diff --git a/src/lang/qbittorrent_de.qm b/src/lang/qbittorrent_de.qm
index 047a9fa9d..f87539711 100644
Binary files a/src/lang/qbittorrent_de.qm and b/src/lang/qbittorrent_de.qm differ
diff --git a/src/lang/qbittorrent_de.ts b/src/lang/qbittorrent_de.ts
index 0f2b4ef0d..2d5621efc 100644
--- a/src/lang/qbittorrent_de.ts
+++ b/src/lang/qbittorrent_de.ts
@@ -215,23 +215,23 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
     <message>
         <location filename="../advancedsettings.h" line="157"/>
         <source>Maximum number of half-open connections [0: Disabled]</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Maximale Anzahl halboffener Verbindungen [0: Deaktiviert]</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../advancedsettings.h" line="165"/>
         <source>Strict super seeding</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Striktes Super Seeding</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../advancedsettings.h" line="175"/>
         <source>Network Interface (requires restart)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Netzwerk Interface (Neustart benötigt)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../advancedsettings.h" line="177"/>
         <source>Any interface</source>
         <comment>i.e. Any network interface</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Beliebiges Interface</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -265,12 +265,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
     <message>
         <location filename="../bittorrent.cpp" line="232"/>
         <source>Removing torrent %1...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Entferne Torrent %1...</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../bittorrent.cpp" line="238"/>
         <source>Pausing torrent %1...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Pausiere Torret %1...</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../bittorrent.cpp" line="332"/>
@@ -435,7 +435,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
     <message>
         <location filename="../bittorrent.cpp" line="1086"/>
         <source>Error: The torrent %1 does not contain any file.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Fehler: Der Torret %1 enthält keineDateien.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../bittorrent.cpp" line="1614"/>
@@ -494,7 +494,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
     <message>
         <location filename="../bittorrent.cpp" line="2222"/>
         <source>File sizes mismatch for torrent %1, pausing it.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Diskrepanz bei der Dateigröße des Torrent %1, Torrent wird angehalten.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../bittorrent.cpp" line="2231"/>
@@ -517,7 +517,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
     <message>
         <location filename="../ui/console.ui" line="14"/>
         <source>qBittorrent log viewer</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>qBittorrent Logbetrachter</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/console.ui" line="32"/>
@@ -535,23 +535,24 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
     <message>
         <location filename="../ui/cookiesdlg.ui" line="14"/>
         <source>Cookies management</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Cookie Verwaltung</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/cookiesdlg.ui" line="36"/>
         <source>Key</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Schlüssel</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/cookiesdlg.ui" line="41"/>
         <source>Value</source>
-        <translation type="unfinished">Wert</translation>
+        <translation>Wert</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../cookiesdlg.cpp" line="43"/>
         <source>Common keys for cookies are : &apos;%1&apos;, &apos;%2&apos;.
 You should get this information from your Web browser preferences.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Gängige Schlüssel für Cookies sind: &apos;%1&apos;, &apos;%2&apos;.
