mirror of
https://github.com/qbittorrent/qBittorrent
synced 2025-08-19 12:59:56 -07:00
Sync translations from Transifex and run lupdate
This commit is contained in:
sledgehammer999
parent
f71f7a0b63
commit
9c938b91b7
103 changed files with 77120 additions and 79880 deletions
|
|
@ -11,8 +11,6 @@ Type=Application
|
|||
StartupNotify=false
|
||||
StartupWMClass=qbittorrent
|
||||
Keywords=bittorrent;torrent;magnet;download;p2p;
|
||||
|
||||
# Translations
|
||||
Comment[oc]=Telecargar e partejar de fichièrs amb BitTorrent
|
||||
GenericName[oc]=Client BitTorrent
|
||||
Name[oc]=qBittorrent
|
||||
|
|
|
|||
File diff suppressed because it is too large
Load diff
File diff suppressed because it is too large
Load diff
File diff suppressed because it is too large
Load diff
File diff suppressed because it is too large
Load diff
File diff suppressed because it is too large
Load diff
File diff suppressed because it is too large
Load diff
File diff suppressed because it is too large
Load diff
File diff suppressed because it is too large
Load diff
File diff suppressed because it is too large
Load diff
File diff suppressed because it is too large
Load diff
File diff suppressed because it is too large
Load diff
File diff suppressed because it is too large
Load diff
File diff suppressed because it is too large
Load diff
File diff suppressed because it is too large
Load diff
File diff suppressed because it is too large
Load diff
File diff suppressed because it is too large
Load diff
File diff suppressed because it is too large
Load diff
File diff suppressed because it is too large
Load diff
File diff suppressed because it is too large
Load diff
File diff suppressed because it is too large
Load diff
File diff suppressed because it is too large
Load diff
File diff suppressed because it is too large
Load diff
File diff suppressed because it is too large
Load diff
File diff suppressed because it is too large
Load diff
File diff suppressed because it is too large
Load diff
File diff suppressed because it is too large
Load diff
File diff suppressed because it is too large
Load diff
File diff suppressed because it is too large
Load diff
File diff suppressed because it is too large
Load diff
|
|
@ -8358,7 +8358,7 @@ Click the "Search plugins..." button at the bottom right of the window
|
|||
<location filename="../gui/statusbar.cpp" line="90"/>
|
||||
<location filename="../gui/statusbar.cpp" line="197"/>
|
||||
<source>DHT: %1 nodes</source>
|
||||
<translation>DHT: 1% serveri</translation>
|
||||
<translation>DHT: %1 serveri</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../gui/statusbar.cpp" line="161"/>
|
||||
|
|
|
|||
File diff suppressed because it is too large
Load diff
File diff suppressed because it is too large
Load diff
File diff suppressed because it is too large
Load diff
File diff suppressed because it is too large
Load diff
File diff suppressed because it is too large
Load diff
File diff suppressed because it is too large
Load diff
File diff suppressed because it is too large
Load diff
File diff suppressed because it is too large
Load diff
File diff suppressed because it is too large
Load diff
File diff suppressed because it is too large
Load diff
File diff suppressed because it is too large
Load diff
File diff suppressed because it is too large
Load diff
File diff suppressed because it is too large
Load diff
File diff suppressed because it is too large
Load diff
File diff suppressed because it is too large
Load diff
File diff suppressed because it is too large
Load diff
File diff suppressed because it is too large
Load diff
File diff suppressed because it is too large
Load diff
File diff suppressed because it is too large
Load diff
File diff suppressed because it is too large
Load diff
File diff suppressed because it is too large
Load diff
|
|
@ -22,10 +22,6 @@
|
|||
<source>Skip hash check</source>
|
||||
<translation>تخطي التحقق من البيانات</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Create subfolder</source>
|
||||
<translation type="vanished">إنشاء مجلد فرعي</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Torrent Management Mode:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
|
|
@ -707,10 +703,6 @@
|
|||
<source>Password:</source>
|
||||
<translation>كلمة المرور:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enabled protocol:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>TCP and μTP</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
|
|
@ -1429,6 +1421,10 @@
|
|||
<source>Validate HTTPS tracker certificate:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Peer connection protocol:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PeerListWidget</name>
|
||||
|
|
@ -2191,10 +2187,6 @@
|
|||
<comment>e.g.: 1h 20m ago</comment>
|
||||
<translation>قبل %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Allocating</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Paused</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
|
|
@ -3208,11 +3200,6 @@
|
|||
<source>Always</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Smart Episode Filter will check the episode number to prevent downloading of duplicates.
|
||||
Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.01.01 and 01.01.2017 (Date formats also support - as a separator)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Create Subfolder:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
|
|
@ -3301,6 +3288,11 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.01.01 and 01.01.2017 (Date formats also
|
|||
<source>Clear downloaded episodes...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Smart Episode Filter will check the episode number to prevent downloading of duplicates.
|
||||
Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also support - as a separator)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TrackerFiltersList</name>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -22,10 +22,6 @@
|
|||
<source>Skip hash check</source>
|
||||
<translation>Прапусціць праверку хэшу</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Create subfolder</source>
|
||||
<translation type="vanished">Стварыць укладзеную папку</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Torrent Management Mode:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
|
|
@ -709,7 +705,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enabled protocol:</source>
|
||||
<translation>Ключаны пратакол:</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Ключаны пратакол:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>TCP and μTP</source>
|
||||
|
|
@ -1429,6 +1425,10 @@
|
|||
<source>Validate HTTPS tracker certificate:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Peer connection protocol:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PeerListWidget</name>
|
||||
|
|
@ -2191,10 +2191,6 @@
|
|||
<comment>e.g.: 1h 20m ago</comment>
|
||||
<translation>%1 таму</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Allocating</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Paused</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
|
|
@ -3208,11 +3204,6 @@
|
|||
<source>Always</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Smart Episode Filter will check the episode number to prevent downloading of duplicates.
|
||||
Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.01.01 and 01.01.2017 (Date formats also support - as a separator)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Create Subfolder:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
|
|
@ -3301,6 +3292,11 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.01.01 and 01.01.2017 (Date formats also
|
|||
<source>Clear downloaded episodes...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Smart Episode Filter will check the episode number to prevent downloading of duplicates.
|
||||
Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also support - as a separator)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TrackerFiltersList</name>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -22,10 +22,6 @@
|
|||
<source>Skip hash check</source>
|
||||
<translation>Прескочи проверката на парчетата</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Create subfolder</source>
|
||||
<translation type="vanished">Създаване на поддиректория</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Torrent Management Mode:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
|
|
@ -709,7 +705,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enabled protocol:</source>
|
||||
<translation>Активиране на протокол:</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Активиране на протокол:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>TCP and μTP</source>
|
||||
|
|
@ -1429,6 +1425,10 @@
|
|||
<source>Validate HTTPS tracker certificate:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Peer connection protocol:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PeerListWidget</name>
|
||||
|
|
@ -2191,10 +2191,6 @@
|
|||
<comment>e.g.: 1h 20m ago</comment>
|
||||
<translation>%1 по- рано</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Allocating</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Paused</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
|
|
@ -3208,11 +3204,6 @@
|
|||
<source>Always</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Smart Episode Filter will check the episode number to prevent downloading of duplicates.
|
||||
Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.01.01 and 01.01.2017 (Date formats also support - as a separator)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Create Subfolder:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
|
|
@ -3301,6 +3292,11 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.01.01 and 01.01.2017 (Date formats also
|
|||
<source>Clear downloaded episodes...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Smart Episode Filter will check the episode number to prevent downloading of duplicates.
|
||||
Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also support - as a separator)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TrackerFiltersList</name>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -22,17 +22,13 @@
|
|||
<source>Skip hash check</source>
|
||||
<translation>Omet la comprovació del resum</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Create subfolder</source>
|
||||
<translation type="vanished">Crea una subcarpeta</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Torrent Management Mode:</source>
|
||||
<translation>Mode de gestió de torrents:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Keep top-level folder</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Mantén la capeta del nivell més elevat</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -367,7 +363,7 @@ Si us plau, no useu cap caràcter especial al nom de la categoria.</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>OK</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>D'acord</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -571,11 +567,11 @@ Si us plau, no useu cap caràcter especial al nom de la categoria.</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>RSS Reader</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Lector d'RSS</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>RSS</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>RSS</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -710,7 +706,7 @@ Si us plau, no useu cap caràcter especial al nom de la categoria.</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enabled protocol:</source>
|
||||
<translation>Protocol habilitat:</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Protocol habilitat:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>TCP and μTP</source>
|
||||
|
|
@ -1074,10 +1070,6 @@ Si us plau, no useu cap caràcter especial al nom de la categoria.</translation>
|
|||
<source>When Category Save Path changed:</source>
|
||||
<translation>En canviar la categoria del camí per desar:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Create subfolder for torrents with multiple files</source>
|
||||
<translation type="vanished">Crea una subcarpeta per als torrents amb fitxers múltiples.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>seconds</source>
|
||||
<translation>segons</translation>
|
||||
|
|
@ -1174,10 +1166,6 @@ Si us plau, no useu cap caràcter especial al nom de la categoria.</translation>
|
|||
<source>Embedded tracker port:</source>
|
||||
<translation>Port encastat del rastrejador:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Optional IP Address to bind to (requires restart):</source>
|
||||
<translation type="vanished">Adreça IP opcional per vincular (requereix un reinici):</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Fastest upload</source>
|
||||
<translation>La pujada més ràpida</translation>
|
||||
|
|
@ -1202,10 +1190,6 @@ Si us plau, no useu cap caràcter especial al nom de la categoria.</translation>
|
|||
<source>libtorrent Section</source>
|
||||
<translation>Secció de libtorrent</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Coalesce reads & writes:</source>
|
||||
<translation type="vanished">Fusiona les lectures i escriptures:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Outgoing ports (Min) [0: Disabled]:</source>
|
||||
<translation>Ports de sortida (Min.) [0: desactivat]</translation>
|
||||
|
|
@ -1226,10 +1210,6 @@ Si us plau, no useu cap caràcter especial al nom de la categoria.</translation>
|
|||
<source>Send upload piece suggestions:</source>
|
||||
<translation>Envia suggeriments de càrrega de trossos:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Disk cache:</source>
|
||||
<translation type="vanished">Cau del disc:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable embedded tracker:</source>
|
||||
<translation>Habilita el rastrejador integrat:</translation>
|
||||
|
|
@ -1254,10 +1234,6 @@ Si us plau, no useu cap caràcter especial al nom de la categoria.</translation>
|
|||
<source>Send buffer watermark:</source>
|
||||
<translation>Envia la marca d'aigua de la memòria intermèdia:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Disk cache expiry interval:</source>
|
||||
<translation type="vanished">Interval de caducitat de la memòria cau del disc:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Peer proportional (throttles TCP)</source>
|
||||
<translation>Proporcional als clients (acceleració de TCP):</translation>
|
||||
|
|
@ -1294,10 +1270,6 @@ Si us plau, no useu cap caràcter especial al nom de la categoria.</translation>
|
|||
<source>Upload slots behavior:</source>
|
||||
<translation>Comportament de les ranures de pujada:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Network Interface (requires restart):</source>
|
||||
<translation type="vanished">Interfície de xarxa (requereix reiniciar):</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>MiB</source>
|
||||
<translation>MiB</translation>
|
||||
|
|
@ -1356,102 +1328,106 @@ Si us plau, no useu cap caràcter especial al nom de la categoria.</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Filters:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Filtres:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable fetching RSS feeds</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Habilita l'obtenció de canals d'RSS</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Hashing threads (requires libtorrent >= 2.0):</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Resum de fils (cal libtorrent >= 2.0):</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Coalesce reads & writes (requires libtorrent < 2.0):</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Fusiona lectures i escriptures (cal libtorrent < 2.0):</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Peer turnover threshold percentage:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Percentatge del llindar de la rotació de clients:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>RSS Torrent Auto Downloader</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Descarregador automàtic de torrents d'RSS</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>RSS</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>RSS</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Network interface:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Interfície de xarxa:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>RSS Reader</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Lector d'RSS</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Edit auto downloading rules...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Edita les regles de baixada automàtica...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Download REPACK/PROPER episodes</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Baixa els episodis REPACK / PROPER</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Feeds refresh interval:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Interval d'actualització dels canals:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Peer turnover disconnect percentage:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Percentatge de desconnexió de la rotació de clients:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Maximum number of articles per feed:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Nombre màxim d'articles per canal:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Max concurrent HTTP announces (requires libtorrent >= 1.2.7):</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Màxim d'anuncis concurrents d'HTTP (cal libtorrent >= 1.2.7):</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Keep top-level folder</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Mantén la capeta del nivell més elevat</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source> min</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation> min.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Peer turnover disconnect interval:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Interval de desconnexió de la rotació de clients:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Optional IP address to bind to:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Adreça IP opcional per vincular-s'hi:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Disallow connection to peers on privileged ports:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>No permetis la connexió a clients en ports privilegiats:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable auto downloading of RSS torrents</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Habilita la baixada automàtica de torrents d'RSS</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>RSS Smart Episode Filter</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Filtre d'episodis intel·ligents d'RSS</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Disk cache (requires libtorrent < 2.0):</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Cau del disc (cal libtorrent < 2.0):</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Disk cache expiry interval (requires libtorrent < 2.0):</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Interval de venciment de la cau del disc (cal libtorrent < 2.0):</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Validate HTTPS tracker certificate:</source>
|
||||
<translation>Valida els certificats del rastrejador d'HTTPS:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Peer connection protocol:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
|
|
@ -2218,7 +2194,7 @@ Si us plau, no useu cap caràcter especial al nom de la categoria.</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Allocating</source>
|
||||
<translation>Assignació</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Assignació</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Paused</source>
|
||||
|
|
@ -2297,7 +2273,7 @@ Si us plau, no useu cap caràcter especial al nom de la categoria.</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Trackers</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Rastrejadors</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -2699,11 +2675,11 @@ Si us plau, no useu cap caràcter especial al nom de la categoria.</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Warning</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Avís</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Increase window width to display additional filters</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Augmenta l'amplada de la finestra per mostrar els filtres addicionals</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -3000,330 +2976,336 @@ Si us plau, no useu cap caràcter especial al nom de la categoria.</translation>
|
|||
<name>RSSWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Date: </source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Data:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Please choose a new name for this RSS feed</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Si us plau, trieu un nom nou per a aquest canal d'RSS.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Please choose a folder name</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Si us plau, trieu un nom de carpeta.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New feed name:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Nom del canal nou:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Update all</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Actualitza-ho tot</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Suprimeix</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>RSS Downloader...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Descarregador d'RSS...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Mark items read</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Marca els elements llegits</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Update all feeds</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Actualitza tots els canals</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Copy feed URL</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Copia l'URL del canal</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Torrents: (double-click to download)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Torrents: (clic doble per baixar-los)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Open news URL</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Obre l'URL de notícies</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Rename...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Canvia'n el nom...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Feed URL:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>URL del canal:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New folder...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Carpeta nova...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New subscription</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Subscripció nova</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Update</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Actualitza</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Folder name:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Nom de la carpeta:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Please type a RSS feed URL</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Si us plau, escriviu l'URL d'un canal d'RSS.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Fetching of RSS feeds is disabled now! You can enable it in application settings.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Ara l'obtenció de canals d'RSS està inhabilitada! Podeu habilitar-la als paràmetres de l'aplicació.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Deletion confirmation</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Confirmació de supressió</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Are you sure you want to delete the selected RSS feeds?</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Segur que voleu suprimir els canals d'RSS seleccionats?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New subscription...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Subscripció nova...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Download torrent</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Baixa el torrent</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>AutomatedRssDownloader</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Download Rules</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Regles de baixada</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Matching RSS Articles</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Coincidència d'articles d'RSS</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>* to match zero or more of any characters</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>* per substituir o bé res o bé qualsevol altre nombre de caràcters.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source> will match all articles.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>coincidirà amb tots els articles.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Episode filter rules: </source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Regles del filtre d'episodis:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Auto downloading of RSS torrents is disabled now! You can enable it in application settings.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Ara la baixada automàtica de torrents d'RSS està inhabilitada! Podeu habilitar-la als paràmetres de l'aplicació.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Rule Definition</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Definició de regles</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save to:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Desa a:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use Regular Expressions</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Usa expressions regulars</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New rule name</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Nom de la regla nova</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Filter must end with semicolon</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>El filtre ha d'acabar en punt i coma.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>? to match any single character</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>? per substituir qualsevol caràcter simple</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Matches articles based on episode filter.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Articles coincidents amb el filtre d'episodis.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Assign Category:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Assigna la categoria:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Regex mode: use Perl-compatible regular expressions</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Mode d'expressió regular: usa expressions regulars compatibles amb Perl.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>| is used as OR operator</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>| s'usa com a operador d'OR</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Clear downloaded episodes</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Neteja els episodis baixats</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Whitespaces count as AND operators (all words, any order)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Els espais en blanc compten com a operadors I (totes les paraules, en qualsevol ordre)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>An expression with an empty %1 clause (e.g. %2)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Una expressió amb una subordinada %1 buida (p. e. %2)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Example: </source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Exemple:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add new rule...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Afegeix una regla nova...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Are you sure you want to clear the list of downloaded episodes for the selected rule?</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Segur que voleu netejar la llista d'episodis baixats per a la regla seleccionada?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Must Contain:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Ha de contenir:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Infinite range: <b>1x25-;</b> matches episodes 25 and upward of season one, and all episodes of later seasons</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Interval infinit: <b>1x25-;</b> coincideix amb 25 episodis i més enllà de la primera temporada, i tots els episodis de les darreres temporades.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save to a Different Directory</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Desa en un directori diferent</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Must Not Contain:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>No ha de contenir:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Single number: <b>1x25;</b> matches episode 25 of season one</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Un únic número: <b>1x25;<b> coincideix amb l'episodi 25 de la temporada u.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Three range types for episodes are supported: </source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>S'admeten tres tipus d'intervals per als episodis:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Are you sure you want to remove the selected download rules?</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Segur que voleu suprimir les regles de baixada seleccionades?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use global settings</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Usa la configuració global</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Normal range: <b>1x25-40;</b> matches episodes 25 through 40 of season one</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Interval normal: <b>1x25-40;<b> coincideix de l'episodi 25 al 40 de la primera temporada.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Please type the new rule name</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Si us plau, escriviu el nom de la regla nova.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Rule renaming</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Canvi de nom de la regla</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Always</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Sempre</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Smart Episode Filter will check the episode number to prevent downloading of duplicates.
|
||||
Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.01.01 and 01.01.2017 (Date formats also support - as a separator)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation type="vanished">El filtre d'episodis intel·ligent comprovarà el número d'episodi per evitar de baixar-ne de duplicats.
|
||||
Admet els formats S01E01, 1x1, 2017.01.01 i 01.01.2017 (Els formats de data també admeten - com a separador)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Create Subfolder:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Crea una subcarpeta:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Episode number is a mandatory positive value</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>El número d'episodi ha de ser un valor positiu.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source> will match 2, 5, 8 through 15, 30 and onward episodes of season one</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>emparellarà 2, 5 i 8 a través del 15 i 30 i els episodis següents de la primera temporada</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Rule deletion confirmation</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Confirmació de supressió de la regla</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Last Match: %1 days ago</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Darrera coincidència: fa %1 dies</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Episode Filter:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Filtre d'episodis:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Rss Downloader</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Descarregador d'RSS</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Season number is a mandatory non-zero value</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>El número de temporada ha de ser un valor diferent de zero.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Never</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Mai</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Apply Rule to Feeds:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Aplica la regla als canals:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source> days</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>dies</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use Smart Episode Filter</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Usa el filtre d'episodis intel·ligent</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>If word order is important use * instead of whitespace.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Si l'ordre de paraules és important, useu * en comptes de l'espai en blanc.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add Paused:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Afegeix en pausa:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Please type the name of the new download rule.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Si us plau, escriviu el nom de la regla de baixada nova.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Wildcard mode: you can use</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Mode de comodí: podeu usar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source> will exclude all articles.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>exclourà tots els articles.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete rule</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Suprimeix la regla</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Ignore Subsequent Matches for (0 to Disable)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Ignora les coincidències subsegüents per a (0 per inhabilitar-ho)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Rename rule...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Canvia el nom de la regla...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Last Match: Unknown</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Darrera coincidència: desconeguda</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Clear downloaded episodes...</source>
|
||||
<translation>Neteja els episodis baixats...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Smart Episode Filter will check the episode number to prevent downloading of duplicates.
|
||||
Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also support - as a separator)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
|
|
@ -3331,30 +3313,30 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.01.01 and 01.01.2017 (Date formats also
|
|||
<name>TrackerFiltersList</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete torrents</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Suprimeix els torrents</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Resume torrents</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Reprèn els torrents</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>All (%1)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Tots (%1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Trackerless (%1)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Sense rastrejadors (%1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pause torrents</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Interromp els torrents</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>FeedListWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>RSS feeds</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Canals d'RSS</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
</TS>
|
||||
|
|
@ -22,10 +22,6 @@
|
|||
<source>Skip hash check</source>
|
||||
<translation>Přeskočit kontrolu hashe</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Create subfolder</source>
|
||||
<translation type="vanished">Vytvořit podsložku</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Torrent Management Mode:</source>
|
||||
<translation>Režim správy torrentu:</translation>
|
||||
|
|
@ -709,7 +705,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enabled protocol:</source>
|
||||
<translation>Zapnout protokol:</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Zapnout protokol:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>TCP and μTP</source>
|
||||
|
|
@ -1073,10 +1069,6 @@
|
|||
<source>When Category Save Path changed:</source>
|
||||
<translation>Při změně cesty pro uložení Kategorií:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Create subfolder for torrents with multiple files</source>
|
||||
<translation type="vanished">Vytvořit podadresář pro torrent s více soubory</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>seconds</source>
|
||||
<translation>sekundy</translation>
|
||||
|
|
@ -1173,10 +1165,6 @@
|
|||
<source>Embedded tracker port:</source>
|
||||
<translation>Port vestavěného trackeru:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Optional IP Address to bind to (requires restart):</source>
|
||||
<translation type="vanished">Volitelná přidružená IP adresa (vyžaduje restart):</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Fastest upload</source>
|
||||
<translation>Nejrychlejší upload</translation>
|
||||
|
|
@ -1201,10 +1189,6 @@
|
|||
<source>libtorrent Section</source>
|
||||
<translation>Sekce libtorrentu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Coalesce reads & writes:</source>
|
||||
<translation type="vanished">Sloučení čtecích & zapisovacích operací</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Outgoing ports (Min) [0: Disabled]:</source>
|
||||
<translation>Odchozí porty (Min) [0: Vypnuto]</translation>
|
||||
|
|
@ -1225,10 +1209,6 @@
|
|||
<source>Send upload piece suggestions:</source>
|
||||
<translation>Doporučení pro odeslání částí uploadu:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Disk cache:</source>
|
||||
<translation type="vanished">Disková cache:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable embedded tracker:</source>
|
||||
<translation>Zapnout vestavěný tracker:</translation>
|
||||
|
|
@ -1253,10 +1233,6 @@
|
|||
<source>Send buffer watermark:</source>
|
||||
<translation>Odeslat watermark bufferu:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Disk cache expiry interval:</source>
|
||||
<translation type="vanished">Interval vypršení diskové cache:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Peer proportional (throttles TCP)</source>
|
||||
<translation>Peer proportional (omezit TCP)</translation>
|
||||
|
|
@ -1293,10 +1269,6 @@
|
|||
<source>Upload slots behavior:</source>
|
||||
<translation>Chování upload slotů:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Network Interface (requires restart):</source>
|
||||
<translation type="vanished">Síťové rozhraní (vyžaduje restart):</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>MiB</source>
|
||||
<translation>MiB</translation>
|
||||
|
|
@ -1453,6 +1425,10 @@
|
|||
<source>Validate HTTPS tracker certificate:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Peer connection protocol:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PeerListWidget</name>
|
||||
|
|
@ -2217,7 +2193,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Allocating</source>
|
||||
<translation>Přiděluji místo</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Přiděluji místo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Paused</source>
|
||||
|
|
@ -3232,11 +3208,6 @@
|
|||
<source>Always</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Smart Episode Filter will check the episode number to prevent downloading of duplicates.
|
||||
Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.01.01 and 01.01.2017 (Date formats also support - as a separator)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Create Subfolder:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
|
|
@ -3325,6 +3296,11 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.01.01 and 01.01.2017 (Date formats also
|
|||
<source>Clear downloaded episodes...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Smart Episode Filter will check the episode number to prevent downloading of duplicates.
|
||||
Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also support - as a separator)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TrackerFiltersList</name>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -22,10 +22,6 @@
|
|||
<source>Skip hash check</source>
|
||||
<translation>Spring hashtjek over</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Create subfolder</source>
|
||||
<translation type="vanished">Opret undermappe</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Torrent Management Mode:</source>
|
||||
<translation>Tilstand for håndtering af torrent:</translation>
|
||||
|
|
@ -709,7 +705,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enabled protocol:</source>
|
||||
<translation>Aktiveret protokol:</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Aktiveret protokol:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>TCP and μTP</source>
|
||||
|
|
@ -1073,10 +1069,6 @@
|
|||
<source>When Category Save Path changed:</source>
|
||||
<translation>Når kategoriens gemmesti ændres:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Create subfolder for torrents with multiple files</source>
|
||||
<translation type="vanished">Opret undermappe til torrents med mere end én fil</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>seconds</source>
|
||||
<translation>sekunder</translation>
|
||||
|
|
@ -1173,10 +1165,6 @@
|
|||
<source>Embedded tracker port:</source>
|
||||
<translation>Indlejret tracker-port:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Optional IP Address to bind to (requires restart):</source>
|
||||
<translation type="vanished">Valgfri IP-adresse som der skal bindes til (kræver genstart):</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Fastest upload</source>
|
||||
<translation>Hurtigste upload</translation>
|
||||
|
|
@ -1201,10 +1189,6 @@
|
|||
<source>libtorrent Section</source>
|
||||
<translation>libtorrent-sektion</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Coalesce reads & writes:</source>
|
||||
<translation type="vanished">Coalesce-læsninger og -skrivninger:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Outgoing ports (Min) [0: Disabled]:</source>
|
||||
<translation>Udgående porte (Min.) [0: Deaktiveret]:</translation>
|
||||
|
|
@ -1225,10 +1209,6 @@
|
|||
<source>Send upload piece suggestions:</source>
|
||||
<translation>Send forslag for upload-styk:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Disk cache:</source>
|
||||
<translation type="vanished">Diskmellemlager:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable embedded tracker:</source>
|
||||
<translation>Aktivér indlejret tracker:</translation>
|
||||
|
|
@ -1253,10 +1233,6 @@
|
|||
<source>Send buffer watermark:</source>
|
||||
<translation>Send vandmærke for buffer:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Disk cache expiry interval:</source>
|
||||
<translation type="vanished">Udløbsinterval for diskmellemlager:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Peer proportional (throttles TCP)</source>
|
||||
<translation>Modpartsproportionel (drosler TCP)</translation>
|
||||
|
|
@ -1293,10 +1269,6 @@
|
|||
<source>Upload slots behavior:</source>
|
||||
<translation>Opførsel for uploadpladser:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Network Interface (requires restart):</source>
|
||||
<translation type="vanished">Netværksgrænseflade (kræver genstart):</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>MiB</source>
|
||||
<translation>MiB</translation>
|
||||
|
|
@ -1453,6 +1425,10 @@
|
|||
<source>Validate HTTPS tracker certificate:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Peer connection protocol:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PeerListWidget</name>
|
||||
|
|
@ -2217,7 +2193,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Allocating</source>
|
||||
<translation>Allokerer</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Allokerer</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Paused</source>
|
||||
|
|
@ -3232,11 +3208,6 @@
|
|||
<source>Always</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Smart Episode Filter will check the episode number to prevent downloading of duplicates.
|
||||
Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.01.01 and 01.01.2017 (Date formats also support - as a separator)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Create Subfolder:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
|
|
@ -3325,6 +3296,11 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.01.01 and 01.01.2017 (Date formats also
|
|||
<source>Clear downloaded episodes...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Smart Episode Filter will check the episode number to prevent downloading of duplicates.
