Sync translations from Transifex and run lupdate

dist/unix/org.qbittorrent.qBittorrent.desktop

@@ -107,7 +107,7 @@ Name[ja]=qBittorrent
 Comment[ka]=ჩამოტვირთე და გააზიარე ფაილები Bittorrent-ის საშუალებით
 GenericName[ka]=BitTorrent კლიენტი
 Name[ka]=qBittorrent
-Comment[ko]=BitTorrent를 통해 파일 다운로드 및 공유
+Comment[ko]=BitTorrent를 통해 파일 받기 및 공유
 GenericName[ko]=BitTorrent 클라이언트
 Name[ko]=qBittorrent
 Comment[lt]=Atsisiųskite bei dalinkitės failais BitTorrent tinkle

src/lang/qbittorrent_az@latin.ts

@@ -1,6 +1,4 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS version="2.1" language="az@latin">
-<!DOCTYPE TS>
-<TS version="2.1" language="az@latin">
 <context>
     <name>AboutDialog</name>
     <message>
@@ -126,10 +124,6 @@
         <source>The new path is invalid: &apos;%1&apos;.</source>
         <translation>Yeni yol səhvdir: &quot;%1&quot;</translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>Invalid file path: &apos;%1&apos;.</source>
-        <translation type="vanished">Səhv fayl yolu: &quot;%1&quot;</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../base/bittorrent/abstractfilestorage.cpp" line="46"/>
         <location filename="../base/bittorrent/abstractfilestorage.cpp" line="72"/>
@@ -297,12 +291,12 @@
     <message>
         <location filename="../gui/addnewtorrentdialog.ui" line="402"/>
         <source>Select All</source>
-        <translation type="unfinished">Hamısını seçmək</translation>
+        <translation>Hamısını seçin</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../gui/addnewtorrentdialog.ui" line="409"/>
         <source>Select None</source>
-        <translation type="unfinished">Heç birini seçməmək</translation>
+        <translation>Heç birini seçməyin</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../gui/addnewtorrentdialog.ui" line="508"/>
@@ -367,8 +361,8 @@
         <location filename="../gui/addnewtorrentdialog.cpp" line="355"/>
         <source>Failed to load the torrent: %1.
 Error: %2</source>
-        <comment>Don&apos;t remove the &apos;
+        <comment>Don't remove the '
-&apos; characters. They insert a newline.</comment>
+' characters. They insert a newline.</comment>
         <translation>Torrent&apos;i yükləmə uğursuz: %1.
 Xəta: %2</translation>
     </message>
@@ -491,12 +485,12 @@ Xəta: %2</translation>
     <message>
         <location filename="../gui/addnewtorrentdialog.cpp" line="771"/>
         <source>Resize columns</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Sütunların ölçüsünü dəyişmək</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../gui/addnewtorrentdialog.cpp" line="779"/>
         <source>Resize all non-hidden columns to the size of their contents</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Bütün gizli olmayan sütunların ölçüsünü tərkiblərinin ölçüsünə görə dəyişmək</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../gui/addnewtorrentdialog.cpp" line="866"/>
@@ -1071,14 +1065,7 @@ Xəta: %2</translation>
     <message>
         <location filename="../app/application.cpp" line="653"/>
         <source>To control qBittorrent, access the WebUI at: %1</source>
-        <translation type="unfinished">qBittorrent&apos;i idarə etmək üçün, bu ünvandan Veb istifadəçi interfeysinə daxil olun: %1
+        <translation>qBittorrent&apos;i idarə etmək üçün, bu ünvandan Veb istifadəçi interfeysinə daxil olun: %1</translation>
- {1?}</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>To control qBittorrent, access the WebUI at: %1
-</source>
-        <translation type="vanished">qBittorrent&apos;i idarə etmək üçün, bu ünvandan Veb istifadəçi interfeysinə daxil olun: %1
-</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../app/application.cpp" line="658"/>
@@ -1739,14 +1726,14 @@ Bu formatlar dəstəklənir: S01E01, 1x1, 2017.12.31 və 31.12.2017 (Həmçinin
     <message>
         <location filename="../base/bittorrent/session.cpp" line="2584"/>
         <source>Configured network interface address %1 isn&apos;t valid.</source>
-        <comment>Configured network interface address 124.5.158.1 isn&apos;t valid.</comment>
+        <comment>Configured network interface address 124.5.158.1 isn't valid.</comment>
         <translation>Ayarlanmış %1 şəbəkə interfeysi ünvanı etibarlı deyil.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../base/bittorrent/session.cpp" line="2625"/>
         <location filename="../base/bittorrent/session.cpp" line="2660"/>
         <source>Can&apos;t find the configured address &apos;%1&apos; to listen on</source>
-        <comment>Can&apos;t find the configured address &apos;192.168.1.3&apos; to listen on</comment>
+        <comment>Can't find the configured address '192.168.1.3' to listen on</comment>
         <translation>Dinləmək üçün ayarlanmış &quot;%1&quot; ünvanı tapılmadı.</translation>
     </message>
     <message>
@@ -1807,7 +1794,7 @@ Bu formatlar dəstəklənir: S01E01, 1x1, 2017.12.31 və 31.12.2017 (Həmçinin
     <message>
         <location filename="../base/bittorrent/session.cpp" line="4357"/>
         <source>Recursive download of file &apos;%1&apos; embedded in torrent &apos;%2&apos;</source>
-        <comment>Recursive download of &apos;test.torrent&apos; embedded in torrent &apos;test2&apos;</comment>
+        <comment>Recursive download of 'test.torrent' embedded in torrent 'test2'</comment>
         <translation>&quot;%1&quot; faylının təkrarlanan yüklənməsi &quot;%2&quot; daxilində yerləşdirildi</translation>
     </message>
     <message>
@@ -1860,19 +1847,19 @@ Bu formatlar dəstəklənir: S01E01, 1x1, 2017.12.31 və 31.12.2017 (Həmçinin
         <location filename="../base/bittorrent/session.cpp" line="4819"/>
         <location filename="../base/bittorrent/session.cpp" line="4868"/>
         <source>&apos;%1&apos; was removed from the transfer list.</source>
-        <comment>&apos;xxx.avi&apos; was removed...</comment>
+        <comment>'xxx.avi' was removed...</comment>
         <translation>&quot;%1&quot; köşürmə siyahısından silindi.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../base/bittorrent/session.cpp" line="4839"/>
         <source>&apos;%1&apos; was removed from the transfer list and hard disk.</source>
-        <comment>&apos;xxx.avi&apos; was removed...</comment>
+        <comment>'xxx.avi' was removed...</comment>
         <translation>&quot;%1&quot; köçürmə siyahısından və sərt diskdən silindi.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../base/bittorrent/session.cpp" line="4862"/>
         <source>&apos;%1&apos; was removed from the transfer list but the files couldn&apos;t be deleted. Error: %2</source>
-        <comment>&apos;xxx.avi&apos; was removed...</comment>
+        <comment>'xxx.avi' was removed...</comment>
         <translation>&quot;%1&quot; köçürülmə ssiyahısından silindi, lakin, fayllar silinə bilmədi. Xəta: %2</translation>
     </message>
     <message>
@@ -1931,7 +1918,7 @@ Bu formatlar dəstəklənir: S01E01, 1x1, 2017.12.31 və 31.12.2017 (Həmçinin
     <message>
         <location filename="../base/bittorrent/session.cpp" line="2083"/>
         <source>Downloading &apos;%1&apos;, please wait...</source>
-        <comment>e.g: Downloading &apos;xxx.torrent&apos;, please wait...</comment>
+        <comment>e.g: Downloading 'xxx.torrent', please wait...</comment>
         <translation>&quot;%1&quot; endirilir, lütfən gözləyin...</translation>
     </message>
     <message>
@@ -2047,7 +2034,7 @@ Bu formatlar dəstəklənir: S01E01, 1x1, 2017.12.31 və 31.12.2017 (Həmçinin
         <location filename="../base/bittorrent/session.cpp" line="4433"/>
         <location filename="../base/bittorrent/session.cpp" line="4519"/>
         <source>Unable to resume torrent &apos;%1&apos;.</source>
-        <comment>e.g: Unable to resume torrent &apos;hash&apos;.</comment>
+        <comment>e.g: Unable to resume torrent 'hash'.</comment>
         <translation>&quot;%1&quot; terrentini davam etdirilə bilmədi.</translation>
     </message>
     <message>
@@ -2064,13 +2051,13 @@ Bu formatlar dəstəklənir: S01E01, 1x1, 2017.12.31 və 31.12.2017 (Həmçinin
     <message>
         <location filename="../base/bittorrent/session.cpp" line="4744"/>
         <source>&apos;%1&apos; restored.</source>
-        <comment>&apos;torrent name&apos; restored.</comment>
+        <comment>'torrent name' restored.</comment>
         <translation>&quot;%1&quot; bərpa edildi.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../base/bittorrent/session.cpp" line="4764"/>
         <source>&apos;%1&apos; added to download list.</source>
-        <comment>&apos;torrent name&apos; was added to download list.</comment>
+        <comment>'torrent name' was added to download list.</comment>
         <translation>&quot;%1&quot; yükləmə siyahısına əlavə edilidi.</translation>
     </message>
     <message>
@@ -2115,19 +2102,15 @@ Bu formatlar dəstəklənir: S01E01, 1x1, 2017.12.31 və 31.12.2017 (Həmçinin
         <source>Couldn&apos;t write to file.</source>
         <translation>Fayla yazıla bilmədi.</translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>Torrent is currently in &quot;upload only&quot; mode.</source>
-        <translation type="vanished">Torrent hal-hazırda &quot;yalnız göndərmək&quot; rejimindədir.</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../base/bittorrent/torrentimpl.cpp" line="1038"/>
         <source>Torrent is now in &quot;upload only&quot; mode.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Torrent indi &quot;yalnız göndərmək&quot; rejimindədir.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../base/bittorrent/torrentimpl.cpp" line="1039"/>
         <source>Reason:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Səbəbi:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../base/bittorrent/torrentimpl.cpp" line="1443"/>
@@ -2295,7 +2278,7 @@ Bu formatlar dəstəklənir: S01E01, 1x1, 2017.12.31 və 31.12.2017 (Həmçinin
     <message>
         <location filename="../gui/deletionconfirmationdialog.cpp" line="44"/>
         <source>Are you sure you want to delete &apos;%1&apos; from the transfer list?</source>
-        <comment>Are you sure you want to delete &apos;ubuntu-linux-iso&apos; from the transfer list?</comment>
+        <comment>Are you sure you want to delete 'ubuntu-linux-iso' from the transfer list?</comment>
         <translation>&quot;%1&quot; faylını köçürmə siyahısından silmək istədiyinizə əminsiniz?</translation>
     </message>
     <message>
@@ -3254,9 +3237,9 @@ Bu formatlar dəstəklənir: S01E01, 1x1, 2017.12.31 və 31.12.2017 (Həmçinin
     </message>
     <message>
         <location filename="../gui/mainwindow.cpp" line="869"/>
-        <source>An I/O error occurred for torrent &apos;%1&apos;.
+        <source>An I/O error occurred for torrent '%1'.
  Reason: %2</source>
-        <comment>e.g: An error occurred for torrent &apos;xxx.avi&apos;.
+        <comment>e.g: An error occurred for torrent 'xxx.avi'.
  Reason: disk is full.</comment>
         <translation>&quot;%1&quot; torrenti üçün Giriş/Çıxış xətası baş verdi
  Səbəb: %2</translation>
@@ -5570,12 +5553,12 @@ Manual: Various torrent properties (e.g. save path) must be assigned manually</s
     <message>
         <location filename="../gui/optionsdialog.ui" line="1109"/>
         <source>Use Category paths in Manual Mode</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Kateqoriya yollarını Əl ilə Rejimində istifadə edin</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../gui/optionsdialog.ui" line="1112"/>
         <source>Resolve relative Save Path against appropriate Category path instead of Default one</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Nisbi saxlama yolunu, standarta yola görə deyil, uyğun kateqriya yoluna görə təyin edin</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../gui/optionsdialog.ui" line="1131"/>
@@ -6469,7 +6452,7 @@ Manual: Various torrent properties (e.g. save path) must be assigned manually</s
     <message>
         <location filename="../gui/properties/peerlistwidget.cpp" line="108"/>
         <source>Relevance</source>
-        <comment>i.e: How relevant this peer is to us. How many pieces it has that we don&apos;t.</comment>
+        <comment>i.e: How relevant this peer is to us. How many pieces it has that we don't.</comment>
         <translation>Uyğunluq</translation>
     </message>
     <message>
@@ -6486,12 +6469,12 @@ Manual: Various torrent properties (e.g. save path) must be assigned manually</s
     <message>
         <location filename="../gui/properties/peerlistwidget.cpp" line="210"/>
         <source>Resize columns</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Sütunların ölçüsünü dəyişin</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../gui/properties/peerlistwidget.cpp" line="219"/>
         <source>Resize all non-hidden columns to the size of their contents</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Bütün gizli olmayan sütunların ölçüsünü tərkiblərinin ölçüsünə görə dəyişmək</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../gui/properties/peerlistwidget.cpp" line="271"/>
@@ -6890,12 +6873,12 @@ Bu qoşmalar söndürülüb.</translation>
     <message>
         <location filename="../gui/previewselectdialog.cpp" line="159"/>
         <source>Resize columns</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Sütunların ölçüsünü dəyişin</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../gui/previewselectdialog.cpp" line="167"/>
         <source>Resize all non-hidden columns to the size of their contents</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Bütün gizli olmayan sütunların ölçüsünü tərkiblərinin ölçüsünə görə dəyişmək</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../gui/previewselectdialog.ui" line="14"/>