+Sie sollten diese Information aus den Voreinstellungen Ihres Webbrowsers erhalten.</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -2627,7 +2628,7 @@ Do you want to associate qBittorrent to torrent files and Magnet links?</source>
     <message>
         <location filename="../GUI.cpp" line="330"/>
         <source>Transfers (%1)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Übertragungen (%1)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../GUI.cpp" line="368"/>
@@ -2661,12 +2662,12 @@ Do you want to associate qBittorrent to torrent files and Magnet links?</source>
     <message>
         <location filename="../GUI.cpp" line="573"/>
         <source>Exiting qBittorrent</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Beende qBittorrent</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../GUI.cpp" line="578"/>
         <source>Always</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Immer</translation>
     </message>
     <message>
         <source>qBittorrent %1</source>
@@ -2828,18 +2829,18 @@ Möchten sie qBittorrent wirklich beenden?</translation>
         <location filename="../GUI.cpp" line="448"/>
         <location filename="../GUI.cpp" line="577"/>
         <source>Yes</source>
-        <translation type="unfinished">Ja</translation>
+        <translation>Ja</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../GUI.cpp" line="449"/>
         <location filename="../GUI.cpp" line="576"/>
         <source>No</source>
-        <translation type="unfinished">Nein</translation>
+        <translation>Nein</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../GUI.cpp" line="450"/>
         <source>Never</source>
-        <translation type="unfinished">Niemals</translation>
+        <translation>Niemals</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../GUI.cpp" line="470"/>
@@ -2932,305 +2933,305 @@ Sind Sie sicher, daß sie qBittorrent beenden möchten?</translation>
     <message>
         <location filename="../geoip.h" line="114"/>
         <source>Australia</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Australien</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../geoip.h" line="115"/>
         <source>Argentina</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Argentinien</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../geoip.h" line="116"/>
         <source>Austria</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Österreich</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../geoip.h" line="117"/>
         <source>United Arab Emirates</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Vereinigte Arabische Emirate</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../geoip.h" line="120"/>
         <source>Brazil</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Brasilien</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../geoip.h" line="121"/>
         <source>Bulgaria</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Bulgarien</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../geoip.h" line="122"/>
         <source>Belarus</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Weißrussland</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../geoip.h" line="123"/>
         <source>Belgium</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Belgien</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../geoip.h" line="124"/>
         <source>Bosnia</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Bosniene</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../geoip.h" line="127"/>
         <source>Canada</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Kanada</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../geoip.h" line="128"/>
         <source>Czech Republic</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Tschechische Republik</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../geoip.h" line="129"/>
         <location filename="../geoip.h" line="153"/>
         <source>China</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>China</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../geoip.h" line="130"/>
         <source>Costa Rica</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Costa Rica</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../geoip.h" line="131"/>
         <source>Switzerland</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Schweiz</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../geoip.h" line="134"/>
         <source>Germany</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Deutschland</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../geoip.h" line="135"/>
         <source>Denmark</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Dänemark</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../geoip.h" line="136"/>
         <source>Algeria</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Algerien</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../geoip.h" line="139"/>
         <source>Spain</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Spanien</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../geoip.h" line="140"/>
         <source>Egypt</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ägypten</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../geoip.h" line="143"/>
         <source>Finland</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Finnland</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../geoip.h" line="144"/>
         <source>France</source>
-        <translation type="unfinished">Frankreich</translation>
+        <translation>Frankreich</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../geoip.h" line="147"/>
         <source>United Kingdom</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Vereinigtes Königreich</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../geoip.h" line="148"/>
         <source>Greece</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Griechenland</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../geoip.h" line="149"/>
         <source>Georgia</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Georgien</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../geoip.h" line="152"/>
         <source>Hungary</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ungarn</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../geoip.h" line="154"/>
         <source>Croatia</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Kroatien</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../geoip.h" line="157"/>