|
||||
Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also support - as a separator)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TrackerFiltersList</name>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -22,17 +22,13 @@
|
|||
<source>Skip hash check</source>
|
||||
<translation>Prüfsummenkontrolle überspringen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Create subfolder</source>
|
||||
<translation type="vanished">Erstelle Unterordner</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Torrent Management Mode:</source>
|
||||
<translation>Modus für das Torrent-Management:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Keep top-level folder</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Oberstes Verzeichnis behalten</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -366,7 +362,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>OK</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>OK</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -570,11 +566,11 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>RSS Reader</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>RSS-Reader</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>RSS</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>RSS</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -709,7 +705,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enabled protocol:</source>
|
||||
<translation>Aktiviertes Protokoll:</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Aktiviertes Protokoll:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>TCP and μTP</source>
|
||||
|
|
@ -1073,10 +1069,6 @@
|
|||
<source>When Category Save Path changed:</source>
|
||||
<translation>Wenn sich der Speicherpfad der Kategorie ändert:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Create subfolder for torrents with multiple files</source>
|
||||
<translation type="vanished">Unterordner für Torrents anlegen, die aus mehreren Dateien bestehen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>seconds</source>
|
||||
<translation>Sekunden</translation>
|
||||
|
|
@ -1173,10 +1165,6 @@
|
|||
<source>Embedded tracker port:</source>
|
||||
<translation>Port des eingebetteten Trackers:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Optional IP Address to bind to (requires restart):</source>
|
||||
<translation type="vanished">Optionale IP-Adresse zum Verwenden (erfordert Neustart):</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Fastest upload</source>
|
||||
<translation>Schnellster Upload</translation>
|
||||
|
|
@ -1201,10 +1189,6 @@
|
|||
<source>libtorrent Section</source>
|
||||
<translation>libtorrent-Abschnitt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Coalesce reads & writes:</source>
|
||||
<translation type="vanished">Verbundene Schreib- u. Lesezugriffe:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Outgoing ports (Min) [0: Disabled]:</source>
|
||||
<translation>Ausgehende Ports (Min) [0: Deaktiviert]:</translation>
|
||||
|
|
@ -1225,10 +1209,6 @@
|
|||
<source>Send upload piece suggestions:</source>
|
||||
<translation>Sende Empfehlungen für Upload-Teil:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Disk cache:</source>
|
||||
<translation type="vanished">Festplatten-Cache:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable embedded tracker:</source>
|
||||
<translation>Eingebetteten Tracker aktivieren:</translation>
|
||||
|
|
@ -1253,10 +1233,6 @@
|
|||
<source>Send buffer watermark:</source>
|
||||
<translation>Schwellenwert für Sendepuffer:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Disk cache expiry interval:</source>
|
||||
<translation type="vanished">Ablauf-Intervall für Festplatten-Cache</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Peer proportional (throttles TCP)</source>
|
||||
<translation>Gleichmässig f. Peers (drosselt TCP)</translation>
|
||||
|
|
@ -1293,10 +1269,6 @@
|
|||
<source>Upload slots behavior:</source>
|
||||
<translation>Verhalten f. Upload-Slots:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Network Interface (requires restart):</source>
|
||||
<translation type="vanished">Netzwerk Interface (Neustart benötigt):</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>MiB</source>
|
||||
<translation>MiB</translation>
|
||||
|
|
@ -1355,102 +1327,106 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Filters:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Filter:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable fetching RSS feeds</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Aktiviere RSS-Feeds</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Hashing threads (requires libtorrent >= 2.0):</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Zerlege Threads (erfordert libtorrent >= 2.0):</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Coalesce reads & writes (requires libtorrent < 2.0):</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Verbundene Schreib- u. Lesezugriffe (erfordert libtorrent < 2.0):</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Peer turnover threshold percentage:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Prozentsatz der Peer-Umsatzschwelle:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>RSS Torrent Auto Downloader</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>RSS-Torrent Automatik-Downloader</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>RSS</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>RSS</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Network interface:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Netzwerk Interface:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>RSS Reader</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>RSS-Reader</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Edit auto downloading rules...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Regeln für automatisches Herunterladen ändern ...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Download REPACK/PROPER episodes</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Lade REPACK/PROPER Episoden herunter</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Feeds refresh interval:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Aktualisierungsintervall für RSS Feeds:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Peer turnover disconnect percentage:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Prozentsatz der Unterbrechung des Peer-Umsatz:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Maximum number of articles per feed:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Maximale Anzahl der Artikel pro Feed:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Max concurrent HTTP announces (requires libtorrent >= 1.2.7):</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Max. gleichzeitige HTTP-Ansagen (erfordert libtorrent >= 1.2.7):</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Keep top-level folder</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Oberstes Verzeichnis behalten</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source> min</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation> Min.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Peer turnover disconnect interval:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Peer-Umsatz-Trennungsintervall:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Optional IP address to bind to:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Optionale IP-Adresse zum Verwenden:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Disallow connection to peers on privileged ports:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Verbindung zu Peers an bevorzugten Ports nicht zulassen:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable auto downloading of RSS torrents</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Aktiviere automatisches Herunterladen von RSS-Torrents</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>RSS Smart Episode Filter</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>RSS Smart-Folgenfilter</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Disk cache (requires libtorrent < 2.0):</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Festplatten-Cache (erfordert libtorrent <2.0):</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Disk cache expiry interval (requires libtorrent < 2.0):</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Ablaufintervall des Festplatten-Cache (erfordert libtorrent <2.0):</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Validate HTTPS tracker certificate:</source>
|
||||
<translation>HTTPS-Tracker-Zertifikate überprüfen:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Peer connection protocol:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
|
|
@ -2217,7 +2193,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Allocating</source>
|
||||
<translation>Weise zu</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Weise zu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Paused</source>
|
||||
|
|
@ -2296,7 +2272,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Trackers</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Tracker</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -2698,11 +2674,11 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Warning</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Warnung</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Increase window width to display additional filters</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Fenstergröße erhöhen um zusätzliche Filter anzuzeigen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -2999,330 +2975,336 @@
|
|||
<name>RSSWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Date: </source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation> Datum: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Please choose a new name for this RSS feed</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Bitte einen neuen Namen für diesen RSS-Feed wählen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Please choose a folder name</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Bitte einen Verzeichnisnamen wählen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New feed name:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Neuer Feed-Name:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Update all</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Alle aktualisieren</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Löschen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>RSS Downloader...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>RSS Downloader ...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Mark items read</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Markiere Einträge als gelesen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Update all feeds</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Alle Feeds aktualisieren</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Copy feed URL</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Kopiere Feed-URL</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Torrents: (double-click to download)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Torrents: (Doppel-Klick zum Runterladen)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Open news URL</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Öffne News-URL</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Rename...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Umbenennen ...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Feed URL:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Feed-URL:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New folder...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Neuer Ordner ...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New subscription</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Neues Abonnement</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Update</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Aktualisieren</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Folder name:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Verzeichnisname:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Please type a RSS feed URL</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Bitte eine RSS-Stream-Adresse eingeben</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Fetching of RSS feeds is disabled now! You can enable it in application settings.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Das Herunterladen von RSS-Feeds ist jetzt deaktiviert! Dies kann in den Einstellungen wieder aktiviert werden.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Deletion confirmation</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Löschbestätigung</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Are you sure you want to delete the selected RSS feeds?</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Sind Sie sicher, dass Sie die ausgewählten RSS-Feeds löschen möchten?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New subscription...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Neues Abonnement ...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Download torrent</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Lade Torrent</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>AutomatedRssDownloader</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Download Rules</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Downloadregeln</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Matching RSS Articles</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Übereinstimmende RSS Artikel</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>* to match zero or more of any characters</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>* um mit keinem oder irgendwelchen Zeichen übereinzustimmen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source> will match all articles.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>wird mit allen Artikeln übereinstimmen.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Episode filter rules: </source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Regeln für den Folgenfilter: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Auto downloading of RSS torrents is disabled now! You can enable it in application settings.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Das automatische Herunterladen von RSS-Torrents ist jetzt deaktiviert! Dies kann in den Einstellungen wieder aktiviert werden.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Rule Definition</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Regeldefinition</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save to:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Speichern in:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use Regular Expressions</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Reguläre Ausdrücke verwenden</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New rule name</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Name der neuen Regel</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Filter must end with semicolon</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Filter müssen mit einem Strichpunkt enden</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>? to match any single character</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>? um mit irgendeinem Zeichen übereinzustimmen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Matches articles based on episode filter.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Wählt Artikel gemäß Folgenfilter aus.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Assign Category:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Kategorie zuweisen:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Regex mode: use Perl-compatible regular expressions</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Regex-Modus: Perl-kompatible reguläre Ausdrücke verwenden</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>| is used as OR operator</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>| wird als ODER-Operator verwendet</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Clear downloaded episodes</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Entferne bereits heruntergeladene Folgen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Whitespaces count as AND operators (all words, any order)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Leerzeichen zählen als AND-Operatoren (alle Wörter, beliebige Reihenfolge)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>An expression with an empty %1 clause (e.g. %2)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Ein Ausdruck mit einer leeren Klausel %1 (z.B. %2)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Example: </source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Beispiel: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add new rule...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Neue Regel hinzufügen ...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Are you sure you want to clear the list of downloaded episodes for the selected rule?</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Soll wirklich die Liste mit heruntergeladenen Folgen für die gewählte Regel entfernt werden?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Must Contain:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Muss enthalten:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Infinite range: <b>1x25-;</b> matches episodes 25 and upward of season one, and all episodes of later seasons</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Endloser Bereich: <b>1x25-;</b> passt zu Folge 25 und allen folgenden Folgen von Staffel eins sowie aller Folgen weiterer Staffeln</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save to a Different Directory</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>In ein anderes Verzeichnis speichern</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Must Not Contain:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Enthält nicht:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Single number: <b>1x25;</b> matches episode 25 of season one</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Einzeln: <b>1x25;</b> passt zur Folge 25 von Staffel eins</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Three range types for episodes are supported: </source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Drei Bereichstypen für Folgen werden unterstützt: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Are you sure you want to remove the selected download rules?</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Sollen die ausgewählten Downloadregeln wirklich entfernt werden?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use global settings</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Globale Einstellungen verwenden</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Normal range: <b>1x25-40;</b> matches episodes 25 through 40 of season one</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Bereich: <b>1x25-40;</b> passt zu den Folgen 25 bis 40 von Staffel eins</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Please type the new rule name</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Bitte einen Namen für die neue Regel eingeben</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Rule renaming</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Regelumbenennung</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Always</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Immer</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Smart Episode Filter will check the episode number to prevent downloading of duplicates.
|
||||
Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.01.01 and 01.01.2017 (Date formats also support - as a separator)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation type="vanished">Der Smart-Folgenfilter überprüft die Folgennummer um das doppelte Herunterladen zu vermeiden.
|
||||
Er unterstützt die Formate: S01E01, 1x1, 2017.01.01 und 01.01.2017 (Datums-Formate werden auch unterstützt, allerdings als Trennung)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Create Subfolder:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Erstelle Unterordner:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Episode number is a mandatory positive value</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Folgen-Nummer ist zwingend ein positiver Wert</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source> will match 2, 5, 8 through 15, 30 and onward episodes of season one</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>passt zu Folge 2, 5, 8 bis 15, 30 und weiteren Folgen von Staffel eins</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Rule deletion confirmation</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Löschen der Regel bestätigen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Last Match: %1 days ago</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Letzte Übereinstimmung: vor %1 Tagen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Episode Filter:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Folgenfilter:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Rss Downloader</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>RSS Downloader</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Season number is a mandatory non-zero value</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Staffel-Nummer ist zwingend ein Wert ungleich Null</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Never</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Niemals</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Apply Rule to Feeds:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Regeln auf Feeds anwenden:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source> days</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Tage</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use Smart Episode Filter</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Verwende den Smart-Folgenfilter</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>If word order is important use * instead of whitespace.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Wenn die Wortreihenfolge wichtig ist * anstelle von Leerzeichen verwenden</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add Paused:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Pausiert hinzufügen:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Please type the name of the new download rule.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Bitte einen Namen für die neue Downloadregel eingeben.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Wildcard mode: you can use</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Platzhaltermodus: Sie können Folgendes verwenden</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source> will exclude all articles.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>wird alle Artikel ausschließen.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete rule</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Regel löschen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Ignore Subsequent Matches for (0 to Disable)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Ignoriere nachfolgende Übereinstimmungen für (0 zum Deaktivieren)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Rename rule...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Regel umbenennen ...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Last Match: Unknown</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Letzte Übereinstimmung: Unbekannt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Clear downloaded episodes...</source>
|
||||
<translation>Entferne bereits heruntergeladene Folgen...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Smart Episode Filter will check the episode number to prevent downloading of duplicates.
|
||||
Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also support - as a separator)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
|
|
@ -3330,30 +3312,30 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.01.01 and 01.01.2017 (Date formats also
|
|||
<name>TrackerFiltersList</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete torrents</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Torrents löschen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Resume torrents</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Torrents fortsetzen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>All (%1)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Alle (%1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Trackerless (%1)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Ohne Tracker (%1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pause torrents</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Torrents pausieren</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>FeedListWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>RSS feeds</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>RSS-Feeds</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
</TS>
|
||||
|
|
@ -22,10 +22,6 @@
|
|||
<source>Skip hash check</source>
|
||||
<translation>Παράλειψη ελέγχου hash</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Create subfolder</source>
|
||||
<translation type="vanished">Δημιουργία υποφακέλου</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Torrent Management Mode:</source>
|
||||
<translation>Λειτουργία Διαχείρισης Torrent:</translation>
|
||||
|
|
@ -709,7 +705,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enabled protocol:</source>
|
||||
<translation>Ενεργό πρωτόκολλο</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Ενεργό πρωτόκολλο</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>TCP and μTP</source>
|
||||
|
|
@ -1429,6 +1425,10 @@
|
|||
<source>Validate HTTPS tracker certificate:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Peer connection protocol:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PeerListWidget</name>
|
||||
|
|
@ -2191,10 +2191,6 @@
|
|||
<comment>e.g.: 1h 20m ago</comment>
|
||||
<translation>%1 πριν</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Allocating</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Paused</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
|
|
@ -3208,11 +3204,6 @@
|
|||
<source>Always</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Smart Episode Filter will check the episode number to prevent downloading of duplicates.
|
||||
Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.01.01 and 01.01.2017 (Date formats also support - as a separator)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Create Subfolder:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
|
|
@ -3301,6 +3292,11 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.01.01 and 01.01.2017 (Date formats also
|
|||
<source>Clear downloaded episodes...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Smart Episode Filter will check the episode number to prevent downloading of duplicates.
|
||||
Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also support - as a separator)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TrackerFiltersList</name>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -703,10 +703,6 @@
|
|||
<source>Password:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enabled protocol:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>TCP and μTP</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
|
|
@ -1425,6 +1421,10 @@
|
|||
<source>Validate HTTPS tracker certificate:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Peer connection protocol:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PeerListWidget</name>
|
||||
|
|
@ -2187,10 +2187,6 @@
|
|||
<comment>e.g.: 1h 20m ago</comment>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Allocating</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Paused</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
|
|
@ -3204,11 +3200,6 @@
|
|||
<source>Always</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Smart Episode Filter will check the episode number to prevent downloading of duplicates.
|
||||
Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.01.01 and 01.01.2017 (Date formats also support - as a separator)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Create Subfolder:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
|
|
@ -3297,6 +3288,11 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.01.01 and 01.01.2017 (Date formats also
|
|||
<source>Clear downloaded episodes...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Smart Episode Filter will check the episode number to prevent downloading of duplicates.
|
||||
Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also support - as a separator)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TrackerFiltersList</name>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -707,10 +707,6 @@
|
|||
<source>Password:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Password:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enabled protocol:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>TCP and μTP</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
|
|
@ -1429,6 +1425,10 @@
|
|||
<source>Validate HTTPS tracker certificate:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Peer connection protocol:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PeerListWidget</name>
|
||||
|
|
@ -2203,10 +2203,6 @@
|
|||
<comment>e.g.: 1h 20m ago</comment>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Allocating</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Paused</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
|
|
@ -3228,11 +3224,6 @@
|
|||
<source>Always</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Smart Episode Filter will check the episode number to prevent downloading of duplicates.
|
||||
Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.01.01 and 01.01.2017 (Date formats also support - as a separator)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Create Subfolder:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
|
|
@ -3321,6 +3312,11 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.01.01 and 01.01.2017 (Date formats also
|
|||
<source>Clear downloaded episodes...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Smart Episode Filter will check the episode number to prevent downloading of duplicates.
|
||||
Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also support - as a separator)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TrackerFiltersList</name>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -707,10 +707,6 @@
|
|||
<source>Password:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Password:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enabled protocol:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>TCP and μTP</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
|
|
@ -1429,6 +1425,10 @@
|
|||
<source>Validate HTTPS tracker certificate:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Peer connection protocol:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PeerListWidget</name>
|
||||
|
|
@ -2203,10 +2203,6 @@
|
|||
<comment>e.g.: 1h 20m ago</comment>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Allocating</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Paused</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
|
|
@ -3228,11 +3224,6 @@
|
|||
<source>Always</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Smart Episode Filter will check the episode number to prevent downloading of duplicates.
|
||||
Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.01.01 and 01.01.2017 (Date formats also support - as a separator)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Create Subfolder:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
|
|
@ -3321,6 +3312,11 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.01.01 and 01.01.2017 (Date formats also
|
|||
<source>Clear downloaded episodes...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Smart Episode Filter will check the episode number to prevent downloading of duplicates.
|
||||
Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also support - as a separator)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TrackerFiltersList</name>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -703,10 +703,6 @@
|
|||
<source>Password:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enabled protocol:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>TCP and μTP</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
|
|
@ -1425,6 +1421,10 @@
|
|||
<source>Validate HTTPS tracker certificate:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Peer connection protocol:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PeerListWidget</name>
|
||||
|
|
@ -2187,10 +2187,6 @@
|
|||
<comment>e.g.: 1h 20m ago</comment>
|
||||
<translation>antaŭ %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Allocating</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Paused</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
|
|
@ -3204,11 +3200,6 @@
|
|||
<source>Always</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Smart Episode Filter will check the episode number to prevent downloading of duplicates.
|
||||
Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.01.01 and 01.01.2017 (Date formats also support - as a separator)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Create Subfolder:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
|
|
@ -3297,6 +3288,11 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.01.01 and 01.01.2017 (Date formats also
|
|||
<source>Clear downloaded episodes...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Smart Episode Filter will check the episode number to prevent downloading of duplicates.
|
||||
Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also support - as a separator)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TrackerFiltersList</name>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -22,17 +22,13 @@
|
|||
<source>Skip hash check</source>
|
||||
<translation>No comprobar hash</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Create subfolder</source>
|
||||
<translation type="vanished">Crear subcarpeta</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Torrent Management Mode:</source>
|
||||
<translation>Modo de administración del torrent:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Keep top-level folder</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Mantener la carpeta de nivel superior</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -366,7 +362,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>OK</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>OK</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -570,11 +566,11 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>RSS Reader</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Lector de RSS</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>RSS</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>RSS</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -709,7 +705,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enabled protocol:</source>
|
||||
<translation>Protocolo Activado:</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Protocolo Activado:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>TCP and μTP</source>
|
||||
|
|
@ -1073,10 +1069,6 @@
|
|||
<source>When Category Save Path changed:</source>
|
||||
<translation>Cuando cambia la ruta de destino de la categoría:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Create subfolder for torrents with multiple files</source>
|
||||
<translation type="vanished">Crear una sub-carpeta para torrents con múltiples archivos</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>seconds</source>
|
||||
<translation>segundos</translation>
|
||||
|
|
@ -1173,10 +1165,6 @@
|
|||
<source>Embedded tracker port:</source>
|
||||
<translation>Puerto rastreador incrustado:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Optional IP Address to bind to (requires restart):</source>
|
||||
<translation type="vanished">Dirección IP opcional para enlazar (requiere reinicio):</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Fastest upload</source>
|
||||
<translation>Subida más rápida</translation>
|
||||
|
|
@ -1201,10 +1189,6 @@
|
|||
<source>libtorrent Section</source>
|
||||
<translation>Sección libtorrent</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Coalesce reads & writes:</source>
|
||||
<translation type="vanished">Incorpora lecturas & escrituras:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Outgoing ports (Min) [0: Disabled]:</source>
|
||||
<translation>Puertos salientes (Min) [0: Desabilitado]:</translation>
|
||||
|
|
@ -1225,10 +1209,6 @@
|
|||
<source>Send upload piece suggestions:</source>
|
||||
<translation>Enviar sugerencias de piezas de subida:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Disk cache:</source>
|
||||
<translation type="vanished">Caché de disco</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable embedded tracker:</source>
|
||||
<translation>Habilitar rastreador incrustado:</translation>
|
||||
|
|
@ -1253,10 +1233,6 @@
|
|||
<source>Send buffer watermark:</source>
|
||||
<translation>Enviar marca de agua de búfer:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Disk cache expiry interval:</source>
|
||||
<translation type="vanished">Intervalo de caducidad de caché de disco:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Peer proportional (throttles TCP)</source>
|
||||
<translation>Proporcional a los pares (ahoga el TCP)</translation>
|
||||
|
|
@ -1293,10 +1269,6 @@
|
|||
<source>Upload slots behavior:</source>
|
||||
<translation>Comportamiento de carga de slots:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Network Interface (requires restart):</source>
|
||||
<translation type="vanished">Interfaz de red (requiere reinicio):</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>MiB</source>
|
||||
<translation>MiB</translation>
|
||||
|
|
@ -1355,102 +1327,106 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Filters:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Filtros:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable fetching RSS feeds</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Habilitar la obtención de feeds RSS</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Hashing threads (requires libtorrent >= 2.0):</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Hashing de hilos (requiere libtorrent >= 2.0):</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Coalesce reads & writes (requires libtorrent < 2.0):</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Leer y escribir juntos (requiere libtorrent <2.0):</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Peer turnover threshold percentage:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Porcentaje del limite de rotación de pares:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>RSS Torrent Auto Downloader</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Descargador automático de torrent RSS</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>RSS</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>RSS</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Network interface:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Interfaz de red</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>RSS Reader</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Lector de RSS</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Edit auto downloading rules...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Editar reglas de descarga automática...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Download REPACK/PROPER episodes</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Descargar episodios REPACK/PROPER</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Feeds refresh interval:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Intervalo de actualización de feeds:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Peer turnover disconnect percentage:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Porcentaje de desconexión de la rotación de pares</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Maximum number of articles per feed:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Número máximo de artículos por feed:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Max concurrent HTTP announces (requires libtorrent >= 1.2.7):</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Max anuncios HTTP concurrentes (requiere libtorrent >= 1.2.7):</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Keep top-level folder</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Mantener la carpeta de nivel superior</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source> min</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation> min</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Peer turnover disconnect interval:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Intervalo de desconexión de rotación de pares:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Optional IP address to bind to:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Dirección IP opcional para enlazar:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Disallow connection to peers on privileged ports:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>No permitir la conexión a pares en puertos privilegiados:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable auto downloading of RSS torrents</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Habilitar auto descarga de torrents RSS</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>RSS Smart Episode Filter</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Filtro Inteligente de Episodios por RSS</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Disk cache (requires libtorrent < 2.0):</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Caché de disco (requiere libtorrent < 2.0):</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Disk cache expiry interval (requires libtorrent < 2.0):</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Intervalo de caducidad de la caché de disco (requiere libtorrent < 2.0):</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Validate HTTPS tracker certificate:</source>
|
||||
<translation>Validar el certificado de seguimiento HTTPS:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Peer connection protocol:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
|
|
@ -2217,7 +2193,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Allocating</source>
|
||||
<translation>Reservando espacio</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Reservando espacio</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Paused</source>
|
||||
|
|
@ -2296,7 +2272,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Trackers</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Rastreadores</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -2698,11 +2674,11 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Warning</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Aviso</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Increase window width to display additional filters</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Aumente el ancho de la ventana para mostrar filtros adicionales</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -2999,330 +2975,336 @@
|
|||
<name>RSSWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Date: </source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Fecha:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Please choose a new name for this RSS feed</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Elija un nuevo nombre para este canal RSS</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Please choose a folder name</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Elija un nombre de carpeta</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New feed name:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Nuevo nombre de feed:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Update all</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Actualizar todo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Borrar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>RSS Downloader...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Descargador RSS...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Mark items read</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Marcar elementos como leídos</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Update all feeds</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Actualizar todos los feeds</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Copy feed URL</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Copiar URL del feed</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Torrents: (double-click to download)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Torrents: (doble clic para descargar)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Open news URL</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Abrir URL de noticias</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Rename...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Renombrar...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Feed URL:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>URL Feed:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New folder...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Nueva carpeta...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New subscription</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Nueva Subscripcion</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Update</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Actualizar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Folder name:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Nombre de la carpeta:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Please type a RSS feed URL</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Escriba una URL de fuente RSS</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Fetching of RSS feeds is disabled now! You can enable it in application settings.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>¡La obtención de feeds RSS está deshabilitada ahora! Puede habilitarlo en la configuración de la aplicación.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Deletion confirmation</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Confirmación de eliminación</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Are you sure you want to delete the selected RSS feeds?</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>¿Está seguro de que desea eliminar las fuentes RSS seleccionadas?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New subscription...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Nueva suscripción...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Download torrent</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Descargar torrent</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>AutomatedRssDownloader</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Download Rules</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Reglas de descarga</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Matching RSS Articles</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Artículos RSS coincidentes</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>* to match zero or more of any characters</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>* para coincidir con cero o más caracteres</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source> will match all articles.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation> coincidirá con todos los artículos.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Episode filter rules: </source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Reglas de filtro de episodios:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Auto downloading of RSS torrents is disabled now! You can enable it in application settings.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>¡La descarga automática de torrents RSS está deshabilitada ahora! Puede habilitarlo en la configuración de la aplicación.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Rule Definition</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Definición de regla</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save to:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Guardar en:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use Regular Expressions</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Usar expresiones regulares</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New rule name</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Nombre de regla nueva</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Filter must end with semicolon</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>El filtro debe terminar con punto y coma</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>? to match any single character</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>? para que coincida con cualquier carácter</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Matches articles based on episode filter.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Coincide con los artículos según el filtro de episodios.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Assign Category:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Asignar categoría:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Regex mode: use Perl-compatible regular expressions</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Modo Regex: use expresiones regulares compatibles con Perl</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>| is used as OR operator</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>| se utiliza como operador OR</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Clear downloaded episodes</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Borrar episodios descargados</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Whitespaces count as AND operators (all words, any order)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Los espacios en blanco cuentan como operadores Y (todas las palabras, en cualquier orden)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>An expression with an empty %1 clause (e.g. %2)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Una expresión con una cláusula %1 vacía (p. Ej. %2)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Example: </source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Ejemplo:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add new rule...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Añadir nueva regla...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Are you sure you want to clear the list of downloaded episodes for the selected rule?</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>¿Está seguro de que desea borrar la lista de episodios descargados para la regla seleccionada?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Must Contain:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Debe contener:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Infinite range: <b>1x25-;</b> matches episodes 25 and upward of season one, and all episodes of later seasons</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Rango infinito: <b>1x25-;</b> coincide con los 25 episodios y posteriores de la temporada uno, y todos los episodios de temporadas posteriores</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save to a Different Directory</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Guardar en un directorio diferente</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Must Not Contain:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>No debe contener:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Single number: <b>1x25;</b> matches episode 25 of season one</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Número único: <b>1x25;</b> coincide con el episodio 25 de la primera temporada</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Three range types for episodes are supported: </source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Se admiten tres tipos de rango para episodios:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Are you sure you want to remove the selected download rules?</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>¿Está seguro de que desea eliminar las reglas de descarga seleccionadas?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use global settings</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Usar configuración global</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Normal range: <b>1x25-40;</b> matches episodes 25 through 40 of season one</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Rango normal: <b>1x25-40;</b> coincide con los episodios 25 a 40 de la primera temporada</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Please type the new rule name</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Escriba el nombre de la nueva regla</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Rule renaming</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Renombrar regla</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Always</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Siempre</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Smart Episode Filter will check the episode number to prevent downloading of duplicates.
|
||||
Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.01.01 and 01.01.2017 (Date formats also support - as a separator)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation type="vanished">Filtro de Episodio Inteligente comprobará el número de episodio para evitar la descarga de duplicados.
|
||||
Admite los formatos: S01E01, 1x1, 2017.01.01 y 01.01.2017 (los formatos de fecha también son compatibles, como separador)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Create Subfolder:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Crear sub-carpeta:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Episode number is a mandatory positive value</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>El número de episodio es un valor positivo obligatorio</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source> will match 2, 5, 8 through 15, 30 and onward episodes of season one</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation> coincidirá con 2, 5, 8 a 15, 30 y episodios posteriores de la primera temporada</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Rule deletion confirmation</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Confirmar la eliminación de la regla</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Last Match: %1 days ago</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Ultima coincidencia: hace %1 días</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Episode Filter:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Filtro de episodio:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Rss Downloader</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Descargador de Rss</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Season number is a mandatory non-zero value</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>El número de temporada debe ser distinto de cero</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Never</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Nunca</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Apply Rule to Feeds:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Aplicar regla a los canales:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source> days</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>días</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use Smart Episode Filter</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Usar Filtro Inteligente de Episodios</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>If word order is important use * instead of whitespace.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Si el orden de las palabras es importante use * en vez de espacios.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add Paused:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Añadir pausado:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Please type the name of the new download rule.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Por favor, escriba el nombre de la nueva regla de descarga.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Wildcard mode: you can use</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Modo comodín: puedes usar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source> will exclude all articles.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>excluirá todos los artículos.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete rule</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Eliminar regla</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Ignore Subsequent Matches for (0 to Disable)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Ignorar las siguientes coincidencias para (0 para desactivar)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Rename rule...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Renombrar regla...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Last Match: Unknown</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Ultima coincidencia: Desconocida</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Clear downloaded episodes...</source>
|
||||
<translation>Borrar episodios descargados</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Smart Episode Filter will check the episode number to prevent downloading of duplicates.
|
||||
Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also support - as a separator)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
|
|
@ -3330,30 +3312,30 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.01.01 and 01.01.2017 (Date formats also
|
|||
<name>TrackerFiltersList</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete torrents</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Eliminar torrents</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Resume torrents</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Reanudar torrents</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>All (%1)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Todos (%1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Trackerless (%1)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Sin tracker (%1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pause torrents</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Pausar torrents</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>FeedListWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>RSS feeds</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Canales RSS</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
</TS>
|
||||
|
|
@ -22,10 +22,6 @@
|
|||
<source>Skip hash check</source>
|
||||
<translation>Jauzi hash egiaztapena</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Create subfolder</source>
|
||||
<translation type="vanished">Sortu azpiagiritegia</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Torrent Management Mode:</source>
|
||||
<translation>Torrent Kudeaketa Modua:</translation>
|
||||
|
|
@ -709,7 +705,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enabled protocol:</source>
|
||||
<translation>Gaitutako protokoloa:</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Gaitutako protokoloa:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>TCP and μTP</source>
|
||||
|
|
@ -1073,10 +1069,6 @@
|
|||
<source>When Category Save Path changed:</source>
|
||||
<translation>Berezko Gordetze Helburua aldatzen denean:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Create subfolder for torrents with multiple files</source>
|
||||
<translation type="vanished">Sortu azpiagiritegia agiri ugari duten torrententzat</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>seconds</source>
|
||||
<translation>segundu</translation>
|
||||
|
|
@ -1433,6 +1425,10 @@
|
|||
<source>Validate HTTPS tracker certificate:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Peer connection protocol:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PeerListWidget</name>
|
||||
|
|
@ -2197,7 +2193,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Allocating</source>
|
||||
<translation>Esleitzen</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Esleitzen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Paused</source>
|
||||
|
|
@ -3212,11 +3208,6 @@
|
|||
<source>Always</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Smart Episode Filter will check the episode number to prevent downloading of duplicates.
|
||||
Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.01.01 and 01.01.2017 (Date formats also support - as a separator)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Create Subfolder:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
|
|
@ -3305,6 +3296,11 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.01.01 and 01.01.2017 (Date formats also
|
|||
<source>Clear downloaded episodes...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Smart Episode Filter will check the episode number to prevent downloading of duplicates.
|
||||
Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also support - as a separator)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TrackerFiltersList</name>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -22,10 +22,6 @@
|
|||
<source>Skip hash check</source>
|
||||
<translation>Ohita tarkistussumman laskeminen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Create subfolder</source>
|
||||
<translation type="vanished">Luo alikansio</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Torrent Management Mode:</source>
|
||||
<translation>Torrentien hallintatila:</translation>
|
||||
|
|
@ -709,7 +705,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enabled protocol:</source>
|
||||
<translation>Käytössä oleva protokolla:</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Käytössä oleva protokolla:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>TCP and μTP</source>
|
||||
|
|
@ -1429,6 +1425,10 @@
|
|||
<source>Validate HTTPS tracker certificate:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Peer connection protocol:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PeerListWidget</name>
|
||||
|
|
@ -2191,10 +2191,6 @@
|
|||
<comment>e.g.: 1h 20m ago</comment>
|
||||
<translation>%1 sitten</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Allocating</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Paused</source>
|
||||
<translation>Keskeytetty</translation>
|
||||
|
|
@ -3208,11 +3204,6 @@
|
|||
<source>Always</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Smart Episode Filter will check the episode number to prevent downloading of duplicates.
|
||||
Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.01.01 and 01.01.2017 (Date formats also support - as a separator)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Create Subfolder:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
|
|
@ -3301,6 +3292,11 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.01.01 and 01.01.2017 (Date formats also
|
|||
<source>Clear downloaded episodes...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Smart Episode Filter will check the episode number to prevent downloading of duplicates.
|
||||
Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also support - as a separator)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TrackerFiltersList</name>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -22,10 +22,6 @@
|
|||
<source>Skip hash check</source>
|
||||
<translation>Ne pas vérifier les données du torrent</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Create subfolder</source>
|
||||
<translation type="vanished">Créer un sous-dossier</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Torrent Management Mode:</source>
|
||||
<translation>Mode de gestion des torrents</translation>
|
||||
|
|
@ -709,7 +705,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enabled protocol:</source>
|
||||
<translation>Protocole permis :</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Protocole permis :</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>TCP and μTP</source>
|
||||
|
|
@ -1073,10 +1069,6 @@
|
|||
<source>When Category Save Path changed:</source>
|
||||
<translation>Lorsque le chemin d'enregistrement de catégorie change :</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Create subfolder for torrents with multiple files</source>
|
||||
<translation type="vanished">Créer un sous-dossier pour les torrents avec plusieurs fichiers</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>seconds</source>
|
||||
<translation>secondes</translation>
|
||||
|
|
@ -1433,6 +1425,10 @@
|
|||
<source>Validate HTTPS tracker certificate:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Peer connection protocol:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PeerListWidget</name>
|
||||
|
|
@ -2197,7 +2193,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Allocating</source>
|
||||
<translation>Attribution</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Attribution</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Paused</source>
|
||||
|
|
@ -3212,11 +3208,6 @@
|
|||
<source>Always</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Smart Episode Filter will check the episode number to prevent downloading of duplicates.
|
||||
Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.01.01 and 01.01.2017 (Date formats also support - as a separator)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Create Subfolder:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
|
|
@ -3305,6 +3296,11 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.01.01 and 01.01.2017 (Date formats also
|
|||
<source>Clear downloaded episodes...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Smart Episode Filter will check the episode number to prevent downloading of duplicates.
