diff --git a/src/base/rss/rss_session.cpp b/src/base/rss/rss_session.cpp
index ade1361b4..53cf8b3f5 100644
--- a/src/base/rss/rss_session.cpp
+++ b/src/base/rss/rss_session.cpp
@@ -220,7 +220,7 @@ nonstd::expected<void, QString> Session::moveItem(Item *item, const QString &des
     if (auto *folder = static_cast<Folder *>(item)) // if `item` is a `Folder`
     {
         if (destPath.startsWith(folder->path() + Item::PathSeparator))
-            return nonstd::make_unexpected(tr("Couldn't move folder into itself or its subfolder."));
+            return nonstd::make_unexpected(tr("Can't move a folder into itself or its subfolders."));
     }
 
     const nonstd::expected<Folder *, QString> result = prepareItemDest(destPath);