From a9565e363aeeab14c28613c1efd2587e17e5dca0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Christophe Dumez Date: Fri, 14 Jan 2011 16:48:23 +0000 Subject: [PATCH] Updated Armenian translation --- src/lang/qbittorrent_hy.qm | Bin 99598 -> 104661 bytes src/lang/qbittorrent_hy.ts | 104 ++++++++++++++++++------------------- 2 files changed, 52 insertions(+), 52 deletions(-) diff --git a/src/lang/qbittorrent_hy.qm b/src/lang/qbittorrent_hy.qm index 4424cd65cbb1660bc70c48930551dbe529b03a49..0b2f21bd77b7369edd8113277abeadcff83dada2 100644 GIT binary patch delta 10336 zcma)B2Ut|s*4<}j?(`x`6BGwU#D-!)BZ{J;qJRk46&YcWkuo?G1%*MeizSXSMq}?t zY}i}uy_eXH{ly+z5{4$6Pa__mjtiAR=$7z$Lmo`YPt+yq*AAj-f z>{H&=zK>tL`(}G0&qYMko>)RGkvM^<*+2(cS~_rfRRNi6H6qDvqU;|9Wd6g5xb8&p z(*$G#81NgSc|D0_>xdTJBC6AY$jw0Hmyh*jMArIvz=D_X_#+k!&=PrP3dkfi9oWc& zsPi&njk*wZX+W$h?&&(3n5qi!Aknj(L=oq)UY`oB{TaC&}5`MC~e**QGhpVxhT`*P*OeK@*XXzzQ~)XWqqoD<_N;9q^5kRzuG{}cx+Xd0tLKDUpXxx zDjG_yrknqBx;BscO#TQ1u2G+32Z{MEpuRiHiK&&;F9imCGlcqm z7)31h4GoaOka;y}K+$GYO^5@VZl{4yQ89}KQQXZ~l&4fcraVuBrp_nk)QaNWcr;P` zQ0q;6m_tJ!AUBXBYVH;A@P^C1>4pdl1=;Op|9eWCKnbVdobO<6U zcBku+a3J;%dRmHgUZ10DoC)Vv< z8=~qHSU6XUSoCuiehH%GchP|ZTRL#%aRFK7WeyB|!n*gxbJgBkS*(3Ev3i~?Ar+E4 zq?jdr98BbMhUHZECg$9ojX2wkn5ly0rbH426|j*nJczl>VAhN65$YqXXf;UYanOPK zr4F=gXVVKRh|YwunM;6iQ<=>j+*#=)AZwh&7M5Nn%C$CP%NjHx>NT6KoIadbv)*id zIzn|Wh;8VSPSo%)+jJkH>NJ;a)kPBPFp_QWjhwa#VcV}DV(;wi#D?cY-|b?jOlyd> zn8;3F2!WE0X6K$h1(|)=ls__MnwN>OX8ddve?d3p5ju zvPvkin3aR*7itpnD_K|BL0KHaF)I zlNXBG9?`>zLyGS@ipwn;QMCzGgTy=Wz`nB5PE zwm@j8$2QT9E?Q!}Zisd!;RVs>M2G#pB39R1bSV+dDff`*@`GkX_o|ETB=!b3eiS`; zZM7i8-9=Br#}b+Pi=Jj6N8R6uo~}?4!IjvWCx$|HV*XJ?7+;0;?~YO7`8#&_7q4oXs9@JAh2%(aVNz^* z<;5$ay6)l#>Of3Wt)Ktvx#iTl`5 zMJb2H)&W0lC6+p096#tDkv&$N$PW&!7K@G2xE_sGtvC4s~q6B13Ld7NgAQPG`F5%x3 z)YB@SSM^tDbcA@3Vm_2GUc9P%Ig~F>ym5RmJlihb6dg%)p|yBhLs;CVuXw+)3emW5 z@%}5geqf9ExP2Tk?YH7p*!xHW|-t&|7uEgo&Qlk04OT5cBqsc6g_?}w^&3BTt2zgDc{bfm;t?+cp4N3Hz z0~oy?OL~Q2p*|lZeM5nLr%U?vxQo93Sduz?2C-U7iKXx&?pr7se)>D29c7X{^H4lb zlDzehcK19<-e#ajfkdbdYqwa5Rknv%e<#W4r8j`HB}HGICMtdHz?