|
||||
Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also support - as a separator)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TrackerFiltersList</name>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -22,10 +22,6 @@
|
|||
<source>Skip hash check</source>
|
||||
<translation>Saltar a comprobación hash</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Create subfolder</source>
|
||||
<translation type="vanished">Crear subcartafol</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Torrent Management Mode:</source>
|
||||
<translation>Modo de xestión dos torrents:</translation>
|
||||
|
|
@ -710,7 +706,7 @@ Non use caracteres especiais no nome da categoría.</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enabled protocol:</source>
|
||||
<translation>Protocolo activado:</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Protocolo activado:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>TCP and μTP</source>
|
||||
|
|
@ -1074,10 +1070,6 @@ Non use caracteres especiais no nome da categoría.</translation>
|
|||
<source>When Category Save Path changed:</source>
|
||||
<translation>Cando a ruta de gardado da categoría cambiou:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Create subfolder for torrents with multiple files</source>
|
||||
<translation type="vanished">Crear subcartafol para os torrents con varios ficheiros</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>seconds</source>
|
||||
<translation>segundos</translation>
|
||||
|
|
@ -1434,6 +1426,10 @@ Non use caracteres especiais no nome da categoría.</translation>
|
|||
<source>Validate HTTPS tracker certificate:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Peer connection protocol:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PeerListWidget</name>
|
||||
|
|
@ -2198,7 +2194,7 @@ Non use caracteres especiais no nome da categoría.</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Allocating</source>
|
||||
<translation>Asignando</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Asignando</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Paused</source>
|
||||
|
|
@ -3213,11 +3209,6 @@ Non use caracteres especiais no nome da categoría.</translation>
|
|||
<source>Always</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Smart Episode Filter will check the episode number to prevent downloading of duplicates.
|
||||
Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.01.01 and 01.01.2017 (Date formats also support - as a separator)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Create Subfolder:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
|
|
@ -3306,6 +3297,11 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.01.01 and 01.01.2017 (Date formats also
|
|||
<source>Clear downloaded episodes...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Smart Episode Filter will check the episode number to prevent downloading of duplicates.
|
||||
Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also support - as a separator)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TrackerFiltersList</name>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -22,17 +22,13 @@
|
|||
<source>Skip hash check</source>
|
||||
<translation>דלג על בדיקת גיבוב</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Create subfolder</source>
|
||||
<translation type="vanished">צור תיקיית משנה</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Torrent Management Mode:</source>
|
||||
<translation>מצב ניהול טורנטים:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Keep top-level folder</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>שמור על תיקיית רמה למעלה</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -165,7 +161,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Invalid Username or Password.</source>
|
||||
<translation>שם משתמש או סיסמה לא תקפים.</translation>
|
||||
<translation>שם משתמש או סיסמה בלתי תקפים.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Username</source>
|
||||
|
|
@ -214,7 +210,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Information about certificates</source>
|
||||
<translation>מידע על אישורים</translation>
|
||||
<translation>מידע על תעודות</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Set location</source>
|
||||
|
|
@ -302,7 +298,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Invalid category name:\nPlease do not use any special characters in the category name.</source>
|
||||
<translation>שם בלתי תקף של קטגוריה:\nאנא אל תשתמש בתווים מיוחדים כלשהם בשם הקטגוריה.</translation>
|
||||
<translation>שם קטגוריה בלתי תקף:\nאנא אל תשתמש בתווים מיוחדים כלשהם בשם הקטגוריה.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unable to create category</source>
|
||||
|
|
@ -366,7 +362,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>OK</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>אשר</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -570,11 +566,11 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>RSS Reader</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>קורא RSS</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>RSS</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>RSS</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -633,7 +629,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Automatically add these trackers to new downloads:</source>
|
||||
<translation>הוסף באופן אוטומטי גששים אלו להורדות חדשות:</translation>
|
||||
<translation>הוסף באופן אוטומטי גששים אלו אל הורדות חדשות:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Web User Interface (Remote control)</source>
|
||||
|
|
@ -681,7 +677,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Append .!qB extension to incomplete files</source>
|
||||
<translation>הוסף סיומת .!qB לקבצים בלתי שלמים</translation>
|
||||
<translation>הוסף סיומת .!qB אל קבצים בלתי שלמים</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Automatically add torrents from:</source>
|
||||
|
|
@ -709,7 +705,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enabled protocol:</source>
|
||||
<translation>פרוטוקול מאופשר:</translation>
|
||||
<translation type="vanished">פרוטוקול מאופשר:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>TCP and μTP</source>
|
||||
|
|
@ -911,11 +907,11 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use UPnP / NAT-PMP to forward the port from my router</source>
|
||||
<translation>השתמש ב-UPnP / NAT-PMP כדי להעביר הלאה את הפתחה מהנתב שלי</translation>
|
||||
<translation>השתמש ב־UPnP / NAT-PMP כדי להעביר הלאה את הפתחה מהנתב שלי</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Certificate:</source>
|
||||
<translation>אישור:</translation>
|
||||
<translation>תעודה:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Key:</source>
|
||||
|
|
@ -1073,10 +1069,6 @@
|
|||
<source>When Category Save Path changed:</source>
|
||||
<translation>כאשר נתיב שמירת קטגוריה השתנה:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Create subfolder for torrents with multiple files</source>
|
||||
<translation type="vanished">צור תיקיית משנה עבור טורנטים עם קבצים רבים</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>seconds</source>
|
||||
<translation>שניות</translation>
|
||||
|
|
@ -1173,10 +1165,6 @@
|
|||
<source>Embedded tracker port:</source>
|
||||
<translation>פתחת גשש משובץ:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Optional IP Address to bind to (requires restart):</source>
|
||||
<translation type="vanished">כתובת IP רשותית לחבור אליה (דורש הפעלה מחדש):</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Fastest upload</source>
|
||||
<translation>ההעלאה הכי מהירה</translation>
|
||||
|
|
@ -1201,10 +1189,6 @@
|
|||
<source>libtorrent Section</source>
|
||||
<translation>קטע libtorrent</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Coalesce reads & writes:</source>
|
||||
<translation type="vanished">לכד קריאות וכתיבות</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Outgoing ports (Min) [0: Disabled]:</source>
|
||||
<translation>פתחות יוצאות (מיזער) [0: מושבת]:</translation>
|
||||
|
|
@ -1225,10 +1209,6 @@
|
|||
<source>Send upload piece suggestions:</source>
|
||||
<translation>שלח הצעות של חתיכות העלאה:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Disk cache:</source>
|
||||
<translation type="vanished">מטמון דיסק:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable embedded tracker:</source>
|
||||
<translation>אפשר גשש משובץ:</translation>
|
||||
|
|
@ -1253,10 +1233,6 @@
|
|||
<source>Send buffer watermark:</source>
|
||||
<translation>שלח סימן מים של חוצץ:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Disk cache expiry interval:</source>
|
||||
<translation type="vanished">מרווח תפוגת מטמון דיסק:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Peer proportional (throttles TCP)</source>
|
||||
<translation>יַחֲסִי עמית (משנקי TCP)</translation>
|
||||
|
|
@ -1293,10 +1269,6 @@
|
|||
<source>Upload slots behavior:</source>
|
||||
<translation>העלה התנהגות חריצים:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Network Interface (requires restart):</source>
|
||||
<translation type="vanished">ממשק רשת (דורש הפעלה מחדש):</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>MiB</source>
|
||||
<translation>מ״ב</translation>
|
||||
|
|
@ -1355,102 +1327,106 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Filters:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>מסננים:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable fetching RSS feeds</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>אפשר משיכת הזנות RSS</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Hashing threads (requires libtorrent >= 2.0):</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>תהליכוני גיבוב (דורש libtorrent >= 2.0):</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Coalesce reads & writes (requires libtorrent < 2.0):</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>לכד קריאות וכתיבות (דורש libtorrent < 2.0):</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Peer turnover threshold percentage:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>אחוז של סף תחלופת עמיתים:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>RSS Torrent Auto Downloader</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>מורידן אוטומטי של טורנטי RSS</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>RSS</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>RSS</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Network interface:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>ממשק רשת:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>RSS Reader</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>קורא RSS</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Edit auto downloading rules...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>ערוך כללי הורדה אוטומטית…</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Download REPACK/PROPER episodes</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>הורד פרקי REPACK/PROPER</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Feeds refresh interval:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>מרווח רענון הזנות:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Peer turnover disconnect percentage:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>אחוז של ניתוק תחלופת עמיתים:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Maximum number of articles per feed:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>מספר מירבי של מאמרים להזנה:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Max concurrent HTTP announces (requires libtorrent >= 1.2.7):</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>הכרזות HTTP מרביות במקביל (דורש libtorrent >= 1.2.7):</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Keep top-level folder</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>שמור על תיקיית רמה למעלה</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source> min</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>דק'</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Peer turnover disconnect interval:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>מרווח ניתוק תחלופת עמיתים:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Optional IP address to bind to:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>כתובת IP רשותית לחבור אליה:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Disallow connection to peers on privileged ports:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>אל תתיר חיבור אל עמיתים על פתחות בעלות זכויות:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable auto downloading of RSS torrents</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>אפשר הורדה אוטומטית של טורנטי RSS</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>RSS Smart Episode Filter</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>מסנן פרקים חכם RSS</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Disk cache (requires libtorrent < 2.0):</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>מטמון דיסק (דורש libtorrent < 2.0):</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Disk cache expiry interval (requires libtorrent < 2.0):</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>מרווח תפוגת מטמון דיסק (דורש libtorrent < 2.0):</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Validate HTTPS tracker certificate:</source>
|
||||
<translation>וודא תעודות גשש מסוג HTTPS:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Peer connection protocol:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
|
|
@ -1607,7 +1583,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Seeds:</source>
|
||||
<translation>זרעים:</translation>
|
||||
<translation>זורעים:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Download Speed:</source>
|
||||
|
|
@ -1966,7 +1942,7 @@
|
|||
<message>
|
||||
<source>Seeds</source>
|
||||
<comment>i.e. full sources (often untranslated)</comment>
|
||||
<translation>זרעים</translation>
|
||||
<translation>זורעים</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Peers</source>
|
||||
|
|
@ -2130,7 +2106,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Not contacted yet</source>
|
||||
<translation>לא נוצר קשר עדין</translation>
|
||||
<translation>קשר לא נוצר עדין</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>N/A</source>
|
||||
|
|
@ -2138,7 +2114,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Seeds</source>
|
||||
<translation>זרעים</translation>
|
||||
<translation>זורעים</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Not working</source>
|
||||
|
|
@ -2217,7 +2193,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Allocating</source>
|
||||
<translation>מקצה</translation>
|
||||
<translation type="vanished">מקצה</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Paused</source>
|
||||
|
|
@ -2296,7 +2272,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Trackers</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>גששים</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -2397,7 +2373,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Super seeding mode</source>
|
||||
<translation>מצב זריעת-על</translation>
|
||||
<translation>מצב זריעת־על</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Rename...</source>
|
||||
|
|
@ -2635,14 +2611,14 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Ok</source>
|
||||
<translation>אישור</translation>
|
||||
<translation>אשר</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SearchEngineWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Seeds:</source>
|
||||
<translation>זרעים:</translation>
|
||||
<translation>זורעים:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>All plugins</source>
|
||||
|
|
@ -2698,11 +2674,11 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Warning</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>אזהרה</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Increase window width to display additional filters</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>הרחב רוחב חלון כדי להציג מסננים נוספים</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -2999,330 +2975,336 @@
|
|||
<name>RSSWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Date: </source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>תאריך:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Please choose a new name for this RSS feed</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>אנא בחר שם חדש עבור הזנת RSS זו</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Please choose a folder name</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>אנא בחר שם תיקייה</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New feed name:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>שם הזנה חדשה:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Update all</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>עדכן הכל</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>מחק</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>RSS Downloader...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>מורידן RSS…</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Mark items read</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>סמן פריטים כנקראו</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Update all feeds</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>עדכן את כל ההזנות</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Copy feed URL</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>העתקת כתובת הזנה</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Torrents: (double-click to download)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>טורנטים: (לחיצה כפולה כדי להוריד)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Open news URL</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>פתח כתובת חדשות</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Rename...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>שנה שם…</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Feed URL:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>כתובת הזנה:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New folder...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>תיקייה חדשה…</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New subscription</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>מינוי חדש</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Update</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>עדכן</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Folder name:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>שם תיקייה:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Please type a RSS feed URL</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>אנא הקלד כתובת של הזנת RSS</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Fetching of RSS feeds is disabled now! You can enable it in application settings.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>משיכה של הזנות RSS מושבתת כעת! אתה יכול לאפשר אותה בהגדרות היישום.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Deletion confirmation</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>אישור מחיקה</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Are you sure you want to delete the selected RSS feeds?</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>האם אתה בטוח שאתה רוצה למחוק את הזנות ה־RSS הנבחרות?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New subscription...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>מינוי חדש…</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Download torrent</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>הורד טורנט</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>AutomatedRssDownloader</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Download Rules</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>כללי הורדה</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Matching RSS Articles</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>מאמרי RSS תואמים</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>* to match zero or more of any characters</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>* כדי להתאים אפס או יותר מתווים כלשהם</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source> will match all articles.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>יתאים את כל המאמרים.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Episode filter rules: </source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>כללי מסנן פרקים:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Auto downloading of RSS torrents is disabled now! You can enable it in application settings.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>הורדה אוטומטית של טורנטי RSS מושבתת כעת! אתה יכול לאפשר אותה בהגדרות היישום.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Rule Definition</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>הגדרת כלל</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save to:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>שמור ב:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use Regular Expressions</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>השתמש בביטויים רגולריים</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New rule name</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>שם של כלל חדש</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Filter must end with semicolon</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>מסנן חייב להסתיים בנקודה ופסיק</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>? to match any single character</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>? כדי להתאים תו יחיד כלשהו</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Matches articles based on episode filter.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>מתאים מאמרים על סמך מסנן פרקים.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Assign Category:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>הקצה קטגוריה:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Regex mode: use Perl-compatible regular expressions</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>מצב Regex: השתמש בביטויים רגולריים תואמי Perl</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>| is used as OR operator</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>| משמש כאופרטור OR</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Clear downloaded episodes</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>נקה פרקים שירדו</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Whitespaces count as AND operators (all words, any order)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>רווחים לבנים נחשבים כאופרטורי AND (כל המילים, כל סדר שהוא)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>An expression with an empty %1 clause (e.g. %2)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>ביטוי עם סעיף %1 ריק (לדוגמה %2)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Example: </source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>דוגמה:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add new rule...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>הוסף כלל חדש…</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Are you sure you want to clear the list of downloaded episodes for the selected rule?</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>האם אתה בטוח שאתה רוצה לנקות את רשימת הפרקים שירדו עבור הכלל הנבחר?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Must Contain:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>חייב להכיל:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Infinite range: <b>1x25-;</b> matches episodes 25 and upward of season one, and all episodes of later seasons</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>טווח אינסופי: <b>1x25-;</b> מתאים פרקים 25 ומעלה של עונה ראשונה, וכל הפרקים של העונות הבאות</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save to a Different Directory</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>שמור בתיקייה שונה</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Must Not Contain:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>חייב לא להכיל:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Single number: <b>1x25;</b> matches episode 25 of season one</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>מספר יחיד: <b>1x25;</b> מתאים פרק 25 של עונה ראשונה</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Three range types for episodes are supported: </source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>שלושה סוגי טווח נתמכים עבור פרקים:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Are you sure you want to remove the selected download rules?</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>האם אתה בטוח שאתה רוצה להסיר את כללי ההורדה הנבחרים?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use global settings</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>השתמש בהגדרות עולמיות</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Normal range: <b>1x25-40;</b> matches episodes 25 through 40 of season one</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>טווח רגיל: <b>1x25-40;</b> מתאים פרקים 25 עד 40 של עונה ראשונה</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Please type the new rule name</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>אנא הקלד את השם של הכלל החדש</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Rule renaming</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>שינוי שם כלל</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Always</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>תמיד</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Smart Episode Filter will check the episode number to prevent downloading of duplicates.
|
||||
Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.01.01 and 01.01.2017 (Date formats also support - as a separator)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation type="vanished">מסנן פרקים חכם יבדוק את מספר הפרק כדי למנוע הורדת כפילויות.
|
||||
תומך בתסדירים: S01E01, 1x1, 2017.01.01 ו־01.01.2017 (תסדירי תאריך גם נתמכים - בתור מפריד)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Create Subfolder:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>צור תת־תיקייה:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Episode number is a mandatory positive value</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>מספר פרק הוא ערך חיובי הכרחי</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source> will match 2, 5, 8 through 15, 30 and onward episodes of season one</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>יתאים את פרקים 2, 5, 8 עד 15, 30 והלאה של עונה ראשונה</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Rule deletion confirmation</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>אישור מחיקת כלל</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Last Match: %1 days ago</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>התאמה אחרונה: לפני %1 ימים</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Episode Filter:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>מסנן פרקים:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Rss Downloader</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>מורידן RSS</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Season number is a mandatory non-zero value</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>מספר עונה הוא ערך בלתי אפסי הכרחי</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Never</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>אף פעם</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Apply Rule to Feeds:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>החל כלל על הזנות:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source> days</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>ימים</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use Smart Episode Filter</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>השתמש במסנן פרקים חכם</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>If word order is important use * instead of whitespace.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>אם סדר מילים חשוב, השתמש ב־* במקום רווח לבן.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add Paused:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>הוסף מושהים:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Please type the name of the new download rule.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>אנא הקלד את השם של כלל ההורדה החדש.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Wildcard mode: you can use</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>מצב תו כללי: אתה יכול להשתמש ב</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source> will exclude all articles.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>יחריג את כל המאמרים.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete rule</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>מחק כלל</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Ignore Subsequent Matches for (0 to Disable)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>התעלם מהתאמות שבאות אחרי עבור (0 להשבתה)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Rename rule...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>שנה שם כלל…</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Last Match: Unknown</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>התאמה אחרונה: בלתי ידוע</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Clear downloaded episodes...</source>
|
||||
<translation>נקה פרקים שירדו…</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Smart Episode Filter will check the episode number to prevent downloading of duplicates.
|
||||
Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also support - as a separator)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
|
|
@ -3330,30 +3312,30 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.01.01 and 01.01.2017 (Date formats also
|
|||
<name>TrackerFiltersList</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete torrents</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>מחק טורנטים</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Resume torrents</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>המשך טורנטים</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>All (%1)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>הכל (%1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Trackerless (%1)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>חסר־גששים (%1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pause torrents</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>השהה טורנטים</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>FeedListWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>RSS feeds</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>הזנות RSS</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
</TS>
|
||||
|
|
@ -707,10 +707,6 @@
|
|||
<source>Password:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">पासवर्ड:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enabled protocol:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>TCP and μTP</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
|
|
@ -1429,6 +1425,10 @@
|
|||
<source>Validate HTTPS tracker certificate:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Peer connection protocol:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PeerListWidget</name>
|
||||
|
|
@ -2203,10 +2203,6 @@
|
|||
<comment>e.g.: 1h 20m ago</comment>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Allocating</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Paused</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
|
|
@ -3228,11 +3224,6 @@
|
|||
<source>Always</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Smart Episode Filter will check the episode number to prevent downloading of duplicates.
|
||||
Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.01.01 and 01.01.2017 (Date formats also support - as a separator)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Create Subfolder:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
|
|
@ -3321,6 +3312,11 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.01.01 and 01.01.2017 (Date formats also
|
|||
<source>Clear downloaded episodes...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Smart Episode Filter will check the episode number to prevent downloading of duplicates.
|
||||
Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also support - as a separator)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TrackerFiltersList</name>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -22,10 +22,6 @@
|
|||
<source>Skip hash check</source>
|
||||
<translation>Preskoči hash provjeru</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Create subfolder</source>
|
||||
<translation type="vanished">Stvori podmapu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Torrent Management Mode:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
|
|
@ -707,10 +703,6 @@
|
|||
<source>Password:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enabled protocol:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>TCP and μTP</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
|
|
@ -1429,6 +1421,10 @@
|
|||
<source>Validate HTTPS tracker certificate:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Peer connection protocol:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PeerListWidget</name>
|
||||
|
|
@ -2191,10 +2187,6 @@
|
|||
<comment>e.g.: 1h 20m ago</comment>
|
||||
<translation>prije %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Allocating</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Paused</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
|
|
@ -3208,11 +3200,6 @@
|
|||
<source>Always</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Smart Episode Filter will check the episode number to prevent downloading of duplicates.
|
||||
Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.01.01 and 01.01.2017 (Date formats also support - as a separator)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Create Subfolder:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
|
|
@ -3301,6 +3288,11 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.01.01 and 01.01.2017 (Date formats also
|
|||
<source>Clear downloaded episodes...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Smart Episode Filter will check the episode number to prevent downloading of duplicates.
|
||||
Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also support - as a separator)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TrackerFiltersList</name>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -22,17 +22,13 @@
|
|||
<source>Skip hash check</source>
|
||||
<translation>Újraellenőrzés kihagyása</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Create subfolder</source>
|
||||
<translation type="vanished">Almappa létrehozása</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Torrent Management Mode:</source>
|
||||
<translation>Torrentkezelési mód:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Keep top-level folder</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Tartsa meg a legfelső szintű mappát</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -366,7 +362,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>OK</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>OK</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -570,11 +566,11 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>RSS Reader</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>RSS olvasó</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>RSS</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>RSS</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -709,7 +705,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enabled protocol:</source>
|
||||
<translation>Engedélyezett protokoll:</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Engedélyezett protokoll:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>TCP and μTP</source>
|
||||
|
|
@ -1073,10 +1069,6 @@
|
|||
<source>When Category Save Path changed:</source>
|
||||
<translation>Ha a kategória mentési útja megváltozott:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Create subfolder for torrents with multiple files</source>
|
||||
<translation type="vanished">Almappa készítése a több fájllal rendelkező torrentekhez</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>seconds</source>
|
||||
<translation>másodperc</translation>
|
||||
|
|
@ -1173,10 +1165,6 @@
|
|||
<source>Embedded tracker port:</source>
|
||||
<translation>Beépített tracker portja:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Optional IP Address to bind to (requires restart):</source>
|
||||
<translation type="vanished">Választható IP-cím, amelyhez az alkalmazás kötődjön (újraindítás szükséges):</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Fastest upload</source>
|
||||
<translation>Leggyorsabb feltöltés</translation>
|
||||
|
|
@ -1201,10 +1189,6 @@
|
|||
<source>libtorrent Section</source>
|
||||
<translation>libtorrent beállítások</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Coalesce reads & writes:</source>
|
||||
<translation type="vanished">Olvasások és írások egyesítése</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Outgoing ports (Min) [0: Disabled]:</source>
|
||||
<translation>Kimenő portok (Min) [0: Letiltva]:</translation>
|
||||
|
|
@ -1225,10 +1209,6 @@
|
|||
<source>Send upload piece suggestions:</source>
|
||||
<translation>Feltöltési darab javaslatok küldése:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Disk cache:</source>
|
||||
<translation type="vanished">Lemez gyorsítótár:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable embedded tracker:</source>
|
||||
<translation>Beépített tracker bekapcsolása:</translation>
|
||||
|
|
@ -1253,10 +1233,6 @@
|
|||
<source>Send buffer watermark:</source>
|
||||
<translation>Buffer watermark küldése:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Disk cache expiry interval:</source>
|
||||
<translation type="vanished">Merevlemez gyorsítótár lejáratának ideje:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Peer proportional (throttles TCP)</source>
|
||||
<translation>Peer arányos (TCP-t visszafogja)</translation>
|
||||
|
|
@ -1293,10 +1269,6 @@
|
|||
<source>Upload slots behavior:</source>
|
||||
<translation>Feltöltési foglalatok működése:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Network Interface (requires restart):</source>
|
||||
<translation type="vanished">Háltózati csatoló (újraindítást igényel):</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>MiB</source>
|
||||
<translation>MiB</translation>
|
||||
|
|
@ -1355,102 +1327,106 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Filters:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Szűrők:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable fetching RSS feeds</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>RSS csatornák lekérdezésének engedélyezése</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Hashing threads (requires libtorrent >= 2.0):</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Hash szálak (szükséges libtorrent >=2.0):</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Coalesce reads & writes (requires libtorrent < 2.0):</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Olvasások és írások egyesítése (szükséges libtorrent <2.0):</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Peer turnover threshold percentage:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Ügyfél forgalmi küszöb százalék</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>RSS Torrent Auto Downloader</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Automata RSS torrent letöltő</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>RSS</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>RSS</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Network interface:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Hálózati csatoló:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>RSS Reader</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>RSS olvasó</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Edit auto downloading rules...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Automatikus letöltési szabályok szerkesztése…</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Download REPACK/PROPER episodes</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>REPACK/PROPER epizódok letöltése</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Feeds refresh interval:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Csatornák frissítési időköze:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Peer turnover disconnect percentage:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Ügyfél forgalom lekapcsolási százalék:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Maximum number of articles per feed:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Csatornánkénti cikkek maximum száma:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Max concurrent HTTP announces (requires libtorrent >= 1.2.7):</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Maximális egyidejű HTTP jelentés (szükséges libtorrent >=1.2.7):</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Keep top-level folder</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Tartsa meg a legfelső szintű mappát</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source> min</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>perc</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Peer turnover disconnect interval:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Ügyfél forgalom lekapcsolási intervallum:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Optional IP address to bind to:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Választható IP-cím, amelyhez az alkalmazás kötődjön:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Disallow connection to peers on privileged ports:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Tiltsa le a kapcsolatot az ügyfelek felé a kiváltságos portokon:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable auto downloading of RSS torrents</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Az RSS torrentek automatikus letöltésének engedélyezése</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>RSS Smart Episode Filter</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>RSS okos epizód szűrő</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Disk cache (requires libtorrent < 2.0):</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Merevlemez gyorsítótár (szükséges libtorrent <2.0):</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Disk cache expiry interval (requires libtorrent < 2.0):</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Merevlemez gyorsítótár lejáratának ideje (szükséges libtorrent <2.0):</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Validate HTTPS tracker certificate:</source>
|
||||
<translation>Érvényesítse a HTTPS tracker tanúsítványokat</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Peer connection protocol:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
|
|
@ -2217,7 +2193,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Allocating</source>
|
||||
<translation>Lefoglalás</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Lefoglalás</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Paused</source>
|
||||
|
|
@ -2296,7 +2272,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Trackers</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Trackerek</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -2698,11 +2674,11 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Warning</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Figyelmeztetés</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Increase window width to display additional filters</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Növelje az ablak szélességét további szűrők megjelenítéséhez</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -2837,7 +2813,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pause torrents</source>
|
||||
<translation>Torrentek megállítása</translation>
|
||||
<translation>Torrentek szüneteltetése</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Resume torrents</source>
|
||||
|
|
@ -2999,330 +2975,335 @@
|
|||
<name>RSSWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Date: </source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Dátum:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Please choose a new name for this RSS feed</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Válasszon új nevet ehhez az RSS-csatornához</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Please choose a folder name</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Kérem válasszon egy mappanevet</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New feed name:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Új csatornanév:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Update all</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Összes frissítése</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Törlés</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>RSS Downloader...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>RSS letöltő…</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Mark items read</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Elemek olvasottnak jelölése</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Update all feeds</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Összes csatorna frissítése</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Copy feed URL</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Csatorna URL másolása</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Torrents: (double-click to download)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Torrentek: (dupla kattintás a letöltéshez)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Open news URL</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Hírek URL megnyitása</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Rename...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Átnevezés...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Feed URL:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Csatorna URL:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New folder...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Új mappa…</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New subscription</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Új feliratkozás</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Update</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Frissítés</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Folder name:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Mappanév:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Please type a RSS feed URL</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Kérem írjon be egy RSS csatorna URL-t</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Fetching of RSS feeds is disabled now! You can enable it in application settings.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Az RSS-hírcsatornák lekérése most le van tiltva! Az alkalmazás beállításaiban engedélyezheti.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Deletion confirmation</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Törlés megerősítése</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Are you sure you want to delete the selected RSS feeds?</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Biztos, hogy törli a kiválasztott RSS-csatornákat?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New subscription...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Új feliratkozás…</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Download torrent</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Torrent letöltése</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>AutomatedRssDownloader</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Download Rules</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Letöltési szabályok</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Matching RSS Articles</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Egyező RSS Cikkek</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>* to match zero or more of any characters</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>* – nulla vagy több tetszőleges karakterre illeszkedik</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source> will match all articles.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>minden elemre illeszkedni fog.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Episode filter rules: </source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Epizód szűrő szabályok:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Auto downloading of RSS torrents is disabled now! You can enable it in application settings.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Az RSS torrentek automata letöltése jelenleg tiltott. A beállításokban engedélyezheti ezt a funkciót.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Rule Definition</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Szabály meghatározása</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save to:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Mentés helye:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use Regular Expressions</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Reguláris Kifejezések használata</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New rule name</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Új szabály neve</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Filter must end with semicolon</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Szűrőnek pontosvesszővel kell végződnie</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>? to match any single character</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>? – egy tetszőleges karakterre illeszkedik</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Matches articles based on episode filter.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Epizód szűrő alapján társítja a találatokat.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Assign Category:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Kategória megadása:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Regex mode: use Perl-compatible regular expressions</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Regex mód: Perl-kompatibilis reguláris kifejezések használata</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>| is used as OR operator</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>| a VAGY operátorként működik</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Clear downloaded episodes</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Letöltött epizódok törlése</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Whitespaces count as AND operators (all words, any order)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Üres karakterek ÉS operátorként működnek (minden szó, bármilyen sorrendben)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>An expression with an empty %1 clause (e.g. %2)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Egy üres %1 tagmondattal rendelkező kifejezés (pl. %2)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Example: </source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Példa:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add new rule...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Új szabály felvétele...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Are you sure you want to clear the list of downloaded episodes for the selected rule?</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Biztosan törölni szeretnéd a kiválasztott szabályhoz tartozó letöltött epizódokat?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Must Contain:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Tartalmaznia Kell:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Infinite range: <b>1x25-;</b> matches episodes 25 and upward of season one, and all episodes of later seasons</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Korlátlan tartomány: <b>1x25-;</b> az első évad 25. epizódjától kezdve minden rész, és minden epizód a későbbi évadokban</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save to a Different Directory</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Külön könyvtárba mentés</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Must Not Contain:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Nem Tartalmazhatja:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Single number: <b>1x25;</b> matches episode 25 of season one</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Egy szám: <b>1x25;</b> az első évad 25. epizódjának felel meg</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Three range types for episodes are supported: </source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Epizódok esetén három tartomány típus támogatott:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Are you sure you want to remove the selected download rules?</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Biztosan eltávolítod a kiválasztott szabályokat?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use global settings</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Globális beállítások használata</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Normal range: <b>1x25-40;</b> matches episodes 25 through 40 of season one</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Normál tartomány: <b>1x25-40;</b> az első évad 25-40. epizódjának felel meg</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Please type the new rule name</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Kérlek add meg a szabály új nevét</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Rule renaming</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Szabály átnevezése</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Always</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Mindig</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Smart Episode Filter will check the episode number to prevent downloading of duplicates.
|
||||
Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.01.01 and 01.01.2017 (Date formats also support - as a separator)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation type="vanished">A Smart Episode Szűrő ellenőrzi az epizód számot, hogy elkerülje ugyanazon epizódok többször letöltését. Támogatott formátuk: S01E01, 1x1, 2017.01.01 és a 01.01.2017. (A dátum formátumok szintén támogatják a "-"-t mint elválasztó)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Create Subfolder:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Almappa létrehozása:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Episode number is a mandatory positive value</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Az epizódszám egy kötelező pozitív érték</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source> will match 2, 5, 8 through 15, 30 and onward episodes of season one</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>az első évad 2., 5., 8.-15., és a 30.- részeire fog szűrni</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Rule deletion confirmation</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Szabály törlés megerősítése</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Last Match: %1 days ago</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Utolsó egyezés: %1 nappal ezelőtt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Episode Filter:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Epizód szűrő:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Rss Downloader</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>RSS Letöltő</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Season number is a mandatory non-zero value</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Évad szám egy kötelező nem-nulla érték</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Never</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Soha</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Apply Rule to Feeds:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Szabály Alkalmazása a Csatornákra:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source> days</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>nap</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use Smart Episode Filter</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Okos Epizódszűrő használata</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>If word order is important use * instead of whitespace.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Ha a szósorrend fontos, akkor használjon *-ot üres karakter helyett</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add Paused:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Hozzáad szüneteltetve:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Please type the name of the new download rule.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Kérlek add meg az új letöltési szabály nevét.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Wildcard mode: you can use</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Helyettesítő karakter mód: használható karakterek</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source> will exclude all articles.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>minden elemet ki fog hagyni.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete rule</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Szabály törlése</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Ignore Subsequent Matches for (0 to Disable)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Ezt követő egyezések figyelmen kívül hagyása (0 a letiltáshoz)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Rename rule...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Szabály átnevezése...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Last Match: Unknown</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Utolsó egyezés: Ismeretlen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Clear downloaded episodes...</source>
|
||||
<translation>Letöltött epizódok törlése…</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Smart Episode Filter will check the episode number to prevent downloading of duplicates.
