永久删除 - + Visit website - + Report a bug @@ -1852,12 +1852,12 @@ Please close the other one first. 请先给出一个正确的输入路径 - + Torrent creation 创建Torrent - + Torrent was created successfully: 成功创建Torrent: @@ -2034,12 +2034,12 @@ Please close the other one first. 有残缺. - + Range Start IP IP列起始 - + Start IP: 起始IP: @@ -2054,74 +2054,74 @@ Please close the other one first. 此IP有误. - + Range End IP IP列截止 - + End IP: 截止IP: - + IP Range Comment IP列注释 - + Comment: 注释: - + to <min port> to <max port> 到 - + Choose your favourite preview program 选择您想要的程序以便预览文件 - + Invalid IP 无效IP - + This IP is invalid. 此IP无效. - + Options were saved successfully. - + Choose scan directory - + Choose an ipfilter.dat file - + Choose a save directory - + I/O Error Input/Output Error 输入/输出错误 - + Couldn't open %1 in read mode. diff --git a/src/lang/qbittorrent_zh_HK.ts b/src/lang/qbittorrent_zh_HK.ts index 1337fc70b..70471e560 100644 --- a/src/lang/qbittorrent_zh_HK.ts +++ b/src/lang/qbittorrent_zh_HK.ts @@ -519,7 +519,7 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez<br> GUI - + Open Torrent Files 打開Torrent文件 @@ -529,7 +529,7 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez<br> 無效 - + This file is either corrupted or this isn't a torrent. 該文件不是torrent文件或已經損壞. @@ -539,17 +539,17 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez<br> 確定刪除下在列表中的所有文件? - + &Yes &是 - + &No &否 - + Are you sure you want to delete the selected item(s) in download list? 確定刪除所選中的文件? @@ -579,7 +579,7 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez<br> 連接中... - + Downloading... 下載中... @@ -619,7 +619,7 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez<br> 無法建立目錄: - + Torrent Files Torrent檔案 @@ -668,7 +668,7 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez<br> 使用端口: - + Are you sure? -- qBittorrent 確定? -- qBittorrent @@ -698,7 +698,7 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez<br> 下載完畢. - + Couldn't listen on any of the given ports. 所給端口無回應. @@ -708,12 +708,12 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez<br> 無 - + Empty search pattern 無關鍵字 - + Please type a search pattern first 請輸入關鍵字 @@ -723,12 +723,12 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez<br> 無選中的搜索引擎 - + You must select at least one search engine. 至少選擇一個搜索引擎. - + Searching... 搜索中... @@ -798,17 +798,17 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez<br> 搜尋結束 - + An error occured during search... 搜尋發生錯誤... - + Search aborted 搜尋中斷 - + Search returned no results 搜尋無結果 @@ -818,12 +818,12 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez<br> 搜尋結束 - + Search plugin update -- qBittorrent 搜尋 plugin 更新 -- qBittorrent - + Search plugin can be updated, do you want to update it? Changelog: @@ -831,17 +831,17 @@ Changelog: 搜尋 plugin 可更新, 是否更新? - + Sorry, update server is temporarily unavailable. 抱歉, 更新伺服器暫時不能用 - + Your search plugin is already up to date. 您的搜尋 plugin 已是最新 - + Results 結果 @@ -896,28 +896,28 @@ Changelog: 搜尋引擎 - + Paused 暫停 - + Preview process already running - + There is already another preview process running. Please close the other one first. - + Transfers - + Download finished @@ -928,17 +928,17 @@ Please close the other one first. 下載完畢. - + Search Engine 搜索引擎 - + Are you sure you want to quit qBittorrent? - + Are you sure you want to delete the selected item(s) in download list and in hard drive? @@ -949,17 +949,17 @@ Please close the other one first. - + Connection status: - + Offline - + No peers found... @@ -1024,83 +1024,83 @@ Please close the other one first. - + qBittorrent - + DL speed: %1 KiB/s e.g: Download speed: 10 KiB/s - + UP speed: %1 KiB/s e.g: Upload speed: 10 KiB/s - + Finished i.e: Torrent has finished downloading 完成 - + Checking... i.e: Checking already downloaded parts... 檢查中... - + Stalled i.e: State of a torrent whose download speed is 0kb/s - + Are you sure you want to quit? - + '%1' was removed. 'xxx.avi' was removed. - + '%1' added to download list. '/home/y/xxx.torrent' was added to download list. - + '%1' resumed. (fast resume) '/home/y/xxx.torrent' was resumed. (fast resume) - + '%1' is already in download list. e.g: 'xxx.avi' is already in download list. - + Unable to decode torrent file: '%1' e.g: Unable to decode torrent file: '/home/y/xxx.torrent' - + None i.e: No error message 無 - + Listening on port: %1 e.g: Listening on port: 1666 @@ -1111,7 +1111,7 @@ Please close the other one first. - + '%1' paused. xxx.avi paused. @@ -1123,7 +1123,7 @@ Please close the other one first. 連接中... - + All downloads were resumed. @@ -1134,73 +1134,73 @@ Please close the other one first. - + %1 has finished downloading. e.g: xxx.avi has finished downloading. - + I/O Error i.e: Input/Output Error 輸入/輸出錯誤 - + An error occured when trying to read or write %1. The disk is probably full, download has been paused e.g: An error occured when trying to read or write xxx.avi. The disk is probably full, download has been paused - + Connection Status: - + Online - + Firewalled? i.e: Behind a firewall/router? - + No incoming connections... - + No search engine selected - + Search plugin update - + Search has finished - + Results i.e: Search results 結果 - + Downloading '%1', please wait... e.g: Downloading 'xxx.torrent', please wait... - + An error occured (full disk?), '%1' paused. e.g: An error occured (full disk?), 'xxx.avi' paused. @@ -1254,67 +1254,67 @@ Please close the other one first. 狀態 - + &Options &選項 - + &Edit &編輯 - + &File &文件 - + &Help &幫助 - + Open 打開 - + Exit 退出 - + Preferences 偏好 - + About 關於 - + Start 開始 - + Pause 暫停 - + Delete 刪除 - + Pause All 暫停全部 - + Start All 開始全部 @@ -1334,7 +1334,7 @@ Please close the other one first. 刪除全部 - + Torrent Properties Torrent所有權 @@ -1399,17 +1399,17 @@ Please close the other one first. 搜索引擎 - + Download from URL 通過網址下載 - + Download 下載 - + Clear 清除 @@ -1419,12 +1419,12 @@ Please close the other one first. - + Create torrent 創造 torrent - + Update search plugin 更新搜尋plugin @@ -1439,27 +1439,27 @@ Please close the other one first. - + Preview file - + Clear log - + Delete Permanently - + Visit website - + Report a bug @@ -1740,12 +1740,12 @@ Please close the other one first. - + Torrent creation - + Torrent was created successfully: @@ -1854,7 +1854,7 @@ Please close the other one first. options_imp - + to <min port> to <max port> 到 @@ -1865,78 +1865,78 @@ Please close the other one first. 輸入/輸出錯誤 - + Range Start IP - + Start IP: - + Range End IP - + End IP: - + IP Range Comment - + Comment: - + Choose your favourite preview program - + Invalid IP - + This IP is invalid. - + Options were saved successfully. - + Choose scan directory - + Choose an ipfilter.dat file - + Choose a save directory - + I/O Error Input/Output Error 輸入/輸出錯誤 - + Couldn't open %1 in read mode.