@@ -7189,17 +7172,17 @@ Bu qoşmalar söndürülüb.</translation>
     <message>
         <location filename="../gui/properties/propertieswidget.cpp" line="184"/>
         <source>Column visibility</source>
-        <translation type="unfinished">Sütunun görünməsi</translation>
+        <translation>Sütunun görünməsi</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../gui/properties/propertieswidget.cpp" line="207"/>
         <source>Resize columns</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Sütunların ölçüsünü dəyişin</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../gui/properties/propertieswidget.cpp" line="216"/>
         <source>Resize all non-hidden columns to the size of their contents</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Bütün gizli olmayan sütunların ölçüsünü tərkiblərinin ölçüsünə görə dəyişmək</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../gui/properties/propertieswidget.cpp" line="362"/>
@@ -7353,13 +7336,13 @@ Bu qoşmalar söndürülüb.</translation>
     <message>
         <location filename="../app/cmdoptions.cpp" line="161"/>
         <source>Parameter &apos;%1&apos; must follow syntax &apos;%1=%2&apos;</source>
-        <comment>e.g. Parameter &apos;--webui-port&apos; must follow syntax &apos;--webui-port=value&apos;</comment>
+        <comment>e.g. Parameter '--webui-port' must follow syntax '--webui-port=value'</comment>
         <translation>&quot;%1&quot; parametri &apos;%1=%2&apos; sintaksisin ilə uzlaşmalıdır</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../app/cmdoptions.cpp" line="207"/>
         <source>Parameter &apos;%1&apos; must follow syntax &apos;%1=%2&apos;</source>
-        <comment>e.g. Parameter &apos;--webui-port&apos; must follow syntax &apos;--webui-port=&lt;value&gt;&apos;</comment>
+        <comment>e.g. Parameter '--webui-port' must follow syntax '--webui-port=&lt;value&gt;'</comment>
         <translation>&quot;%1&quot; parametri &apos;%1=%2&apos; sintaksisi ilə uzlaşmalıdır</translation>
     </message>
     <message>
@@ -7370,7 +7353,7 @@ Bu qoşmalar söndürülüb.</translation>
     <message>
         <location filename="../app/cmdoptions.cpp" line="279"/>
         <source>Parameter &apos;%1&apos; must follow syntax &apos;%1=%2&apos;</source>
-        <comment>e.g. Parameter &apos;--add-paused&apos; must follow syntax &apos;--add-paused=&lt;true|false&gt;&apos;</comment>
+        <comment>e.g. Parameter '--add-paused' must follow syntax '--add-paused=&lt;true|false&gt;'</comment>
         <translation>&quot;%1&quot; parametri &apos;%1=%2&apos; sintaksisi ilə uzlaşmalıdır</translation>
     </message>
     <message>
@@ -7701,12 +7684,12 @@ No further notices will be issued.</source>
     <message>
         <location filename="../base/rss/rss_session.cpp" line="74"/>
         <source>Couldn&apos;t save RSS Session configuration in %1. Error: %2</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>RSS sessiyası tənzimləməsi %1-da saxlanıla bilməz. Xəta: %2</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../base/rss/rss_session.cpp" line="83"/>
         <source>Couldn&apos;t save RSS Session data in %1. Error: %2</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>RSS sessiyası verilənləri %1-da saxlanıla bilməz. Xəta: %2</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../base/rss/rss_session.cpp" line="154"/>
@@ -8159,12 +8142,12 @@ No further notices will be issued.</source>
     <message>
         <location filename="../gui/search/searchjobwidget.cpp" line="494"/>
         <source>Resize columns</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Sütunların ölçüsünü dəyişin</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../gui/search/searchjobwidget.cpp" line="503"/>
         <source>Resize all non-hidden columns to the size of their contents</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Bütün gizli olmayan sütunların ölçüsünü tərkiblərinin ölçüsünə görə dəyişmək</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -8286,7 +8269,7 @@ No further notices will be issued.</source>
     </message>
     <message>
         <location filename="../gui/search/searchwidget.ui" line="79"/>
-        <source>There aren&apos;t any search plugins installed.
+        <source>There aren't any search plugins installed.
 Click the &quot;Search plugins...&quot; button at the bottom right of the window to install some.</source>
         <translation>Quraşdırılmış axtarış qoşması yoxdur.
 Onlardan bəzilərini quraşdırmaq üçün pəncərənin aşağı-sağındakı &quot;Axtarış qoşmaları...&quot; düyməsinə vurun.</translation>
@@ -9090,8 +9073,8 @@ Onlardan bəzilərini quraşdırmaq üçün pəncərənin aşağı-sağındakı
     </message>
     <message>
         <location filename="../gui/torrentcategorydialog.cpp" line="84"/>
-        <source>Category name cannot contain &apos;\&apos;.
+        <source>Category name cannot contain '\'.
-Category name cannot start/end with &apos;/&apos;.
+Category name cannot start/end with '/'.
 Category name cannot contain &apos;//&apos; sequence.</source>
         <translation>Kateqoriya adında &apos;\&apos; ola bilməz
 Kateqoriya adı &apos;/&apos; ilə başlaya və bitə bilməz
@@ -9442,14 +9425,6 @@ Başqa ad verin və yenidən cəhd edin.</translation>
 </context>
 <context>
     <name>TorrentFilesWatcher</name>
-    <message>
-        <source>Watched folder path cannot be empty.</source>
-        <translation type="vanished">İzlənilən qovluq yolu boş ola bilməz</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Watched folder path cannot be relative.</source>
-        <translation type="vanished">İzlənilən qovluq yolu nisbi ola bilməz.</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../base/torrentfileswatcher.cpp" line="288"/>
         <source>Couldn&apos;t load Watched Folders configuration from %1. Error: %2</source>
@@ -9473,12 +9448,12 @@ Başqa ad verin və yenidən cəhd edin.</translation>
     <message>
         <location filename="../base/torrentfileswatcher.cpp" line="396"/>
         <source>Watched folder Path cannot be empty.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>İzlənilən qovluq yolu boş ola bilməz.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../base/torrentfileswatcher.cpp" line="399"/>
         <source>Watched folder Path cannot be relative.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>İzlənilən qovluq yolu nisbi ola bilməz.</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -9993,12 +9968,12 @@ Başqa ad verin və yenidən cəhd edin.</translation>
     <message>
         <location filename="../gui/properties/trackerlistwidget.cpp" line="680"/>
         <source>Resize columns</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Sütunların ölçüsünü dəyişin</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../gui/properties/trackerlistwidget.cpp" line="689"/>
         <source>Resize all non-hidden columns to the size of their contents</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Bütün gizli olmayan sütunların ölçüsünü tərkiblərinin ölçüsünə görə dəyişmək</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../gui/properties/trackerlistwidget.cpp" line="634"/>
@@ -10109,13 +10084,13 @@ Başqa ad verin və yenidən cəhd edin.</translation>
     <message>
         <location filename="../gui/transferlistmodel.cpp" line="115"/>
         <source>[F] Downloading metadata</source>
-        <comment>Used when forced to load a magnet link. You probably shouldn&apos;t translate the F.</comment>
+        <comment>Used when forced to load a magnet link. You probably shouldn't translate the F.</comment>
         <translation>[F] Meta verilənləri endirilir</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../gui/transferlistmodel.cpp" line="116"/>
         <source>[F] Downloading</source>
-        <comment>Used when the torrent is forced started. You probably shouldn&apos;t translate the F.</comment>
+        <comment>Used when the torrent is forced started. You probably shouldn't translate the F.</comment>
         <translation>[F] Endirilir</translation>
     </message>
     <message>
@@ -10128,7 +10103,7 @@ Başqa ad verin və yenidən cəhd edin.</translation>
     <message>
         <location filename="../gui/transferlistmodel.cpp" line="119"/>
         <source>[F] Seeding</source>
-        <comment>Used when the torrent is forced started. You probably shouldn&apos;t translate the F.</comment>
+        <comment>Used when the torrent is forced started. You probably shouldn't translate the F.</comment>
         <translation>[F] Göndərilir</translation>
     </message>
     <message>
@@ -10421,7 +10396,7 @@ Başqa ad verin və yenidən cəhd edin.</translation>
     <message>
         <location filename="../gui/transferlistwidget.cpp" line="340"/>
         <source>Choose save path</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Saxlama yolunu seçmək</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../gui/transferlistwidget.cpp" line="593"/>
@@ -10436,22 +10411,22 @@ Başqa ad verin və yenidən cəhd edin.</translation>
     <message>
         <location filename="../gui/transferlistwidget.cpp" line="670"/>
         <source>Resize columns</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Sütunların ölçüsünü dəyişin</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../gui/transferlistwidget.cpp" line="679"/>
         <source>Resize all non-hidden columns to the size of their contents</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Bütün gizli olmayan sütunların ölçüsünü tərkiblərinin ölçüsünə görə dəyişmək</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../gui/transferlistwidget.cpp" line="709"/>
         <source>Enable automatic torrent management</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Avtomatik Torrent İdarəetməsini aktiv edin</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../gui/transferlistwidget.cpp" line="710"/>
         <source>Are you sure you want to enable Automatic Torrent Management for the selected torrent(s)? They may be relocated.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Seçilmiş torrent(lər) üçün avtomatik torrent idarəetməsini aktiv etmək istədiyinizə əminsiniz? Torrentlər başqa yerə köçürülə bilər.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../gui/transferlistwidget.cpp" line="728"/>
@@ -10526,7 +10501,7 @@ Başqa ad verin və yenidən cəhd edin.</translation>
     <message>
         <location filename="../gui/transferlistwidget.cpp" line="888"/>
         <source>Set location...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Yer təyin edin...</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../gui/transferlistwidget.cpp" line="892"/>
@@ -10551,39 +10526,39 @@ Başqa ad verin və yenidən cəhd edin.</translation>
     <message>
         <location filename="../gui/transferlistwidget.cpp" line="908"/>
         <source>Download in sequential order</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ardıcıl şəkildə yükləmək</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../gui/transferlistwidget.cpp" line="910"/>
         <source>Download first and last pieces first</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Öncə İlk və son hissələri endirmək</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../gui/transferlistwidget.cpp" line="912"/>
         <source>Automatic Torrent Management</source>
-        <translation type="unfinished">Avtomatik Torrent İdarəetməsi</translation>
+        <translation>Avtomatik Torrent İdarəetməsi</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../gui/transferlistwidget.cpp" line="913"/>
         <source>Automatic mode means that various torrent properties (e.g. save path) will be decided by the associated category</source>
-        <translation type="unfinished">Avtomatik rejim o deməkdir ki, müxtəlif torrent ayarları (məs., saxlama yolu) kateqoriyay uyğun olaraq təyoin olunacaq.</translation>
+        <translation>Avtomatik rejim o deməkdir ki, müxtəlif torrent xüsusiyyətləri (məs., saxlama yolu) uyğun kateqoriyalara görə müəyyən ediləcəkdir</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../gui/transferlistwidget.cpp" line="1047"/>
         <source>Category</source>
-        <translation type="unfinished">Kateqoriya</translation>
+        <translation>Kateqoriya</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../gui/transferlistwidget.cpp" line="1049"/>
         <source>New...</source>
         <comment>New category...</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Yeni...</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../gui/transferlistwidget.cpp" line="1051"/>
         <source>Reset</source>
         <comment>Reset category</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Sıfırlamaq</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../gui/transferlistwidget.cpp" line="1154"/>
@@ -10794,12 +10769,12 @@ Başqa ad verin və yenidən cəhd edin.</translation>
     <message>
         <location filename="../gui/watchedfoldersmodel.cpp" line="106"/>
         <source>Watched folder path cannot be empty.</source>
-        <translation type="unfinished">İzlənilən qovluq yolu boş ola bilməz</translation>
+        <translation>İzlənilən qovluq yolu boş ola bilməz</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../gui/watchedfoldersmodel.cpp" line="109"/>
         <source>Watched folder path cannot be relative.</source>
-        <translation type="unfinished">İzlənilən qovluq yolu nisbi ola bilməz.</translation>
+        <translation>İzlənilən qovluq yolu nisbi ola bilməz.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../gui/watchedfoldersmodel.cpp" line="112"/>