|
||||
Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also support - as a separator)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
|
|
@ -3330,30 +3311,30 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.01.01 and 01.01.2017 (Date formats also
|
|||
<name>TrackerFiltersList</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete torrents</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Torrentek törlése</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Resume torrents</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Torrentek folytatása</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>All (%1)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Összes (%1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Trackerless (%1)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Tracker nélküli (%1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pause torrents</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Torrentek szüneteltetése</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>FeedListWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>RSS feeds</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>RSS források</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
</TS>
|
||||
|
|
@ -703,10 +703,6 @@
|
|||
<source>Password:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enabled protocol:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>TCP and μTP</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
|
|
@ -1425,6 +1421,10 @@
|
|||
<source>Validate HTTPS tracker certificate:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Peer connection protocol:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PeerListWidget</name>
|
||||
|
|
@ -2199,10 +2199,6 @@
|
|||
<comment>e.g.: 1h 20m ago</comment>
|
||||
<translation>%1 առաջ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Allocating</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Paused</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
|
|
@ -3228,11 +3224,6 @@
|
|||
<source>Always</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Smart Episode Filter will check the episode number to prevent downloading of duplicates.
|
||||
Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.01.01 and 01.01.2017 (Date formats also support - as a separator)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Create Subfolder:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
|
|
@ -3321,6 +3312,11 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.01.01 and 01.01.2017 (Date formats also
|
|||
<source>Clear downloaded episodes...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Smart Episode Filter will check the episode number to prevent downloading of duplicates.
|
||||
Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also support - as a separator)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TrackerFiltersList</name>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -22,10 +22,6 @@
|
|||
<source>Skip hash check</source>
|
||||
<translation>Lewati pengecekan hash</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Create subfolder</source>
|
||||
<translation type="vanished">Buat subfolder</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Torrent Management Mode:</source>
|
||||
<translation>Mode Pengelolaan Torrent:</translation>
|
||||
|
|
@ -709,7 +705,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enabled protocol:</source>
|
||||
<translation>Protokol diaktifkan:</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Protokol diaktifkan:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>TCP and μTP</source>
|
||||
|
|
@ -1429,6 +1425,10 @@
|
|||
<source>Validate HTTPS tracker certificate:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Peer connection protocol:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PeerListWidget</name>
|
||||
|
|
@ -2191,10 +2191,6 @@
|
|||
<comment>e.g.: 1h 20m ago</comment>
|
||||
<translation>%1 yang lalu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Allocating</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Paused</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
|
|
@ -3208,11 +3204,6 @@
|
|||
<source>Always</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Smart Episode Filter will check the episode number to prevent downloading of duplicates.
|
||||
Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.01.01 and 01.01.2017 (Date formats also support - as a separator)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Create Subfolder:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
|
|
@ -3301,6 +3292,11 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.01.01 and 01.01.2017 (Date formats also
|
|||
<source>Clear downloaded episodes...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Smart Episode Filter will check the episode number to prevent downloading of duplicates.
|
||||
Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also support - as a separator)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TrackerFiltersList</name>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -723,10 +723,6 @@
|
|||
<source>Password:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Lykilorð:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enabled protocol:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>TCP and μTP</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
|
|
@ -1445,6 +1441,10 @@
|
|||
<source>Validate HTTPS tracker certificate:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Peer connection protocol:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PeerListWidget</name>
|
||||
|
|
@ -2223,10 +2223,6 @@
|
|||
<comment>e.g.: 1h 20m ago</comment>
|
||||
<translation>%1 síðan</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Allocating</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Paused</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
|
|
@ -3252,11 +3248,6 @@
|
|||
<source>Always</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Smart Episode Filter will check the episode number to prevent downloading of duplicates.
|
||||
Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.01.01 and 01.01.2017 (Date formats also support - as a separator)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Create Subfolder:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
|
|
@ -3345,6 +3336,11 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.01.01 and 01.01.2017 (Date formats also
|
|||
<source>Clear downloaded episodes...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Smart Episode Filter will check the episode number to prevent downloading of duplicates.
|
||||
Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also support - as a separator)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TrackerFiltersList</name>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -22,17 +22,13 @@
|
|||
<source>Skip hash check</source>
|
||||
<translation>Salta controllo hash</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Create subfolder</source>
|
||||
<translation type="vanished">Crea sottocartella</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Torrent Management Mode:</source>
|
||||
<translation>Modo gestione torrent:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Keep top-level folder</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Mantieni cartella primo livello</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -367,7 +363,7 @@ Assicurati che corrispondano allo standard IP:porta.</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>OK</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>OK</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -571,11 +567,11 @@ Assicurati che corrispondano allo standard IP:porta.</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>RSS Reader</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Lettore RSS</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>RSS</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>RSS</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -710,7 +706,7 @@ Assicurati che corrispondano allo standard IP:porta.</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enabled protocol:</source>
|
||||
<translation>Protocollo abilitato:</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Protocollo abilitato:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>TCP and μTP</source>
|
||||
|
|
@ -1074,10 +1070,6 @@ Assicurati che corrispondano allo standard IP:porta.</translation>
|
|||
<source>When Category Save Path changed:</source>
|
||||
<translation>Quando modifichi percorso salvataggio categoria:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Create subfolder for torrents with multiple files</source>
|
||||
<translation type="vanished">Crea sotto cartela per torrent con file multipli</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>seconds</source>
|
||||
<translation>secondi</translation>
|
||||
|
|
@ -1174,10 +1166,6 @@ Assicurati che corrispondano allo standard IP:porta.</translation>
|
|||
<source>Embedded tracker port:</source>
|
||||
<translation>Porta tracker integrato:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Optional IP Address to bind to (requires restart):</source>
|
||||
<translation type="vanished">Indirizzo IP opzionale a cui associare (richiede il riavvio):</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Fastest upload</source>
|
||||
<translation>Upload veloce</translation>
|
||||
|
|
@ -1202,10 +1190,6 @@ Assicurati che corrispondano allo standard IP:porta.</translation>
|
|||
<source>libtorrent Section</source>
|
||||
<translation>Sezione libtorrent</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Coalesce reads & writes:</source>
|
||||
<translation type="vanished">Lettura/scrittura coascense:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Outgoing ports (Min) [0: Disabled]:</source>
|
||||
<translation>Porte in uscita (min) [0: disabilitato]:</translation>
|
||||
|
|
@ -1226,10 +1210,6 @@ Assicurati che corrispondano allo standard IP:porta.</translation>
|
|||
<source>Send upload piece suggestions:</source>
|
||||
<translation>Invia suggerimento segmento upload:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Disk cache:</source>
|
||||
<translation type="vanished">Cache disco:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable embedded tracker:</source>
|
||||
<translation>Abilita tracker integrato:</translation>
|
||||
|
|
@ -1254,10 +1234,6 @@ Assicurati che corrispondano allo standard IP:porta.</translation>
|
|||
<source>Send buffer watermark:</source>
|
||||
<translation>Invia segnale buffer:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Disk cache expiry interval:</source>
|
||||
<translation type="vanished">Intervallo scadenza cache disco:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Peer proportional (throttles TCP)</source>
|
||||
<translation>Peer proporzionale (soglia TCP)</translation>
|
||||
|
|
@ -1294,10 +1270,6 @@ Assicurati che corrispondano allo standard IP:porta.</translation>
|
|||
<source>Upload slots behavior:</source>
|
||||
<translation>Comportamento slot upload:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Network Interface (requires restart):</source>
|
||||
<translation type="vanished">Interfaccia di rete (richiede riavvio):</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>MiB</source>
|
||||
<translation>MiB</translation>
|
||||
|
|
@ -1356,102 +1328,106 @@ Assicurati che corrispondano allo standard IP:porta.</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Filters:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Filtri:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable fetching RSS feeds</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Abilita recupero dei feed RSS</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Hashing threads (requires libtorrent >= 2.0):</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Hashing dei thread (richiede libtorrent> = 2.0):</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Coalesce reads & writes (requires libtorrent < 2.0):</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Letture e scritture Coalesce (richiede libtorrent <2.0):</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Peer turnover threshold percentage:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Percentuale soglia turnover peer:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>RSS Torrent Auto Downloader</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Download automatico torrent RSS</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>RSS</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>RSS</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Network interface:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Interfaccia di rete:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>RSS Reader</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Lettore RSS</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Edit auto downloading rules...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Modifica regole download automatico...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Download REPACK/PROPER episodes</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Donwload episodi REPACK/PROPER</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Feeds refresh interval:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Intervallo aggiornamento feed:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Peer turnover disconnect percentage:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Percentuale disconnessione turnover peer:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Maximum number of articles per feed:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Numero max articoli per feed:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Max concurrent HTTP announces (requires libtorrent >= 1.2.7):</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Numero massimo annunci HTTP simultanei (richiede libtorrent> = 1.2.7):</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Keep top-level folder</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Mantieni cartella primo livello</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source> min</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation> min</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Peer turnover disconnect interval:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Intervallo disconnessione turnover peer:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Optional IP address to bind to:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Indirizzo opzionale a cui collegarsi:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Disallow connection to peers on privileged ports:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Non consentire la connessione a peer con porte privilegiate:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable auto downloading of RSS torrents</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Abilita download automatico torrent RSS</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>RSS Smart Episode Filter</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>RSS filtro intelligenti episodi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Disk cache (requires libtorrent < 2.0):</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Cache disco (richiede libtorrent < 2.0):</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Disk cache expiry interval (requires libtorrent < 2.0):</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Intervallo scadenza cache disco (richiede libtorrent < 2.0):</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Validate HTTPS tracker certificate:</source>
|
||||
<translation>Valida certificato tracker HTTPS:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Peer connection protocol:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
|
|
@ -2218,7 +2194,7 @@ Assicurati che corrispondano allo standard IP:porta.</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Allocating</source>
|
||||
<translation>In allocazione</translation>
|
||||
<translation type="vanished">In allocazione</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Paused</source>
|
||||
|
|
@ -2297,7 +2273,7 @@ Assicurati che corrispondano allo standard IP:porta.</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Trackers</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Tracker</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -2699,11 +2675,11 @@ Assicurati che corrispondano allo standard IP:porta.</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Warning</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Attenzione</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Increase window width to display additional filters</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Aumenta la larghezza della finestra per visualizzare filtri aggiuntivi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -2941,7 +2917,7 @@ Assicurati che corrispondano allo standard IP:porta.</translation>
|
|||
<message>
|
||||
<source>The free IP to Country Lite database by DB-IP is used for resolving the countries of peers. The database is licensed under the Creative Commons Attribution 4.0 International License</source>
|
||||
<translation>Il database gratuito da IP a Country Lite di DB-IP viene usato per risolvere i paesi dei peer.
|
||||
Il database è concesso in licenza con la licenza internazionale Creative Commons Attribution 4.0.</translation>
|
||||
Il database è concesso in licenza con la licenza internazionale Creative Commons Attribution 4.0</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -3001,330 +2977,338 @@ Il database è concesso in licenza con la licenza internazionale Creative Common
|
|||
<name>RSSWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Date: </source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Data: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Please choose a new name for this RSS feed</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Scegli un nuovo nome per il feed RSS</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Please choose a folder name</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Scegli un nome per la cartella</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New feed name:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Nuovo nome feed:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Update all</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Aggiorna tutto</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Elimina</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>RSS Downloader...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Downloader RSS...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Mark items read</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Segna elementi come letti</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Update all feeds</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Aggiorna tutti i feed</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Copy feed URL</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Copia URL feed</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Torrents: (double-click to download)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Torrent: (doppio clic per download)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Open news URL</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Apri URL new</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Rename...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Rinomina...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Feed URL:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>URL feed:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New folder...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Nuova cartella...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New subscription</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Nuova sottoscrizione</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Update</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Aggiorna</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Folder name:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Nome cartella:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Please type a RSS feed URL</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Inserisci URL feed</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Fetching of RSS feeds is disabled now! You can enable it in application settings.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Il recupero dei feed RSS è disabilitato!
|
||||
Puoi abilitarlo nelle impostazioni dell'applicazione.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Deletion confirmation</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Conferma eliminazione</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Are you sure you want to delete the selected RSS feeds?</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Sei sicuro di voler eliminare i feed RSS selezionati?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New subscription...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Nuova sottoscrizione...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Download torrent</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Download torrent</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>AutomatedRssDownloader</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Download Rules</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Download regole</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Matching RSS Articles</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Corrispondenza articoli RSS</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>* to match zero or more of any characters</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>* per trovare zero o più caratteri</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source> will match all articles.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation> corrisponderà a tutti gli articoli.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Episode filter rules: </source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Regole filtro episodi: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Auto downloading of RSS torrents is disabled now! You can enable it in application settings.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Il download automatico dei torrent RSS è disabilitato!
|
||||
Puoi abilitarlo nelle impostazioni dell'applicazione.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Rule Definition</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Definizione regola</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save to:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Salva in:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use Regular Expressions</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Usa espressione regolare</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New rule name</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Nuovo nome regola</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Filter must end with semicolon</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Il filtro deve terminare con un punto e virgola</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>? to match any single character</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>? per corrispondenza di ogni singolo carattere</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Matches articles based on episode filter.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Corrisponde agli articoli in base al filtro degli episodi.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Assign Category:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Asegna categoria:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Regex mode: use Perl-compatible regular expressions</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Modo Regex: usa espressioni regolari compatibili con Perl</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>| is used as OR operator</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>|è stato usato come operatore OR</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Clear downloaded episodes</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Cancella episodi scaricati</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Whitespaces count as AND operators (all words, any order)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Gli spazi bianchi contano come operatori AND (tutte le parole, qualsiasi ordine)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>An expression with an empty %1 clause (e.g. %2)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Un'espressione con una clausola %1 vuota (ad esempio %2)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Example: </source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Esempio: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add new rule...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Aggiungi nuova regola...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Are you sure you want to clear the list of downloaded episodes for the selected rule?</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Sei sicuro di voler cancellare l'elenco degli episodi scaricati per la regola selezionata?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Must Contain:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Deve contenere:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Infinite range: <b>1x25-;</b> matches episodes 25 and upward of season one, and all episodes of later seasons</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Intervallo infinito: <b>1x25-;</b> corrisponde agli episodi da 25 in su della prima stagione e a tutti gli episodi delle stagioni successive</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save to a Different Directory</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Salva in una cartella differente</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Must Not Contain:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Non deve contenere:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Single number: <b>1x25;</b> matches episode 25 of season one</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Numero singolo: <b>1x25;</b> corrisponde all'episodio 25 della prima stagione</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Three range types for episodes are supported: </source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Sono supportati tre tipi di intervallo per gli episodi: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Are you sure you want to remove the selected download rules?</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Sei sicuro di voler rimuovere le regole di download selezionate?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use global settings</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Usa impostazioni globali</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Normal range: <b>1x25-40;</b> matches episodes 25 through 40 of season one</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Intervallo normale: <b>1x25-40;</b> corrisponde agli episodi da 25 a 40 della prima stagione</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Please type the new rule name</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Digita il nome della nuova regola</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Rule renaming</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Rinomina regola</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Always</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Sempre</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Smart Episode Filter will check the episode number to prevent downloading of duplicates.
|
||||
Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.01.01 and 01.01.2017 (Date formats also support - as a separator)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation type="vanished">Filtro intelligente episodi controllerà il numero dell'episodio per impedire il download di duplicati.
|
||||
Supporta i formati: S01E01, 1x1, 2017.01.01 e 01.01.2017 (supporta anche i formati di data come separatore)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Create Subfolder:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Crea sotto cartella:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Episode number is a mandatory positive value</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Il numero di episodio è un valore positivo obbligatorio</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source> will match 2, 5, 8 through 15, 30 and onward episodes of season one</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation> corrisponderà agli episodi 2, 5, 8-15, 30 e successivi della prima stagione</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Rule deletion confirmation</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Conferma eliminazione regola</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Last Match: %1 days ago</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Ultimo controllo:%1 giorni fa</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Episode Filter:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Filtro episodi:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Rss Downloader</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Downloader RSS</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Season number is a mandatory non-zero value</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Il numero della stagione è un valore obbligatorio diverso da zero</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Never</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Mai</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Apply Rule to Feeds:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Applica regola ai feed:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source> days</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation> giorni</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use Smart Episode Filter</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Usa filtro intelligente episodi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>If word order is important use * instead of whitespace.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Se l'ordine delle parole è importante, usa * al posto degli spazi.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add Paused:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Aggiungi in pausa:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Please type the name of the new download rule.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Inserisci il nome della nuova regola di download.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Wildcard mode: you can use</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Modalità jolly: puoi usare</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source> will exclude all articles.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation> escluderà tutti gli articoli.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete rule</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Elimina regola</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Ignore Subsequent Matches for (0 to Disable)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Ignora corrispondenze successive per (0 per disabilitare)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Rename rule...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Rinomina regola...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Last Match: Unknown</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Ultima corrispondenza: sconosciuta</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Clear downloaded episodes...</source>
|
||||
<translation>Cancella episodi scaricati ...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Smart Episode Filter will check the episode number to prevent downloading of duplicates.
|
||||
Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also support - as a separator)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
|
|
@ -3332,30 +3316,30 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.01.01 and 01.01.2017 (Date formats also
|
|||
<name>TrackerFiltersList</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete torrents</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Elimina torrent</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Resume torrents</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Riprendi torrent</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>All (%1)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Tutti (%1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Trackerless (%1)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Senza tracker (%1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pause torrents</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Pausa torrent</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>FeedListWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>RSS feeds</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Feed RSS</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
</TS>
|
||||
|
|
@ -22,10 +22,6 @@
|
|||
<source>Skip hash check</source>
|
||||
<translation>ハッシュチェックを省略</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Create subfolder</source>
|
||||
<translation type="vanished">サブフォルダーを作成</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Torrent Management Mode:</source>
|
||||
<translation>トレント管理モード:</translation>
|
||||
|
|
@ -709,7 +705,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enabled protocol:</source>
|
||||
<translation>有効なプロトコル:</translation>
|
||||
<translation type="vanished">有効なプロトコル:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>TCP and μTP</source>
|
||||
|
|
@ -1073,10 +1069,6 @@
|
|||
<source>When Category Save Path changed:</source>
|
||||
<translation>カテゴリの保存パスが変更されたとき:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Create subfolder for torrents with multiple files</source>
|
||||
<translation type="vanished">複数ファイルのトレントにはサブフォルダーを作成する</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>seconds</source>
|
||||
<translation>秒</translation>
|
||||
|
|
@ -1173,10 +1165,6 @@
|
|||
<source>Embedded tracker port:</source>
|
||||
<translation>埋め込みトラッカーポート</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Optional IP Address to bind to (requires restart):</source>
|
||||
<translation type="vanished">バインドする IP アドレスの選択 (再起動が必要)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Fastest upload</source>
|
||||
<translation>最速アップロード</translation>
|
||||
|
|
@ -1201,10 +1189,6 @@
|
|||
<source>libtorrent Section</source>
|
||||
<translation>libtorrent 部分</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Coalesce reads & writes:</source>
|
||||
<translation type="vanished">読み込みや書き込みに別バッファを割り当て</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Outgoing ports (Min) [0: Disabled]:</source>
|
||||
<translation>送信ポート (最小) [0: 無効]</translation>
|
||||
|
|
@ -1225,10 +1209,6 @@
|
|||
<source>Send upload piece suggestions:</source>
|
||||
<translation>アップロードピースの提案を送信</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Disk cache:</source>
|
||||
<translation type="vanished">ディスクキャッシュ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable embedded tracker:</source>
|
||||
<translation>埋め込みトラッカーを有効化</translation>
|
||||
|
|
@ -1253,10 +1233,6 @@
|
|||
<source>Send buffer watermark:</source>
|
||||
<translation>送信バッファーの透かし</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Disk cache expiry interval:</source>
|
||||
<translation type="vanished">ディスクキャッシュの有効期限:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Peer proportional (throttles TCP)</source>
|
||||
<translation>ピアに比例 (TCP を調整)</translation>
|
||||
|
|
@ -1293,10 +1269,6 @@
|
|||
<source>Upload slots behavior:</source>
|
||||
<translation>アップロードスロットの動作</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Network Interface (requires restart):</source>
|
||||
<translation type="vanished">ネットワークインターフェース (再起動が必要)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>MiB</source>
|
||||
<translation>MiB</translation>
|
||||
|
|
@ -1453,6 +1425,10 @@
|
|||
<source>Validate HTTPS tracker certificate:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Peer connection protocol:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PeerListWidget</name>
|
||||
|
|
@ -2217,7 +2193,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Allocating</source>
|
||||
<translation>割り当て中</translation>
|
||||
<translation type="vanished">割り当て中</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Paused</source>
|
||||
|
|
@ -3232,11 +3208,6 @@
|
|||
<source>Always</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Smart Episode Filter will check the episode number to prevent downloading of duplicates.
|
||||
Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.01.01 and 01.01.2017 (Date formats also support - as a separator)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Create Subfolder:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
|
|
@ -3325,6 +3296,11 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.01.01 and 01.01.2017 (Date formats also
|
|||
<source>Clear downloaded episodes...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Smart Episode Filter will check the episode number to prevent downloading of duplicates.
|
||||
Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also support - as a separator)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TrackerFiltersList</name>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -703,10 +703,6 @@
|
|||
<source>Password:</source>
|
||||
<translation type="unfinished">პაროლი:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enabled protocol:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>TCP and μTP</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
|
|
@ -1425,6 +1421,10 @@
|
|||
<source>Validate HTTPS tracker certificate:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Peer connection protocol:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PeerListWidget</name>
|
||||
|
|
@ -2187,10 +2187,6 @@
|
|||
<comment>e.g.: 1h 20m ago</comment>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Allocating</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Paused</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
|
|
@ -3216,11 +3212,6 @@
|
|||
<source>Always</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Smart Episode Filter will check the episode number to prevent downloading of duplicates.
|
||||
Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.01.01 and 01.01.2017 (Date formats also support - as a separator)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Create Subfolder:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
|
|
@ -3309,6 +3300,11 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.01.01 and 01.01.2017 (Date formats also
|
|||
<source>Clear downloaded episodes...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Smart Episode Filter will check the episode number to prevent downloading of duplicates.
|
||||
Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also support - as a separator)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TrackerFiltersList</name>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -22,17 +22,13 @@
|
|||
<source>Skip hash check</source>
|
||||
<translation>해쉬 검사 건너뛰기</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Create subfolder</source>
|
||||
<translation type="vanished">하위 폴더 만들기</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Torrent Management Mode:</source>
|
||||
<translation>토런트 관리 모드:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Keep top-level folder</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>최상위 폴더 유지</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -109,8 +105,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Maximum active downloads must be greater than -1.</source>
|
||||
<translation>최대 받기는 -1 보다 커야 합니다.
|
||||
</translation>
|
||||
<translation>최대 받기는 -1 보다 커야 합니다.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Maximum active uploads must be greater than -1.</source>
|
||||
|
|
@ -367,7 +362,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>OK</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>확인</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -571,11 +566,11 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>RSS Reader</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>RSS 리더</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>RSS</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>RSS</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -710,7 +705,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enabled protocol:</source>
|
||||
<translation>사용중인 프로토콜:</translation>
|
||||
<translation type="vanished">사용중인 프로토콜:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>TCP and μTP</source>
|
||||
|
|
@ -1074,10 +1069,6 @@
|
|||
<source>When Category Save Path changed:</source>
|
||||
<translation>범주 저장 경로가 바뀔 때:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Create subfolder for torrents with multiple files</source>
|
||||
<translation type="vanished">여러 파일이 있는 토런트에 대한 하위 폴더 생성</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>seconds</source>
|
||||
<translation>초</translation>
|
||||
|
|
@ -1174,10 +1165,6 @@
|
|||
<source>Embedded tracker port:</source>
|
||||
<translation>자체 트래커 포트:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Optional IP Address to bind to (requires restart):</source>
|
||||
<translation type="vanished">결합할 IP 주소(다시 시작)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Fastest upload</source>
|
||||
<translation>가장 빠른 올리기</translation>
|
||||
|
|
@ -1196,17 +1183,12 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Send buffer watermark factor:</source>
|
||||
<translation>전송 버퍼 워터마크 인자:
|
||||
</translation>
|
||||
<translation>전송 버퍼 워터마크 인자:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>libtorrent Section</source>
|
||||
<translation>libtorrent 부분</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Coalesce reads & writes:</source>
|
||||
<translation type="vanished">읽기 및 쓰기 병합</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Outgoing ports (Min) [0: Disabled]:</source>
|
||||
<translation>나가는 포트(최소) [0: 사용 안 함]:</translation>
|
||||
|
|
@ -1227,10 +1209,6 @@
|
|||
<source>Send upload piece suggestions:</source>
|
||||
<translation>올릴 조각 제안 보내기:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Disk cache:</source>
|
||||
<translation type="vanished">디스크 캐쉬:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable embedded tracker:</source>
|
||||
<translation>자체 트래커 사용:</translation>
|
||||
|
|
@ -1255,10 +1233,6 @@
|
|||
<source>Send buffer watermark:</source>
|
||||
<translation>전송 버퍼 워터마크:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Disk cache expiry interval:</source>
|
||||
<translation type="vanished">디스크 캐쉬 만료 간격</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Peer proportional (throttles TCP)</source>
|
||||
<translation>피어 비례(TCP 조절)</translation>
|
||||
|
|
@ -1295,10 +1269,6 @@
|
|||
<source>Upload slots behavior:</source>
|
||||
<translation>올리기 슬롯 동작</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Network Interface (requires restart):</source>
|
||||
<translation type="vanished">네트워크 환경(다시 시작)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>MiB</source>
|
||||
<translation>MiB</translation>
|
||||
|
|
@ -1357,102 +1327,106 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Filters:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>필터:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable fetching RSS feeds</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>RSS 피드 가져오기 사용</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Hashing threads (requires libtorrent >= 2.0):</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>해싱 쓰레드(libtorrent >= 2.0 필요):</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Coalesce reads & writes (requires libtorrent < 2.0):</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>통합 읽기/쓰기(libtorrent < 2.0 필요)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Peer turnover threshold percentage:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>피어 전환 임계율(%)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>RSS Torrent Auto Downloader</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>RSS 토런트 자동 받기</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>RSS</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>RSS</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Network interface:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>네트워크 환경:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>RSS Reader</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>RSS 리더:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Edit auto downloading rules...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>자동 받기 규칙 편집</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Download REPACK/PROPER episodes</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>REPACK/PROPER 회차 받기</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Feeds refresh interval:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>피드 갱신 간격:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Peer turnover disconnect percentage:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>피어 전환 임계율(%)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Maximum number of articles per feed:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>피드당 최대 기사수:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Max concurrent HTTP announces (requires libtorrent >= 1.2.7):</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>최대 동시 HTTP 알림(libtorrent >= 1.2.7 필요)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Keep top-level folder</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>최상위 폴더 유지</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source> min</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>분</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Peer turnover disconnect interval:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>피어 전환 연결 끊기 간격:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Optional IP address to bind to:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>결합할 추가 IP 주소: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Disallow connection to peers on privileged ports:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>권한 있는 포트에 대한 피어 연결 허용 안 함:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable auto downloading of RSS torrents</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>RSS 토런트 자동 받기 사용</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>RSS Smart Episode Filter</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>RSS 지능적 회차 거르기</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Disk cache (requires libtorrent < 2.0):</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>디스크 캐시(libtorrent < 2.0 필요)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Disk cache expiry interval (requires libtorrent < 2.0):</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>디스크 캐쉬 만료 간격(libtorrent < 2.0 필요)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Validate HTTPS tracker certificate:</source>
|
||||
<translation>HTTPS 트래커 인증서 유효성 검사</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Peer connection protocol:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
|
|
@ -2144,7 +2118,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Not working</source>
|
||||
<translation>작동 안함</translation>
|
||||
<translation>작동 안 함</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Copy tracker URL</source>
|
||||
|
|
@ -2219,7 +2193,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Allocating</source>
|
||||
<translation>할당중</translation>
|
||||
<translation type="vanished">할당중</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Paused</source>
|
||||
|
|
@ -2298,7 +2272,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Trackers</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>트래커</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -2700,11 +2674,11 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Warning</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>경고</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Increase window width to display additional filters</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>창 너비를 늘려 추가 필터 표시</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -3001,330 +2975,336 @@
|
|||
<name>RSSWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Date: </source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>날짜:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Please choose a new name for this RSS feed</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>이 RSS 피드에 대한 새 이름을 선택하세요</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Please choose a folder name</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>폴더 이름을 선택하세요</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New feed name:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>새 피드 이름:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Update all</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>모두 새로 고침</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>삭제</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>RSS Downloader...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>RSS 받기</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Mark items read</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>읽은 것으로 표시</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Update all feeds</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>모든 피드 새로 고침</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Copy feed URL</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>피드 URL 복사</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Torrents: (double-click to download)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>토런트: (두번 클릭해서 받기)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Open news URL</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>뉴스 URL 열기</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Rename...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>이름 바꾸기</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Feed URL:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>피드 URL</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New folder...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>새 폴더</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New subscription</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>새 구독</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Update</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>갱신</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Folder name:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>폴더 이름</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Please type a RSS feed URL</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>RSS 피드 URL을 입력하세요</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Fetching of RSS feeds is disabled now! You can enable it in application settings.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>RSS 피드 가져오기를 중지합니다! 프로그램 설정에서 다시 설정할 수 있습니다.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Deletion confirmation</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>삭제 확인</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Are you sure you want to delete the selected RSS feeds?</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>선택한 RSS 피드를 삭제할까요?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New subscription...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>새 구독</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Download torrent</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>토런트 받기</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>AutomatedRssDownloader</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Download Rules</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>규칙 받기</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Matching RSS Articles</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>일치하는 RSS 항목</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>* to match zero or more of any characters</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>* = 0개 이상의 모든 문자열</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source> will match all articles.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>는 모든 기사 일치.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Episode filter rules: </source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>회차 거르기 규칙:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Auto downloading of RSS torrents is disabled now! You can enable it in application settings.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>RSS 토런트 자동 받기를 사용 중지했습니다! 프로그램 옵션에서 사용으로 설정할 수 있습니다.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Rule Definition</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>규칙 정의</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save to:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>저장 위치:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use Regular Expressions</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>정규식 사용</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New rule name</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>새 규칙 이름</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Filter must end with semicolon</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>거르기는 세미콜론으로 끝나야 합니다</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>? to match any single character</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation> ? = 글자 하나</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Matches articles based on episode filter.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>회차 거르기에 기반한 항목 일치.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Assign Category:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>범주 지정:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Regex mode: use Perl-compatible regular expressions</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>정규식 모드: Perl 호환 정규식 사용</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>| is used as OR operator</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>| = OR 연산자</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Clear downloaded episodes</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>받은 회차 정리</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Whitespaces count as AND operators (all words, any order)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>공백 = AND 연산자(모든 단어, 무순)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>An expression with an empty %1 clause (e.g. %2)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>빈 %1 절을 갖는 표현식(예: %2)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Example: </source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>예:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add new rule...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>새 규칙 추가</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Are you sure you want to clear the list of downloaded episodes for the selected rule?</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>선택한 규칙으로 받은 회차 목록을 지울까요?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Must Contain:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>포함(필수):</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Infinite range: <b>1x25-;</b> matches episodes 25 and upward of season one, and all episodes of later seasons</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>무한 범위: <b>1x25-;</b> 시즌 1의 회차 25 이후, 그리고 이후 시즌의 모든 회차를 찾습니다</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save to a Different Directory</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>다른 폴더에 저장</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Must Not Contain:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>미포함(필수):</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Single number: <b>1x25;</b> matches episode 25 of season one</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>단일 번호: <b>1x25;</b> 시즌 1의 회차 25를 찾습니다</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Three range types for episodes are supported: </source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>세가지 범위/유형의 회차를 지원합니다:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Are you sure you want to remove the selected download rules?</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>선택한 받기 규칙을 제거할까요?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use global settings</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>전역 설정 사용</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Normal range: <b>1x25-40;</b> matches episodes 25 through 40 of season one</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>통상 범위: <b>1x25-40;</b> 시즌 1의 회차 25~40을 찾습니다</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Please type the new rule name</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>새 받기 규칙 이름을 입력하세요.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Rule renaming</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>규칙 이름 바꾸기</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Always</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>항상</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Smart Episode Filter will check the episode number to prevent downloading of duplicates.