-`SWWLc3%_9(Sbwm`{Y(|)2E8UdM)N^;`kRy3u`k}FQLAXwXYME&QCmRuQ& z`gPeYxw06!F@7t#?tz7Z&q|&&0&Ax%m;AiXpXmN;PQuT6l2T3?jPH5-IG4~?#L{B8 zYR@Avif!iVOnFbtv!(;R8#}N`C9YALGZgR=7jP1ewO!`G>_uGj5^Dvq=C8Ssa7brb zF4yVI0ZcTdT=-%wa(SMMki9_LUC#BgjY1iDIdJt90a=qGE^dkoa^IUXHV!5Fy*HP9 zY!fjzX9s$|Fp3X%N}lK z7$ULh8dp+*IYAQ6&3XAd?(53Un>dFkVUGiEzIEWMa?Z;Cf~8;JmPfq>4&zFvfaU5G z2kKsNW#UQ15*u)9XJMCPe#UJoKnVTobB8cDQs6TOKFH+`uL37-4d#yJPbTJfi#sv6 z9tM+Q?i_a)!)H70+$eNMeFS&mG7R*J;4WTA#5x?dazBg|5#}cDdMMiB!YmX_H0OU9zS=wRW zHH^{E1Z1t3OFNu?jj6U=+W9vq;7>!PVMQ@eLRV?Tm`#}VmPrS^7)x~5ARR2*4-!|E z8iT!vu758zmYgO!86ZuP`4H>!Ogh}Vl&G+yH1BsfFnzytq!i^lBTqVN#2r-0`3=%p z0nq;Xdg;8bcyRMZ>4E?VM3oBZLh~DpX4j=lUK@$kF-ezKdXI(nNXxzf=4VScc86}X zjgszem`kkjD(T*~hp>-qCOx!!D5@!1dU*6XVw_2O%65!sLO<#0svzU7i_&vR(J;KG z^nBD3va+C?(wmlPgg?>;0S7VJj1`czU+BQ}AnE%dV~EZUk$%{eMXW|InW*V5y!fI_ zb2O4z?+LQXZ$=XH+9h)qfh$QPWgZW}g~cCa-X)KTCa#gyQeJ=}c9Z$6D#8xyk*slE zKQtqetntLT$lZz~vH%sdJy;}bZUw1w$I8M(-h!h!C*) zUoul0!Qj!&Cd;gxN3^DmfUL<5S$2~l*kKKp6_p}# z#lOoY{ESGiYbcxIY7HPdwNX}l#*Qv{Q#RwsJCvVVwn#J+1H~iRI6yCOtuegmg$zsjz@SAGX}}dOlpSye@=F1UJI~4T6XVu^pcdOvitpZAQhbK zk5#7-i2-uXtrE6gd*vFR0_>EWh9Bs4YJ7V8T4TJba~*i zb(nnI#RN_G)$@ z1f+#Zp6B-+et%Uy?i&k+$piAqJdjV5HN;8DQn~$zKdR?}e94kxkZY#=@M-K9 zTBOU56vD8^Ir8HN?h(Dx%TKldDNB0Ge`t$wpZih%Fq0!{u+%F5X(e*mtyKQ%*uRKs zT$R5rmk{firjX7CYfDuEGI1RT*52#DtYZrGg;~V9lA_UDNOj;6MYAP6iP2_7yDE6$ zqwR|J9www_iz2!KMm5iP2iA&I^u2@UNUP`lf7$qrmxA|MlIE0Rva z054}n^1Wbq7nSB)5k3ymKvlJu7t;H_5v0_3{ z9MShKiivh->?7(ZCjYL1J{(a@Uj|NDjnx&i#R_7b*DL0DV_J=fRqQN7uHObLcCN?J z==QVXz@|{t>sH0lDqmv{cS~`qZaE^=U-3h6DPdcr_%Ro`9+9YcUQ>)+^ee^l417p%=u`1>LXkHRjYO%o5&CcZanS4ht2{r|3C*Ceo|En-Gi>!Qst8i1Nse7HEuGRXzzEb zHfyrbe4(7I*1*kgzgp_vOrwSJ#0=@UE2IcG_HZVbDO{)gY&;M0reuf3!*Hz_= z3P!(AQVn;)^$+z`*1BNnn+B>eRS|0IRn>&WGch0BP)(kZPIP#@s<_Mrf>d8Mv-NR= z{;0}sS&LDvxoXaO=)=YZY6#j6hYK`+Q&t~we414nwOP7X{a zHteD5hhK32!aUUv?{MG3&8pi6vF?uQs$WWHLFv9%{i@u7l-^Q(2uj3;Ws?KnS@o(v zrtZOk%rUk6``Hi!MPC#m^8$5<#!-EB6{tMNOhTg>Bk*RK?K&}_; zS2y!RB-XYQkPV-rZW*m2mZ?$)y$(Ya=+(hzU~u#*b?2FHa9o$C?rN-wS#hemTUbgyaf)GQ!tKHhkZl{Pm!