         <source>Italy</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Italien</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../geoip.h" line="158"/>
         <source>India</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Indien</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../geoip.h" line="159"/>
         <source>Israel</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Israel</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../geoip.h" line="160"/>
         <source>Ireland</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Irland</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../geoip.h" line="161"/>
         <source>Iceland</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Island</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../geoip.h" line="162"/>
         <source>Indonesia</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Indonesien</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../geoip.h" line="165"/>
         <source>Japan</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../geoip.h" line="168"/>
         <source>South Korea</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Südkorea</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../geoip.h" line="171"/>
         <source>Luxembourg</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Luxemburg</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../geoip.h" line="174"/>
         <source>Malaysia</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../geoip.h" line="175"/>
         <source>Mexico</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../geoip.h" line="176"/>
         <location filename="../geoip.h" line="194"/>
         <source>Serbia</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Serbien</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../geoip.h" line="177"/>
         <source>Morocco</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Marokko</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../geoip.h" line="180"/>
         <source>Netherlands</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Niederlande</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../geoip.h" line="181"/>
         <source>Norway</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Norwegen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../geoip.h" line="182"/>
         <source>New Zealand</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Neu Seeland</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../geoip.h" line="185"/>
         <source>Portugal</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Portugal</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../geoip.h" line="186"/>
         <source>Poland</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Polen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../geoip.h" line="187"/>
         <source>Pakistan</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../geoip.h" line="188"/>
         <source>Philippines</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Philippinen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../geoip.h" line="191"/>
         <source>Russia</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Russland</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../geoip.h" line="192"/>
         <source>Romania</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Romänien</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../geoip.h" line="193"/>
         <source>France (Reunion Island)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Frankreich (Reunion)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../geoip.h" line="197"/>
         <source>Saudi Arabia</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Saudi Arabien</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../geoip.h" line="198"/>
         <source>Sweden</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Schweden</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../geoip.h" line="199"/>
         <source>Slovakia</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Slovakei</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../geoip.h" line="200"/>
         <source>Singapore</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Singapur</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../geoip.h" line="201"/>
         <source>Slovenia</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Slovenien</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../geoip.h" line="204"/>
         <source>Taiwan</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../geoip.h" line="205"/>
         <source>Turkey</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Türkei</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../geoip.h" line="206"/>
         <source>Thailand</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../geoip.h" line="209"/>
         <location filename="../geoip.h" line="210"/>
         <source>USA</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../geoip.h" line="211"/>
         <source>Ukraine</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../geoip.h" line="214"/>
         <source>South Africa</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Südafrika</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -3520,7 +3521,7 @@ Wahrscheinlich haben wir Ihnen hiermit nichts Neues erzählt und werden Sie auch
     <message>
         <location filename="../ui/mainwindow.ui" line="61"/>
         <source>&amp;Tools</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>&amp;Werkzeuge</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/mainwindow.ui" line="70"/>
@@ -3542,22 +3543,22 @@ Wahrscheinlich haben wir Ihnen hiermit nichts Neues erzählt und werden Sie auch
     <message>
         <location filename="../ui/mainwindow.ui" line="78"/>
         <source>&amp;View</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>&amp;Ansicht</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/mainwindow.ui" line="140"/>
         <source>&amp;Add File...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>&amp;Datei Hinzufügen...</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/mainwindow.ui" line="145"/>
         <source>E&amp;xit</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Beenden</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/mainwindow.ui" line="150"/>
         <source>&amp;Options...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>&amp;Optionen...</translation>
     </message>