|
||||
Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.01.01 and 01.01.2017 (Date formats also support - as a separator)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation type="vanished">지능적 회차 거르기는 회차 번호를 검사, 중복해서 받는 걸 방지해 줍니다.
|
||||
지원되는 형식: S01E01, 1x1, 2017.01.01 그리고 01.01.2017 (날짜 형식은 구분자로 -도 지원합니다.)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Create Subfolder:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>하위 폴더 생성:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Episode number is a mandatory positive value</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>회차 번호는 양수여야 합니다</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source> will match 2, 5, 8 through 15, 30 and onward episodes of season one</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>시즌 1의 2, 5, 8 ~ 15, 30과 이후 회차를 찾습니다</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Rule deletion confirmation</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>규칙 삭제 확인</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Last Match: %1 days ago</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>최근 일치: %1일 전</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Episode Filter:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>회차 거르기:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Rss Downloader</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>RSS 받기</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Season number is a mandatory non-zero value</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>시즌 번호는 0이 아닌 값을 적어야 합니다</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Never</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>절대 안 함</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Apply Rule to Feeds:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>피드에 규칙 적용:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source> days</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>일</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use Smart Episode Filter</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>지능적 회차 거르기 사용</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>If word order is important use * instead of whitespace.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>단어 순서가 중요하면 공백 대신 *를 사용하세요.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add Paused:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>일시정지해서 추가:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Please type the name of the new download rule.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>새 받기 규칙 이름을 입력하세요.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Wildcard mode: you can use</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>사용 가능한 만능문자 모드:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source> will exclude all articles.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>모든 기사 제외</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete rule</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>규칙 삭제</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Ignore Subsequent Matches for (0 to Disable)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>다음 일치 항목 무시(0은사용 안 함)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Rename rule...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>규칙 이름 바꾸기</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Last Match: Unknown</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>최근 일치: 알 수 없음</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Clear downloaded episodes...</source>
|
||||
<translation>받은 회차 정리</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Smart Episode Filter will check the episode number to prevent downloading of duplicates.
|
||||
Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also support - as a separator)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
|
|
@ -3332,30 +3312,30 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.01.01 and 01.01.2017 (Date formats also
|
|||
<name>TrackerFiltersList</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete torrents</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>토런트 삭제</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Resume torrents</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>토런트 재시작</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>All (%1)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>전체 (%1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Trackerless (%1)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>트래커 없음 (%1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pause torrents</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>토런트 일시정지</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>FeedListWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>RSS feeds</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>RSS 피드</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
</TS>
|
||||
|
|
@ -22,10 +22,6 @@
|
|||
<source>Skip hash check</source>
|
||||
<translation>Praleisti maišos tikrinimą</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Create subfolder</source>
|
||||
<translation type="vanished">Sukurti poaplankį</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Torrent Management Mode:</source>
|
||||
<translation>Torento tvarkymo veiksena:</translation>
|
||||
|
|
@ -709,7 +705,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enabled protocol:</source>
|
||||
<translation>Įjungtas protokolas:</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Įjungtas protokolas:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>TCP and μTP</source>
|
||||
|
|
@ -1073,10 +1069,6 @@
|
|||
<source>When Category Save Path changed:</source>
|
||||
<translation>Kai pasikeičia kategorijos išsaugojimo kelias:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Create subfolder for torrents with multiple files</source>
|
||||
<translation type="vanished">Torentams su keliais failais kurti poaplankį</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>seconds</source>
|
||||
<translation>sek.</translation>
|
||||
|
|
@ -1217,10 +1209,6 @@
|
|||
<source>Send upload piece suggestions:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Disk cache:</source>
|
||||
<translation type="vanished">Disko podėlis:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable embedded tracker:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
|
|
@ -1281,10 +1269,6 @@
|
|||
<source>Upload slots behavior:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Network Interface (requires restart):</source>
|
||||
<translation type="vanished">Tinklo sąsaja (būtina paleisti iš naujo):</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>MiB</source>
|
||||
<translation>MiB</translation>
|
||||
|
|
@ -1441,6 +1425,10 @@
|
|||
<source>Validate HTTPS tracker certificate:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Peer connection protocol:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PeerListWidget</name>
|
||||
|
|
@ -2205,7 +2193,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Allocating</source>
|
||||
<translation>Paskirstoma</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Paskirstoma</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Paused</source>
|
||||
|
|
@ -3220,11 +3208,6 @@
|
|||
<source>Always</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Smart Episode Filter will check the episode number to prevent downloading of duplicates.
|
||||
Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.01.01 and 01.01.2017 (Date formats also support - as a separator)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Create Subfolder:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
|
|
@ -3313,6 +3296,11 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.01.01 and 01.01.2017 (Date formats also
|
|||
<source>Clear downloaded episodes...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Smart Episode Filter will check the episode number to prevent downloading of duplicates.
|
||||
Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also support - as a separator)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TrackerFiltersList</name>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,4 +1,6 @@
|
|||
<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="ltg" version="2.1">
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!DOCTYPE TS>
|
||||
<TS language="ltg" version="2.1">
|
||||
<context>
|
||||
<name>AboutDlg</name>
|
||||
<message>
|
||||
|
|
@ -26,7 +28,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Keep top-level folder</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -304,7 +306,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Upload rate threshold must be greater than 0.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Edit</source>
|
||||
|
|
@ -324,7 +326,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Download rate threshold must be greater than 0.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>qBittorrent has been shutdown</source>
|
||||
|
|
@ -524,11 +526,11 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Your browser does not support this feature</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>To use this feature, the WebUI needs to be accessed over HTTPS</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Connection status: Firewalled</source>
|
||||
|
|
@ -607,7 +609,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Email notification upon download completion</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Run external program on torrent completion</source>
|
||||
|
|
@ -615,7 +617,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>IP Filtering</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Schedule the use of alternative rate limits</source>
|
||||
|
|
@ -647,11 +649,11 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Bypass authentication for clients on localhost</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Bypass authentication for clients in whitelisted IP subnets</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Update my dynamic domain name</source>
|
||||
|
|
@ -679,7 +681,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Automatically add torrents from:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>SMTP server:</source>
|
||||
|
|
@ -687,11 +689,11 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>This server requires a secure connection (SSL)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Authentication</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Username:</source>
|
||||
|
|
@ -701,17 +703,13 @@
|
|||
<source>Password:</source>
|
||||
<translation>Paroļs:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enabled protocol:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>TCP and μTP</source>
|
||||
<translation>TCP i μTP</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Listening Port</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Port used for incoming connections:</source>
|
||||
|
|
@ -719,11 +717,11 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use UPnP / NAT-PMP port forwarding from my router</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use different port on each startup</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Connections Limits</source>
|
||||
|
|
@ -845,11 +843,11 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Apply rate limit to transport overhead</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Apply rate limit to µTP protocol</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Privacy</source>
|
||||
|
|
@ -869,15 +867,15 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Encryption mode:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Require encryption</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Disable encryption</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable anonymous mode</source>
|
||||
|
|
@ -905,7 +903,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use UPnP / NAT-PMP to forward the port from my router</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Certificate:</source>
|
||||
|
|
@ -925,7 +923,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Supported parameters (case sensitive):</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>%N: Torrent name</source>
|
||||
|
|
@ -937,11 +935,11 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>%F: Content path (same as root path for multifile torrent)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>%R: Root path (first torrent subdirectory path)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>%D: Save path</source>
|
||||
|
|
@ -964,16 +962,16 @@
|
|||
<translation>%I: Maiseituojkods</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Tip: Encapsulate parameter with quotation marks to avoid text being cut off at whitespace (e.g., "%N")</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<source>Tip: Encapsulate parameter with quotation marks to avoid text being cut off at whitespace (e.g., "%N")</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The Web UI username must be at least 3 characters long.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The Web UI password must be at least 6 characters long.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>minutes</source>
|
||||
|
|
@ -993,15 +991,15 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete .torrent files afterwards</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Download rate threshold:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Upload rate threshold:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Change current password</source>
|
||||
|
|
@ -1021,7 +1019,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The alternative Web UI files location cannot be blank.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Do not start the download automatically</source>
|
||||
|
|
@ -1029,19 +1027,19 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Switch torrent to Manual Mode</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>When Torrent Category changed:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Relocate affected torrents</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Apply rate limit to peers on LAN</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>0 means unlimited</source>
|
||||
|
|
@ -1053,11 +1051,11 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>When Default Save Path changed:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable Host header validation</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Security</source>
|
||||
|
|
@ -1065,7 +1063,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>When Category Save Path changed:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>seconds</source>
|
||||
|
|
@ -1073,7 +1071,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Switch affected torrents to Manual Mode</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Files location:</source>
|
||||
|
|
@ -1093,19 +1091,19 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>When adding a torrent</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Info: The password is saved unencrypted</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>μTP-TCP mixed mode algorithm:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Upload rate based</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>%G: Tags (separated by comma)</source>
|
||||
|
|
@ -1113,7 +1111,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Socket backlog size:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable super seeding for torrent</source>
|
||||
|
|
@ -1125,11 +1123,11 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Outstanding memory when checking torrents:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Anti-leech</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable OS cache:</source>
|
||||
|
|
@ -1137,11 +1135,11 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>When ratio reaches</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>When seeding time reaches</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Allow multiple connections from the same IP address:</source>
|
||||
|
|
@ -1149,7 +1147,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>File pool size:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Any interface</source>
|
||||
|
|
@ -1181,7 +1179,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Send buffer watermark factor:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>libtorrent Section</source>
|
||||
|
|
@ -1201,11 +1199,11 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Allow encryption</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Send upload piece suggestions:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable embedded tracker:</source>
|
||||
|
|
@ -1221,7 +1219,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Asynchronous I/O threads:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>s</source>
|
||||
|
|
@ -1229,15 +1227,15 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Send buffer watermark:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Peer proportional (throttles TCP)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Fixed slots</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Advanced</source>
|
||||
|
|
@ -1249,7 +1247,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Upload choking algorithm:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Seeding Limits</source>
|
||||
|
|
@ -1261,11 +1259,11 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Round-robin</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Upload slots behavior:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>MiB</source>
|
||||
|
|
@ -1273,7 +1271,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Send buffer low watermark:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save resume data interval:</source>
|
||||
|
|
@ -1285,7 +1283,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Session timeout:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Resolve peer countries:</source>
|
||||
|
|
@ -1297,15 +1295,15 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use piece extent affinity (requires libtorrent >= 1.2.2):</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Stop tracker timeout:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Ban client after consecutive failures:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable cookie Secure flag (requires HTTPS)</source>
|
||||
|
|
@ -1313,15 +1311,15 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>UPnP lease duration [0: Permanent lease]:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Header: value pairs, one per line</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add custom HTTP headers</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Filters:</source>
|
||||
|
|
@ -1333,15 +1331,15 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Hashing threads (requires libtorrent >= 2.0):</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Coalesce reads & writes (requires libtorrent < 2.0):</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Peer turnover threshold percentage:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>RSS Torrent Auto Downloader</source>
|
||||
|
|
@ -1365,7 +1363,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Download REPACK/PROPER episodes</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Feeds refresh interval:</source>
|
||||
|
|
@ -1373,19 +1371,19 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Peer turnover disconnect percentage:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Maximum number of articles per feed:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Max concurrent HTTP announces (requires libtorrent >= 1.2.7):</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Keep top-level folder</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source> min</source>
|
||||
|
|
@ -1393,7 +1391,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Peer turnover disconnect interval:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Optional IP address to bind to:</source>
|
||||
|
|
@ -1401,7 +1399,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Disallow connection to peers on privileged ports:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable auto downloading of RSS torrents</source>
|
||||
|
|
@ -1421,7 +1419,11 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Validate HTTPS tracker certificate:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Peer connection protocol:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -1488,7 +1490,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Are you sure you want to permanently ban the selected peers?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Copy IP:port</source>
|
||||
|
|
@ -1712,15 +1714,15 @@
|
|||
<name>ScanFoldersModel</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Monitored Folder</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Override Save Location</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Monitored folder</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Default save location</source>
|
||||
|
|
@ -1750,11 +1752,11 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Read cache hits:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Average time in queue:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Connected peers:</source>
|
||||
|
|
@ -1786,26 +1788,26 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Queued I/O jobs:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Write cache overload:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Read cache overload:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Total queued size:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>StatusBar</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>DHT: %1 nodes</source>
|
||||
<translation>DHT: 1% serveri</translation>
|
||||
<translation>DHT: %1 serveri</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -2185,10 +2187,6 @@
|
|||
<comment>e.g.: 1h 20m ago</comment>
|
||||
<translation>pyrma %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Allocating</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Paused</source>
|
||||
<translation>Nūstuodeits</translation>
|
||||
|
|
@ -2211,7 +2209,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Queued</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Errored</source>
|
||||
|
|
@ -2235,7 +2233,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Queued for checking</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Downloading</source>
|
||||
|
|
@ -2243,7 +2241,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Checking resume data</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Stalled</source>
|
||||
|
|
@ -2672,7 +2670,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Increase window width to display additional filters</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -2702,8 +2700,8 @@
|
|||
<translation>Īgrīzts</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Warning: Be sure to comply with your country's copyright laws when downloading torrents from any of these search engines.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<source>Warning: Be sure to comply with your country's copyright laws when downloading torrents from any of these search engines.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Check for updates</source>
|
||||
|
|
@ -2909,7 +2907,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The free IP to Country Lite database by DB-IP is used for resolving the countries of peers. The database is licensed under the Creative Commons Attribution 4.0 International License</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -2973,7 +2971,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Please choose a new name for this RSS feed</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Please choose a folder name</source>
|
||||
|
|
@ -2985,7 +2983,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Update all</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete</source>
|
||||
|
|
@ -2997,11 +2995,11 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Mark items read</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Update all feeds</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Copy feed URL</source>
|
||||
|
|
@ -3009,7 +3007,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Torrents: (double-click to download)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Open news URL</source>
|
||||
|
|
@ -3033,7 +3031,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Update</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Folder name:</source>
|
||||
|
|
@ -3053,7 +3051,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Are you sure you want to delete the selected RSS feeds?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New subscription...</source>
|
||||
|
|
@ -3076,11 +3074,11 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>* to match zero or more of any characters</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source> will match all articles.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Episode filter rules: </source>
|
||||
|
|
@ -3112,7 +3110,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>? to match any single character</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Matches articles based on episode filter.</source>
|
||||
|
|
@ -3124,23 +3122,23 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Regex mode: use Perl-compatible regular expressions</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>| is used as OR operator</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Clear downloaded episodes</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Whitespaces count as AND operators (all words, any order)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>An expression with an empty %1 clause (e.g. %2)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Example: </source>
|
||||
|
|
@ -3152,7 +3150,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Are you sure you want to clear the list of downloaded episodes for the selected rule?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Must Contain:</source>
|
||||
|
|
@ -3180,7 +3178,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Are you sure you want to remove the selected download rules?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use global settings</source>
|
||||
|
|
@ -3205,8 +3203,8 @@
|
|||
<message>
|
||||
<source>Smart Episode Filter will check the episode number to prevent downloading of duplicates.
|
||||
Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.01.01 and 01.01.2017 (Date formats also support - as a separator)</source>
|
||||
<translation>Gudrais epizozu filtrys izraudzeis epizozu numerus, lai nūgrīztu divkuorteigu atsasyuteišonu.
|
||||
Formats: S01E01, 1x1, 2017.01.01 i 01.01.2017 (Datam škiramsimbola "." vītā var lītuot arī "-")</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Gudrais epizozu filtrys izraudzeis epizozu numerus, lai nūgrīztu divkuorteigu atsasyuteišonu.
|
||||
Formats: S01E01, 1x1, 2017.01.01 i 01.01.2017 (Datam škiramsimbola "." vītā var lītuot arī "-")</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Create Subfolder:</source>
|
||||
|
|
@ -3258,7 +3256,7 @@ Formats: S01E01, 1x1, 2017.01.01 i 01.01.2017 (Datam škiramsimbola "."
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>If word order is important use * instead of whitespace.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add Paused:</source>
|
||||
|
|
@ -3270,11 +3268,11 @@ Formats: S01E01, 1x1, 2017.01.01 i 01.01.2017 (Datam škiramsimbola "."
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Wildcard mode: you can use</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source> will exclude all articles.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete rule</source>
|
||||
|
|
@ -3294,7 +3292,12 @@ Formats: S01E01, 1x1, 2017.01.01 i 01.01.2017 (Datam škiramsimbola "."
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Clear downloaded episodes...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Smart Episode Filter will check the episode number to prevent downloading of duplicates.
|
||||
Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also support - as a separator)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -22,10 +22,6 @@
|
|||
<source>Skip hash check</source>
|
||||
<translation>Izlaist jaucējkoda pārbaudi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Create subfolder</source>
|
||||
<translation type="vanished">Izveidot apakšmapi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Torrent Management Mode:</source>
|
||||
<translation>Torrenta pārvaldības režīms:</translation>
|
||||
|
|
@ -366,7 +362,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>OK</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Labi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -570,11 +566,11 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>RSS Reader</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>RSS lasītājs</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>RSS</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>RSS</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -709,7 +705,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enabled protocol:</source>
|
||||
<translation>Protokola izvēle:</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Protokola izvēle:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>TCP and μTP</source>
|
||||
|
|
@ -1073,10 +1069,6 @@
|
|||
<source>When Category Save Path changed:</source>
|
||||
<translation>Mainot kategorijas saglabāšanas vietu:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Create subfolder for torrents with multiple files</source>
|
||||
<translation type="vanished">Izveidot apakšmapi torrentiem, kas satur vairākus failus</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>seconds</source>
|
||||
<translation>sekundes</translation>
|
||||
|
|
@ -1173,10 +1165,6 @@
|
|||
<source>Embedded tracker port:</source>
|
||||
<translation>Iebūvētā trakera ports:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Optional IP Address to bind to (requires restart):</source>
|
||||
<translation type="vanished">Piesaistīt papildu IP adresi (nepieciešams restarts)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Fastest upload</source>
|
||||
<translation>Ātrākā augšupielāde</translation>
|
||||
|
|
@ -1221,10 +1209,6 @@
|
|||
<source>Send upload piece suggestions:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Disk cache:</source>
|
||||
<translation type="vanished">Diska kešatmiņa:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable embedded tracker:</source>
|
||||
<translation>Ieslēgt iebūvēto trakeri:</translation>
|
||||
|
|
@ -1249,10 +1233,6 @@
|
|||
<source>Send buffer watermark:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Disk cache expiry interval:</source>
|
||||
<translation type="vanished">Diska kešatmiņas derīguma intervāls</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Peer proportional (throttles TCP)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
|
|
@ -1289,10 +1269,6 @@
|
|||
<source>Upload slots behavior:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Network Interface (requires restart):</source>
|
||||
<translation type="vanished">Interneta savienojums (nepieciešams restarts) </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>MiB</source>
|
||||
<translation>MiB</translation>
|
||||
|
|
@ -1351,11 +1327,11 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Filters:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Filtri:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable fetching RSS feeds</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Ieslēgt RSS kanālu nolasīšanu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Hashing threads (requires libtorrent >= 2.0):</source>
|
||||
|
|
@ -1371,31 +1347,31 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>RSS Torrent Auto Downloader</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>RSS automātiskais torrentu lejupielādētājs</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>RSS</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>RSS</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Network interface:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Interneta savienojums</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>RSS Reader</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>RSS lasītājs</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Edit auto downloading rules...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Rediģēt automātiskās lejupielādes nosacījumus...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Download REPACK/PROPER episodes</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Lejupielādēt REPACK/PROPER epizodes</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Feeds refresh interval:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Ziņu atsvaidzināšanas intervāls:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Peer turnover disconnect percentage:</source>
|
||||
|
|
@ -1403,7 +1379,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Maximum number of articles per feed:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Atļautais ziņu skaits katram kanālam:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Max concurrent HTTP announces (requires libtorrent >= 1.2.7):</source>
|
||||
|
|
@ -1415,7 +1391,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source> min</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>min</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Peer turnover disconnect interval:</source>
|
||||
|
|
@ -1423,30 +1399,34 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Optional IP address to bind to:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Piesaistīt papildu IP adresi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Disallow connection to peers on privileged ports:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Neatļaut savienojumu, ja koplietotājs izmanto priviliģētus portus</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable auto downloading of RSS torrents</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Ieslēgt RSS automātisko lejupielādi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>RSS Smart Episode Filter</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>RSS viedais epizožu filtrs</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Disk cache (requires libtorrent < 2.0):</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Diska kešatmiņa (nepieciešams libtorrent < 2.0):</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Disk cache expiry interval (requires libtorrent < 2.0):</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Diska kešatmiņas derīguma intervāls (nepieciešams libtorrent < 2.0):</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Validate HTTPS tracker certificate:</source>
|
||||
<translation>Apstiprināt HTTPS trakeru sertifikātus</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Peer connection protocol:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
|
|
@ -1780,7 +1760,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Average time in queue:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Vidējais laiks rindā:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Connected peers:</source>
|
||||
|
|
@ -2213,7 +2193,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Allocating</source>
|
||||
<translation>Nodrošinām brīvo vietu</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Nodrošinām brīvo vietu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Paused</source>
|
||||
|
|
@ -2292,7 +2272,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Trackers</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Trakeri</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -2354,7 +2334,7 @@
|
|||
<message>
|
||||
<source>Move to top</source>
|
||||
<comment>i.e. Move to top of the queue</comment>
|
||||
<translation>Novietot saraksta augšgalā</translation>
|
||||
<translation>Novietot saraksta augšā</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Move to bottom</source>
|
||||
|
|
@ -2694,11 +2674,11 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Warning</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Uzmanību</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Increase window width to display additional filters</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Paplašināt loga platumu, lai redzētu vairāk filtrus</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -2995,114 +2975,114 @@
|
|||
<name>RSSWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Date: </source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Datums:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Please choose a new name for this RSS feed</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Lūdzu izvēlēties jaunu nosaukumu šim RSS kanālam</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Please choose a folder name</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Lūdzu, izvēlēties mapes nosaukumu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New feed name:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Jaunais kanāla nosaukums:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Update all</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Atsvaidzināt visus</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Dzēst</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>RSS Downloader...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>RSS lejupielādētājs...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Mark items read</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Atzīmēt visus kā skatītus</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Update all feeds</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Atsvaidzināt visus kanālus</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Copy feed URL</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Kopēt kanāla adresi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Torrents: (double-click to download)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Torrenti: (dubultklikšķis, lai lejupielādētu)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Open news URL</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Atvērt ieraksta adresi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Rename...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Pārdēvēt...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Feed URL:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Kanāla adrese:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New folder...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Jauna mape...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New subscription</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Pievienot kanālu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Update</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Atsvaidzināt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Folder name:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Mapes nosaukums:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Please type a RSS feed URL</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Lūdzu ievadiet RSS kanāla adresi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Fetching of RSS feeds is disabled now! You can enable it in application settings.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>RSS kanālu lasīšana ir atslēgta! Jūs to varat ieslēgt programmas iestatījumos. </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Deletion confirmation</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Dzēšanas apstiprināšana</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Are you sure you want to delete the selected RSS feeds?</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Vai esat pārliecināts, ka vēlaties izdzēst atlasītos RSS kanālus?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New subscription...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Pievienot kanālu...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Download torrent</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Lejupielādēt torrentu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>AutomatedRssDownloader</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Download Rules</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Lejupielādes filtri</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Matching RSS Articles</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Filtra iegūtie rezultāti</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>* to match zero or more of any characters</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>* lai aizstātu vairākus jebkurus simbolus</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source> will match all articles.</source>
|
||||
|
|
@ -3110,59 +3090,59 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Episode filter rules: </source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Epizožu filtrs:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Auto downloading of RSS torrents is disabled now! You can enable it in application settings.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>RSS automātiskais lejupielādētājs ir atslēgts! Jūs to varat ieslēgt programmas iestatījumos. </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Rule Definition</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Filtra konfigurācija</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save to:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Saglabāt šeit:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use Regular Expressions</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Lietot regulāras izteiksmes (regex)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New rule name</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Jaunā filtra nosaukums</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Filter must end with semicolon</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Filtram jābeidzas ar semikolu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>? to match any single character</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>? lai aizstātu vienu jebkuru simbolu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Matches articles based on episode filter.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Meklē rezultātus pēc epizožu filtra.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Assign Category:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Piešķirt kategoriju:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Regex mode: use Perl-compatible regular expressions</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Regex režīms: lietot Perl valodas regulārās izteiksmes</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>| is used as OR operator</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>| tiek lietots kā OR operators</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Clear downloaded episodes</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Noņemt jau lejupielādētās epizodes</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Whitespaces count as AND operators (all words, any order)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Atstarpes skaitās kā AND operatori (visi vārdi, jebkurā secībā)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>An expression with an empty %1 clause (e.g. %2)</source>
|
||||
|
|
@ -3170,132 +3150,133 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Example: </source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Piemērs:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add new rule...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Pievienot jaunu filtru...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Are you sure you want to clear the list of downloaded episodes for the selected rule?</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Vai esat pārliecināts, ka vēlaties no saraksta nodzēst jau lejupielādētās epizodes?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Must Contain:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Iekļaut:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Infinite range: <b>1x25-;</b> matches episodes 25 and upward of season one, and all episodes of later seasons</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Parametrs <b>1x25-;</b> atlasīs visas turpmākās epizodes un sezonas, sākot ar 1. sezonas 25. epizodi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save to a Different Directory</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Saglabāt citā mapē</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Must Not Contain:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Neiekļaut: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Single number: <b>1x25;</b> matches episode 25 of season one</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Parametrs <b>1x25;</b> atlasīs tikai 1. sezonas 25. epizodi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Three range types for episodes are supported: </source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Filtram ir atļauti 3 parametru veidi:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Are you sure you want to remove the selected download rules?</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Vai esat pārliecināts, ka vēlāties dzēst atlasītos lejupielādes filtrus?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use global settings</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Lietot galvenos iestatījumus</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Normal range: <b>1x25-40;</b> matches episodes 25 through 40 of season one</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Parametrs <b>1x25-40;</b> atlasīs tikai 1. sezonas epizodes, sākot no 25. līdz 40. </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Please type the new rule name</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Lūdzu ievadiet jauno filtra nosaukumu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Rule renaming</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Filtra pārdēvēšana</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Always</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Vienmēr</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Smart Episode Filter will check the episode number to prevent downloading of duplicates.
|
||||
Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.01.01 and 01.01.2017 (Date formats also support - as a separator)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation type="vanished">Viedais epizožu filtrs pārbaudīs epizožu nummurus, lai novērstu duplikātu lejupielādi.
|
||||
Atbalsta formātus: S01E01, 1x1, 2017.01.01 un 01.01.2017 (Datumu formātos kā atdalitāju "." vietā varat izmantot arī "-")</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Create Subfolder:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Izveidot apakšmapi:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Episode number is a mandatory positive value</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Epizodes numurs nedrīkst būt 0</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source> will match 2, 5, 8 through 15, 30 and onward episodes of season one</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>filtrs atlasīs 2., 5., 8. - 15., 30. un turpmākās pirmās sezonas epizodes</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Rule deletion confirmation</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Filtra dzēšanas apstiprināšana</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Last Match: %1 days ago</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Pēdējie rezultāti: pirms %1 dienām</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Episode Filter:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Epizožu filtrs:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Rss Downloader</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>RSS lejupielādētājs</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Season number is a mandatory non-zero value</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Sezonas numurs nedrīkst būt 0</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Never</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Nekad</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Apply Rule to Feeds:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Pielāgot filtru šiem kanāliem:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source> days</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>dienām</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use Smart Episode Filter</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Lietot Viedo Epizožu filtru</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>If word order is important use * instead of whitespace.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Ja vārdu secība ir svarīga, lietojiet * simbolu.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add Paused:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Pievienot apstādinātu:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Please type the name of the new download rule.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Lūdzu ievadiet jaunā filtra nosaukumu.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Wildcard mode: you can use</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Aizstājējzīmju režīms: jūs varat lietot</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source> will exclude all articles.</source>
|
||||
|
|
@ -3303,22 +3284,27 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.01.01 and 01.01.2017 (Date formats also
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete rule</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Dzēst filtru</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Ignore Subsequent Matches for (0 to Disable)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Ignorēt filtra rezultātus uz (0 atslēgt)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Rename rule...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Pārdēvēt filtru...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Last Match: Unknown</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Pēdējie rezultāti: nav atrasti</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Clear downloaded episodes...</source>
|
||||
<translation>Noņemt jau lejupielādētās epizodes...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Smart Episode Filter will check the episode number to prevent downloading of duplicates.
|
||||
Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also support - as a separator)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
|
|
@ -3326,30 +3312,30 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.01.01 and 01.01.2017 (Date formats also
|
|||
<name>TrackerFiltersList</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete torrents</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Dzēst torrentus</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Resume torrents</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Atsākt torrentus</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>All (%1)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Visi (%1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Trackerless (%1)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Bez trakeriem (%1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pause torrents</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Apturēt torrentus</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>FeedListWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>RSS feeds</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>RSS kanāli</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
</TS>
|
||||
|
|
@ -22,10 +22,6 @@
|
|||
<source>Skip hash check</source>
|
||||
<translation>Langkau semakan cincangan</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Create subfolder</source>
|
||||
<translation type="vanished">Cipta subfolder</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Torrent Management Mode:</source>
|
||||
<translation>Mod Pengurusan Torrent:</translation>
|
||||
|
|
@ -709,7 +705,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enabled protocol:</source>
|
||||
<translation>Protokol dibenarkan:</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Protokol dibenarkan:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>TCP and μTP</source>
|
||||
|
|
@ -1073,10 +1069,6 @@
|
|||
<source>When Category Save Path changed:</source>
|
||||
<translation>Bila Laluan Simpan Kategori berubah:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Create subfolder for torrents with multiple files</source>
|
||||
<translation type="vanished">Cipta subfolder untuk torrent dengan fail berbilang</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>seconds</source>
|
||||
<translation>saat</translation>
|
||||
|
|
@ -1173,10 +1165,6 @@
|
|||
<source>Embedded tracker port:</source>
|
||||
<translation>Port penjejak terbenam:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Optional IP Address to bind to (requires restart):</source>
|
||||
<translation type="vanished">Alamat IP pilihan untuk diikat (perlu mula semula):</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Fastest upload</source>
|
||||
<translation>Muat naik terpantas</translation>
|
||||
|
|
@ -1201,10 +1189,6 @@
|
|||
<source>libtorrent Section</source>
|
||||
<translation>Seksyen libtorrent</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Coalesce reads & writes:</source>
|
||||
<translation type="vanished">Baca & tulis bertaut:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Outgoing ports (Min) [0: Disabled]:</source>
|
||||
<translation>Port keluar (Min) [0: Dilumpuhkan]:</translation>
|
||||
|
|
@ -1225,10 +1209,6 @@
|
|||
<source>Send upload piece suggestions:</source>
|
||||
<translation>Hantar cadangan cebisan muat naik:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Disk cache:</source>
|
||||
<translation type="vanished">Cache cakera:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable embedded tracker:</source>
|
||||
<translation>Benarkan penjejak terbenam:</translation>
|
||||
|
|
@ -1253,10 +1233,6 @@
|
|||
<source>Send buffer watermark:</source>
|
||||
<translation>Hantar tera air penimbal:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Disk cache expiry interval:</source>
|
||||
<translation type="vanished">Sela luput cache cakera:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Peer proportional (throttles TCP)</source>
|
||||
<translation>Perkadaran rakan (TCP berdikit)</translation>
|
||||
|
|
@ -1293,10 +1269,6 @@
|
|||
<source>Upload slots behavior:</source>
|
||||
<translation>Kelakuan slot muat naik:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Network Interface (requires restart):</source>
|
||||
<translation type="vanished">Antara Muka Rangkaian (perlu mula semula):</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>MiB</source>
|
||||
<translation>MiB</translation>
|
||||
|
|
@ -1453,6 +1425,10 @@
|
|||
<source>Validate HTTPS tracker certificate:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Peer connection protocol:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PeerListWidget</name>
|
||||
|
|
@ -2217,7 +2193,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Allocating</source>
|
||||
<translation>Memperuntukkan</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Memperuntukkan</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Paused</source>
|
||||
|
|
@ -3232,11 +3208,6 @@
|
|||
<source>Always</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Smart Episode Filter will check the episode number to prevent downloading of duplicates.