^eJjRMVo2=ZS?Xcq-VlAvRA=_a0`sP- zhl`NQnhn(>JpGBvudDM9LaHCds|#Bn!s(h+U3k7329pf+*s-UHHFQ@`Oe?||e?dJn zwG8!dn60+Gvth!KsAskHfJc)AWG%wgcBe>?(?xAx?S(RZuAbAp7WAP+J)ski03fsFgq`|TAtGkT#u^AJPr!Ds3-FJO3gH}$#q z_`bcp`eMyU)c+sb)mMvxVWFq`mL6^Q`Dpds0t}I&q3T};AjJA38gUs0h~zdJ8HXHh zFl%J4NLBr58m$-}Z@I5=`WE*$57f9{x{nRUB#npc5XSlQnrgi_gJcgiKK*ZDpP=Uzzj{}g8@WeUDpI&svy=bMAO5mE~NN{rvF+WY_SS71D=R6 ziluAfS{*0Wpt2^B4`G^@CMoYNQO8=EW_Ou9*P z@Mvp{*_jSp`cQN9)LPVUpyt#)Y{$=gYc8a_U^1$zxo~?hQL9@H{LMvkfj>nH@^|3x zw>3X(Ld4wrXs%SoxIZjXb7R9T?1JSQEB}Fc579gwb`d9%<2BEYW8kP2srlIi&ksM- zyeYv8xAfP1T=^UWMS)i7bPY<@N?WOZKpUq*wCWw zS{*ZC>HEpZyYz^$%UrzT(e-q9$qI zF2YGgLX!4FdL+@&Biahrx|oLFYCjsWz^-08ar8ksdo~eD_+D3Ml^1kjpss$}eH_Cz(AB@P2~Fs}u63s|sQ;ly zb)7ei!@S;F7v4{dYVOl_B613pn%MKF9yPVPq?V@rPkz4 z9jQB&XLww8Q?=wGI4d`T8^a~oSs-(<#|~xg_EHg3dU|w7HYTL#lgt)2otv2DigsL2E`hU>zisrqDjf}6HkZQXkecRzZIowFW1tXWr4YaMZ zyW2j_ak7QC)cJfirFKYmmbqa}a&}gtd3d@W4)B<2HY8@+wpnVFUon3adHQfou+C`w zj1t0ZLWmFq(!(S}Srwf&bc8V>JIjQpeZ$Q|Y=#tPx0?U_jBQYvtLDq?pYFC@w)EyI zg^n;~+5X7UZ_Ml}>h8~V5(1wkyfGc0Q;`7P0yAg8o3qGF7W_3*I@^$X^4~HQOTB`TjjHe9pa6xLhvzb4+xf!{JCQ?@#%zd^vOR&1 zK2f}N2p4Lk3&nB+?M^kAt21RFSVn}bAs<-02AsE_9nM_sGgM5`w0UT{uxiIHv3kEm zV*;pYF{GOEjEVYmW7cr9C8aLUvm_IoOf#d7GK{vLzjJr$^zU!AJv-B=^}ieK|7rDb zbAlmNA7wOJ^l&4=oMW`){?oFZ$N&4X6!lm0xfD21gxI7B2{8yU6XFE7{e*k_P~HE{ z_4*Az87G((IwB$2kUqqy_lq+2`A3&+lfGGtthN1HmIPUVO-9c0*`j3f|4gb%p+dHV zB1tnR+6vdYmA9BXP1U|0h;D!z$;g@&>E?@-ckUlZ@Od$(D2p)(A^gGsT{VH$1z18L zsC|A7<|da#Sxh;Ggk0OcC2qDO%g48jr<9(^a?jyw-saHc2_)_A-rVdrv?6-rIn+N!?I0a%NJA2Ppw!cY3~EkHgoxoC8!bX z_=nQ^?67l8mH|cGNFS4B&d~p*f`+ZJi#iN-2sn&N5Gv-AT2N2$ARRw?etn9h5Q?RS z_#VMu6Dq7w5czyA#kOdXa|AB(0>^WgSNcK(X7pzh0(hnG8I>LdD?@h zb3tE8)LpL&sA_Sg%x0es&RPLzp0D%LA_K+~< zrdCIpAUv7+OvsKcey?Y_e0vR9J!jlx20>GV9y}D``Dc<<_%*NW?i@JNvmrR@G{Te~z~oIEsQB@(;Gcb6l-W0iV3eL9BBek^Y+pf39J~ z@4na{5|f>P_+}<$r{+3Lca%76uk*!t!S+`A+5vh?b}F(l92C>*%Wey;^Jo&(^Ho`u};#jgOJe^Y2g2yx?6v>gvPL5_k~8 z^T6)q&fK;pyR*GY+oZ@=c1caoZ1M$FIFPD_Jj)oUgwK!w|Ghy|9>` zA3HO%Gx#F4&yQf9TUUg$TD5C8`-cScmCv^UgFwPWuF&>v`>J((|6j%lNwbG!Fqf^z zhOq-oFaNUwK1WCs1+wxoW#m~b+$(PIiGDV%)x*v83q8OOv>1yqGufCZ+*!r)A9a&r zxAtf5w$ayIWS>ZB`?;-i!hi5^G?