     <message>
         <source>About</source>
@@ -3590,22 +3591,22 @@ Wahrscheinlich haben wir Ihnen hiermit nichts Neues erzählt und werden Sie auch
     <message>
         <location filename="../ui/mainwindow.ui" line="190"/>
         <source>Add &amp;URL...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>&amp;URL Hinzufügen...</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/mainwindow.ui" line="195"/>
         <source>Torrent &amp;creator</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Torrent Urheber</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/mainwindow.ui" line="215"/>
         <source>Set upload limit...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Upload Limit Setzen...</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/mainwindow.ui" line="220"/>
         <source>Set download limit...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Download Limit Setzen...</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Documentation</source>
@@ -3614,67 +3615,67 @@ Wahrscheinlich haben wir Ihnen hiermit nichts Neues erzählt und werden Sie auch
     <message>
         <location filename="../ui/mainwindow.ui" line="155"/>
         <source>&amp;About</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>]Über</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/mainwindow.ui" line="160"/>
         <source>&amp;Start</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>&amp;Start</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/mainwindow.ui" line="165"/>
         <source>&amp;Pause</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>&amp;Anhalten</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/mainwindow.ui" line="170"/>
         <source>&amp;Delete</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>&amp;Löschen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/mainwindow.ui" line="175"/>
         <source>P&amp;ause All</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>A&amp;lle anhalten</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/mainwindow.ui" line="180"/>
         <source>S&amp;tart All</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Alle S&amp;tarten</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/mainwindow.ui" line="185"/>
         <source>Visit &amp;Website</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>&amp;Website Aufrufen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/mainwindow.ui" line="210"/>
         <source>Report a &amp;bug</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>&amp;Bug Melde</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/mainwindow.ui" line="225"/>
         <source>&amp;Documentation</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>&amp;Dokumentation</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/mainwindow.ui" line="230"/>
         <source>Set global download limit...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Globales Downlaod Limit Setzen...</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/mainwindow.ui" line="235"/>
         <source>Set global upload limit...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Globals Upload Limit Setzen...</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/mainwindow.ui" line="268"/>
         <source>&amp;Log viewer...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>&amp;Log Betrachter...</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/mainwindow.ui" line="271"/>
         <source>Log viewer</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Log Betrachter</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Log Window</source>
@@ -3684,17 +3685,17 @@ Wahrscheinlich haben wir Ihnen hiermit nichts Neues erzählt und werden Sie auch
         <location filename="../ui/mainwindow.ui" line="279"/>
         <location filename="../ui/mainwindow.ui" line="282"/>
         <source>Alternative speed limits</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Alternative Geschwindigkeitsbegrenzung</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/mainwindow.ui" line="312"/>
         <source>&amp;RSS reader</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>&amp;RSS Reader</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/mainwindow.ui" line="320"/>
         <source>Search &amp;engine</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Such&amp;maschine</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Search engine</source>
@@ -3707,22 +3708,22 @@ Wahrscheinlich haben wir Ihnen hiermit nichts Neues erzählt und werden Sie auch
     <message>
         <location filename="../ui/mainwindow.ui" line="290"/>
         <source>Top &amp;tool bar</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Obere Werk&amp;zeugleiste</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/mainwindow.ui" line="293"/>
         <source>Display top tool bar</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Zeige obere Werkzeugleiste</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/mainwindow.ui" line="301"/>
         <source>&amp;Speed in title bar</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>&amp;Geschwindigkei in der Titelleiste</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/mainwindow.ui" line="304"/>
         <source>Show transfer speed in title bar</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Übertragungsgeschwindigkeit in der Titelleiste anzeigen</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Connexion Status</source>
@@ -3957,17 +3958,17 @@ Wahrscheinlich haben wir Ihnen hiermit nichts Neues erzählt und werden Sie auch
     <message>
         <location filename="../peerlistwidget.cpp" line="131"/>
         <source>Add a new peer...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Füge einen neuen Peer hinzu...</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../peerlistwidget.cpp" line="139"/>
         <source>Limit download rate...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Downloadrate begrenzen...</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../peerlistwidget.cpp" line="140"/>
         <source>Limit upload rate...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Uploadrate begrenzen...</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../peerlistwidget.cpp" line="141"/>
@@ -4248,65 +4249,65 @@ Wahrscheinlich haben wir Ihnen hiermit nichts Neues erzählt und werden Sie auch
     <message>
         <location filename="../ui/options.ui" line="222"/>