|
||||
Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.01.01 and 01.01.2017 (Date formats also support - as a separator)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Create Subfolder:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
|
|
@ -3325,6 +3296,11 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.01.01 and 01.01.2017 (Date formats also
|
|||
<source>Clear downloaded episodes...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Smart Episode Filter will check the episode number to prevent downloading of duplicates.
|
||||
Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also support - as a separator)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TrackerFiltersList</name>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -22,17 +22,13 @@
|
|||
<source>Skip hash check</source>
|
||||
<translation>Hopp over sjekksummering</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Create subfolder</source>
|
||||
<translation type="vanished">Opprett undermappe</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Torrent Management Mode:</source>
|
||||
<translation>Torrentbehandlingsmodus:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Keep top-level folder</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Behold øverste mappe</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -366,7 +362,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>OK</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>OK</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -570,11 +566,11 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>RSS Reader</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>RSS-leser</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>RSS</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>RSS</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -709,7 +705,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enabled protocol:</source>
|
||||
<translation>Aktivert protokoll:</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Aktivert protokoll:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>TCP and μTP</source>
|
||||
|
|
@ -1073,10 +1069,6 @@
|
|||
<source>When Category Save Path changed:</source>
|
||||
<translation>Når kategoriens lagringssti endres:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Create subfolder for torrents with multiple files</source>
|
||||
<translation type="vanished">Opprett undermappe for torrenter med flerfoldige filer</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>seconds</source>
|
||||
<translation>sekunder</translation>
|
||||
|
|
@ -1173,10 +1165,6 @@
|
|||
<source>Embedded tracker port:</source>
|
||||
<translation>Innebygd sporerport:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Optional IP Address to bind to (requires restart):</source>
|
||||
<translation type="vanished">Valgfri IP-adresse å tilknytte seg til (krever omstart):</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Fastest upload</source>
|
||||
<translation>Raskeste opplasting</translation>
|
||||
|
|
@ -1201,10 +1189,6 @@
|
|||
<source>libtorrent Section</source>
|
||||
<translation>libtorrent-seksjon</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Coalesce reads & writes:</source>
|
||||
<translation type="vanished">Bland sammen lesinger og skrivinger:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Outgoing ports (Min) [0: Disabled]:</source>
|
||||
<translation>Utgående porter (Min) [0: Deaktivert]:</translation>
|
||||
|
|
@ -1225,10 +1209,6 @@
|
|||
<source>Send upload piece suggestions:</source>
|
||||
<translation>Send forslag om opplastingsdeler:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Disk cache:</source>
|
||||
<translation type="vanished">Disk-hurtiglager:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable embedded tracker:</source>
|
||||
<translation>Aktiver innebygd sporer:</translation>
|
||||
|
|
@ -1253,10 +1233,6 @@
|
|||
<source>Send buffer watermark:</source>
|
||||
<translation>Send mellomlagringsvannmerke:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Disk cache expiry interval:</source>
|
||||
<translation type="vanished">Utløpsintervall for hurtiglager på disk:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Peer proportional (throttles TCP)</source>
|
||||
<translation>Likemannsproporsjonalitet (Setter flaskehals på TCP)</translation>
|
||||
|
|
@ -1293,10 +1269,6 @@
|
|||
<source>Upload slots behavior:</source>
|
||||
<translation>Oppførsel for opplastingsplasser:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Network Interface (requires restart):</source>
|
||||
<translation type="vanished">Nettverksgrensesnitt (krever omstart):</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>MiB</source>
|
||||
<translation>MiB</translation>
|
||||
|
|
@ -1355,102 +1327,106 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Filters:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Filtre:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable fetching RSS feeds</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Slå på innhenting av RSS-informasjonskanaler</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Hashing threads (requires libtorrent >= 2.0):</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Hashetråder (krever libtorrent >= 2.0):</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Coalesce reads & writes (requires libtorrent < 2.0):</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Bland sammen lesinger og skrivinger (krever libtorrent < 2.0):</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Peer turnover threshold percentage:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Terskelprosent for utskiftning av likemenn:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>RSS Torrent Auto Downloader</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Automatisk nedlasting av RSS-informasjonskanaler</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>RSS</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>RSS</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Network interface:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Nettverksgrensesnitt:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>RSS Reader</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>RSS-leser</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Edit auto downloading rules...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Rediger automatiske nedlastingsregler …</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Download REPACK/PROPER episodes</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Last ned REPACK-/PROPER-episoder</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Feeds refresh interval:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Oppdateringsintervall for nyhetsmatinger:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Peer turnover disconnect percentage:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Frakoblingsprosent for utskiftning av likemenn:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Maximum number of articles per feed:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Maksimalt antall artikler per mating:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Max concurrent HTTP announces (requires libtorrent >= 1.2.7):</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Største antall samtidige HTTP-annonseringer (krever libtorrent >= 1.2.7):</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Keep top-level folder</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Behold øverste mappe</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source> min</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>min</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Peer turnover disconnect interval:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Frakoblingsintervall for utskiftning av likemenn:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Optional IP address to bind to:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Valgfri IP-adresse å tilknytte seg:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Disallow connection to peers on privileged ports:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Ikke tillat tilkobling til likemenn på priviligerte porter:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable auto downloading of RSS torrents</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Slå på automatisk nedlasting av RSS-torrenter</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>RSS Smart Episode Filter</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>RSS-episodesmartfilter</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Disk cache (requires libtorrent < 2.0):</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Diskhurtiglager (krever libtorrent < 2.0):</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Disk cache expiry interval (requires libtorrent < 2.0):</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Utløpsintervall for diskhurtiglager (krever libtorrent < 2.0):</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Validate HTTPS tracker certificate:</source>
|
||||
<translation>Valider sertifikat til HTTPS-sporer:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Peer connection protocol:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
|
|
@ -2217,7 +2193,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Allocating</source>
|
||||
<translation>Tildeler</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Tildeler</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Paused</source>
|
||||
|
|
@ -2296,7 +2272,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Trackers</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Sporere</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -2698,11 +2674,11 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Warning</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Advarsel</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Increase window width to display additional filters</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Øk vindusbredde for å vise flere filtre</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -2999,330 +2975,336 @@
|
|||
<name>RSSWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Date: </source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Dato:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Please choose a new name for this RSS feed</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Velg et nytt navn for denne informasjonskanalen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Please choose a folder name</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Velg et mappenavn</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New feed name:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Nytt navn for informasjonskanal:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Update all</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Oppdater alle</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Slett</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>RSS Downloader...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Nedlasting av RSS …</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Mark items read</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Marker elementer som lest</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Update all feeds</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Oppdater alle informasjonskanaler</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Copy feed URL</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Kopier URL til informasjonskanal</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Torrents: (double-click to download)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Torrenter: (dobbelklikk for å laste ned)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Open news URL</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Åpne nyhetsnettadresse</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Rename...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Gi nytt navn …</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Feed URL:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>URL til informasjonskanal:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New folder...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Ny mappe …</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New subscription</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Nytt abonnement</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Update</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Oppdater</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Folder name:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Mappenavn:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Please type a RSS feed URL</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Skriv inn informasjonskanalens nettadresse</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Fetching of RSS feeds is disabled now! You can enable it in application settings.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Automatisk henting av RSS-informasjonskanaler er nå slått av. Du kan slå det på igjen i programinnstillingene.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Deletion confirmation</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Bekreft sletting</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Are you sure you want to delete the selected RSS feeds?</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Er du sikker på at du vil slette de valgte informasjonskanalene?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New subscription...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Nytt abonnement …</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Download torrent</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Last ned torrent</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>AutomatedRssDownloader</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Download Rules</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Nedlastingsregler</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Matching RSS Articles</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Samsvarende informasjonskanalartikler</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>* to match zero or more of any characters</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>* for å samsvare med null eller flere av ethvert tegn</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source> will match all articles.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>vil samsvare med alle artikler.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Episode filter rules: </source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Filtreringsregler for episoder:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Auto downloading of RSS torrents is disabled now! You can enable it in application settings.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Automatisk nedlasting av RSS-torrenter er nå slått av. Du kan slå det på igjen i programinnstillingene.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Rule Definition</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Regeldefinisjon</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save to:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Lagre til:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use Regular Expressions</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Bruk regulære uttrykk</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New rule name</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Navn på ny regel</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Filter must end with semicolon</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Filtre må avsluttes med semikolon</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>? to match any single character</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>? for å samsvare med ethvert enkeltstående tegn</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Matches articles based on episode filter.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Samsvarende artikler i henhold til episodefilter.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Assign Category:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Tilordne kategori:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Regex mode: use Perl-compatible regular expressions</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Regex-modus: Bruk Perl-kompatible regulære uttrykk</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>| is used as OR operator</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>| brukes som ELLER-operator</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Clear downloaded episodes</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Fjern nedlastede episoder</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Whitespaces count as AND operators (all words, any order)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Blanktegn teller som OG-operatorer (alle ord, vilkårlig rekkefølge)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>An expression with an empty %1 clause (e.g. %2)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Et uttrykk med et tomt %1-ledd (f.eks. %2)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Example: </source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Eksempel:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add new rule...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Legg til ny regel …</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Are you sure you want to clear the list of downloaded episodes for the selected rule?</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Er du sikker på at du vil tømme lista over nedlastede episoder for den valgte regelen?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Must Contain:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Må inneholde:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Infinite range: <b>1x25-;</b> matches episodes 25 and upward of season one, and all episodes of later seasons</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Uendelig gruppering: <b>1x25-;</b> samsvarer med episode 25 og utover i sesong én og alle episoder i senere sesonger</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save to a Different Directory</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Lagre i annen mappe</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Must Not Contain:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Kan ikke inneholde:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Single number: <b>1x25;</b> matches episode 25 of season one</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Enkeltnummer: <b>1x25;</b> samsvarer med episode 25 av sesong én</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Three range types for episodes are supported: </source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Tre grupperingstyper for episoder er støttet: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Are you sure you want to remove the selected download rules?</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Er du sikker på at du vil fjerne de valgte nedlastingsreglene?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use global settings</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Bruk globale innstillinger</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Normal range: <b>1x25-40;</b> matches episodes 25 through 40 of season one</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Normalgruppering: <b>1x25-40;</b> samsvarer med episode 25 til og med 40 av sesong én</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Please type the new rule name</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Skriv inn nytt regelnavn</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Rule renaming</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Endre regelnavn</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Always</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Alltid</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Smart Episode Filter will check the episode number to prevent downloading of duplicates.
|
||||
Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.01.01 and 01.01.2017 (Date formats also support - as a separator)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation type="vanished">Episodesmartfilteret vil sjekke episodenummereringen for å hindre nedlasting av duplikater.
|
||||
Støtter de følgende formatene: S01E01, 1x1, 2017.01.01, og 01.01.2017 (Datoformater støtter også å bruke - som skilletegn)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Create Subfolder:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Opprett undermappe:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Episode number is a mandatory positive value</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Episodenummeret er en påkrevd verdi som må være over null</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source> will match 2, 5, 8 through 15, 30 and onward episodes of season one</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>vil samsvare med 2, 5, de fra 8 til 15, 30, samt påfølgende episoder av sesong 1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Rule deletion confirmation</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Bekreft sletting av regel</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Last Match: %1 days ago</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Siste treff: %1 dager siden</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Episode Filter:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Episodefilter:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Rss Downloader</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>RSS-nedlasting</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Season number is a mandatory non-zero value</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Sesongnummeret er en påkrevd verdi som må være over null</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Never</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Aldri</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Apply Rule to Feeds:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Bruk regel på informasjonskanaler:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source> days</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>dager</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use Smart Episode Filter</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Bruk episodesmartfilteret</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>If word order is important use * instead of whitespace.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Bruk * i stedet for tomrom hvis ord-rekkefølgen er viktig.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add Paused:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Legg til uten å starte:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Please type the name of the new download rule.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Skriv navnet på den nye nedlastingsregelen.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Wildcard mode: you can use</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Joker-modus: Du kan bruke</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source> will exclude all articles.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>vil utelate alle artikler.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete rule</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Slett regel</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Ignore Subsequent Matches for (0 to Disable)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Se bort fra påfølgende treff (0 for å slå av)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Rename rule...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Gi regel nytt navn …</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Last Match: Unknown</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Siste treff: Ukjent</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Clear downloaded episodes...</source>
|
||||
<translation>Fjern nedlastede episoder …</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Smart Episode Filter will check the episode number to prevent downloading of duplicates.
|
||||
Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also support - as a separator)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
|
|
@ -3330,30 +3312,30 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.01.01 and 01.01.2017 (Date formats also
|
|||
<name>TrackerFiltersList</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete torrents</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Slett torrenter</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Resume torrents</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Gjenoppta torrenter</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>All (%1)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Alle (%1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Trackerless (%1)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Sporerløse (%1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pause torrents</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Sett torrenter på pause</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>FeedListWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>RSS feeds</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Informasjonskanaler</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
</TS>
|
||||
|
|
@ -22,17 +22,13 @@
|
|||
<source>Skip hash check</source>
|
||||
<translation>Hash-check overslaan</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Create subfolder</source>
|
||||
<translation type="vanished">Submap aanmaken</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Torrent Management Mode:</source>
|
||||
<translation>Torrent-beheermodus:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Keep top-level folder</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Bovenste map behouden</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -366,7 +362,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>OK</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Ok</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -570,11 +566,11 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>RSS Reader</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>RSS-lezer</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>RSS</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>RSS</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -709,7 +705,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enabled protocol:</source>
|
||||
<translation>Ingeschakeld protocol:</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Ingeschakeld protocol:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>TCP and μTP</source>
|
||||
|
|
@ -1073,10 +1069,6 @@
|
|||
<source>When Category Save Path changed:</source>
|
||||
<translation>Wanneer categorie-opslagpad wijzigt:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Create subfolder for torrents with multiple files</source>
|
||||
<translation type="vanished">Submap aanmaken voor torrents met meerdere bestanden</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>seconds</source>
|
||||
<translation>seconden</translation>
|
||||
|
|
@ -1173,10 +1165,6 @@
|
|||
<source>Embedded tracker port:</source>
|
||||
<translation>Poort ingebedde tracker:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Optional IP Address to bind to (requires restart):</source>
|
||||
<translation type="vanished">Optioneel IP-adres om aan te binden (opnieuw opstarten vereist):</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Fastest upload</source>
|
||||
<translation>Snelste upload</translation>
|
||||
|
|
@ -1201,10 +1189,6 @@
|
|||
<source>libtorrent Section</source>
|
||||
<translation>libtorrent-sectie</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Coalesce reads & writes:</source>
|
||||
<translation type="vanished">Lezen en schrijven combineren:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Outgoing ports (Min) [0: Disabled]:</source>
|
||||
<translation>Uitgaande poorten (min) [0: uitgeschakeld]:</translation>
|
||||
|
|
@ -1225,10 +1209,6 @@
|
|||
<source>Send upload piece suggestions:</source>
|
||||
<translation>Suggesties voor uploaden van deeltjes zenden:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Disk cache:</source>
|
||||
<translation type="vanished">Schijfbuffer:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable embedded tracker:</source>
|
||||
<translation>Ingebedde tracker inschakelen:</translation>
|
||||
|
|
@ -1253,10 +1233,6 @@
|
|||
<source>Send buffer watermark:</source>
|
||||
<translation>Verzendbuffer-watermerk:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Disk cache expiry interval:</source>
|
||||
<translation type="vanished">Interval voor verstrijken van schijfbuffer:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Peer proportional (throttles TCP)</source>
|
||||
<translation>Peer-proportioneel (vermindert TCP)</translation>
|
||||
|
|
@ -1293,10 +1269,6 @@
|
|||
<source>Upload slots behavior:</source>
|
||||
<translation>Gedrag van uploadslots:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Network Interface (requires restart):</source>
|
||||
<translation type="vanished">Netwerkinterface (opnieuw starten vereist):</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>MiB</source>
|
||||
<translation>MiB</translation>
|
||||
|
|
@ -1355,102 +1327,106 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Filters:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Filters:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable fetching RSS feeds</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Ophalen van RSS-feeds inschakelen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Hashing threads (requires libtorrent >= 2.0):</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Hashing-threads (vereist libtorrent >= 2.0):</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Coalesce reads & writes (requires libtorrent < 2.0):</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Lezen en schrijven combineren (vereist libtorrent < 2.0):</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Peer turnover threshold percentage:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Peer-omloop drempelpercentage:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>RSS Torrent Auto Downloader</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Automatische RSS-torrent-downloader</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>RSS</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>RSS</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Network interface:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Netwerkinterface:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>RSS Reader</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>RSS-lezer</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Edit auto downloading rules...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Regels voor automatisch downloaden bewerken...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Download REPACK/PROPER episodes</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>REPACK/PROPER-afleveringen downloaden</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Feeds refresh interval:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Vernieuwinterval feeds:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Peer turnover disconnect percentage:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Peer-omloop ontkoppelingspercentage:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Maximum number of articles per feed:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Maximaal aantal artikels per feed:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Max concurrent HTTP announces (requires libtorrent >= 1.2.7):</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Maximaal aantal gelijktijdige HTTP-aankondigingen (vereist libtorrent >= 1.2.7):</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Keep top-level folder</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Bovenste map behouden</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source> min</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation> min</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Peer turnover disconnect interval:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Peer-omloop ontkoppelingsinterval:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Optional IP address to bind to:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Optioneel IP-adres om aan te binden:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Disallow connection to peers on privileged ports:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Verbinding met peers via systeempoorten weigeren:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable auto downloading of RSS torrents</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Automatisch downloaden van RSS-torrents inschakelen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>RSS Smart Episode Filter</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>RSS slimme afleveringsfilter</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Disk cache (requires libtorrent < 2.0):</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Schijfbuffer (vereist libtorrent < 2.0):</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Disk cache expiry interval (requires libtorrent < 2.0):</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Interval voor verstrijken van schijfbuffer (vereist libtorrent < 2.0):</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Validate HTTPS tracker certificate:</source>
|
||||
<translation>Certificaten van HTTPS-trackers valideren:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Peer connection protocol:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
|
|
@ -2217,7 +2193,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Allocating</source>
|
||||
<translation>Toewijzen</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Toewijzen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Paused</source>
|
||||
|
|
@ -2296,7 +2272,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Trackers</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Trackers</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -2698,11 +2674,11 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Warning</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Waarschuwing</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Increase window width to display additional filters</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Vensterbreedte vergroten om aanvullende filters weer te geven</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -2999,330 +2975,336 @@
|
|||
<name>RSSWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Date: </source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Datum:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Please choose a new name for this RSS feed</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Kies een nieuwe naam voor deze RSS-feed</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Please choose a folder name</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Mapnaam kiezen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New feed name:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Nieuwe feed-naam:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Update all</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Alles bijwerken</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Verwijderen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>RSS Downloader...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>RSS-downloader...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Mark items read</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Items als gelezen markeren</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Update all feeds</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Alle feeds bijwerken</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Copy feed URL</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Feed-URL kopiëren</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Torrents: (double-click to download)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Torrents (dubbelklikken om te downloaden):</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Open news URL</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Nieuws-URL openen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Rename...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Naam wijzigen...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Feed URL:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Feed-URL:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New folder...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Nieuwe map...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New subscription</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Nieuw abonnement</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Update</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Bijwerken</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Folder name:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Mapnaam:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Please type a RSS feed URL</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Typ een RSS-feed-URL</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Fetching of RSS feeds is disabled now! You can enable it in application settings.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Ophalen van RSS-feeds is nu uitgeschakeld! U kunt het inschakelen in toepassingsinstellingen.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Deletion confirmation</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Bevestiging verwijdering</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Are you sure you want to delete the selected RSS feeds?</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Weet u zeker dat u de geselecteerde RSS-feeds wilt verwijderen?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New subscription...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Nieuw abonnement...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Download torrent</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Torrent downloaden</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>AutomatedRssDownloader</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Download Rules</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Downloadregels</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Matching RSS Articles</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Overeenkomstige RSS-artikels</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>* to match zero or more of any characters</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>* voor nul of meerdere tekens</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source> will match all articles.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>zal met alle artikels overeenkomen.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Episode filter rules: </source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Afleveringsfilter-regels:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Auto downloading of RSS torrents is disabled now! You can enable it in application settings.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Automatisch downloaden van RSS-torrents is nu uitgeschakeld! U kunt het inschakelen in de toepassingsinstellingen.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Rule Definition</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Regeldefinitie</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save to:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Opslaan in:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use Regular Expressions</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Reguliere expressies gebruiken</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New rule name</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Naam van nieuwe regel</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Filter must end with semicolon</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Filter moet eindigen met een puntkomma</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>? to match any single character</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>? voor een enkel teken</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Matches articles based on episode filter.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Komt overeen met artikels gebaseerd op afleveringsfilter.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Assign Category:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Categorie toewijzen:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Regex mode: use Perl-compatible regular expressions</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Regex-modus: Perl-compatibele reguliere expressies gebruiken</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>| is used as OR operator</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>| wordt gebruikt als OR-operator</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Clear downloaded episodes</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Gedownloade afleveringen wissen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Whitespaces count as AND operators (all words, any order)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Spaties tellen als AND-operatoren (alle woorden, om het even welke volgorde)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>An expression with an empty %1 clause (e.g. %2)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Een expressie met een lege %1-clausule (bijvoorbeeld %2)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Example: </source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Voorbeeld:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add new rule...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Nieuwe regel toevoegen...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Are you sure you want to clear the list of downloaded episodes for the selected rule?</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Weet u zeker dat u de lijst van gedownloade afleveringen voor de geselecteerde regel wilt wissen?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Must Contain:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Moet bevatten:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Infinite range: <b>1x25-;</b> matches episodes 25 and upward of season one, and all episodes of later seasons</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Oneindig bereik: <b>1x25-;</b> komt overeen met aflevering 25 en verder van seizoen 1, en alle afleveringen van latere seizoenen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save to a Different Directory</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Opslaan in een andere map</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Must Not Contain:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Mag niet bevatten:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Single number: <b>1x25;</b> matches episode 25 of season one</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Enkel cijfer: <b>1x25;</b> komt overeen met aflevering 25 van seizoen 1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Three range types for episodes are supported: </source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Er worden drie bereiktypes voor afleveringen ondersteund:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Are you sure you want to remove the selected download rules?</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Weet u zeker dat u de geselecteerde downloadregels wilt verwijderen?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use global settings</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Algemene instellingen gebruiken</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Normal range: <b>1x25-40;</b> matches episodes 25 through 40 of season one</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Normaal bereik: <b>1x25-40;</b> komt overeen met aflevering 25 tot 40 van seizoen 1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Please type the new rule name</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Typ de naam van de nieuwe regel</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Rule renaming</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Regelhernoeming</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Always</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Altijd</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Smart Episode Filter will check the episode number to prevent downloading of duplicates.
|
||||
Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.01.01 and 01.01.2017 (Date formats also support - as a separator)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation type="vanished">Slimme afleveringsfilter zal het nummer van de aflevering controleren om het downloaden van duplicaten te voorkomen.
|
||||
Ondersteunt de formaten: S01E01, 1x1, 2017.01.01 en 01.01.2017 (datumformaten ondersteunen ook - als scheidingsteken)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Create Subfolder:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Submap aanmaken:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Episode number is a mandatory positive value</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Afleveringsnummer is een verplichte positieve waarde</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source> will match 2, 5, 8 through 15, 30 and onward episodes of season one</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation> zal overeenkomen met aflevering 2, 5, 8 tot 15, 30 en verdere van seizoen 1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Rule deletion confirmation</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Bevestiging verwijderen regel</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Last Match: %1 days ago</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Laatste overeenkomst: %1 dagen geleden</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Episode Filter:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Afleveringsfilter:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Rss Downloader</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>RSS-downloader</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Season number is a mandatory non-zero value</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Seizoensnummer is een verplichte "geen nul"-waarde</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Never</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Nooit</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Apply Rule to Feeds:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Regel toepassen op feeds:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source> days</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation> dagen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use Smart Episode Filter</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Slimme afleveringsfilter gebruiken</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>If word order is important use * instead of whitespace.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Gebruik * in plaats van een spatie als woordvolgorde belangrijk is.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add Paused:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Gepauzeerd toevoegen:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Please type the name of the new download rule.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Typ de naam van de nieuwe downloadregel.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Wildcard mode: you can use</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>U kunt volgende jokertekens gebruiken:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source> will exclude all articles.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation> zal alle artikels uitsluiten.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete rule</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Regel verwijderen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Ignore Subsequent Matches for (0 to Disable)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Volgende overeenkomsten negeren voor (0 om uit te schakelen)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Rename rule...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Regel hernoemen...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Last Match: Unknown</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Laatste overeenkomst: onbekend</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Clear downloaded episodes...</source>
|
||||
<translation>Gedownloade afleveringen wissen...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Smart Episode Filter will check the episode number to prevent downloading of duplicates.
|
||||
Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also support - as a separator)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
|
|
@ -3330,30 +3312,30 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.01.01 and 01.01.2017 (Date formats also
|
|||
<name>TrackerFiltersList</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete torrents</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Torrents verwijderen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Resume torrents</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Torrents hervatten</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>All (%1)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Alle (%1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Trackerless (%1)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Zonder trackers (%1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pause torrents</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Torrents pauzeren</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>FeedListWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>RSS feeds</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>RSS-feeds</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
</TS>
|
||||
|
|
@ -703,10 +703,6 @@
|
|||
<source>Password:</source>
|
||||
<translation>Senhal :</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enabled protocol:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>TCP and μTP</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
|
|
@ -1425,6 +1421,10 @@
|
|||
<source>Validate HTTPS tracker certificate:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Peer connection protocol:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PeerListWidget</name>
|
||||
|
|
@ -2187,10 +2187,6 @@
|
|||
<comment>e.g.: 1h 20m ago</comment>
|
||||
<translation>i a %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Allocating</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Paused</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
|
|
@ -3204,11 +3200,6 @@
|
|||
<source>Always</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Smart Episode Filter will check the episode number to prevent downloading of duplicates.
|
||||
Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.01.01 and 01.01.2017 (Date formats also support - as a separator)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Create Subfolder:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
|
|
@ -3297,6 +3288,11 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.01.01 and 01.01.2017 (Date formats also
|
|||
<source>Clear downloaded episodes...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Smart Episode Filter will check the episode number to prevent downloading of duplicates.