@KAvhaT-p~KJOOcpHeRu4JK`7-n1Ghgj|02A=9 oL(7G6^)IsL+L<4i^@+yJ1dAy{=*by|Ax8V4;o!~j9M)0$f5{-rF8}}l delta 7017 zcmXAuc|c9+8^@pboO|xRD3T?SLXj;Ar7TIZlnT)#OKF73WQ)*^LQ?Uolzm8Ok}Nkh z_CYm7g%D$nG?=Vmto8eLkAFV*bniLmeV^s~Jn!SyQE5t|R6qES&^Bdnc5E)UvN$(= z&zT3qiQ0`KqT$5+dl2yoI zM5FA9De%(KtBAfwfyG3RIueb$fdzXK`CcY+*a9|R&n5D2=0>7`IHGC&i2~;lV@JW} zzZ*zTK}p0$G~vsOMB#rK$$V3Z!;NI#hq(9=E!B{H~dGw?uw46Zs>H zg#BNMjn5(J-Kj*IzmY8eES|5oCdG;nVqfXEqpIGYNymFsH z>fXF!pIYj{SrH9zrXH2BmTw{TYc_HBIC3=d8#y(z$6*>|vWqBYH92pnAR2azh7^Yq zbF8Bg?YxNQEFh03am4iFAChMVeAsFPjdH4izYc&;z+2!`q6s{W8V^g{iy*HsYj8h} zcG^tL-HOI2z7lP-p|NjxqBi4bT--%`|2K_mdQGhLaPpZGO%&Ik#_v}Un>vnsT{Og6 zdXn$05Tf|bM(U}q$@qcEiTswHMo=9zl9^PH|I|ieT|d(VZ2{4ipJ+l{B2jA_nsB*+ z=)MO{xOxH6UPO~7)xzfuG%0Z((c_skDG3WS^QB3r(}=cui2R{6l2IlFuoz+il@t&j zttU#HOOwZbAiB~-lM@k$Kip{Y+DCD>lx9;{Z!@d0^gNVeJ<{M)}QLHrX#(!(X0ExM2%9(NRZA@ucsoXd=j}M*GR^fiR^!Y`Aorm7IADs z=I_MXy<%ZaGl{GpvLzj?2&-Vr=6Vx3C$r^m+7Xi$>Y4uLaG35ki~AixqskCzvRLHw z(QIQ(BhjCSSZWp+Sj*DdAQra2Gm=>iWWVKB6D@kcvh5v^E!WwBjZwt9*s&uKu*8Mm z*wImNt^F-lPzy^qMY1BDH?e+x>_h-uG*~~Low#$B=;b$d<>+goEPqxWevp`LAgibv zhCJ=fuGd3;uOzVQzR26zmaL{QpQtFCJ+XtfKWxpOIroArUt<53*%0lyVk8UQ$m(kl z%nx?6&)ceq{&~#4PRb?<4Q5TtaoyjUlSi6C|8KnGTH6NVMpLeJKLlOdXC`$_UlKk{RX@sdxDWHOv~B(^d_oNaIO!w5q+uUhLm~GHJu?JDt z0?uDnjF@oa0wWf|Lg^wK^;}4^%L{IDVQn@-|6O9ZrH!@3v}?H)g(L7l2X5uk#V9Nq zE^c80qF63+Yati!(hnx?%O&ji2flOU5>Wkh!CxwN7+s2#~% z=6_hg{3#-@mvh^eEF?-X=MFRrp7#x|FljULe|#u+a+H?XNCS5&3@`9q$(7m;BG$Hn zyA_I}vUnj^{mhZ*<|?ixG=S*5JNK+%0nvtO+`nVviDoId`u!@RB|7f)({n_fKXPA6 zN{Gx}bB%7$3(a+&IU#0TSM#d*xc`4Cyh)ZNvDsaCvq5?-(ZWdH;(|Fb*&iZRJa19b zooGit-f4aevf>f%!gk?7I+14UM9%2L4{oKy0;cgp$`Knso##EKf|Ks^BNaCx$#3{k zZ{DNUcjL#AJJCl^-X{bu3JBqSEshb*Jj(m)FWW#`i}`^6ltlY?@sndb|3VnDh@}-VX{s`aaIq(}Lukc=TUT^%cvybr)%-WpKXl^w6kL5F(Uu55n z-`@5=Na;5|$HzdlVhMk2ts8c9i7)W;CMw>||Irf*?bU<7a0l0g_xQ3*Y@q1^|96HJ z(b404oqafVe2stM6i;mEeg4I;b*LdX`FC4-p^-_{^G&-EJPQ^{gfhI~?~xLdt9yyk zvLs!vXCu89O9l*UAm)%SaV^4*;u9r)TP_k)o|a7V!UINCNv3#!USX0z-zO-;rzP{E zHlfPhmn?