         <source>Visual Appearance</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Visuelles Erscheinungsbild</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/options.ui" line="342"/>
         <source>Action on double-click</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Aktion bei Doppelklick</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/options.ui" line="354"/>
         <source>Downloading torrents:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Lade Torrents:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/options.ui" line="371"/>
         <location filename="../ui/options.ui" line="397"/>
         <source>Start / Stop</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Start / Stop</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/options.ui" line="376"/>
         <location filename="../ui/options.ui" line="402"/>
         <source>Open destination folder</source>
-        <translation type="unfinished">Zielverzeichniss öffnen</translation>
+        <translation>Zielverzeichnis öffnen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/options.ui" line="389"/>
         <source>Completed torrents:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Abgeschlossene Torrents:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/options.ui" line="434"/>
         <source>Desktop</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Screibtisch</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/options.ui" line="443"/>
         <source>Show splash screen on start up</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Splash Screen beim Start zeigen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/options.ui" line="453"/>
         <source>Start qBittorrent minimized</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>qBittorrent minimiert starten</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/options.ui" line="460"/>
         <source>Show qBittorrent icon in notification area</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>qBittorrent Icon im Benachrichtigungsbereich zeigen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/options.ui" line="470"/>
         <source>Minimize qBittorrent to notification area</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>qBittorrent in den Benachrichtigungsbereich minimieren</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/options.ui" line="480"/>
         <source>Close qBittorrent to notification area</source>
         <comment>i.e: The systray tray icon will still be visible when closing the main window.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>qBittorrent in den Benachrichtigungsbereich schliessen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/options.ui" line="541"/>
@@ -4422,7 +4423,7 @@ Wahrscheinlich haben wir Ihnen hiermit nichts Neues erzählt und werden Sie auch
     <message utf8="true">
         <location filename="../ui/options.ui" line="1665"/>
         <source>Exchange peers with compatible Bittorrent clients (µTorrent, Vuze, ...)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Peers mit kompatiblen Bittorrent Clients austauchen (µTorrent, Vuze, ...)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/options.ui" line="1668"/>
@@ -4505,7 +4506,7 @@ Wahrscheinlich haben wir Ihnen hiermit nichts Neues erzählt und werden Sie auch
     <message>
         <location filename="../ui/options.ui" line="20"/>
         <source>Options</source>
-        <translation type="unfinished">Optionen</translation>
+        <translation>Optionen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/options.ui" line="136"/>
@@ -4521,7 +4522,7 @@ Wahrscheinlich haben wir Ihnen hiermit nichts Neues erzählt und werden Sie auch
         <location filename="../ui/options.ui" line="381"/>
         <location filename="../ui/options.ui" line="407"/>
         <source>No action</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Keine Aktion</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Check Folders for .torrent Files:</source>
@@ -4564,63 +4565,63 @@ Wahrscheinlich haben wir Ihnen hiermit nichts Neues erzählt und werden Sie auch
         <location filename="../ui/options.ui" line="551"/>
         <source>Do not start the download automatically</source>
         <comment>The torrent will be added to download list in pause state</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Download nicht automatisch starten</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/options.ui" line="585"/>
         <source>Save files to location:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Datei an diesem Ort speichern:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/options.ui" line="634"/>
         <source>Append the label of the torrent to the save path</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Label des Torrents an den Speicherpfad anhängen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/options.ui" line="644"/>
         <source>Pre-allocate disk space for all files</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Allen Dateien Speicherplatz im vorhinein zuweisen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/options.ui" line="660"/>
         <source>Keep incomplete torrents in:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Unvollständige Torrents speichern in:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/options.ui" line="707"/>
         <source>Append .!qB extension to incomplete files&apos; names</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Die Dateienung .!qb an unvollständige Dateinamen anhängen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/options.ui" line="723"/>
         <source>Automatically add torrents from:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Dateien mit der Endung .torrent aus diesem Verzeichnis automatisch hinzufügen:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/options.ui" line="776"/>
         <source>Add folder...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Verzeichnis hinzufügen...</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/options.ui" line="1111"/>
         <source>IP Filtering</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/options.ui" line="1409"/>
         <source>Schedule the use of alternative speed limits</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Benutzung von alternativen Geschwindigkeitsbegrenzungen einteilen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/options.ui" line="1423"/>
         <source>from</source>