|
||||
Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also support - as a separator)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TrackerFiltersList</name>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -22,17 +22,13 @@
|
|||
<source>Skip hash check</source>
|
||||
<translation>Pomiń sprawdzanie danych</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Create subfolder</source>
|
||||
<translation type="vanished">Utwórz podfolder</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Torrent Management Mode:</source>
|
||||
<translation>Tryb zarządzania torrentem:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Keep top-level folder</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Zachowaj folder najwyższego poziomu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -366,7 +362,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>OK</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>OK</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -570,11 +566,11 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>RSS Reader</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Czytnik RSS</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>RSS</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>RSS</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -665,7 +661,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Keep incomplete torrents in:</source>
|
||||
<translation>Przechowuj niekompletne torrenty w:</translation>
|
||||
<translation>Zachowaj niekompletne torrenty w:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Copy .torrent files to:</source>
|
||||
|
|
@ -709,7 +705,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enabled protocol:</source>
|
||||
<translation>Włącz protokół:</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Włącz protokół:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>TCP and μTP</source>
|
||||
|
|
@ -1073,10 +1069,6 @@
|
|||
<source>When Category Save Path changed:</source>
|
||||
<translation>Gdy zmieniono ścieżkę zapisu kategorii:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Create subfolder for torrents with multiple files</source>
|
||||
<translation type="vanished">Utwórz podfolder dla torrentów z wieloma plikami</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>seconds</source>
|
||||
<translation>sekund</translation>
|
||||
|
|
@ -1173,10 +1165,6 @@
|
|||
<source>Embedded tracker port:</source>
|
||||
<translation>Port wbudowanego trackera:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Optional IP Address to bind to (requires restart):</source>
|
||||
<translation type="vanished">Opcjonalny adres IP do przypisania (wymaga ponownego uruchomienia):</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Fastest upload</source>
|
||||
<translation>Najszybsze wysyłanie</translation>
|
||||
|
|
@ -1201,10 +1189,6 @@
|
|||
<source>libtorrent Section</source>
|
||||
<translation>Sekcja libtorrent</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Coalesce reads & writes:</source>
|
||||
<translation type="vanished">Połączone odczyty i zapisy</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Outgoing ports (Min) [0: Disabled]:</source>
|
||||
<translation>Porty wychodzące (min.) [0: wyłączone]:</translation>
|
||||
|
|
@ -1225,10 +1209,6 @@
|
|||
<source>Send upload piece suggestions:</source>
|
||||
<translation>Wyślij sugestie wysyłanej części:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Disk cache:</source>
|
||||
<translation type="vanished">Pamięć podręczna dysku:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable embedded tracker:</source>
|
||||
<translation>Włącz wbudowany tracker:</translation>
|
||||
|
|
@ -1253,10 +1233,6 @@
|
|||
<source>Send buffer watermark:</source>
|
||||
<translation>Wyślij limit bufora:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Disk cache expiry interval:</source>
|
||||
<translation type="vanished">Okres ważności pamięci podręcznej:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Peer proportional (throttles TCP)</source>
|
||||
<translation>Partner współmierny (dławi TCP)</translation>
|
||||
|
|
@ -1293,10 +1269,6 @@
|
|||
<source>Upload slots behavior:</source>
|
||||
<translation>Zachowanie slotów wysyłania:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Network Interface (requires restart):</source>
|
||||
<translation type="vanished">Interfejs sieciowy (wymaga ponownego uruchomienia):</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>MiB</source>
|
||||
<translation>MiB</translation>
|
||||
|
|
@ -1355,102 +1327,106 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Filters:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Filtry:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable fetching RSS feeds</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Włącz pobieranie kanałów RSS</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Hashing threads (requires libtorrent >= 2.0):</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Wątki hashujące (wymaga libtorrent >= 2.0):</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Coalesce reads & writes (requires libtorrent < 2.0):</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Połączone odczyty i zapisy (wymaga libtorrent < 2.0):</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Peer turnover threshold percentage:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Procent progu obrotu partnerów:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>RSS Torrent Auto Downloader</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Automatyczne pobieranie torrentów RSS</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>RSS</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>RSS</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Network interface:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Interfejs sieciowy:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>RSS Reader</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Czytnik RSS</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Edit auto downloading rules...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Edytuj reguły automatycznego pobierania...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Download REPACK/PROPER episodes</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Pobierz odcinki REPACK/PROPER</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Feeds refresh interval:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Częstotliwość odświeżania kanałów:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Peer turnover disconnect percentage:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Procent rozłączania obrotu partnerów</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Maximum number of articles per feed:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Maksymalna liczba artykułów na kanał:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Max concurrent HTTP announces (requires libtorrent >= 1.2.7):</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Maksymalna liczba jednoczesnych komunikatów HTTP (wymaga libtorrent >= 1.2.7):</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Keep top-level folder</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Zachowaj folder najwyższego poziomu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source> min</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation> min</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Peer turnover disconnect interval:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Interwał rozłączania obrotu partnerów:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Optional IP address to bind to:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Opcjonalny adres IP do powiązania:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Disallow connection to peers on privileged ports:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Nie zezwalaj na połączenia z partnerami na portach uprzywilejowanych:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable auto downloading of RSS torrents</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Włącz automatyczne pobieranie torrentów RSS</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>RSS Smart Episode Filter</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Inteligentny filtr odcinków RSS</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Disk cache (requires libtorrent < 2.0):</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Pamięć podręczna dysku (wymaga libtorrent < 2.0):</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Disk cache expiry interval (requires libtorrent < 2.0):</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Okres ważności pamięci podręcznej dysku (wymaga libtorrent < 2.0):</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Validate HTTPS tracker certificate:</source>
|
||||
<translation>Sprawdź poprawność certyfikatu HTTPS trackera:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Peer connection protocol:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
|
|
@ -2217,7 +2193,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Allocating</source>
|
||||
<translation>Alokowanie</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Alokowanie</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Paused</source>
|
||||
|
|
@ -2296,7 +2272,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Trackers</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Trackery</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -2698,11 +2674,11 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Warning</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Ostrzeżenie</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Increase window width to display additional filters</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Zwiększ szerokość okna, aby wyświetlić dodatkowe filtry</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -2999,330 +2975,336 @@
|
|||
<name>RSSWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Date: </source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Data: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Please choose a new name for this RSS feed</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Wybierz nową nazwę dla tego kanału RSS</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Please choose a folder name</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Wybierz nazwę folderu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New feed name:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Nowa nazwa kanału:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Update all</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Zaktualizuj wszystkie</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Usuń</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>RSS Downloader...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Pobieranie z RSS...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Mark items read</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Zaznacz jako przeczytane</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Update all feeds</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Zaktualizuj wszystkie kanały</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Copy feed URL</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Kopiuj adres URL kanału</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Torrents: (double-click to download)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Torrenty: (podwójne kliknięcie, aby pobrać)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Open news URL</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Otwórz adres URL wiadomości</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Rename...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Zmień nazwę...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Feed URL:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Adres URL kanału:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New folder...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Nowy folder...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New subscription</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Nowa subskrypcja</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Update</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Zaktualizuj</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Folder name:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Nazwa folderu:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Please type a RSS feed URL</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Proszę wpisać adres URL kanału RSS</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Fetching of RSS feeds is disabled now! You can enable it in application settings.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Pobieranie kanałów RSS jest teraz wyłączone! Możesz włączyć je w ustawieniach aplikacji.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Deletion confirmation</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Potwierdzenie usuwania</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Are you sure you want to delete the selected RSS feeds?</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Czy na pewno chcesz usunąć wybrane kanały RSS?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New subscription...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Nowa subskrypcja...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Download torrent</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Pobierz torrent</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>AutomatedRssDownloader</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Download Rules</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Reguły pobierania</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Matching RSS Articles</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Pasujące artykuły RSS</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>* to match zero or more of any characters</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>* do dopasowania zera lub więcej dowolnych znaków</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source> will match all articles.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation> będzie pasować do wszystkich artykułów.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Episode filter rules: </source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Reguły filra odcinków: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Auto downloading of RSS torrents is disabled now! You can enable it in application settings.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Automatyczne pobieranie torrentów RSS jest teraz wyłączone! Możesz włączyć je w ustawieniach aplikacji.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Rule Definition</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Definicja reguły</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save to:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Pobierz do:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use Regular Expressions</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Używaj wyrażeń regularnych</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New rule name</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Nazwa nowej reguły</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Filter must end with semicolon</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Filtr musi być zakończony średnikiem</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>? to match any single character</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>? do dopasowania dowolnego pojedynczego znaku</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Matches articles based on episode filter.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Dopasowane artykuły na podstawie filtra epizodów.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Assign Category:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Przypisz kategorię:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Regex mode: use Perl-compatible regular expressions</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Tryb regex: używaj wyrażeń regularnych zgodnych z Perl</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>| is used as OR operator</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>| jest użyty jako operator OR</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Clear downloaded episodes</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Wyczyść pobrane odcinki</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Whitespaces count as AND operators (all words, any order)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Odstępy traktowane są jako operatory AND (wszystkie słowa, dowolna kolejność)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>An expression with an empty %1 clause (e.g. %2)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Wyrażenie z pustą %1 klauzulą (np. %2)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Example: </source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Przykład: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add new rule...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Dodaj nową regułę...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Are you sure you want to clear the list of downloaded episodes for the selected rule?</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Czy na pewno chcesz wyczyścić listę pobranych odcinków dla wybranej reguły?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Must Contain:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Musi zawierać:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Infinite range: <b>1x25-;</b> matches episodes 25 and upward of season one, and all episodes of later seasons</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Nieskończony zakres: <b>1x25-;</b> dopasuje odcinki 25 i wzwyż sezonu pierwszego, a także wszystkie odcinki późniejszych sezonów</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save to a Different Directory</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Zapisz do innego katalogu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Must Not Contain:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Nie może zawierać:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Single number: <b>1x25;</b> matches episode 25 of season one</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Liczba pojedyncza: <b>1x25;</b> dopasuje odcinek 25 sezonu pierwszego</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Three range types for episodes are supported: </source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Obsługiwane są trzy rodzaje zakresu odcinków: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Are you sure you want to remove the selected download rules?</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Czy na pewno usunąć wybrane reguły pobierania?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use global settings</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Użyj ustawień globalnych</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Normal range: <b>1x25-40;</b> matches episodes 25 through 40 of season one</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Zwykły zakres: <b>1x25-40;</b> dopasuje odcinki 25 do 40 sezonu pierwszego</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Please type the new rule name</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Podaj nową nazwę reguły</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Rule renaming</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Zmiana nazwy reguły</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Always</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Zawsze</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Smart Episode Filter will check the episode number to prevent downloading of duplicates.
|
||||
Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.01.01 and 01.01.2017 (Date formats also support - as a separator)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation type="vanished">Inteligentny filtr odcinków sprawdzi numer odcinka, aby zapobiec pobieraniu duplikatów.
|
||||
Obsługuje formaty: S01E01, 1x1, 2017.01.01 oraz 01.01.2017 (Formaty daty również obsługiwane - jako separator)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Create Subfolder:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Utwórz podfolder:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Episode number is a mandatory positive value</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Numer odcinka jest obowiązkową wartością dodatnią</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source> will match 2, 5, 8 through 15, 30 and onward episodes of season one</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation> dopasuje 2, 5, 8, poprzez 15, 30 oraz dalsze odcinki pierwszego sezonu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Rule deletion confirmation</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Potwierdzenie usuwania reguły</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Last Match: %1 days ago</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Ostatni pasujący: %1 dni temu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Episode Filter:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Filtr odcinków:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Rss Downloader</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Pobieranie z RSS</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Season number is a mandatory non-zero value</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Numer sezonu jest obowiązkową wartością niezerową</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Never</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Nigdy</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Apply Rule to Feeds:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Zastosuj regułę do kanałów:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source> days</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation> dni</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use Smart Episode Filter</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Użyj inteligentnego filtra odcinków</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>If word order is important use * instead of whitespace.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Jeśli kolejność słów jest ważna, użyj * zamiast odstępu.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add Paused:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Dodaj wstrzymane:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Please type the name of the new download rule.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Wprowadź nazwę dla tworzonej reguły pobierania.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Wildcard mode: you can use</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Tryb wieloznaczny: można używać</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source> will exclude all articles.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation> wykluczy wszystkie artykuły.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete rule</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Usuń regułę</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Ignore Subsequent Matches for (0 to Disable)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Ignoruj kolejne dopasowania (0, aby wyłączyć)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Rename rule...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Zmień nazwę reguły...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Last Match: Unknown</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Ostatni pasujący: nieznany</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Clear downloaded episodes...</source>
|
||||
<translation>Wyczyść pobrane odcinki...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Smart Episode Filter will check the episode number to prevent downloading of duplicates.
|
||||
Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also support - as a separator)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
|
|
@ -3330,30 +3312,30 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.01.01 and 01.01.2017 (Date formats also
|
|||
<name>TrackerFiltersList</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete torrents</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Usuń torrenty</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Resume torrents</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Wznów torrenty</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>All (%1)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Wszystkie (%1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Trackerless (%1)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Bez trackera (%1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pause torrents</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Wstrzymaj torrenty</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>FeedListWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>RSS feeds</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Kanały RSS</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
</TS>
|
||||
|
|
@ -22,17 +22,13 @@
|
|||
<source>Skip hash check</source>
|
||||
<translation>Pular checagem de hash</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Create subfolder</source>
|
||||
<translation type="vanished">Criar subpasta</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Torrent Management Mode:</source>
|
||||
<translation>Modo de Gerenciamento de Torrents:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Keep top-level folder</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Manter pasta de nível superior</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -366,7 +362,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>OK</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>OK</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -570,11 +566,11 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>RSS Reader</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Leitor de RSS</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>RSS</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>RSS</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -709,7 +705,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enabled protocol:</source>
|
||||
<translation>Protocolo habilitado:</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Protocolo habilitado:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>TCP and μTP</source>
|
||||
|
|
@ -1073,10 +1069,6 @@
|
|||
<source>When Category Save Path changed:</source>
|
||||
<translation>Quando o Caminho para Salvar da Categoria for alterado:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Create subfolder for torrents with multiple files</source>
|
||||
<translation type="vanished">Criar subpasta para torrents com múltiplos arquivos</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>seconds</source>
|
||||
<translation>segundos</translation>
|
||||
|
|
@ -1173,10 +1165,6 @@
|
|||
<source>Embedded tracker port:</source>
|
||||
<translation>Porta do tracker embutido:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Optional IP Address to bind to (requires restart):</source>
|
||||
<translation type="vanished">Endereço de IP opcional para ligar-se (necessário reiniciar):</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Fastest upload</source>
|
||||
<translation>Upload mais rápido</translation>
|
||||
|
|
@ -1201,10 +1189,6 @@
|
|||
<source>libtorrent Section</source>
|
||||
<translation>Seção do libtorrent</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Coalesce reads & writes:</source>
|
||||
<translation type="vanished">Leituras & escritas de junção:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Outgoing ports (Min) [0: Disabled]:</source>
|
||||
<translation>Portas de saída (Min) [0: Desabilitado]:</translation>
|
||||
|
|
@ -1225,10 +1209,6 @@
|
|||
<source>Send upload piece suggestions:</source>
|
||||
<translation>Enviar sugestões de partes de upload:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Disk cache:</source>
|
||||
<translation type="vanished">Cache de disco:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable embedded tracker:</source>
|
||||
<translation>Ativar tracker embutido:</translation>
|
||||
|
|
@ -1253,10 +1233,6 @@
|
|||
<source>Send buffer watermark:</source>
|
||||
<translation>Enviar marca d'água do buffer:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Disk cache expiry interval:</source>
|
||||
<translation type="vanished">Intervalo de expiração de cache de disco:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Peer proportional (throttles TCP)</source>
|
||||
<translation>Peer proporcional (limita o TCP)</translation>
|
||||
|
|
@ -1293,10 +1269,6 @@
|
|||
<source>Upload slots behavior:</source>
|
||||
<translation>Comportamento dos slots de upload:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Network Interface (requires restart):</source>
|
||||
<translation type="vanished">Interface de rede (necessário reiniciar)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>MiB</source>
|
||||
<translation>MB</translation>
|
||||
|
|
@ -1355,102 +1327,106 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Filters:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Filtros:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable fetching RSS feeds</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Habilitar a busca de feeds RSS</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Hashing threads (requires libtorrent >= 2.0):</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Segmentos de cálculo de hash (libtorrent >= 2.0 requerido):</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Coalesce reads & writes (requires libtorrent < 2.0):</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Leituras & escritas coalesce (libtorrent < 2.0 requerido):</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Peer turnover threshold percentage:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Porcentagem de limite de rotatividade de pares:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>RSS Torrent Auto Downloader</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Baixador automático de RSS</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>RSS</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>RSS</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Network interface:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Interface de rede:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>RSS Reader</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Leitor de RSS</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Edit auto downloading rules...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Editar regras de download automático...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Download REPACK/PROPER episodes</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Baixar episódios REPACK/PROPER</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Feeds refresh interval:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Intervalo de atualização de feeds:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Peer turnover disconnect percentage:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Porcentagem de desconexão da rotatividade dos pares:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Maximum number of articles per feed:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Número máximo de artigos por feed:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Max concurrent HTTP announces (requires libtorrent >= 1.2.7):</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Máximo de anúncios HTTP simultâneos (libtorrent >= 1.2.7 requerido):</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Keep top-level folder</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Manter pasta de nível superior</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source> min</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation> min</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Peer turnover disconnect interval:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Intervalo de desconexão de rotatividade de pares:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Optional IP address to bind to:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Endereço de IP opcional para ligar-se:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Disallow connection to peers on privileged ports:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Não permitir conexão com pares em portas privilegiadas:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable auto downloading of RSS torrents</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Habilitar download automático de torrents RSS</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>RSS Smart Episode Filter</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Filtros RSS Inteligentes de Episódios</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Disk cache (requires libtorrent < 2.0):</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Cache de disco (libtorrent < 2.0 requerido):</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Disk cache expiry interval (requires libtorrent < 2.0):</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Intervalo de expiração do cache de disco (libtorrent < 2.0 requerido):</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Validate HTTPS tracker certificate:</source>
|
||||
<translation>Validar certificado de rastreador HTTPS:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Peer connection protocol:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
|
|
@ -2217,7 +2193,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Allocating</source>
|
||||
<translation>Alocando</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Alocando</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Paused</source>
|
||||
|
|
@ -2296,7 +2272,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Trackers</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Rastreadores</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -2698,11 +2674,11 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Warning</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Aviso</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Increase window width to display additional filters</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Aumentar largura da janela para mostrar filtros adicionais</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -2999,330 +2975,336 @@
|
|||
<name>RSSWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Date: </source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Data:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Please choose a new name for this RSS feed</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Por favor, escolha um novo nome para este feed RSS</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Please choose a folder name</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Por favor, escolha um nome de pasta</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New feed name:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Novo nome do feed:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Update all</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Atualizar todos</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Apagar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>RSS Downloader...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Baixador RSS...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Mark items read</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Marcar itens como lidos</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Update all feeds</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Atualizar todos os feeds</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Copy feed URL</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Copiar URL do feed</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Torrents: (double-click to download)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Torrents: (duplo clique para baixar)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Open news URL</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Abrir URL de notícias</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Rename...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Renomear...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Feed URL:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>URL do feed:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New folder...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Nova pasta...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New subscription</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Nova inscrição</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Update</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Atualizar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Folder name:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Nome da pasta:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Please type a RSS feed URL</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Por favor, digite uma URL de feed RSS</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Fetching of RSS feeds is disabled now! You can enable it in application settings.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>A procura de feeds RSS está desativada agora! Você pode ativá-la nas configurações do programa.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Deletion confirmation</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Confirmação de exclusão</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Are you sure you want to delete the selected RSS feeds?</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Tem certeza de que deseja excluir os feeds RSS selecionados?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New subscription...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Nova inscrição...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Download torrent</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Baixar torrent</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>AutomatedRssDownloader</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Download Rules</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Regras de Download</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Matching RSS Articles</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Artigos RSS Correspondentes</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>* to match zero or more of any characters</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>* para corresponder a zero ou mais caracteres</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source> will match all articles.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation> irá corresponder todos os artigos.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Episode filter rules: </source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Regras do filtro de episódios: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Auto downloading of RSS torrents is disabled now! You can enable it in application settings.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>O download automático de torrents RSS está desativado agora! Você pode ativá-lo nas configurações do programa.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Rule Definition</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Definição da Regra</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save to:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Salvar em:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use Regular Expressions</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Usar Expressões Regulares</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New rule name</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Nome da nova regra</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Filter must end with semicolon</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>O filtro deve terminar com ponto e vírgula</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>? to match any single character</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>? para corresponder a qualquer caractere único</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Matches articles based on episode filter.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Iguala artigos baseado no filtro de episódios.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Assign Category:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Atribuir categoria:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Regex mode: use Perl-compatible regular expressions</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Modo Regex: usar expressões regulares compatíveis com Perl</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>| is used as OR operator</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>| é usado como operador OR</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Clear downloaded episodes</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Limpar episódios baixados</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Whitespaces count as AND operators (all words, any order)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Espaços em branco contam como operadores AND (todas as palavras, qualquer ordem)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>An expression with an empty %1 clause (e.g. %2)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Uma expressão com uma cláusula %1 vazia (ex. %2)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Example: </source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Exemplo: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add new rule...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Adicionar nova regra...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Are you sure you want to clear the list of downloaded episodes for the selected rule?</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Deseja realmente limpar a lista de episódios baixados da regra selecionada?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Must Contain:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Deve Conter:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Infinite range: <b>1x25-;</b> matches episodes 25 and upward of season one, and all episodes of later seasons</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Intervalo infinito: <b>1x25-;</b> combina com os episódios 25 em diante da temporada um, e todos os episódios das temporadas posteriores</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save to a Different Directory</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Salvar em uma Pasta Diferente</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Must Not Contain:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Não Deve Conter:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Single number: <b>1x25;</b> matches episode 25 of season one</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Número único: <b>1x25;</b> combina com o episódio 25 da temporada um</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Three range types for episodes are supported: </source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Três tipos de intervalo para episódios são suportados: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Are you sure you want to remove the selected download rules?</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Quer mesmo remover as regras de download selecionadas?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use global settings</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Usar configurações globais</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Normal range: <b>1x25-40;</b> matches episodes 25 through 40 of season one</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Intervalo normal: <b>1x25-40;</b> combina com os episódios 25 a 40 da temporada um</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Please type the new rule name</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Por favor, digite o novo nome da regra</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Rule renaming</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Renomeando regra</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Always</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Sempre</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Smart Episode Filter will check the episode number to prevent downloading of duplicates.
|
||||
Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.01.01 and 01.01.2017 (Date formats also support - as a separator)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation type="vanished">O Filtro Inteligente de Episódios irá verificar o número do episódio para prevenir baixar arquivos duplicados.
|
||||
Suporta os formatos: S01E01, 1x1, 2017.01.01 e 01.01.2017 (Suporte também para formatos de data - como um separador)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Create Subfolder:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Criar subpasta:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Episode number is a mandatory positive value</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>O número do episódio é um valor positivo obrigatório</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source> will match 2, 5, 8 through 15, 30 and onward episodes of season one</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation> resultará nos episódios 2, 5, 8 a 15 e 30 em diante da temporada um</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Rule deletion confirmation</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Confirmação de exclusão de regra</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Last Match: %1 days ago</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Última Correspondência: %1 dias atrás</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Episode Filter:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Filtro de Episódio:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Rss Downloader</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Baixador RSS</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Season number is a mandatory non-zero value</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Número da temporada é um valor obrigatório diferente de zero</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Never</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Nunca</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Apply Rule to Feeds:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Aplicar Regra aos Feeds:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source> days</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation> dias</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use Smart Episode Filter</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Usar Filtro Inteligente de Episódios</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>If word order is important use * instead of whitespace.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Se as ordem das palavras é importante, use * em vez de espaço em branco.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add Paused:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Adicionar pausado:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Please type the name of the new download rule.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Por favor, digite o nome da nova regra de download.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Wildcard mode: you can use</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Modo curinga: você pode usar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source> will exclude all articles.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation> irá excluir todos os artigos.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete rule</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Apagar regra</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Ignore Subsequent Matches for (0 to Disable)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Ignorar Resultados Subsequentes por (0 para Desabilitar)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Rename rule...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Renomear regra...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Last Match: Unknown</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Última Correspondência: Desconhecida</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Clear downloaded episodes...</source>
|
||||
<translation>Limpar episódios baixados...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Smart Episode Filter will check the episode number to prevent downloading of duplicates.
|
||||
Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also support - as a separator)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
|
|
@ -3330,30 +3312,30 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.01.01 and 01.01.2017 (Date formats also
|
|||
<name>TrackerFiltersList</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete torrents</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Apagar torrents</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Resume torrents</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Retomar torrents</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>All (%1)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Todos (%1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Trackerless (%1)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Sem rastreador (%1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pause torrents</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Pausar torrents</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>FeedListWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>RSS feeds</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Feeds RSS</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
</TS>
|
||||
|
|
@ -22,10 +22,6 @@
|
|||
<source>Skip hash check</source>
|
||||
<translation>Ignorar verificação hash</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Create subfolder</source>
|
||||
<translation type="vanished">Criar sub-pasta</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Torrent Management Mode:</source>
|
||||
<translation>Modo de gestão de torrent:</translation>
|
||||
|
|
@ -366,7 +362,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>OK</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>OK</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -570,11 +566,11 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>RSS Reader</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Leitor de RSS</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>RSS</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>RSS</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -709,7 +705,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enabled protocol:</source>
|
||||
<translation>Ativar o protocolo:</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Ativar o protocolo:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>TCP and μTP</source>
|
||||
|
|
@ -1073,10 +1069,6 @@
|
|||
<source>When Category Save Path changed:</source>
|
||||
<translation>Quando alterar a 'Categoria do caminho para guardar':</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Create subfolder for torrents with multiple files</source>
|
||||
<translation type="vanished">Criar uma subpasta para os torrents com vários ficheiros</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>seconds</source>
|
||||
<translation>segundos</translation>
|
||||
|
|
@ -1173,10 +1165,6 @@
|
|||
<source>Embedded tracker port:</source>
|
||||
<translation>Porta do tracker embutido:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Optional IP Address to bind to (requires restart):</source>
|
||||
<translation type="vanished">Endereço IP opcional para associar (necessita de reiniciar):</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Fastest upload</source>
|
||||
<translation>Upload mais rápido</translation>
|
||||
|
|
@ -1201,10 +1189,6 @@
|
|||
<source>libtorrent Section</source>
|
||||
<translation>Secção libtorrent</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Coalesce reads & writes:</source>
|
||||
<translation type="vanished">Unir leituras e escritas:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Outgoing ports (Min) [0: Disabled]:</source>
|
||||
<translation>Portas de envio (Mín.) [0: Inativa]:</translation>
|
||||
|
|
@ -1225,10 +1209,6 @@
|
|||
<source>Send upload piece suggestions:</source>
|
||||
<translation>Enviar o upload da peça de sugestões:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Disk cache:</source>
|
||||
<translation type="vanished">Cache do disco:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable embedded tracker:</source>
|
||||
<translation>Ativar tracker embutido:</translation>
|
||||
|
|
@ -1253,10 +1233,6 @@
|
|||
<source>Send buffer watermark:</source>
|
||||
<translation>Enviar marca de água do buffer:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Disk cache expiry interval:</source>
|
||||
<translation type="vanished">Intervalo para cache de disco:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Peer proportional (throttles TCP)</source>
|
||||
<translation>Semear de forma proporcional (limita TCP)</translation>
|
||||
|
|
@ -1293,10 +1269,6 @@
|
|||
<source>Upload slots behavior:</source>
|
||||
<translation>Comportamento das slots de upload:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Network Interface (requires restart):</source>
|
||||
<translation type="vanished">Interface de rede (necessita de reiniciar):</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>MiB</source>
|
||||
<translation>MiB</translation>
|
||||
|
|
@ -1355,7 +1327,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Filters:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Filtros:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable fetching RSS feeds</source>
|
||||
|
|
@ -1379,7 +1351,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>RSS</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>RSS</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Network interface:</source>
|
||||
|
|
@ -1387,7 +1359,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>RSS Reader</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Leitor de RSS</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Edit auto downloading rules...</source>
|
||||
|
|
@ -1395,7 +1367,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Download REPACK/PROPER episodes</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Descarregar episódios REPACK/PROPER</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Feeds refresh interval:</source>
|
||||
|
|
@ -1419,7 +1391,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source> min</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>min</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Peer turnover disconnect interval:</source>
|
||||
|
|
@ -1453,6 +1425,10 @@
|
|||
<source>Validate HTTPS tracker certificate:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Peer connection protocol:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PeerListWidget</name>
|
||||
|
|
@ -2217,7 +2193,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Allocating</source>
|
||||
<translation>A alocar</translation>
|
||||
<translation type="vanished">A alocar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Paused</source>
|
||||
|
|
@ -2296,7 +2272,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Trackers</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Trackers</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -2698,7 +2674,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Warning</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Aviso</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Increase window width to display additional filters</source>
|
||||
|
|
@ -3015,11 +2991,11 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Update all</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Atualizar todos</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Remover</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>RSS Downloader...</source>
|
||||
|
|
@ -3055,7 +3031,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New folder...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Nova pasta...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New subscription</source>
|
||||
|
|
@ -3063,7 +3039,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Update</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Atualizar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Folder name:</source>
|
||||
|
|
@ -3087,18 +3063,18 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New subscription...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Nova subscrição...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Download torrent</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Descarregar torrent</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>AutomatedRssDownloader</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Download Rules</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Regras de descarregamento</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Matching RSS Articles</source>
|
||||
|
|
@ -3174,11 +3150,11 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Example: </source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Exemplo:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add new rule...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Adicionar nova regra...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Are you sure you want to clear the list of downloaded episodes for the selected rule?</source>
|
||||
|
|
@ -3230,16 +3206,11 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Always</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Smart Episode Filter will check the episode number to prevent downloading of duplicates.
|
||||
Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.01.01 and 01.01.2017 (Date formats also support - as a separator)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Sempre</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Create Subfolder:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Criar subpasta:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Episode number is a mandatory positive value</source>
|
||||
|
|
@ -3271,7 +3242,7 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.01.01 and 01.01.2017 (Date formats also
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Never</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Nunca</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Apply Rule to Feeds:</source>
|
||||
|
|
@ -3279,11 +3250,11 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.01.01 and 01.01.2017 (Date formats also
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source> days</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>dias</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use Smart Episode Filter</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Utilizar filtro inteligente de episódios</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>If word order is important use * instead of whitespace.</source>
|
||||
|
|
@ -3325,6 +3296,11 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.01.01 and 01.01.2017 (Date formats also
|
|||
<source>Clear downloaded episodes...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Smart Episode Filter will check the episode number to prevent downloading of duplicates.
|
||||
Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also support - as a separator)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TrackerFiltersList</name>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -22,10 +22,6 @@
|
|||
<source>Skip hash check</source>
|
||||
<translation>Omite verificarea indexului</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Create subfolder</source>
|
||||
<translation type="vanished">Creează subdosar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Torrent Management Mode:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
|
|
@ -709,7 +705,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enabled protocol:</source>
|
||||
<translation>Protocol activat:</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Protocol activat:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>TCP and μTP</source>
|
||||
|
|
@ -1429,6 +1425,10 @@
|
|||
<source>Validate HTTPS tracker certificate:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Peer connection protocol:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PeerListWidget</name>
|
||||
|
|
@ -2191,10 +2191,6 @@
|
|||
<comment>e.g.: 1h 20m ago</comment>
|
||||
<translation>%1 în urmă</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Allocating</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Paused</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
|
|
@ -3208,11 +3204,6 @@
|
|||
<source>Always</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Smart Episode Filter will check the episode number to prevent downloading of duplicates.
|
||||
Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.01.01 and 01.01.2017 (Date formats also support - as a separator)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Create Subfolder:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
|
|
@ -3301,6 +3292,11 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.01.01 and 01.01.2017 (Date formats also
|
|||
<source>Clear downloaded episodes...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Smart Episode Filter will check the episode number to prevent downloading of duplicates.