|AiQh#^qACs%gl!1NM^-EcHJbh zr>jVZp&|okO0sg`D*f|Be8?qwen*m(=Y}0QNwU6AfXN3)a&nMfHzFkmQ$8W6tibP} zpCr$I9|Wn|NTz!yIqDrjtbLN?Xi@}%%2RSysU?cuFDVVbK$LLGNY?6s)?bjHU> z7HTTF6TcbxZ+1p;VVq}L8K`svhx$6_b;u`7Yq{mUd4vo3?d`Fh5i|h=qpNu zVPmt9|KZ()k(C$GP-um*d$hz_WeekEZ_thS3X{@SAWD-(?wV^Pvz{mfZ!m+e?Sxr< zJc#N~39~O35R*HLRR1N+tA~#CKPg0<%tLF(3Htvb>h}#0;$o2v$${W3FiBX`M*jsq zcM=lDpefvNNJwZ7q8^UIhAYhvTqPtmH=z~vMzYp5Lek2GI3MVRq`dxUP;!NhLt(jy zc|xieEb+U&kkR-Od45FL^6nd?yh_-ffL46EnaIj1B5Tc!WI>@qu6_e{{-aXJ1sQ82 zRv6iPysQ6)0jR9fhiDEUd$A;pRP9YWOYTo(GCndXaGNK^IuOSkOP;3E%au5nc{@ zfoQZAKAgo3)Bh8`opdAmWto)h;G*jjrAq%slu=8mX;dQ7s#Bc)b5-l0l< zmUhYhPHfl(X^&H7M0YMq-Gbo4K2cKl^M9jBEjN<&#C1gj(Nv|>^D~6&ZiQaz73U8H z>mm($6HioCBAqF_KrAFzI?D~FEw`4=%BUbZ8!HWyp>-NqERC|tC0bq}jsAv(Cj2U0 zE=3xyx0S9~S_45clcx8DRJVUG-98%k8+*5e318jI!n*=Tt>_)TKeaZ5~A+z(vmZCP(=KsrK_$Z`pc!|X_tv&<(8rEysk*U7c3&y!dAxh zJB|Lo&wiQak~cBWV43NM<-~L;vQ`{oV3MD#-81+&bFR!P<0VW!MP{w6f}(Yh+2q9G zppq%;6CH?}F+tWRVH-N41G2uVW+}cY>#s+wEOwBM9rh8f94Yg@=n3TulLfbbkLMnh zO&f>C=F=EixN9Twzw10%_%N8#c7-hbcns0dU9x%pBhaPJku5Zhh63I+l36Fo7CZb* z%y*D1F83>f?RVL_w=nVEV%dh)eTmMsmL*kYqF7y%?dDQZ);G%zTaG5WHAQx;{Vurj zh|DlGm{`yj*?Ck!MrE?Hah7^w6HR56>m5;-AIoaC4?r~A$ew;Xj_TJ{RvUN{E)Zlt za>`)=rCcy?0c}r}YizL4Z;Rz7AAIrR$MUv5*m2NId51PB#C*Ku-Dh+{@Vd&KvJWFY zOXUO0k!7jX@?p79L|>hJc$Ww?AmMU%y}tPcYvd!0dH-BKq8`B`$&imRz?Wy-<=)3& z!Xa^TKaCHn)&#lVIYe(orhH0fOQN42%9q&Y;2a+-U)Hb?>C_~TZflJbPZWr@z1stM zwCy2$e?-1!>jJpSOrE$V8-2oHd5WwjQG0uNrv9&9NRtoptgIyD^Cx*}#Ze-smGZx0 zv9R82++y|J>zu3kA#!j>(@NXhf@aLjL~pKSUj8${P$4 z95P2Jq?-|}yRt-n*kB}Uohou>ph8`hPHa%MLf`u%B)8ilg=5x4oPgRYhPK2D?{!cN zZx;^NBrE*v(L$*mM7HXrm{OBY^lpJ7&@T~1##0fzz6u@GK#`e($PafFVOOz$4m%aI zpSoc~14Qn4u2@it^TqnzibVqu8#|ZijUQO6V3E^bC>Fo)fM(BCEM1e2BUrj(ol7u; zrb3aB*$RzGqhe$BE)=Upip{)&*noA4Emr6iU3(}_<-x~wS&CCf(8|d#C@vOwpl58a zxYY80(2t&qaytW&Wv$|NQZBKu?}|su;NnGkQ^o7fJPx6|6|aBAAEr%JybtX{tkVP~ z#U>LSU#rwMEG0IhPH78QF`vgu+bdBxiuoz~S>gB9EtIZ-&xmXSlx|xPE4z!0WHvU+ zi7O`%8{(-9`t2bmB!4MGy%^CSr<7rO+-JyAhFzVA{I?HL{#>vd^*%zm&{m5eOIOA< z_JTx)DA&z+Nwm&Zxqd3DUw^4eqm|#Awn4#WsAz9I&Sp{- zR~`*%^-;;k9)MQd zq!XrcJqXDi*iGfxV><-OM&!S6QPs2&%) zq1&CW`jm?