         <extracomment>from (time1 to time2)</extracomment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>von</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/options.ui" line="1488"/>
         <source>When:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Wann:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/options.ui" line="1496"/>
@@ -4640,12 +4641,12 @@ Wahrscheinlich haben wir Ihnen hiermit nichts Neues erzählt und werden Sie auch
     <message>
         <location filename="../ui/options.ui" line="1678"/>
         <source>Look for peers on your local network</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Nach Peers im lokalen Netzwek suchen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/options.ui" line="1693"/>
         <source>Protocol encryption:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Protokoll-Verschlüsselung:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/options.ui" line="1737"/>
@@ -4686,27 +4687,27 @@ Wahrscheinlich haben wir Ihnen hiermit nichts Neues erzählt und werden Sie auch
     <message>
         <location filename="../ui/options.ui" line="1944"/>
         <source>Share ratio limiting</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Shareverhältnis Begrenzung</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/options.ui" line="1955"/>
         <source>Seed torrents until their ratio reaches</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Torrents seeden bis diese Verhältnis erreicht wurde</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/options.ui" line="1987"/>
         <source>then</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>dann</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/options.ui" line="1998"/>
         <source>Pause them</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Anhalten</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/options.ui" line="2003"/>
         <source>Remove them</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Entfernen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/options.ui" line="2081"/>
@@ -4751,7 +4752,7 @@ Wahrscheinlich haben wir Ihnen hiermit nichts Neues erzählt und werden Sie auch
     <message>
         <location filename="../ui/options.ui" line="2483"/>
         <source>Enable Web User Interface (Remote control)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Webuser-Interface einschalten (Fernbedienung)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/options.ui" line="2091"/>
@@ -4922,18 +4923,18 @@ Wahrscheinlich haben wir Ihnen hiermit nichts Neues erzählt und werden Sie auch
     <message>
         <location filename="../ui/propertieswidget.ui" line="787"/>
         <source>Select All</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Alle Auswählen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/propertieswidget.ui" line="794"/>
         <source>Select None</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Keine Auswählen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/propertieswidget.ui" line="962"/>
         <location filename="../ui/propertieswidget.ui" line="965"/>
         <source>Do not download</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Nicht herunterladen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/propertieswidget.ui" line="194"/>
@@ -4958,12 +4959,12 @@ Wahrscheinlich haben wir Ihnen hiermit nichts Neues erzählt und werden Sie auch
     <message>
         <location filename="../ui/propertieswidget.ui" line="313"/>
         <source>Reannounce in:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Bekanngeben in:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/propertieswidget.ui" line="338"/>
         <source>Force reannounce</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Bekanntgebung forcieren</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/propertieswidget.ui" line="363"/>
@@ -5207,7 +5208,7 @@ Wahrscheinlich haben wir Ihnen hiermit nichts Neues erzählt und werden Sie auch
     <message>
         <location filename="../ui/rss.ui" line="95"/>
         <source>Settings...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Einstellungen...</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/rss.ui" line="170"/>
@@ -5217,7 +5218,7 @@ Wahrscheinlich haben wir Ihnen hiermit nichts Neues erzählt und werden Sie auch
     <message>
         <location filename="../ui/rss.ui" line="200"/>
         <source>Rename...</source>
-        <translation type="unfinished">Umbenennen...</translation>
+        <translation>Umbenennen...</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/rss.ui" line="212"/>
@@ -5228,17 +5229,17 @@ Wahrscheinlich haben wir Ihnen hiermit nichts Neues erzählt und werden Sie auch
     <message>
         <location filename="../ui/rss.ui" line="284"/>
         <source>RSS feed downloader...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>RSS-Feed-Downloader...</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/rss.ui" line="293"/>
         <source>New folder...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Neuer Ordner...</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/rss.ui" line="302"/>
         <source>Manage cookies...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Cookies verwalten...</translation>
     </message>
     <message>
         <source>New folder</source>
@@ -5274,7 +5275,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
     <message>
         <location filename="../ui/rss.ui" line="224"/>
         <source>New subscription...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Neues Abonnement...</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/rss.ui" line="233"/>
@@ -5519,22 +5520,22 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
     <message>
         <location filename="../ui/rsssettings.ui" line="14"/>
         <source>RSS Reader Settings</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>RSS Reader Einstellungen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/rsssettings.ui" line="47"/>
         <source>RSS feeds refresh interval:</source>
-        <translation type="unfinished">Aktualisierungsintervall für RSS Feeds:</translation>
+        <translation>Aktualisierungsintervall für RSS Feeds:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/rsssettings.ui" line="70"/>
         <source>minutes</source>
-        <translation type="unfinished">Minuten</translation>
+        <translation>Minuten</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/rsssettings.ui" line="77"/>
         <source>Maximum number of articles per feed:</source>