src/webui/www/translations/webui_ar.ts

@@ -571,6 +571,10 @@
         <source>RSS</source>
         <translation>RSS</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Filters Sidebar</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>OptionsDialog</name>
@@ -1476,6 +1480,22 @@
         <source>Server-side request forgery (SSRF) mitigation:</source>
         <translation>التخفيف من تزوير الطلب من جانب الخادم (SSRF):</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Disk queue size:</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+        <source>Log performance warnings</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+        <source>Maximum outstanding requests to a single peer:</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+        <source>Max active checking torrents:</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PeerListWidget</name>
@@ -2249,7 +2269,11 @@
     </message>
     <message>
         <source>Size</source>
-        <translation>الحجم</translation>
+        <translation type="vanished">الحجم</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Total Size</source>
+        <translation type="unfinished" />
     </message>
 </context>
 <context>

src/webui/www/translations/webui_az@latin.ts

@@ -571,6 +571,10 @@
         <source>RSS</source>
         <translation>RSS</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Filters Sidebar</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>OptionsDialog</name>
@@ -1476,6 +1480,22 @@
         <source>Server-side request forgery (SSRF) mitigation:</source>
         <translation>Server tərəfindən saxta sorğulardan (SSRF) qorunma:</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Disk queue size:</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+        <source>Log performance warnings</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+        <source>Maximum outstanding requests to a single peer:</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+        <source>Max active checking torrents:</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PeerListWidget</name>
@@ -2249,7 +2269,11 @@
     </message>
     <message>
         <source>Size</source>
-        <translation>Ölçü</translation>
+        <translation type="vanished">Ölçü</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Total Size</source>
+        <translation type="unfinished" />
     </message>
 </context>
 <context>