_o&AgIKjlfdC`t9*C6s8&0+BD{RX>tpsYC76dilA{XuFrHb@p4)2eemP z3L`KeSgW>wiG?kwH*HXCs-d zr8?8Z8@=5>>dfCQk#>ISE&Z*L-}}_tyJBbh>+0X?Ct?yZT77uNP_*ZR)kVK-#tt{A zFJv}ilG3QItV1vPhpD>q4HoR(Rek*{t`DWFZ+7-3decFDH_i|BOnQLQGl*+jFiYQmyF61h8QW@o_H!Gkn&U;3g|+NW85W(p3SJ2flQ7ow_3 zG;xY-xTK{f@gQ8XzgDwt;CZ4`Cp5dB2IJ^9-fF5aM5IBlM7~(2scIe~IlGE{H9~W{0G2VY z(cCfJLM-@^=Kj%#7{eDD$xH`n>LYIw8$4C>stonN^Hj~-a2rg!Of?@e^3f9>(li}- zO?0|kt2EL74dH30H68f`{r@wq^@E$3fUMK@E`ku*ozwQ&)eBMov(}*mI~r1`b+T>5 zOlPRpWhZ(?o0(d-=mD6J)ELQVl6Gh?9{h8p*5fM{*c7ZC8I1evS7}FgKx-yZX-7Z$ zf?-!nt#5S*s%n(hUvGinTX{h1Z&8I|v4?izc}qldfp)t4S+vnQ?eu@)yLI=pv$kU) zjvqxH2-AjlGRO4^BN^948}1cDG-if2ruh)su|&J-@fS$?Q*FXpbWVpaYg0p7p*S`AXhwHD}_stU$pZ?m9yK%0cc1HU>!W%KrTHDy#4o&D@ZPP5= zcO*y0`xO&&UZxY49Ygnqq=UcuIn`@*5+_s zw;W5N1BZ1zeyPR(Y`Exp+$lhfIHemray6!1OLU$`*IJFCgMK8Br zmw!!xGhMc>v=OFsTc^9+I}&MXrz>-W58FS{U43bf2IGUSGIIv<`?>DM+eV@h<8{@# zhtT|3-GdvjT;CPCns>;eE55o{L0Dj?W4ccxp$A7?bYI_wAc+6zuWMSI0;yFQ$xKtx zcg@K&oNWKh+|b%_zTD6>*wD*hHqV=9m(oJ#$EB4=cSw`|dfZ?ad4(Bb7dCNemQewQ zOHme_VNCP_xxpk(&I}Rpo@R!It=Bn&#m+-q+Jim$hMKGtRhs5-LR#J7Si{*P*%HIa z+&sA=$g8R$}<| zMZH_mHe2?mvM9eFi?PdmHHKLgjS5B(78S>_i>&C~TIR-Qmb754iw-2RUfTZy*#T^N diff --git a/src/lang/qbittorrent_hy.ts b/src/lang/qbittorrent_hy.ts index 4a8543838..36813ed05 100644 --- a/src/lang/qbittorrent_hy.ts +++ b/src/lang/qbittorrent_hy.ts @@ -183,12 +183,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Check for software updates - + Ստուգել ծրագրի թարմացումները Use system icon theme - + Օգտ. համակարգային պատկերով թեման @@ -501,12 +501,12 @@ You should get this information from your Web browser preferences. General - Գլխավորը + Գլխավորը Blocked IPs - Կողփված IP-ներ + Կողփված IP-ներ @@ -828,12 +828,12 @@ No further notices will be issued. Auto-Shutdown on downloads completion - + Անջատել՝ բեռնումները ավարտելուց հետո &Add torrent file... - + &Ավելացնել torrent ֆայլ… @@ -854,12 +854,12 @@ No further notices will be issued. Add &link to torrent... - + Ավելացնել &torrent-ի սղումը… Import existing torrent... - + Ներմուծել առկա torrent… @@ -869,33 +869,33 @@ No further notices will be issued. Execution &Log - + Բացառության &ցանկը Execution Log - + Բացառության ցանկը Exit qBittorrent - + Ելք qBittorrent-ից Suspend system - + Կանգնեցնել համակարգը Shutdown system - + Անջատել համակարգիչը Disabled - Անջատված է + Անջատված է @@ -1240,7 +1240,7 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent? A newer version of qBittorrent is available on Sourceforge. Would you like to update qBittorrent to version %1? Sourceforge-ում հասանելի է qBittorrent-ի նոր տարբերակը։ -Թարմացնել qBittorrent-ը մինչև %1 տարբերակի։ +Թարմացնե՞լ qBittorrent-ը մինչև %1 տարբերակի։ @@ -1462,7 +1462,7 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1? Start / Stop Torrent - + Սկսել / Կանգնեցնել @@ -1483,27 +1483,27 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1? Enable Local Peer Discovery to find more peers - + Միացնել Լոկալ Peer-երի բացահայտումը Encryption mode: - + Կոդավորման եղանակը. Prefer encryption - + Նախընտրելի կոդավորում Require encryption - + Պահանջել կոդավորում Disable encryption - + Անջատել կոդավորումը @@ -1826,7 +1826,7 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1? Use UPnP / NAT-PMP port forwarding from my router - + Օգտագործել UPnP / NAT-PMP դարպասի փոխանցում ռոութերից @@ -1841,7 +1841,7 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1? Reload the filter - + Վերաբացել ֆիլտրը @@ -1862,22 +1862,22 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1? Privacy - + Անվտանգություն Enable DHT (decentralized network) to find more peers - + Միացնել DHT՝ լրացուցիչ peer-եր գտնելու համար Use a different port for DHT and BitTorrent - + Օգտագործել այլ դարպաս՝ DHT-ի և BitTorrent-ի համար Enable Peer Exchange (PeX) to find more peers - + Միացնել Peer-երի փոխանակումը (PeX)՝ լրացուցիչ peer-եր գտնելու համար @@ -1921,12 +1921,12 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1? User Interface - + Տեսքը BitTorrent - + BitTorrent @@ -1983,31 +1983,31 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1? Name - Անունը + Անունը Size - Չափը + Չափը Progress - Ընթացքը + Ընթացքը Preview impossible - Դիտումը հնարավոր չէ + Դիտումը հնարավոր չէ Sorry, we can't preview this file - Հնարավոր չէ դիտել այս ֆայլը + Հնարավոր չէ դիտել այս ֆայլը @@ -2065,12 +2065,12 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1? HTTP Sources - + HTTP աղբյուրներ Content - + Բովանդակությունը URL Seeds @@ -2147,7 +2147,7 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1? Time active: Time (duration) the torrent is active (not paused) - + Ակտիվ ժ-ը. @@ -2167,7 +2167,7 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1? Pieces size: - + ՄԱսերի չափը. @@ -2483,17 +2483,17 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1? UPnP / NAT-PMP support [ON] - + UPnP / NAT-PMP աջակցում [ՄԻԱՑ] UPnP / NAT-PMP support [OFF] - + UPnP / NAT-PMP աջակցում [ԱՆՋ] Local Peer Discovery support [ON] - + Լոկալ Peer-երի բացահայտման աջակցում [ՄԻԱՑ] @@ -2569,12 +2569,12 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1? Successfuly parsed the provided IP filter: %1 rules were applied. %1 is a number - + Հաջողությամբ կիրառվել է IP ֆիլտրը. %1 կանոններ կիրառվել են։ Error: Failed to parse the provided IP filter. - + Սխալ՝ կապված IP ֆիլտրերի կիրառման հետ։ @@ -3507,7 +3507,7 @@ Please install it manually. Time Active Time (duration) the torrent is active (not paused) - + Ակտիվ ժ-ը @@ -3701,7 +3701,7 @@ Please install it manually. Seeded for %1 e.g. Seeded for 3m10s - + Փոխանցվել է՝ %1 @@ -4334,12 +4334,12 @@ Please install it manually. Add torrent links - + Ավելացնել torrent-ի հղումներ Both HTTP and Magnet links are supported - + Աջակցում է HTTP և Magnet հղումներ @@ -4826,23 +4826,23 @@ However, those plugins were disabled. Parsing error - + Սխալ Failed to parse the provided IP filter - + IP ֆիլտրի տրամադրման սխալ Successfully refreshed - + Հաջողությամբ թարմացվեց Successfuly parsed the provided IP filter: %1 rules were applied. %1 is a number - + IP ֆիլտրի ներկայացումը հաջող էր. %1 կանոնները կիրառվեցին։ @@ -4945,7 +4945,7 @@ However, those plugins were disabled. Go to description page - + Անցնել նկարագրությանը