-        <translation type="unfinished">Maximale Anzahl von Artikeln pro Feed:</translation>
+        <translation>Maximale Anzahl Artikel pro Feed:</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -5736,12 +5737,12 @@ Changelog:
     <message>
         <location filename="../searchengine.cpp" line="225"/>
         <source>Confirmation</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Bestätigen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../searchengine.cpp" line="225"/>
         <source>Are you sure you want to clear the history?</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Möchten Sie die Historie wirklich leeren?</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../searchengine.cpp" line="277"/>
@@ -6042,17 +6043,17 @@ Please install it manually.</source>
     <message>
         <location filename="../trackerlist.cpp" line="351"/>
         <source>Add a new tracker...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Neuen Tracker hinzufügen...</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../trackerlist.cpp" line="354"/>
         <source>Remove tracker</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Tracker entfernen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../trackerlist.cpp" line="357"/>
         <source>Force reannounce</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Bekanntgebung forcieren</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Add a new tracker</source>
@@ -6180,7 +6181,7 @@ Please install it manually.</source>
         <location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="204"/>
         <location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="286"/>
         <source>Paused</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Angehalten</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="207"/>
@@ -6214,7 +6215,7 @@ Please install it manually.</source>
     <message>
         <location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="316"/>
         <source>Add label...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Label hinzufügen...</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Add label</source>
@@ -6387,17 +6388,17 @@ Please install it manually.</source>
         <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="626"/>
         <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="628"/>
         <source>Choose save path</source>
-        <translation type="unfinished">Wählen Sie den Speicher-Pfad</translation>
+        <translation>Speicherort auswählen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="635"/>
         <source>Save path creation error</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Fehler beim erstellen des Speicherortes</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="635"/>
         <source>Could not create the save path</source>
-        <translation type="unfinished">Speicher-Pfad konnte nicht erstellt werden</translation>
+        <translation>Speicherort konnte nicht erstellt werden</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="815"/>
@@ -6442,17 +6443,17 @@ Please install it manually.</source>
     <message>
         <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="1036"/>
         <source>Preview file...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Datei vorschauen...</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="1038"/>
         <source>Limit upload rate...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Uploadrate begrenzen...</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="1040"/>
         <source>Limit download rate...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Downlaodrate begrenzen...</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Limit upload rate</source>
@@ -6470,7 +6471,7 @@ Please install it manually.</source>
     <message>
         <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="1046"/>
         <source>Set location...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ort setzen...</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Buy it</source>
@@ -6670,7 +6671,7 @@ Please install it manually.</source>
     <message>
         <location filename="../ui/torrentadditiondlg.ui" line="14"/>
         <source>Torrent addition dialog</source>
-        <translation>Dialog zum hinzufügen eines Torrent</translation>
+        <translation>Dialog zum Hinzufügen eines Torrent</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/torrentadditiondlg.ui" line="42"/>
@@ -6711,12 +6712,12 @@ Please install it manually.</source>
     <message>
         <location filename="../ui/torrentadditiondlg.ui" line="217"/>
         <source>Select All</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Alle Auswählen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/torrentadditiondlg.ui" line="224"/>
         <source>Select None</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Keine Auswählen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/torrentadditiondlg.ui" line="246"/>
@@ -6732,7 +6733,7 @@ Please install it manually.</source>
         <location filename="../ui/torrentadditiondlg.ui" line="332"/>
         <location filename="../ui/torrentadditiondlg.ui" line="335"/>
         <source>Do not download</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Nicht herunterladen</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Not downloaded</source>
@@ -7013,12 +7014,12 @@ Please install it manually.</source>
     <message>
         <location filename="../ui/confirmdeletiondlg.ui" line="70"/>
         <source>Remember choice</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Entscheidung merken</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/confirmdeletiondlg.ui" line="101"/>
         <source>Also delete the files on the hard disk</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Datei auch von der Festplatte löschen</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Delete the files on the hard disk as well</source>
@@ -7872,13 +7873,13 @@ Die Plugins wurden jedoch deaktiviert.</translation>
         <location filename="../misc.cpp" line="570"/>
         <source>%1h %2m</source>
         <comment>e.g: 3hours 5minutes</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../misc.cpp" line="575"/>
         <source>%1d %2h</source>
         <comment>e.g: 2days 10hours</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>%1t %2h</translation>
     </message>
     <message>
         <source>m</source>