src/webui/www/translations/webui_be.ts

@@ -571,6 +571,10 @@
         <source>RSS</source>
         <translation>RSS</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Filters Sidebar</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>OptionsDialog</name>
@@ -1476,6 +1480,22 @@
         <source>Server-side request forgery (SSRF) mitigation:</source>
         <translation type="unfinished" />
     </message>
+    <message>
+        <source>Disk queue size:</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+        <source>Log performance warnings</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+        <source>Maximum outstanding requests to a single peer:</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+        <source>Max active checking torrents:</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PeerListWidget</name>
@@ -2249,7 +2269,11 @@
     </message>
     <message>
         <source>Size</source>
-        <translation>Памер</translation>
+        <translation type="vanished">Памер</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Total Size</source>
+        <translation type="unfinished" />
     </message>
 </context>
 <context>

src/webui/www/translations/webui_bg.ts

@@ -572,6 +572,10 @@
         <source>RSS</source>
         <translation>RSS</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Filters Sidebar</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>OptionsDialog</name>
@@ -1477,6 +1481,22 @@
         <source>Server-side request forgery (SSRF) mitigation:</source>
         <translation>Подправяне на заявка от страна на сървъра (SSRF) смекчаване</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Disk queue size:</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+        <source>Log performance warnings</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+        <source>Maximum outstanding requests to a single peer:</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+        <source>Max active checking torrents:</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PeerListWidget</name>
@@ -2250,7 +2270,11 @@
     </message>
     <message>
         <source>Size</source>
-        <translation>Размер</translation>
+        <translation type="vanished">Размер</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Total Size</source>
+        <translation type="unfinished" />
     </message>
 </context>
 <context>

src/webui/www/translations/webui_ca.ts

@@ -572,6 +572,10 @@ Si us plau, no useu cap caràcter especial al nom de la categoria.</translation>
         <source>RSS</source>
         <translation>RSS</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Filters Sidebar</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>OptionsDialog</name>
@@ -1477,6 +1481,22 @@ Si us plau, no useu cap caràcter especial al nom de la categoria.</translation>
         <source>Server-side request forgery (SSRF) mitigation:</source>
         <translation>Mitigació de la falsificació de sol·licituds del costat del servidor (SSRF):</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Disk queue size:</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+        <source>Log performance warnings</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+        <source>Maximum outstanding requests to a single peer:</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+        <source>Max active checking torrents:</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PeerListWidget</name>
@@ -2250,7 +2270,11 @@ Si us plau, no useu cap caràcter especial al nom de la categoria.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Size</source>
-        <translation>Mida</translation>
+        <translation type="vanished">Mida</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Total Size</source>
+        <translation type="unfinished" />
     </message>
 </context>
 <context>

src/webui/www/translations/webui_cs.ts

@@ -571,6 +571,10 @@
         <source>RSS</source>
         <translation>RSS</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Filters Sidebar</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>OptionsDialog</name>
@@ -1476,6 +1480,22 @@
         <source>Server-side request forgery (SSRF) mitigation:</source>
         <translation>Zamezení falšování požadavků na straně serveru (SSRF):</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Disk queue size:</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+        <source>Log performance warnings</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+        <source>Maximum outstanding requests to a single peer:</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+        <source>Max active checking torrents:</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PeerListWidget</name>
@@ -2249,7 +2269,11 @@
     </message>
     <message>
         <source>Size</source>
-        <translation>Velikost</translation>
+        <translation type="vanished">Velikost</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Total Size</source>
+        <translation type="unfinished" />
     </message>
 </context>
 <context>

src/webui/www/translations/webui_da.ts

@@ -571,6 +571,10 @@
         <source>RSS</source>
         <translation>RSS</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Filters Sidebar</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>OptionsDialog</name>
@@ -1476,6 +1480,22 @@
         <source>Server-side request forgery (SSRF) mitigation:</source>
         <translation type="unfinished" />
     </message>
+    <message>
+        <source>Disk queue size:</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+        <source>Log performance warnings</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+        <source>Maximum outstanding requests to a single peer:</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+        <source>Max active checking torrents:</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PeerListWidget</name>
@@ -2249,7 +2269,11 @@
     </message>
     <message>
         <source>Size</source>
-        <translation>Størrelse</translation>
+        <translation type="vanished">Størrelse</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Total Size</source>
+        <translation type="unfinished" />
     </message>
 </context>
 <context>

src/webui/www/translations/webui_de.ts

@@ -571,6 +571,10 @@
         <source>RSS</source>
         <translation>RSS</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Filters Sidebar</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>OptionsDialog</name>
@@ -1476,6 +1480,22 @@
         <source>Server-side request forgery (SSRF) mitigation:</source>
         <translation>Schutz vor serverseitiger Anforderungsfälschung (SSRF):</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Disk queue size:</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+        <source>Log performance warnings</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+        <source>Maximum outstanding requests to a single peer:</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+        <source>Max active checking torrents:</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PeerListWidget</name>
@@ -2249,7 +2269,11 @@
     </message>
     <message>
         <source>Size</source>
-        <translation>Größe</translation>
+        <translation type="vanished">Größe</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Total Size</source>
+        <translation type="unfinished" />
     </message>
 </context>
 <context>

src/webui/www/translations/webui_el.ts

@@ -571,6 +571,10 @@
         <source>RSS</source>
         <translation>RSS</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Filters Sidebar</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>OptionsDialog</name>
@@ -1476,6 +1480,22 @@
         <source>Server-side request forgery (SSRF) mitigation:</source>
         <translation>Μετριασμός Server-side request forgery (SSRF):</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Disk queue size:</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+        <source>Log performance warnings</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+        <source>Maximum outstanding requests to a single peer:</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+        <source>Max active checking torrents:</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PeerListWidget</name>
@@ -2249,7 +2269,11 @@
     </message>
     <message>
         <source>Size</source>
-        <translation>Μέγεθος</translation>
+        <translation type="vanished">Μέγεθος</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Total Size</source>
+        <translation type="unfinished" />
     </message>
 </context>
 <context>

src/webui/www/translations/webui_en.ts

@@ -571,6 +571,10 @@
         <source>RSS</source>
         <translation type="unfinished" />
     </message>
+    <message>
+        <source>Filters Sidebar</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>OptionsDialog</name>
@@ -1476,6 +1480,22 @@
         <source>Server-side request forgery (SSRF) mitigation:</source>
         <translation type="unfinished" />
     </message>
+    <message>
+        <source>Disk queue size:</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+        <source>Log performance warnings</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+        <source>Maximum outstanding requests to a single peer:</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+        <source>Max active checking torrents:</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PeerListWidget</name>
@@ -2248,7 +2268,7 @@
         <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-        <source>Size</source>
+        <source>Total Size</source>
         <translation type="unfinished" />
     </message>
 </context>

src/webui/www/translations/webui_en_AU.ts

@@ -575,6 +575,10 @@
         <source>RSS</source>
         <translation type="unfinished" />
     </message>
+    <message>
+        <source>Filters Sidebar</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>OptionsDialog</name>
@@ -1480,6 +1484,22 @@
         <source>Server-side request forgery (SSRF) mitigation:</source>
         <translation type="unfinished" />
     </message>
+    <message>
+        <source>Disk queue size:</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+        <source>Log performance warnings</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+        <source>Maximum outstanding requests to a single peer:</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+        <source>Max active checking torrents:</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PeerListWidget</name>
@@ -2264,7 +2284,7 @@
         <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-        <source>Size</source>
+        <source>Total Size</source>
         <translation type="unfinished" />
     </message>
 </context>

src/webui/www/translations/webui_en_GB.ts

@@ -571,6 +571,10 @@
         <source>RSS</source>
         <translation>RSS</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Filters Sidebar</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>OptionsDialog</name>
@@ -1476,6 +1480,22 @@
         <source>Server-side request forgery (SSRF) mitigation:</source>
         <translation type="unfinished" />
     </message>
+    <message>
+        <source>Disk queue size:</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+        <source>Log performance warnings</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+        <source>Maximum outstanding requests to a single peer:</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+        <source>Max active checking torrents:</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PeerListWidget</name>
@@ -2248,7 +2268,7 @@
         <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-        <source>Size</source>
+        <source>Total Size</source>
         <translation type="unfinished" />
     </message>
 </context>

src/webui/www/translations/webui_eo.ts

@@ -571,6 +571,10 @@
         <source>RSS</source>
         <translation type="unfinished" />
     </message>
+    <message>
+        <source>Filters Sidebar</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>OptionsDialog</name>
@@ -1476,6 +1480,22 @@
         <source>Server-side request forgery (SSRF) mitigation:</source>
         <translation type="unfinished" />
     </message>
+    <message>
+        <source>Disk queue size:</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+        <source>Log performance warnings</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+        <source>Maximum outstanding requests to a single peer:</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+        <source>Max active checking torrents:</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PeerListWidget</name>
@@ -2248,7 +2268,7 @@
         <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-        <source>Size</source>
+        <source>Total Size</source>
         <translation type="unfinished" />
     </message>
 </context>

src/webui/www/translations/webui_es.ts

@@ -571,6 +571,10 @@
         <source>RSS</source>
         <translation>RSS</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Filters Sidebar</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>OptionsDialog</name>
@@ -1476,6 +1480,22 @@
         <source>Server-side request forgery (SSRF) mitigation:</source>
         <translation>Mitigación de falsificación de solicitudes del lado del servidor (SSRF)</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Disk queue size:</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+        <source>Log performance warnings</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+        <source>Maximum outstanding requests to a single peer:</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+        <source>Max active checking torrents:</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PeerListWidget</name>
@@ -2249,7 +2269,11 @@
     </message>
     <message>
         <source>Size</source>
-        <translation>Tamaño</translation>
+        <translation type="vanished">Tamaño</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Total Size</source>
+        <translation type="unfinished" />
     </message>
 </context>
 <context>

