diff --git a/src/FinishedTorrents.cpp b/src/FinishedTorrents.cpp
index d8bd157bb..fb6c7c3a4 100644
--- a/src/FinishedTorrents.cpp
+++ b/src/FinishedTorrents.cpp
@@ -412,7 +412,7 @@ void FinishedTorrents::displayFinishedListMenu(const QPoint& pos){
 
   // Call menu
   // XXX: why mapToGlobal() is not enough?
-  myFinishedListMenu.exec(mapToGlobal(pos)+QPoint(10,55));
+  myFinishedListMenu.exec(mapToGlobal(pos)+QPoint(10,58));
 }
 
 
@@ -434,7 +434,7 @@ void FinishedTorrents::displayFinishedHoSMenu(const QPoint& pos){
     hideshowColumn.addAction(getActionHoSCol(i));
   }
   // Call menu
-  hideshowColumn.exec(mapToGlobal(pos)+QPoint(10,55));
+  hideshowColumn.exec(mapToGlobal(pos)+QPoint(10,34));
 }
 
 // toggle hide/show a column
diff --git a/src/downloadingTorrents.cpp b/src/downloadingTorrents.cpp
index 57f0b39c8..9e489cc52 100644
--- a/src/downloadingTorrents.cpp
+++ b/src/downloadingTorrents.cpp
@@ -322,7 +322,7 @@ void DownloadingTorrents::displayDLListMenu(const QPoint& pos) {
   myDLLlistMenu.addAction(actionBuy_it);
   // Call menu
   // XXX: why mapToGlobal() is not enough?
-  myDLLlistMenu.exec(mapToGlobal(pos)+QPoint(10,60));
+  myDLLlistMenu.exec(mapToGlobal(pos)+QPoint(10,35));
 }
 
 
@@ -344,7 +344,7 @@ void DownloadingTorrents::displayDLHoSMenu(const QPoint& pos){
     hideshowColumn.addAction(getActionHoSCol(i));
   }
   // Call menu
-  hideshowColumn.exec(mapToGlobal(pos)+QPoint(10,55));
+  hideshowColumn.exec(mapToGlobal(pos)+QPoint(10,10));
 }
 
 // toggle hide/show a column