diff --git a/src/lang/qbittorrent_nl.qm b/src/lang/qbittorrent_nl.qm
index 96d08c1ec..4ab55912b 100644
Binary files a/src/lang/qbittorrent_nl.qm and b/src/lang/qbittorrent_nl.qm differ
diff --git a/src/lang/qbittorrent_nl.ts b/src/lang/qbittorrent_nl.ts
index f98b4838f..84f9ec81a 100644
--- a/src/lang/qbittorrent_nl.ts
+++ b/src/lang/qbittorrent_nl.ts
@@ -89,23 +89,23 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
     </message>
     <message>
         <source>Libraries</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Bibliotheken</translation>
     </message>
     <message>
         <source>This version of qBittorrent was built against the following libraries:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Deze versie van qBittorrent werd gebouw met de volgende bibliotheken:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Qt:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Qt:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Boost:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Verhoog:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Libtorrent:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Libtorrent:</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -223,11 +223,11 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
     </message>
     <message>
         <source>Exchange trackers with other peers</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Wissel trackers uit met andere peers</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Always announce to all trackers</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Kondig altijd aan naar alle trackers</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1491,7 +1491,7 @@ No further notices will be issued.</source>
     <name>LogListWidget</name>
     <message>
         <source>Copy</source>
-        <translation type="unfinished">Kopiëren</translation>
+        <translation>Kopiëren</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1913,16 +1913,16 @@ Wil u qBittorrent updaten naar versie %1?</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Show</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Toon</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Hide</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Verberg</translation>
     </message>
     <message>
         <source>[D: %1/s, U: %2/s] qBittorrent %3</source>
         <comment>D = Download; U = Upload; %3 is qBittorrent version</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>[D: %1/s, U: %2/s] qBittorrent %3</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -2703,27 +2703,27 @@ Wil u qBittorrent updaten naar versie %1?</translation>
     </message>
     <message>
         <source>File association</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Bestandskoppeling</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Use qBittorrent for .torrent files</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Gebruik qBittorrent vor .torrent-bestanden</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Use qBittorrent for magnet links</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Gebruik qBittorrent voor magnet links</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Do not count slow torrents in these limits</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Tel trage torrents niet mee bij deze limieten</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Enable anonymous mode</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Activeer anonieme modus</translation>
     </message>
     <message>
         <source> (&lt;a href=&quot;http://sourceforge.net/apps/mediawiki/qbittorrent/index.php?title=Anonymous_mode&quot;&gt;More information&lt;/a&gt;)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation> (&lt;a href=&quot;http://sourceforge.net/apps/mediawiki/qbittorrent/index.php?title=Anonymous_mode&quot;&gt;Meer informatie&lt;/a&gt;)</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -3308,7 +3308,7 @@ Wil u qBittorrent updaten naar versie %1?</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Anonymous mode [ON]</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Anonieme modues [AAN]</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -4629,7 +4629,7 @@ Wilt u het nu installeren?</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Set as default save path</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Stel in als standaard pad om op te slaan</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -5261,27 +5261,27 @@ De plugins zijn uitgeschakeld.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>SSL Certificate (*.crt *.pem)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>SSL Cerfticaat (*.crt *.pem)</translation>
     </message>
     <message>
         <source>SSL Key (*.key *.pem)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>SSL Sleutel (*.key *pem)</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Invalid key</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ongeldige sleutel</translation>
     </message>
     <message>
         <source>This is not a valid SSL key.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Dit is geen geldige SSL sleutel.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Invalid certificate</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ongeldig certificaat</translation>
     </message>
     <message>
         <source>This is not a valid SSL certificate.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Dit is geen geldig SSL certificaat.</translation>
     </message>
 </context>
 <context>