src/webui/www/translations/webui_et.ts

@@ -571,6 +571,10 @@
         <source>RSS</source>
         <translation>RSS</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Filters Sidebar</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>OptionsDialog</name>
@@ -1476,6 +1480,22 @@
         <source>Server-side request forgery (SSRF) mitigation:</source>
         <translation type="unfinished" />
     </message>
+    <message>
+        <source>Disk queue size:</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+        <source>Log performance warnings</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+        <source>Maximum outstanding requests to a single peer:</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+        <source>Max active checking torrents:</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PeerListWidget</name>
@@ -2249,7 +2269,11 @@
     </message>
     <message>
         <source>Size</source>
-        <translation>Suurus</translation>
+        <translation type="vanished">Suurus</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Total Size</source>
+        <translation type="unfinished" />
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -3293,7 +3317,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Single number: &lt;b&gt;1x25;&lt;/b&gt; matches episode 25 of season one</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>Ühekordne number: &lt;b&gt;1x25;&lt;/b&gt; ühtib osa 25-ga, esimesest hooajast</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Three range types for episodes are supported: </source>
@@ -3309,7 +3333,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Normal range: &lt;b&gt;1x25-40;&lt;/b&gt; matches episodes 25 through 40 of season one</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>Tavaline vahemik: &lt;b&gt;1x25-40;&lt;/b&gt; ühtib osadega 25 kuni 40, esimesest hooajast</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Please type the new rule name</source>

src/webui/www/translations/webui_eu.ts

@@ -571,6 +571,10 @@
         <source>RSS</source>
         <translation>RSS</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Filters Sidebar</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>OptionsDialog</name>
@@ -1476,6 +1480,22 @@
         <source>Server-side request forgery (SSRF) mitigation:</source>
         <translation type="unfinished" />
     </message>
+    <message>
+        <source>Disk queue size:</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+        <source>Log performance warnings</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+        <source>Maximum outstanding requests to a single peer:</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+        <source>Max active checking torrents:</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PeerListWidget</name>
@@ -2249,7 +2269,11 @@
     </message>
     <message>
         <source>Size</source>
-        <translation>Tamaina</translation>
+        <translation type="vanished">Tamaina</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Total Size</source>
+        <translation type="unfinished" />
     </message>
 </context>
 <context>

src/webui/www/translations/webui_fa.ts

@@ -571,6 +571,10 @@
         <source>RSS</source>
         <translation>RSS</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Filters Sidebar</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>OptionsDialog</name>
@@ -1476,6 +1480,22 @@
         <source>Server-side request forgery (SSRF) mitigation:</source>
         <translation type="unfinished" />
     </message>
+    <message>
+        <source>Disk queue size:</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+        <source>Log performance warnings</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+        <source>Maximum outstanding requests to a single peer:</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+        <source>Max active checking torrents:</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PeerListWidget</name>
@@ -2248,7 +2268,7 @@
         <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-        <source>Size</source>
+        <source>Total Size</source>
         <translation type="unfinished" />
     </message>
 </context>

src/webui/www/translations/webui_fi.ts

@@ -325,7 +325,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Open documentation</source>
-        <translation>Avaa dokumentaatio</translation>
+        <translation>Avaa ohje</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Register to handle magnet links...</source>
@@ -424,7 +424,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Pause</source>
-        <translation>Keskeytä</translation>
+        <translation>Pysäytä</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Delete</source>
@@ -521,7 +521,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Move to the top of the queue</source>
-        <translation>Siirrä jonon kärkeen</translation>
+        <translation>Siirrä jonon ensimmäiseksi</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Your browser does not support this feature</source>
@@ -561,16 +561,20 @@
     </message>
     <message>
         <source>Connection status: Disconnected</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>Yhteyden tila: yhteys katkaistu</translation>
     </message>
     <message>
         <source>RSS Reader</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>RSS-lukija</translation>
     </message>
     <message>
         <source>RSS</source>
         <translation>RSS</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Filters Sidebar</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>OptionsDialog</name>
@@ -612,7 +616,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Run external program on torrent completion</source>
-        <translation>Suorita erillinen ohjelma torrentien valmistuessa</translation>
+        <translation>Suorita ulkoinen sovellus torrentin valmistuessa</translation>
     </message>
     <message>
         <source>IP Filtering</source>
@@ -930,11 +934,11 @@
     </message>
     <message>
         <source>%F: Content path (same as root path for multifile torrent)</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>%F: Sisällön sijainti (vastaa monitiedostoisen torrentin juurikansiota)</translation>
     </message>
     <message>
         <source>%R: Root path (first torrent subdirectory path)</source>
-        <translation>%R: Juuripolku (ensimmäinen torrent-alihakemiston polku)</translation>
+        <translation>%R: Juurisijainti (torrentin ensimmäisen alihakemiston polku)</translation>
     </message>
     <message>
         <source>%D: Save path</source>
@@ -982,7 +986,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Delete .torrent files afterwards</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>Poista .torrent-tiedostot lisäämisen jälkeen</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Download rate threshold:</source>
@@ -1010,7 +1014,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>The alternative Web UI files location cannot be blank.</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>Vaihtoehtoisen ulkoasun tiedostosijainti ei voi olla tyhjä.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Do not start the download automatically</source>
@@ -1042,11 +1046,11 @@
     </message>
     <message>
         <source>When Default Save Path changed:</source>
-        <translation>Kun tallennuksen oletussijainti muutetaan:</translation>
+        <translation>Tallennuksen oletussijainnin muuttuessa:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Enable Host header validation</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>Käytä Host-otsakkeen validointia</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Security</source>
@@ -1114,7 +1118,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Outstanding memory when checking torrents:</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>Muistin varaus tarkistettaessa torrent-tiedostoja:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Anti-leech</source>
@@ -1158,7 +1162,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Pause torrent</source>
-        <translation>Keskeytä torrent</translation>
+        <translation>Pysäytä torrent</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Remove torrent and its files</source>
@@ -1338,7 +1342,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Network interface:</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>Verkkosovitin:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>RSS Reader</source>
@@ -1476,6 +1480,22 @@
         <source>Server-side request forgery (SSRF) mitigation:</source>
         <translation type="unfinished" />
     </message>
+    <message>
+        <source>Disk queue size:</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+        <source>Log performance warnings</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+        <source>Maximum outstanding requests to a single peer:</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+        <source>Max active checking torrents:</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PeerListWidget</name>
@@ -1553,7 +1573,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Add peers...</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>Lisää vertaisia...</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1910,7 +1930,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Paused (0)</source>
-        <translation>Keskeytetty (0)</translation>
+        <translation>Pysäytetty (0)</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Active (0)</source>
@@ -1942,7 +1962,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Paused (%1)</source>
-        <translation>Keskeytetty (%1)</translation>
+        <translation>Pysäytetty (%1)</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Resumed (%1)</source>
@@ -1986,11 +2006,11 @@
     </message>
     <message>
         <source>Checking (%1)</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>Tarkistetaan (%1)</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Checking (0)</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>Tarkistetaan (0)</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -2249,7 +2269,11 @@
     </message>
     <message>
         <source>Size</source>
-        <translation>Koko</translation>
+        <translation type="vanished">Koko</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Total Size</source>
+        <translation type="unfinished" />
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -2272,7 +2296,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Paused</source>
-        <translation>Keskeytetty</translation>
+        <translation>Pysäytetty</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Completed</source>
@@ -2284,7 +2308,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>[F] Seeding</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>[P] Jaetaan</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Seeding</source>
@@ -2300,7 +2324,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>[F] Downloading</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>[P] Ladataan</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Downloading metadata</source>
@@ -2308,7 +2332,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Checking</source>
-        <translation>Tarkastetaan</translation>
+        <translation>Tarkistetaan</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Missing Files</source>
@@ -2316,7 +2340,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Queued for checking</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>Tarkistusjonossa</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Downloading</source>
@@ -2324,7 +2348,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Checking resume data</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>Tarkistetaan jatkotietoja</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Stalled</source>
@@ -2336,7 +2360,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>[F] Downloading metadata</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>[P] Ladataan metatioetoja</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -2385,7 +2409,7 @@
     <message>
         <source>Pause</source>
         <comment>Pause the torrent</comment>
-        <translation>Keskeytä</translation>
+        <translation>Pysäytä</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Delete</source>
@@ -2496,7 +2520,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Save path</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>Tallennussijainti</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Comma-separated tags:</source>
@@ -2604,7 +2628,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Add Torrent Links</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>Lisää torrent-linkkejä</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -2683,7 +2707,7 @@
     <name>TorrentsController</name>
     <message>
         <source>Save path is empty</source>
-        <translation>Tallennuspolku on tyhjä</translation>
+        <translation>Tallennussijainti on tyhjä</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -2694,7 +2718,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Plugin path:</source>
-        <translation>Liitännäisen polku:</translation>
+        <translation>Liitännäisen sijainti:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>URL or local directory</source>
@@ -2713,7 +2737,7 @@
     <name>SearchEngineWidget</name>
     <message>
         <source>Seeds:</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>Jakajia:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>All plugins</source>
@@ -2765,7 +2789,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Warning</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>Varoitus</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Increase window width to display additional filters</source>
@@ -2777,7 +2801,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Results</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>Tulokset</translation>
     </message>
     <message>
         <source>showing</source>
@@ -2796,7 +2820,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>You can get new search engine plugins here:</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>Saat uusia hakukoneliitännäisiä täältä:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Close</source>
@@ -2858,7 +2882,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Enabled</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>Käytössä</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Version</source>
@@ -2916,7 +2940,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Pause torrents</source>
-        <translation>Keskeytä torrentit</translation>
+        <translation>Pysäytä torrentit</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Resume torrents</source>
@@ -3026,11 +3050,11 @@
     </message>
     <message>
         <source>qBittorrent Mascot</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>qBittorrent-maskotti</translation>
     </message>
     <message>
         <source>qBittorrent icon</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>qBittorrent-kuvake</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -3345,7 +3369,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Rss Downloader</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>RSS-lataaja</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Season number is a mandatory non-zero value</source>
@@ -3373,7 +3397,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Add Paused:</source>
-        <translation>Lisää keskeytetty;</translation>
+        <translation>Lisää pysäytettynä:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Please type the name of the new download rule.</source>
@@ -3442,7 +3466,7 @@ Nämä muodot ovat tuetut: S01E01, 1x1, 2017.12.31 ja 31.12.2017 (päiväysmuodo
     </message>
     <message>
         <source>All (%1)</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>Kaikki (%1)</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Trackerless (%1)</source>
@@ -3450,7 +3474,7 @@ Nämä muodot ovat tuetut: S01E01, 1x1, 2017.12.31 ja 31.12.2017 (päiväysmuodo
     </message>
     <message>
         <source>Pause torrents</source>
-        <translation>Keskeytä torrentit</translation>
+        <translation>Pysäytä torrentit</translation>
     </message>
 </context>
 <context>

