From bfe7bfb4c29f14eb72b2f85c42fcba84d2b6a93a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Slavi Pantaleev <slavi@devture.com>
Date: Sun, 9 Mar 2025 08:54:34 +0200
Subject: [PATCH] Fix new-line in "Invalid category name" translation for
 Bulgarian
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

The translated text contained a new-line instead of the `\n` literal.

This resulted in `/newcategory.html?action=create` rendering:

```js
if (name.match("^([^\\\\\\/]|[^\\\\\\/]([^\\\\\\/]|\\/(?=[^\\/]))*[^\\\\\\/])$") === null) {
  alert("Невалидно име на категория:
Моля не използвайте никакви специални символи в името на категорията.");
  return false;
}
```

.. which resulted in the following error:

> Uncaught SyntaxError: "" string literal contains an unescaped line break

This made creating new categories via the web UI not possible when the Bulgarian translation was used.
---
 src/webui/www/translations/webui_bg.ts | 3 +--
 1 file changed, 1 insertion(+), 2 deletions(-)

diff --git a/src/webui/www/translations/webui_bg.ts b/src/webui/www/translations/webui_bg.ts
index a635881bd..287a749a7 100644
--- a/src/webui/www/translations/webui_bg.ts
+++ b/src/webui/www/translations/webui_bg.ts
@@ -317,8 +317,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Invalid category name:\nPlease do not use any special characters in the category name.</source>
-        <translation>Невалидно име на категория:
-Моля не използвайте никакви специални символи в името на категорията.</translation>
+        <translation>Невалидно име на категория:\nМоля не използвайте никакви специални символи в името на категорията.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Unable to create category</source>