src/webui/www/translations/webui_fr.ts

@@ -571,6 +571,10 @@
         <source>RSS</source>
         <translation>RSS</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Filters Sidebar</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>OptionsDialog</name>
@@ -1476,6 +1480,22 @@
         <source>Server-side request forgery (SSRF) mitigation:</source>
         <translation>Atténuation de la falsification des demandes côté serveur (SSRF)</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Disk queue size:</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+        <source>Log performance warnings</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+        <source>Maximum outstanding requests to a single peer:</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+        <source>Max active checking torrents:</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PeerListWidget</name>
@@ -2249,7 +2269,11 @@
     </message>
     <message>
         <source>Size</source>
-        <translation>Taille</translation>
+        <translation type="vanished">Taille</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Total Size</source>
+        <translation type="unfinished" />
     </message>
 </context>
 <context>

src/webui/www/translations/webui_gl.ts

@@ -572,6 +572,10 @@ Non use caracteres especiais no nome da categoría.</translation>
         <source>RSS</source>
         <translation>RSS</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Filters Sidebar</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>OptionsDialog</name>
@@ -1477,6 +1481,22 @@ Non use caracteres especiais no nome da categoría.</translation>
         <source>Server-side request forgery (SSRF) mitigation:</source>
         <translation>Mitigación da falsificación de solicitudes no servidor (SSRF):</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Disk queue size:</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+        <source>Log performance warnings</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+        <source>Maximum outstanding requests to a single peer:</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+        <source>Max active checking torrents:</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PeerListWidget</name>
@@ -2250,7 +2270,11 @@ Non use caracteres especiais no nome da categoría.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Size</source>
-        <translation>Tamaño</translation>
+        <translation type="vanished">Tamaño</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Total Size</source>
+        <translation type="unfinished" />
     </message>
 </context>
 <context>

src/webui/www/translations/webui_he.ts

@@ -571,6 +571,10 @@
         <source>RSS</source>
         <translation>RSS</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Filters Sidebar</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>OptionsDialog</name>
@@ -1476,6 +1480,22 @@
         <source>Server-side request forgery (SSRF) mitigation:</source>
         <translation>שיכוך של זיוף בקשות צד־שרת (SSRF):</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Disk queue size:</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+        <source>Log performance warnings</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+        <source>Maximum outstanding requests to a single peer:</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+        <source>Max active checking torrents:</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PeerListWidget</name>
@@ -2249,7 +2269,11 @@
     </message>
     <message>
         <source>Size</source>
-        <translation>גודל</translation>
+        <translation type="vanished">גודל</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Total Size</source>
+        <translation type="unfinished" />
     </message>
 </context>
 <context>

src/webui/www/translations/webui_hi_IN.ts

@@ -571,6 +571,10 @@
         <source>RSS</source>
         <translation>RSS</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Filters Sidebar</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>OptionsDialog</name>
@@ -1476,6 +1480,22 @@
         <source>Server-side request forgery (SSRF) mitigation:</source>
         <translation type="unfinished" />
     </message>
+    <message>
+        <source>Disk queue size:</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+        <source>Log performance warnings</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+        <source>Maximum outstanding requests to a single peer:</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+        <source>Max active checking torrents:</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PeerListWidget</name>
@@ -1561,7 +1581,7 @@
     <message>
         <source>Normal</source>
         <comment>Normal (priority)</comment>
-        <translation>साधारण</translation>
+        <translation>सामान्य</translation>
     </message>
     <message>
         <source>High</source>
@@ -2249,7 +2269,11 @@
     </message>
     <message>
         <source>Size</source>
-        <translation>आकार</translation>
+        <translation type="vanished">आकार</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Total Size</source>
+        <translation type="unfinished" />
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -3309,7 +3333,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Normal range: &lt;b&gt;1x25-40;&lt;/b&gt; matches episodes 25 through 40 of season one</source>
-        <translation>सामान्य चाप: &lt;b&gt;1x25-40;&lt;/b&gt; सीजन एक के 25 से 40 तक एपिसोडों का मिलान करता है</translation>
+        <translation>सामान्य सीमा: &lt;b&gt;1x25-40;&lt;/b&gt; सीजन एक के 25 से 40 तक एपिसोडों का मिलान करता है</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Please type the new rule name</source>

src/webui/www/translations/webui_hr.ts

@@ -169,7 +169,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Username</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>Korisničko ime</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Password</source>
@@ -571,6 +571,10 @@
         <source>RSS</source>
         <translation>RSS</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Filters Sidebar</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>OptionsDialog</name>
@@ -600,11 +604,11 @@
     </message>
     <message>
         <source>Language</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>Jezik</translation>
     </message>
     <message>
         <source>User Interface Language:</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>Jezik korisničkog sučelja:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Email notification upon download completion</source>
@@ -616,7 +620,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>IP Filtering</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>IP filtriranje</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Schedule the use of alternative rate limits</source>
@@ -1476,6 +1480,22 @@
         <source>Server-side request forgery (SSRF) mitigation:</source>
         <translation type="unfinished" />
     </message>
+    <message>
+        <source>Disk queue size:</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+        <source>Log performance warnings</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+        <source>Maximum outstanding requests to a single peer:</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+        <source>Max active checking torrents:</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PeerListWidget</name>
@@ -1579,7 +1599,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Do not download</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>Ne preuzimaj</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -2248,7 +2268,7 @@
         <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-        <source>Size</source>
+        <source>Total Size</source>
         <translation type="unfinished" />
     </message>
 </context>

src/webui/www/translations/webui_hu.ts

@@ -571,6 +571,10 @@
         <source>RSS</source>
         <translation>RSS</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Filters Sidebar</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>OptionsDialog</name>
@@ -1476,6 +1480,22 @@
         <source>Server-side request forgery (SSRF) mitigation:</source>
         <translation>Védekezés a kiszolgálóoldali kéréshamisítás (SSRF) ellen:</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Disk queue size:</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+        <source>Log performance warnings</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+        <source>Maximum outstanding requests to a single peer:</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+        <source>Max active checking torrents:</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PeerListWidget</name>
@@ -2249,7 +2269,11 @@
     </message>
     <message>
         <source>Size</source>
-        <translation>Méret</translation>
+        <translation type="vanished">Méret</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Total Size</source>
+        <translation type="unfinished" />
     </message>
 </context>
 <context>

src/webui/www/translations/webui_hy.ts

@@ -571,6 +571,10 @@
         <source>RSS</source>
         <translation>RSS</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Filters Sidebar</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>OptionsDialog</name>
@@ -1476,6 +1480,22 @@
         <source>Server-side request forgery (SSRF) mitigation:</source>
         <translation type="unfinished" />
     </message>
+    <message>
+        <source>Disk queue size:</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+        <source>Log performance warnings</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+        <source>Maximum outstanding requests to a single peer:</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+        <source>Max active checking torrents:</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PeerListWidget</name>
@@ -2248,7 +2268,7 @@
         <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-        <source>Size</source>
+        <source>Total Size</source>
         <translation type="unfinished" />
     </message>
 </context>

src/webui/www/translations/webui_id.ts

@@ -571,6 +571,10 @@
         <source>RSS</source>
         <translation>RSS</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Filters Sidebar</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>OptionsDialog</name>
@@ -1476,6 +1480,22 @@
         <source>Server-side request forgery (SSRF) mitigation:</source>
         <translation type="unfinished" />
     </message>
+    <message>
+        <source>Disk queue size:</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+        <source>Log performance warnings</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+        <source>Maximum outstanding requests to a single peer:</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+        <source>Max active checking torrents:</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PeerListWidget</name>
@@ -2248,7 +2268,7 @@
         <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-        <source>Size</source>
+        <source>Total Size</source>
         <translation type="unfinished" />
     </message>
 </context>

src/webui/www/translations/webui_is.ts

@@ -600,6 +600,10 @@
         <source>RSS</source>
         <translation type="unfinished" />
     </message>
+    <message>
+        <source>Filters Sidebar</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>OptionsDialog</name>
@@ -1505,6 +1509,22 @@
         <source>Server-side request forgery (SSRF) mitigation:</source>
         <translation type="unfinished" />
     </message>
+    <message>
+        <source>Disk queue size:</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+        <source>Log performance warnings</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+        <source>Maximum outstanding requests to a single peer:</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+        <source>Max active checking torrents:</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PeerListWidget</name>
@@ -2293,7 +2313,7 @@
         <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-        <source>Size</source>
+        <source>Total Size</source>
         <translation type="unfinished" />
     </message>
 </context>

src/webui/www/translations/webui_it.ts

@@ -571,6 +571,10 @@
         <source>RSS</source>
         <translation>RSS</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Filters Sidebar</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>OptionsDialog</name>
@@ -1476,6 +1480,22 @@
         <source>Server-side request forgery (SSRF) mitigation:</source>
         <translation>Mitigazione falsificazione richieste lato server (SSRF):</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Disk queue size:</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+        <source>Log performance warnings</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+        <source>Maximum outstanding requests to a single peer:</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+        <source>Max active checking torrents:</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PeerListWidget</name>
@@ -2249,7 +2269,11 @@
     </message>
     <message>
         <source>Size</source>
-        <translation>Dimensione</translation>
+        <translation type="vanished">Dimensione</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Total Size</source>
+        <translation type="unfinished" />
     </message>
 </context>
 <context>

src/webui/www/translations/webui_ja.ts

@@ -571,6 +571,10 @@
         <source>RSS</source>
         <translation>RSS</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Filters Sidebar</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>OptionsDialog</name>
@@ -1476,6 +1480,22 @@
         <source>Server-side request forgery (SSRF) mitigation:</source>
         <translation>サーバーサイドリクエストフォージェリ(SSRF) の軽減:</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Disk queue size:</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+        <source>Log performance warnings</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+        <source>Maximum outstanding requests to a single peer:</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+        <source>Max active checking torrents:</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PeerListWidget</name>
@@ -2249,7 +2269,11 @@
     </message>
     <message>
         <source>Size</source>
-        <translation>サイズ</translation>
+        <translation type="vanished">サイズ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Total Size</source>
+        <translation type="unfinished" />
     </message>
 </context>
 <context>

src/webui/www/translations/webui_ka.ts

@@ -571,6 +571,10 @@
         <source>RSS</source>
         <translation>RSS</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Filters Sidebar</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>OptionsDialog</name>
@@ -1476,6 +1480,22 @@
         <source>Server-side request forgery (SSRF) mitigation:</source>
         <translation type="unfinished" />
     </message>
+    <message>
+        <source>Disk queue size:</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+        <source>Log performance warnings</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+        <source>Maximum outstanding requests to a single peer:</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+        <source>Max active checking torrents:</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PeerListWidget</name>
@@ -2249,7 +2269,11 @@
     </message>
     <message>
         <source>Size</source>
-        <translation>ზომა</translation>
+        <translation type="vanished">ზომა</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Total Size</source>
+        <translation type="unfinished" />
     </message>
 </context>
 <context>

src/webui/www/translations/webui_ko.ts

@@ -501,15 +501,15 @@
     </message>
     <message>
         <source>Bottom of Queue</source>
-        <translation>대기열 가장 아래로</translation>
+        <translation>대기열 맨 아래</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Move to the bottom of the queue</source>
-        <translation>대기열에서 가장 아래로 이동합니다</translation>
+        <translation>대기열 맨 아래로 이동</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Top of Queue</source>
-        <translation>대기열 가장 위로</translation>
+        <translation>대기열 맨 위</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Move Down Queue</source>
@@ -521,7 +521,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Move to the top of the queue</source>
-        <translation>대기열에서 가장 위로 이동합니다</translation>
+        <translation>대기열 맨 위로 이동</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Your browser does not support this feature</source>
@@ -571,6 +571,10 @@
         <source>RSS</source>
         <translation>RSS</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Filters Sidebar</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>OptionsDialog</name>
@@ -668,7 +672,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Copy .torrent files for finished downloads to:</source>
-        <translation>다운로드가 완료된 .torrent 파일 복사 위치:</translation>
+        <translation>받기가 완료된 .torrent 파일 복사 위치:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Pre-allocate disk space for all files</source>
@@ -1476,6 +1480,22 @@
         <source>Server-side request forgery (SSRF) mitigation:</source>
         <translation>SSRF(서버 측 요청 위조) 완화:</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Disk queue size:</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+        <source>Log performance warnings</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+        <source>Maximum outstanding requests to a single peer:</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+        <source>Max active checking torrents:</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PeerListWidget</name>
@@ -1839,11 +1859,11 @@
     </message>
     <message>
         <source>All-time share ratio:</source>
-        <translation>총 공유 비율:</translation>
+        <translation>전시간 공유 비율:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>All-time download:</source>
-        <translation>총 받기:</translation>
+        <translation>전시간 받기:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Session waste:</source>
@@ -1851,7 +1871,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>All-time upload:</source>
-        <translation>총 올리기:</translation>
+        <translation>전시간 올리기:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Total buffer size:</source>
@@ -1875,7 +1895,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Total queued size:</source>
-        <translation>총 대기열 크기:</translation>
+        <translation>전체 대기열 크기:</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -2138,7 +2158,7 @@
     <message>
         <source>Total Size</source>
         <comment>i.e. Size including unwanted data</comment>
-        <translation>총 크기</translation>
+        <translation>전체 크기</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Availability</source>
@@ -2249,7 +2269,11 @@
     </message>
     <message>
         <source>Size</source>
-        <translation>크기</translation>
+        <translation type="vanished">크기</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Total Size</source>
+        <translation type="unfinished" />
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -2422,7 +2446,7 @@
     <message>
         <source>Move to bottom</source>
         <comment>i.e. Move to bottom of the queue</comment>
-        <translation>최하단으로 이동</translation>
+        <translation>맨 아래로 이동</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Set location...</source>
@@ -2596,7 +2620,7 @@
     <name>downloadFromURL</name>
     <message>
         <source>Download from URLs</source>
-        <translation>URL로부터 받기</translation>
+        <translation>URL에서 받기</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Download</source>
@@ -3209,7 +3233,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Auto downloading of RSS torrents is disabled now! You can enable it in application settings.</source>
-        <translation>지금 RSS 토렌트의 자동 다운로드가 사용 중지되었습니다! 응용 프로그램 설정에서 사용할 수 있습니다.</translation>
+        <translation>지금 RSS 토렌트의 자동 받기가 사용 중지되었습니다! 응용 프로그램 설정에서 사용할 수 있습니다.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Rule Definition</source>

src/webui/www/translations/webui_lt.ts

@@ -571,6 +571,10 @@
         <source>RSS</source>
         <translation>RSS</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Filters Sidebar</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>OptionsDialog</name>
@@ -1476,6 +1480,22 @@
         <source>Server-side request forgery (SSRF) mitigation:</source>
         <translation type="unfinished" />
     </message>
+    <message>
+        <source>Disk queue size:</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+        <source>Log performance warnings</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+        <source>Maximum outstanding requests to a single peer:</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+        <source>Max active checking torrents:</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PeerListWidget</name>
@@ -2249,7 +2269,11 @@
     </message>
     <message>
         <source>Size</source>
-        <translation>Dydis</translation>
+        <translation type="vanished">Dydis</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Total Size</source>
+        <translation type="unfinished" />
     </message>
 </context>
 <context>

src/webui/www/translations/webui_ltg.ts

@@ -571,6 +571,10 @@
         <source>RSS</source>
         <translation>RSS</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Filters Sidebar</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>OptionsDialog</name>
@@ -1476,6 +1480,22 @@
         <source>Server-side request forgery (SSRF) mitigation:</source>
         <translation type="unfinished" />
     </message>
+    <message>
+        <source>Disk queue size:</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+        <source>Log performance warnings</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+        <source>Maximum outstanding requests to a single peer:</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+        <source>Max active checking torrents:</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PeerListWidget</name>
@@ -2249,7 +2269,11 @@
     </message>
     <message>
         <source>Size</source>
-        <translation>Lelums</translation>
+        <translation type="vanished">Lelums</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Total Size</source>
+        <translation type="unfinished" />
     </message>
 </context>
 <context>

src/webui/www/translations/webui_lv_LV.ts

@@ -571,6 +571,10 @@
         <source>RSS</source>
         <translation>RSS</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Filters Sidebar</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>OptionsDialog</name>
@@ -1476,6 +1480,22 @@
         <source>Server-side request forgery (SSRF) mitigation:</source>
         <translation>Servera puses pieprasījumu viltošanas (SSRF) aizsardzība:</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Disk queue size:</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+        <source>Log performance warnings</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+        <source>Maximum outstanding requests to a single peer:</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+        <source>Max active checking torrents:</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PeerListWidget</name>
@@ -2249,7 +2269,11 @@
     </message>
     <message>
         <source>Size</source>
-        <translation>Izmērs</translation>
+        <translation type="vanished">Izmērs</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Total Size</source>
+        <translation type="unfinished" />
     </message>
 </context>
 <context>

src/webui/www/translations/webui_mn_MN.ts

@@ -571,6 +571,10 @@
         <source>RSS</source>
         <translation>RSS</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Filters Sidebar</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>OptionsDialog</name>
@@ -1476,6 +1480,22 @@
         <source>Server-side request forgery (SSRF) mitigation:</source>
         <translation type="unfinished" />
     </message>
+    <message>
+        <source>Disk queue size:</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+        <source>Log performance warnings</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+        <source>Maximum outstanding requests to a single peer:</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+        <source>Max active checking torrents:</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PeerListWidget</name>
@@ -2248,7 +2268,7 @@
         <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-        <source>Size</source>
+        <source>Total Size</source>
         <translation type="unfinished" />
     </message>
 </context>

src/webui/www/translations/webui_ms_MY.ts

@@ -571,6 +571,10 @@
         <source>RSS</source>
         <translation>RSS</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Filters Sidebar</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>OptionsDialog</name>
@@ -1476,6 +1480,22 @@
         <source>Server-side request forgery (SSRF) mitigation:</source>
         <translation type="unfinished" />
     </message>
+    <message>
+        <source>Disk queue size:</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+        <source>Log performance warnings</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+        <source>Maximum outstanding requests to a single peer:</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+        <source>Max active checking torrents:</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PeerListWidget</name>
@@ -2249,7 +2269,11 @@
     </message>
     <message>
         <source>Size</source>
-        <translation>Saiz</translation>
+        <translation type="vanished">Saiz</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Total Size</source>
+        <translation type="unfinished" />
     </message>
 </context>
 <context>

src/webui/www/translations/webui_nb.ts

@@ -571,6 +571,10 @@
         <source>RSS</source>
         <translation>RSS</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Filters Sidebar</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>OptionsDialog</name>
@@ -1476,6 +1480,22 @@
         <source>Server-side request forgery (SSRF) mitigation:</source>
         <translation>Forebygging av forfalskede forespørsler på tjenersiden (SSRF):</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Disk queue size:</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+        <source>Log performance warnings</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+        <source>Maximum outstanding requests to a single peer:</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+        <source>Max active checking torrents:</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PeerListWidget</name>
@@ -2249,7 +2269,11 @@
     </message>
     <message>
         <source>Size</source>
-        <translation>Størrelse</translation>
+        <translation type="vanished">Størrelse</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Total Size</source>
+        <translation type="unfinished" />
     </message>
 </context>
 <context>

src/webui/www/translations/webui_nl.ts

@@ -571,6 +571,10 @@
         <source>RSS</source>
         <translation>RSS</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Filters Sidebar</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>OptionsDialog</name>
@@ -1476,6 +1480,22 @@
         <source>Server-side request forgery (SSRF) mitigation:</source>
         <translation>Beperking van verzoekvervalsing aan de serverzijde (SSRF):</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Disk queue size:</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+        <source>Log performance warnings</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+        <source>Maximum outstanding requests to a single peer:</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+        <source>Max active checking torrents:</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PeerListWidget</name>
@@ -2249,7 +2269,11 @@
     </message>
     <message>
         <source>Size</source>
-        <translation>Grootte</translation>
+        <translation type="vanished">Grootte</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Total Size</source>
+        <translation type="unfinished" />
     </message>
 </context>
 <context>

src/webui/www/translations/webui_oc.ts

@@ -571,6 +571,10 @@
         <source>RSS</source>
         <translation type="unfinished" />
     </message>
+    <message>
+        <source>Filters Sidebar</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>OptionsDialog</name>
@@ -1476,6 +1480,22 @@
         <source>Server-side request forgery (SSRF) mitigation:</source>
         <translation type="unfinished" />
     </message>
+    <message>
+        <source>Disk queue size:</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+        <source>Log performance warnings</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+        <source>Maximum outstanding requests to a single peer:</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+        <source>Max active checking torrents:</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PeerListWidget</name>
@@ -2248,7 +2268,7 @@
         <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-        <source>Size</source>
+        <source>Total Size</source>
         <translation type="unfinished" />
     </message>
 </context>

src/webui/www/translations/webui_pl.ts

@@ -571,6 +571,10 @@
         <source>RSS</source>
         <translation>RSS</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Filters Sidebar</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>OptionsDialog</name>
@@ -1476,6 +1480,22 @@
         <source>Server-side request forgery (SSRF) mitigation:</source>
         <translation>Zapobieganie fałszowaniu żądań po stronie serwera (SSRF):</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Disk queue size:</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+        <source>Log performance warnings</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+        <source>Maximum outstanding requests to a single peer:</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+        <source>Max active checking torrents:</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PeerListWidget</name>
@@ -2249,7 +2269,11 @@
     </message>
     <message>
         <source>Size</source>
-        <translation>Rozmiar</translation>
+        <translation type="vanished">Rozmiar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Total Size</source>
+        <translation type="unfinished" />
     </message>
 </context>
 <context>

src/webui/www/translations/webui_pt_BR.ts

@@ -571,6 +571,10 @@
         <source>RSS</source>
         <translation>RSS</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Filters Sidebar</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>OptionsDialog</name>
@@ -1476,6 +1480,22 @@
         <source>Server-side request forgery (SSRF) mitigation:</source>
         <translation>Atenuação da falsificação da requisição do lado do servidor (SSRF):</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Disk queue size:</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+        <source>Log performance warnings</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+        <source>Maximum outstanding requests to a single peer:</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+        <source>Max active checking torrents:</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PeerListWidget</name>
@@ -2249,7 +2269,11 @@
     </message>
     <message>
         <source>Size</source>
-        <translation>Tamanho</translation>
+        <translation type="vanished">Tamanho</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Total Size</source>
+        <translation type="unfinished" />
     </message>
 </context>
 <context>

src/webui/www/translations/webui_pt_PT.ts

@@ -571,6 +571,10 @@
         <source>RSS</source>
         <translation>RSS</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Filters Sidebar</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>OptionsDialog</name>
@@ -1476,6 +1480,22 @@
         <source>Server-side request forgery (SSRF) mitigation:</source>
         <translation>Redução do pedido de falsificação do lado do servidor (SSRF):</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Disk queue size:</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+        <source>Log performance warnings</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+        <source>Maximum outstanding requests to a single peer:</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+        <source>Max active checking torrents:</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PeerListWidget</name>
@@ -2249,7 +2269,11 @@
     </message>
     <message>
         <source>Size</source>
-        <translation>Tamanho</translation>
+        <translation type="vanished">Tamanho</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Total Size</source>
+        <translation type="unfinished" />
     </message>
 </context>
 <context>

src/webui/www/translations/webui_ro.ts

@@ -571,6 +571,10 @@
         <source>RSS</source>
         <translation>RSS</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Filters Sidebar</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>OptionsDialog</name>
@@ -1046,7 +1050,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Enable Host header validation</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>Activează validarea antetului gazdei</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Security</source>
@@ -1058,7 +1062,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>seconds</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>secunde</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Switch affected torrents to Manual Mode</source>
@@ -1098,7 +1102,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>%G: Tags (separated by comma)</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>%G: Etichete (separate prin virgulă)</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Socket backlog size:</source>
@@ -1110,7 +1114,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Prefer TCP</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>Preferă TCP</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Outstanding memory when checking torrents:</source>
@@ -1142,7 +1146,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Any interface</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>Oricare interfață</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Always announce to all tiers:</source>
@@ -1454,7 +1458,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Enable reverse proxy support</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>Activează sprijin proximitate (proxy)</translation>
     </message>
     <message>
         <source>%J: Info hash v2</source>
@@ -1476,6 +1480,22 @@
         <source>Server-side request forgery (SSRF) mitigation:</source>
         <translation type="unfinished" />
     </message>
+    <message>
+        <source>Disk queue size:</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+        <source>Log performance warnings</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+        <source>Maximum outstanding requests to a single peer:</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
+    <message>
+        <source>Max active checking torrents:</source>
+        <translation type="unfinished" />
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>PeerListWidget</name>
@@ -1549,11 +1569,11 @@
     </message>
     <message>
         <source>Country/Region</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>Țară/Regiune</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Add peers...</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>Adăugare parteneri...</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1762,15 +1782,15 @@
     </message>
     <message>
         <source>Info Hash v2:</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>Informații index v2:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Info Hash v1:</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>Informații index v1:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>N/A</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>Indisponibil</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Progress:</source>
@@ -1986,11 +2006,11 @@
     </message>
     <message>
         <source>Checking (%1)</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>Se verifică (%1)</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Checking (0)</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>Se verifică (0)</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -2248,7 +2268,7 @@
         <translation type="unfinished" />
     </message>
     <message>
-        <source>Size</source>
+        <source>Total Size</source>
         <translation type="unfinished" />
     </message>
 </context>
@@ -2536,15 +2556,15 @@
     </message>
     <message>
         <source>Info hash v1</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>Informații index v1</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Info hash v2</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>Informații index v2</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Torrent ID</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>ID torent</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -2881,11 +2901,11 @@
     </message>
     <message>
         <source>Add Peers</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>Adăugare parteneri</translation>
     </message>
     <message>
         <source>List of peers to add (one IP per line):</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>Lista partenerilor de adăugat (câte o adresă IP per linie):</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Ok</source>
@@ -3018,7 +3038,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Authors</source>
-        <translation type="unfinished" />
+        <translation>Autori</translation>
     </message>
     <message>
         <source>France</source>