|
||||
Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also support - as a separator)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TrackerFiltersList</name>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -22,17 +22,13 @@
|
|||
<source>Skip hash check</source>
|
||||
<translation>Пропустить проверку хеша</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Create subfolder</source>
|
||||
<translation type="vanished">Создать подпапку</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Torrent Management Mode:</source>
|
||||
<translation>Режим управления торрентом:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Keep top-level folder</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Сохранять папку верхнего уровня</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -366,7 +362,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>OK</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>ОК</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -570,11 +566,11 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>RSS Reader</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Менеджер RSS</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>RSS</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>RSS</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -709,7 +705,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enabled protocol:</source>
|
||||
<translation>Используемый протокол:</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Используемый протокол:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>TCP and μTP</source>
|
||||
|
|
@ -1073,10 +1069,6 @@
|
|||
<source>When Category Save Path changed:</source>
|
||||
<translation>При изменении пути сохранения категории:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Create subfolder for torrents with multiple files</source>
|
||||
<translation type="vanished">Создать подпапку для торрентов с множеством файлов</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>seconds</source>
|
||||
<translation>секунд</translation>
|
||||
|
|
@ -1119,7 +1111,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>%G: Tags (separated by comma)</source>
|
||||
<translation>%G: Метки (разделённые запятыми)</translation>
|
||||
<translation>%G: Метки (разделяются запятыми)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Socket backlog size:</source>
|
||||
|
|
@ -1173,10 +1165,6 @@
|
|||
<source>Embedded tracker port:</source>
|
||||
<translation>Порт встроенного трекера:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Optional IP Address to bind to (requires restart):</source>
|
||||
<translation type="vanished">Адрес IP для привязки (требуется перезапуск):</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Fastest upload</source>
|
||||
<translation>Быстрейшая отдача</translation>
|
||||
|
|
@ -1201,10 +1189,6 @@
|
|||
<source>libtorrent Section</source>
|
||||
<translation>Раздел libtorrent</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Coalesce reads & writes:</source>
|
||||
<translation type="vanished">Объединять операции чтения и записи:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Outgoing ports (Min) [0: Disabled]:</source>
|
||||
<translation>Минимум исходящих портов [0: Отключено]:</translation>
|
||||
|
|
@ -1225,10 +1209,6 @@
|
|||
<source>Send upload piece suggestions:</source>
|
||||
<translation>Отправлять предложения частей отдачи:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Disk cache:</source>
|
||||
<translation type="vanished">Кэш диска:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable embedded tracker:</source>
|
||||
<translation>Включить встроенный трекер:</translation>
|
||||
|
|
@ -1253,10 +1233,6 @@
|
|||
<source>Send buffer watermark:</source>
|
||||
<translation>Уровень буфера отправки:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Disk cache expiry interval:</source>
|
||||
<translation type="vanished">Интервал очистки дискового кэша:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Peer proportional (throttles TCP)</source>
|
||||
<translation>Пропорционально пирам (регулирует TCP)</translation>
|
||||
|
|
@ -1293,10 +1269,6 @@
|
|||
<source>Upload slots behavior:</source>
|
||||
<translation>Поведение слотов отдачи:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Network Interface (requires restart):</source>
|
||||
<translation type="vanished">Сетевой интерфейс (требуется перезапуск):</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>MiB</source>
|
||||
<translation>МБ</translation>
|
||||
|
|
@ -1355,102 +1327,106 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Filters:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Фильтры:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable fetching RSS feeds</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Включить загрузку RSS-каналов</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Hashing threads (requires libtorrent >= 2.0):</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Потоки херширования (требуется libtorrent >= 2.0):</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Coalesce reads & writes (requires libtorrent < 2.0):</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Объединять операции чтения и записи (требуется libtorrent >= 2.0):</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Peer turnover threshold percentage:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Процент предела текучести пиров:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>RSS Torrent Auto Downloader</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Автозагрузчик торрентов из RSS</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>RSS</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>RSS</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Network interface:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Сетевой интерфейс:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>RSS Reader</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Менеджер RSS</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Edit auto downloading rules...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Изменить правила автозагрузки…</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Download REPACK/PROPER episodes</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Загрузить эпизоды REPACK/PROPER</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Feeds refresh interval:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Интервал обновления каналов:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Peer turnover disconnect percentage:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Процент отключения текучести пиров:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Maximum number of articles per feed:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Максимальное число статей на канал:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Max concurrent HTTP announces (requires libtorrent >= 1.2.7):</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Максимум одновременных анонсов HTTP (требуется libtorrent >= 1.2.7):</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Keep top-level folder</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Сохранять папку верхнего уровня</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source> min</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation> мин</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Peer turnover disconnect interval:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Интервал отключения текучести пиров:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Optional IP address to bind to:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Выбранный IP-адрес для привязки </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Disallow connection to peers on privileged ports:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Запретить подключение к пирам на привилегированных портах:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable auto downloading of RSS torrents</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Включить автозагрузку торрентов из RSS</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>RSS Smart Episode Filter</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Умный фильтр эпизодов RSS</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Disk cache (requires libtorrent < 2.0):</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Кэш диска (требуется libtorrent >= 2.0):</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Disk cache expiry interval (requires libtorrent < 2.0):</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Интервал очистки дискового кэша (требуется libtorrent >= 2.0):</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Validate HTTPS tracker certificate:</source>
|
||||
<translation>Проверять сертификаты трекеров HTTPS:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Peer connection protocol:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
|
|
@ -1505,7 +1481,7 @@
|
|||
<message>
|
||||
<source>Relevance</source>
|
||||
<comment>i.e: How relevant this peer is to us. How many pieces it has that we don't.</comment>
|
||||
<translation>Соответствие</translation>
|
||||
<translation>Актуальность</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Files</source>
|
||||
|
|
@ -2217,7 +2193,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Allocating</source>
|
||||
<translation>Резервирует место</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Резервирует место</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Paused</source>
|
||||
|
|
@ -2296,7 +2272,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Trackers</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Трекеры</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -2441,7 +2417,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Comma-separated tags:</source>
|
||||
<translation>Метки, разделённые запятыми:</translation>
|
||||
<translation>Метки разделяются запятыми:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add Tags</source>
|
||||
|
|
@ -2698,11 +2674,11 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Warning</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Предупреждение</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Increase window width to display additional filters</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Увеличить ширину окна, чтобы отобразить дополнительные фильтры</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -2935,7 +2911,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Software Used</source>
|
||||
<translation>Использованное ПО</translation>
|
||||
<translation>Используемое ПО</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The free IP to Country Lite database by DB-IP is used for resolving the countries of peers. The database is licensed under the Creative Commons Attribution 4.0 International License</source>
|
||||
|
|
@ -2999,330 +2975,336 @@
|
|||
<name>RSSWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Date: </source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Дата: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Please choose a new name for this RSS feed</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Пожалуйста, укажите новое имя для этого RSS-канала</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Please choose a folder name</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Выберите папку</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New feed name:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Новое имя канала:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Update all</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Обновить все</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Удалить</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>RSS Downloader...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Загрузчик RSS…</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Mark items read</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Отметить как прочитанные</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Update all feeds</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Обновить все каналы</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Copy feed URL</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Копировать адрес канала</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Torrents: (double-click to download)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Торренты: (двойной щелчок для загрузки)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Open news URL</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Открыть новостную ссылку</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Rename...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Переименовать…</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Feed URL:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Адрес канала:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New folder...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Новая папка…</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New subscription</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Новая подписка</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Update</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Обновить</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Folder name:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Имя папки:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Please type a RSS feed URL</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Пожалуйста, введите адрес RSS-канала</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Fetching of RSS feeds is disabled now! You can enable it in application settings.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Загрузка RSS в данный момент отключена! Вы можете включить её в настройках приложения.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Deletion confirmation</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Подтверждение удаления</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Are you sure you want to delete the selected RSS feeds?</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Вы уверены, что хотите удалить выделенные RSS-каналы?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New subscription...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Новая подписка…</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Download torrent</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Загрузить торрент</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>AutomatedRssDownloader</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Download Rules</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Правила загрузки</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Matching RSS Articles</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Подходящие статьи RSS</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>* to match zero or more of any characters</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>«*» соответствует нулю или нескольким любым символам</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source> will match all articles.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation> подойдёт всем статьям.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Episode filter rules: </source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Правила фильтрации эпизодов: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Auto downloading of RSS torrents is disabled now! You can enable it in application settings.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Автозагрузка торрентов из RSS в данный момент отключена! Вы можете включить её в настройках приложения.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Rule Definition</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Определение правила</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save to:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Сохранить в:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use Regular Expressions</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Использовать регулярные выражения</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New rule name</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Новое правило</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Filter must end with semicolon</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Фильтр должен заканчиваться точкой с запятой</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>? to match any single character</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>«?» соответствует любому одиночному символу</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Matches articles based on episode filter.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Указывает на статьи, основанные на фильтре эпизодов.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Assign Category:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Назначить категорию:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Regex mode: use Perl-compatible regular expressions</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Режим Regex: Используйте регулярные выражения в стиле Perl</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>| is used as OR operator</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>«|» используется как оператор ИЛИ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Clear downloaded episodes</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Очистить загруженные эпизоды</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Whitespaces count as AND operators (all words, any order)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Пробелы считаются как операторы И (все слова, любой порядок)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>An expression with an empty %1 clause (e.g. %2)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Выражение с пустым пунктом %1 (например, %2)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Example: </source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Пример: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add new rule...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Добавить правило…</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Are you sure you want to clear the list of downloaded episodes for the selected rule?</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Вы уверены, что хотите очистить список загруженных эпизодов для выбранного правила?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Must Contain:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Должно содержать:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Infinite range: <b>1x25-;</b> matches episodes 25 and upward of season one, and all episodes of later seasons</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Бесконечный диапазон: <b>1x25-;</b> указывает на эпизоды с 25-го и выше первого сезона, и все эпизоды более поздних сезонов</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save to a Different Directory</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Сохранить в другую папку</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Must Not Contain:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Не должно содержать:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Single number: <b>1x25;</b> matches episode 25 of season one</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Одиночный номер: <b>1x25;</b> означает 25-й эпизод первого сезона</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Three range types for episodes are supported: </source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Поддерживаются три типа диапазонов для эпизодов: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Are you sure you want to remove the selected download rules?</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Вы уверены, что хотите удалить выбранные правила загрузки?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use global settings</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Использовать глобальные настройки</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Normal range: <b>1x25-40;</b> matches episodes 25 through 40 of season one</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Обычный диапазон: <b>1x25-40;</b> указывает на эпизоды с 25-го по 40-й первого сезона</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Please type the new rule name</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Пожалуйста, введите имя нового правила</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Rule renaming</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Переименование правила</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Always</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Всегда</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Smart Episode Filter will check the episode number to prevent downloading of duplicates.
|
||||
Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.01.01 and 01.01.2017 (Date formats also support - as a separator)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation type="vanished">Умный фильтр эпизодов проверит номера, чтобы не допустить загрузки повторов.
|
||||
Поддерживает форматы: S01E01, 1x1, 2017.01.01 и 01.01.2017 (Форматы дат также принимают «-» в качестве разделителя)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Create Subfolder:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Создать подпапку:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Episode number is a mandatory positive value</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Номер эпизода должен быть ненулевым</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source> will match 2, 5, 8 through 15, 30 and onward episodes of season one</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation> указывает на 2, 5, с 8 по 15, 30 и следующие эпизоды первого сезона</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Rule deletion confirmation</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Подтверждение удаления правила</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Last Match: %1 days ago</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Последнее совпадение: %1 дней назад</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Episode Filter:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Фильтр эпизодов:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Rss Downloader</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Загрузчик RSS</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Season number is a mandatory non-zero value</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Номер сезона должен иметь ненулевое значение</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Never</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Никогда</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Apply Rule to Feeds:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Применить правило к каналам:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source> days</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation> дней</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use Smart Episode Filter</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Использовать умный фильтр эпизодов</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>If word order is important use * instead of whitespace.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Если порядок слов важен, то используйте «*» вместо пробелов.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add Paused:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Добавить остановленным:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Please type the name of the new download rule.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Пожалуйста, введите имя нового правила загрузки.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Wildcard mode: you can use</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Режим поиска по шаблону: можно использовать</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source> will exclude all articles.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation> исключит все статьи.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete rule</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Удалить правило</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Ignore Subsequent Matches for (0 to Disable)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Игнорировать последующие совпадения (0: откл.)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Rename rule...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Переименовать правило…</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Last Match: Unknown</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Последнее совпадение: Неизвестно</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Clear downloaded episodes...</source>
|
||||
<translation>Очистить загруженные эпизоды…</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Smart Episode Filter will check the episode number to prevent downloading of duplicates.
|
||||
Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also support - as a separator)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
|
|
@ -3330,30 +3312,30 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.01.01 and 01.01.2017 (Date formats also
|
|||
<name>TrackerFiltersList</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete torrents</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Удалить торренты</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Resume torrents</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Возобновить торренты</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>All (%1)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Все (%1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Trackerless (%1)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Без трекера (%1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pause torrents</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Остановить</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>FeedListWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>RSS feeds</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>RSS-каналы</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
</TS>
|
||||
|
|
@ -22,10 +22,6 @@
|
|||
<source>Skip hash check</source>
|
||||
<translation>Preskočiť kontrolu hash</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Create subfolder</source>
|
||||
<translation type="vanished">Vytvoriť podzložku</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Torrent Management Mode:</source>
|
||||
<translation>Magnet mód torrentu</translation>
|
||||
|
|
@ -709,7 +705,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enabled protocol:</source>
|
||||
<translation>Povolený protokol:</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Povolený protokol:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>TCP and μTP</source>
|
||||
|
|
@ -1073,10 +1069,6 @@
|
|||
<source>When Category Save Path changed:</source>
|
||||
<translation>Ak sa zmení cesta pre ukladanie kategórie:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Create subfolder for torrents with multiple files</source>
|
||||
<translation type="vanished">Vytvoriť podadresár pre torrent s viacerými súbormi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>seconds</source>
|
||||
<translation>sekundy</translation>
|
||||
|
|
@ -1173,10 +1165,6 @@
|
|||
<source>Embedded tracker port:</source>
|
||||
<translation>Port zabudovaného trackera:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Optional IP Address to bind to (requires restart):</source>
|
||||
<translation type="vanished">Voliteľná IP adresa s ktorou sa prepojiť (vyžaduje reštart):</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Fastest upload</source>
|
||||
<translation>Najrýchlejší upload</translation>
|
||||
|
|
@ -1201,10 +1189,6 @@
|
|||
<source>libtorrent Section</source>
|
||||
<translation>Sekcia libtorrent</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Coalesce reads & writes:</source>
|
||||
<translation type="vanished">Zlúčenie zapisovacích & čítacích operácií:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Outgoing ports (Min) [0: Disabled]:</source>
|
||||
<translation>Odcházajúce porty (min) [0: Vypnuté]:</translation>
|
||||
|
|
@ -1225,10 +1209,6 @@
|
|||
<source>Send upload piece suggestions:</source>
|
||||
<translation>Doporučenie pre odosielanie častí uploadu:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Disk cache:</source>
|
||||
<translation type="vanished">Disková vyrovnávacia pamäť:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable embedded tracker:</source>
|
||||
<translation>Zapnúť zabudovaný tracker:</translation>
|
||||
|
|
@ -1253,10 +1233,6 @@
|
|||
<source>Send buffer watermark:</source>
|
||||
<translation>Odoslať watermark bufferu:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Disk cache expiry interval:</source>
|
||||
<translation type="vanished">Interval vypršania platnosti diskovej vyrovnávacej pamäte:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Peer proportional (throttles TCP)</source>
|
||||
<translation>Peer proportional (obmedziť TCP)</translation>
|
||||
|
|
@ -1293,10 +1269,6 @@
|
|||
<source>Upload slots behavior:</source>
|
||||
<translation>Chovanie upload slotov:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Network Interface (requires restart):</source>
|
||||
<translation type="vanished">Sieťové rozhranie (vyžaduje reštart):</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>MiB</source>
|
||||
<translation>MiB</translation>
|
||||
|
|
@ -1453,6 +1425,10 @@
|
|||
<source>Validate HTTPS tracker certificate:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Peer connection protocol:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PeerListWidget</name>
|
||||
|
|
@ -2217,7 +2193,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Allocating</source>
|
||||
<translation>Prebieha alokácia</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Prebieha alokácia</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Paused</source>
|
||||
|
|
@ -3232,11 +3208,6 @@
|
|||
<source>Always</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Smart Episode Filter will check the episode number to prevent downloading of duplicates.
|
||||
Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.01.01 and 01.01.2017 (Date formats also support - as a separator)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Create Subfolder:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
|
|
@ -3325,6 +3296,11 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.01.01 and 01.01.2017 (Date formats also
|
|||
<source>Clear downloaded episodes...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Smart Episode Filter will check the episode number to prevent downloading of duplicates.
|
||||
Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also support - as a separator)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TrackerFiltersList</name>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -22,10 +22,6 @@
|
|||
<source>Skip hash check</source>
|
||||
<translation>Preskoči preverjanje šifre</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Create subfolder</source>
|
||||
<translation type="vanished">Ustvari podmapo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Torrent Management Mode:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
|
|
@ -709,7 +705,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enabled protocol:</source>
|
||||
<translation>Omogočen protokol:</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Omogočen protokol:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>TCP and μTP</source>
|
||||
|
|
@ -1429,6 +1425,10 @@
|
|||
<source>Validate HTTPS tracker certificate:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Peer connection protocol:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PeerListWidget</name>
|
||||
|
|
@ -2191,10 +2191,6 @@
|
|||
<comment>e.g.: 1h 20m ago</comment>
|
||||
<translation>%1 nazaj</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Allocating</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Paused</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
|
|
@ -3208,11 +3204,6 @@
|
|||
<source>Always</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Smart Episode Filter will check the episode number to prevent downloading of duplicates.
|
||||
Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.01.01 and 01.01.2017 (Date formats also support - as a separator)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Create Subfolder:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
|
|
@ -3301,6 +3292,11 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.01.01 and 01.01.2017 (Date formats also
|
|||
<source>Clear downloaded episodes...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Smart Episode Filter will check the episode number to prevent downloading of duplicates.
|
||||
Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also support - as a separator)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TrackerFiltersList</name>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -615,10 +615,6 @@
|
|||
<source>Run external program on torrent completion</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enabled protocol:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>TCP and μTP</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
|
|
@ -1425,6 +1421,10 @@
|
|||
<source>Validate HTTPS tracker certificate:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Peer connection protocol:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PeerListWidget</name>
|
||||
|
|
@ -2187,10 +2187,6 @@
|
|||
<comment>e.g.: 1h 20m ago</comment>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Allocating</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Paused</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
|
|
@ -3212,11 +3208,6 @@
|
|||
<source>Always</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Smart Episode Filter will check the episode number to prevent downloading of duplicates.
|
||||
Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.01.01 and 01.01.2017 (Date formats also support - as a separator)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Create Subfolder:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
|
|
@ -3305,6 +3296,11 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.01.01 and 01.01.2017 (Date formats also
|
|||
<source>Clear downloaded episodes...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Smart Episode Filter will check the episode number to prevent downloading of duplicates.
|
||||
Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also support - as a separator)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TrackerFiltersList</name>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -22,17 +22,13 @@
|
|||
<source>Skip hash check</source>
|
||||
<translation>Hoppa över hashkontroll</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Create subfolder</source>
|
||||
<translation type="vanished">Skapa undermapp</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Torrent Management Mode:</source>
|
||||
<translation>Torrenthanteringsläge:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Keep top-level folder</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Behåll mapp på högsta nivå</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -366,7 +362,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>OK</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>OK</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -570,11 +566,11 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>RSS Reader</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>RSS-läsare</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>RSS</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>RSS</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -709,7 +705,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enabled protocol:</source>
|
||||
<translation>Aktiverat protokoll:</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Aktiverat protokoll:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>TCP and μTP</source>
|
||||
|
|
@ -1073,10 +1069,6 @@
|
|||
<source>When Category Save Path changed:</source>
|
||||
<translation>När kategorisökväg för att spara ändras:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Create subfolder for torrents with multiple files</source>
|
||||
<translation type="vanished">Skapa undermapp för torrenter med flera filer</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>seconds</source>
|
||||
<translation>sekunder</translation>
|
||||
|
|
@ -1173,10 +1165,6 @@
|
|||
<source>Embedded tracker port:</source>
|
||||
<translation>Port för inbäddad bevakare:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Optional IP Address to bind to (requires restart):</source>
|
||||
<translation type="vanished">Valfri IP-adress att binda till (kräver omstart):</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Fastest upload</source>
|
||||
<translation>Snabbaste sändning</translation>
|
||||
|
|
@ -1201,10 +1189,6 @@
|
|||
<source>libtorrent Section</source>
|
||||
<translation>libtorrent-avsnitt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Coalesce reads & writes:</source>
|
||||
<translation type="vanished">Koalition läsningar & skrivningar:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Outgoing ports (Min) [0: Disabled]:</source>
|
||||
<translation>Utgående portar (min) [0: Inaktiverat]:</translation>
|
||||
|
|
@ -1225,10 +1209,6 @@
|
|||
<source>Send upload piece suggestions:</source>
|
||||
<translation>Skicka förslag på sändningsdelar:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Disk cache:</source>
|
||||
<translation type="vanished">Diskcache:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable embedded tracker:</source>
|
||||
<translation>Aktivera inbäddad bevakare:</translation>
|
||||
|
|
@ -1253,10 +1233,6 @@
|
|||
<source>Send buffer watermark:</source>
|
||||
<translation>Skicka buffert vattenstämpel:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Disk cache expiry interval:</source>
|
||||
<translation type="vanished">Intervall för diskcache utgångsdatum:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Peer proportional (throttles TCP)</source>
|
||||
<translation>Proportionell nod (stryper TCP)</translation>
|
||||
|
|
@ -1293,10 +1269,6 @@
|
|||
<source>Upload slots behavior:</source>
|
||||
<translation>Beteende för sändningsplatser</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Network Interface (requires restart):</source>
|
||||
<translation type="vanished">Nätverksgränssnitt (kräver omstart):</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>MiB</source>
|
||||
<translation>MiB</translation>
|
||||
|
|
@ -1355,11 +1327,11 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Filters:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Filter:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable fetching RSS feeds</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Aktivera hämtning av RSS-flöden</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Hashing threads (requires libtorrent >= 2.0):</source>
|
||||
|
|
@ -1375,23 +1347,23 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>RSS Torrent Auto Downloader</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Automatisk RSS-torrenthämtare</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>RSS</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>RSS</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Network interface:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Nätverksgränssnitt:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>RSS Reader</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>RSS-läsare</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Edit auto downloading rules...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Redigera regler för automatisk hämtning...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Download REPACK/PROPER episodes</source>
|
||||
|
|
@ -1399,7 +1371,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Feeds refresh interval:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Uppdateringsintervall för flöden:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Peer turnover disconnect percentage:</source>
|
||||
|
|
@ -1407,19 +1379,19 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Maximum number of articles per feed:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Högsta antal artiklar per flöde:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Max concurrent HTTP announces (requires libtorrent >= 1.2.7):</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Högst samtidiga HTTP annonseringar (kräver libtorrent >= 1.2.7):</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Keep top-level folder</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Behåll mapp på högsta nivå</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source> min</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation> min</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Peer turnover disconnect interval:</source>
|
||||
|
|
@ -1427,30 +1399,34 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Optional IP address to bind to:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Valfri IP-adress att binda till:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Disallow connection to peers on privileged ports:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Tillåt inte anslutning till noder på privilegierade portar:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable auto downloading of RSS torrents</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Aktivera automatisk hämtning av RSS-torrenter</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>RSS Smart Episode Filter</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Smart RSS-avsnittsfilter</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Disk cache (requires libtorrent < 2.0):</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Diskcache (kräver libtorrent < 2.0):</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Disk cache expiry interval (requires libtorrent < 2.0):</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Utgångsintervall för diskcache (kräver libtorrent < 2.0):</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Validate HTTPS tracker certificate:</source>
|
||||
<translation>Validera HTTPS-bevakarcertifikat:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Peer connection protocol:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
|
|
@ -2217,7 +2193,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Allocating</source>
|
||||
<translation>Allokerar</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Allokerar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Paused</source>
|
||||
|
|
@ -2296,7 +2272,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Trackers</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Bevakare</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -2698,11 +2674,11 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Warning</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Varning</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Increase window width to display additional filters</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Öka fönsterbredden för att visa ytterligare filter</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -2999,330 +2975,336 @@
|
|||
<name>RSSWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Date: </source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Datum:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Please choose a new name for this RSS feed</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Vänligen välj ett nytt namn för detta RSS-flöde</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Please choose a folder name</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Vänligen välj ett mappnamn</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New feed name:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Nytt flödesnamn:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Update all</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Uppdatera alla</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Ta bort</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>RSS Downloader...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>RSS-hämtare...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Mark items read</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Markera artiklar som lästa</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Update all feeds</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Uppdatera alla flöden</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Copy feed URL</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Kopiera flödets webbadress</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Torrents: (double-click to download)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Torrenter: (dubbelklicka för att hämta)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Open news URL</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Öppna nyhetswebbadress</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Rename...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Byt namn...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Feed URL:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Flödets webbadress:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New folder...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Ny mapp...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New subscription</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Ny prenumeration</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Update</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Uppdatera</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Folder name:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Mappnamn:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Please type a RSS feed URL</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Vänligen skriv en RSS-flödets webbadress</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Fetching of RSS feeds is disabled now! You can enable it in application settings.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Hämtning av RSS-flöden är inaktiverad nu! Du kan aktivera det i applikationsinställningar.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Deletion confirmation</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Borttagningsbekräftelse</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Are you sure you want to delete the selected RSS feeds?</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Är du säker på att du vill ta bort valda RSS-flöden?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New subscription...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Ny prenumeration...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Download torrent</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Hämta torrent</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>AutomatedRssDownloader</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Download Rules</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Hämtningsregler</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Matching RSS Articles</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Matchande RSS-artiklar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>* to match zero or more of any characters</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>* för att matcha noll eller fler av alla tecken</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source> will match all articles.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation> kommer att matcha alla artiklar.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Episode filter rules: </source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Avsnittets filterregler: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Auto downloading of RSS torrents is disabled now! You can enable it in application settings.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Automatisk hämtning av RSS-torrenter är inaktiverad nu! Du kan aktivera den i applikationsinställningar.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Rule Definition</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Regeldefinition</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save to:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Spara till:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use Regular Expressions</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Använd reguljära uttryck</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New rule name</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Nytt regelnamn</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Filter must end with semicolon</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Filtret måste avslutas med semikolon</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>? to match any single character</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>? för att matcha vilket enskilt tecken som helst</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Matches articles based on episode filter.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Matchar artiklar baserat på avsnittsfilter.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Assign Category:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Tilldela kategori:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Regex mode: use Perl-compatible regular expressions</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Regex-läge: använd Perl-kompatibla reguljära uttryck</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>| is used as OR operator</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>| används som OR-operatör</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Clear downloaded episodes</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Rensa hämtade avsnitt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Whitespaces count as AND operators (all words, any order)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Mellanslag räknas som AND-operatorer (alla ord, valfri ordning)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>An expression with an empty %1 clause (e.g. %2)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Ett uttryck med en tom %1-klausul (t.ex. %2)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Example: </source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Exempel:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add new rule...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Lägg till ny regel...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Are you sure you want to clear the list of downloaded episodes for the selected rule?</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Är du säker på att du vill rensa listan över hämtade avsnitt för den valda regeln?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Must Contain:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Måste innehålla:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Infinite range: <b>1x25-;</b> matches episodes 25 and upward of season one, and all episodes of later seasons</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Oändligt intervall: <b>1x25-;</b> matchar avsnitt 25 och uppåt för säsong ett, och alla avsnitt av senare säsonger</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save to a Different Directory</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Spara till en annan mapp</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Must Not Contain:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Får inte innehålla:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Single number: <b>1x25;</b> matches episode 25 of season one</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Ensamma siffror: <b>1x25;</b> matchar avsnitt 25 av säsong ett</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Three range types for episodes are supported: </source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Tre intervalltyper för avsnitt stöds:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Are you sure you want to remove the selected download rules?</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Är du säker på att du vill ta bort de valda hämtningsreglerna?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use global settings</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Använd globala inställningar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Normal range: <b>1x25-40;</b> matches episodes 25 through 40 of season one</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Vanligt intervall: <b>1x25-40;</b> matchar avsnitt 25 till 40 i säsong ett</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Please type the new rule name</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Vänligen skriv det nya regelnamnet</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Rule renaming</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Regelnamnbyte</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Always</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Alltid</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Smart Episode Filter will check the episode number to prevent downloading of duplicates.
|
||||
Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.01.01 and 01.01.2017 (Date formats also support - as a separator)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation type="vanished">Smart avsnittsfilter kommer att kontrollera avsnittets nummer för att förhindra hämtning av dubbletter.
|
||||
Stöder formaten: S01E01, 1x1, 2017.01.01 och 01.01.2017 (datumformat stöder också - som avskiljare)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Create Subfolder:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Skapa undermapp:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Episode number is a mandatory positive value</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Avsnittnummer är ett obligatoriskt positivt värde</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source> will match 2, 5, 8 through 15, 30 and onward episodes of season one</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation> kommer att matcha 2, 5, 8 till 15, 30 och senare avsnitt av säsong ett</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Rule deletion confirmation</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Bekräftelse på borttagning av regel</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Last Match: %1 days ago</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Senaste matchning: %1 dagar sedan</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Episode Filter:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Avsnittsfilter:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Rss Downloader</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>RSS-hämtare</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Season number is a mandatory non-zero value</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Säsongnummer är ett obligatoriskt värde som inte är noll</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Never</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Aldrig</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Apply Rule to Feeds:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Tillämpa regel på flöden:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source> days</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>dagar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use Smart Episode Filter</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Använd Smart avsnittsfilter</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>If word order is important use * instead of whitespace.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Om ordordning är viktig, använd * istället för blanksteg.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add Paused:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Lägg till pausad:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Please type the name of the new download rule.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Vänligen skriv namnet på den nya hämtningsregeln.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Wildcard mode: you can use</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Jokerteckenläge: du kan använda</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source> will exclude all articles.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation> kommer att utesluta alla artiklar.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete rule</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Ta bort regel</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Ignore Subsequent Matches for (0 to Disable)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Ignorera efterföljande matchningar för (0 för att inaktivera)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Rename rule...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Byt namn på regel...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Last Match: Unknown</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Senaste matchning: Okänd</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Clear downloaded episodes...</source>
|
||||
<translation>Rensa hämtade avsnitt...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Smart Episode Filter will check the episode number to prevent downloading of duplicates.
|
||||
Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also support - as a separator)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
|
|
@ -3330,30 +3312,30 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.01.01 and 01.01.2017 (Date formats also
|
|||
<name>TrackerFiltersList</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete torrents</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Ta bort torrenter</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Resume torrents</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Återuppta torrenter</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>All (%1)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Alla (%1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Trackerless (%1)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Bevakarlösa (%1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pause torrents</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Pausa torrenter</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>FeedListWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>RSS feeds</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>RSS-flöden</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
</TS>
|
||||
|
|
@ -22,17 +22,13 @@
|
|||
<source>Skip hash check</source>
|
||||
<translation>Adresleme denetimini atla</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Create subfolder</source>
|
||||
<translation type="vanished">Alt klasör oluştur</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Torrent Management Mode:</source>
|
||||
<translation>Torrent Yönetim Kipi:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Keep top-level folder</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>En üst seviyedeki klasörü tut</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -366,7 +362,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>OK</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>TAMAM</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -570,11 +566,11 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>RSS Reader</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>RSS Okuyucu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>RSS</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>RSS</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -697,7 +693,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Authentication</source>
|
||||
<translation>Kimlik Doğrulaması</translation>
|
||||
<translation>Kimlik doğrulaması</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Username:</source>
|
||||
|
|
@ -709,7 +705,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enabled protocol:</source>
|
||||
<translation>Etkinleştirilmiş protokol:</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Etkinleştirilmiş protokol:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>TCP and μTP</source>
|
||||
|
|
@ -1011,7 +1007,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Change current password</source>
|
||||
<translation>Şu anki parolayı değiştir</translation>
|
||||
<translation>Şu anki parolayı değiştirin</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Automatic</source>
|
||||
|
|
@ -1073,10 +1069,6 @@
|
|||
<source>When Category Save Path changed:</source>
|
||||
<translation>Kategori Kaydetme Yolu değiştiğinde:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Create subfolder for torrents with multiple files</source>
|
||||
<translation type="vanished">Çoklu dosyaları olan torrent'ler için alt klasör oluştur</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>seconds</source>
|
||||
<translation>saniye</translation>
|
||||
|
|
@ -1173,10 +1165,6 @@
|
|||
<source>Embedded tracker port:</source>
|
||||
<translation>Gömülü izleyici bağlantı noktası:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Optional IP Address to bind to (requires restart):</source>
|
||||
<translation type="vanished">Bağlamak için isteğe bağlı IP Adresi (yeniden başlatma gerektirir):</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Fastest upload</source>
|
||||
<translation>En hızlı gönderme</translation>
|
||||
|
|
@ -1201,10 +1189,6 @@
|
|||
<source>libtorrent Section</source>
|
||||
<translation>libtorrent Bölümü</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Coalesce reads & writes:</source>
|
||||
<translation type="vanished">Okuma ve yazmaları birleştir:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Outgoing ports (Min) [0: Disabled]:</source>
|
||||
<translation>Giden bağlantı noktaları (En az) [0: Etkisizleştirildi]</translation>
|
||||
|
|
@ -1225,10 +1209,6 @@
|
|||
<source>Send upload piece suggestions:</source>
|
||||
<translation>Gönderme parçası önerileri gönder:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Disk cache:</source>
|
||||
<translation type="vanished">Disk önbelleği:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable embedded tracker:</source>
|
||||
<translation>Gömülü izleyiciyi etkinleştir:</translation>
|
||||
|
|
@ -1253,10 +1233,6 @@
|
|||
<source>Send buffer watermark:</source>
|
||||
<translation>Gönderme arabelleği eşiği:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Disk cache expiry interval:</source>
|
||||
<translation type="vanished">Disk önbelleği bitiş aralığı:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Peer proportional (throttles TCP)</source>
|
||||
<translation>Kişi orantılı (TCP'yi kısıtlar)</translation>
|
||||
|
|
@ -1293,10 +1269,6 @@
|
|||
<source>Upload slots behavior:</source>
|
||||
<translation>Gönderme yuvaları davranışı:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Network Interface (requires restart):</source>
|
||||
<translation type="vanished">Ağ Arayüzü (yeniden başlatma gerektirir):</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>MiB</source>
|
||||
<translation>MiB</translation>
|
||||
|
|
@ -1355,102 +1327,106 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Filters:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Süzgeçler:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable fetching RSS feeds</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>RSS bildirimlerini almayı etkinleştir</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Hashing threads (requires libtorrent >= 2.0):</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Adreslenen iş parçacığı (libtorrent >= 2.0 gerektirir):</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Coalesce reads & writes (requires libtorrent < 2.0):</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Okuma ve yazmaları birleştir (libtorrent < 2.0 gerektirir):</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Peer turnover threshold percentage:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Kişi devretme eşiği yüzdesi:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>RSS Torrent Auto Downloader</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>RSS Torrent Otomatik İndirici</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>RSS</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>RSS</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Network interface:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Ağ arayüzü:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>RSS Reader</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>RSS Okuyucu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Edit auto downloading rules...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Otomatik indirme kurallarını düzenle...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Download REPACK/PROPER episodes</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>REPACK/PROPER bölümlerini indir</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Feeds refresh interval:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Bildirimleri yenileme aralığı:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Peer turnover disconnect percentage:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Kişi devretme bağlantısını kesme yüzdesi:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Maximum number of articles per feed:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Bildirim başına en fazla makale sayısı:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Max concurrent HTTP announces (requires libtorrent >= 1.2.7):</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>En fazla eşzamanlı HTTP duyurusu (libtorrent >= 1.2.7 gerektirir):</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Keep top-level folder</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>En üst seviyedeki klasörü tut</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source> min</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation> dak</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Peer turnover disconnect interval:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Kişi devretme bağlantısını kesme aralığı:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Optional IP address to bind to:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Bağlamak için isteğe bağlı IP adresi:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Disallow connection to peers on privileged ports:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Yetkili bağlantı noktalarında kişilerle bağlantıya izin verme:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable auto downloading of RSS torrents</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>RSS torrent'lerini otomatik indirmeyi etkinleştir</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>RSS Smart Episode Filter</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>RSS Akıllı Bölüm Süzgeci</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Disk cache (requires libtorrent < 2.0):</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Disk önbelleği (libtorrent < 2.0 gerektirir):</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Disk cache expiry interval (requires libtorrent < 2.0):</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Disk önbelleği süre sonu aralığı (libtorrent < 2.0 gerektirir):</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Validate HTTPS tracker certificate:</source>
|
||||
<translation>HTTPS izleyici sertifikalarını doğrula:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Peer connection protocol:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
|
|
@ -2217,7 +2193,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Allocating</source>
|
||||
<translation>Ayrılıyor</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Ayrılıyor</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Paused</source>
|
||||
|
|
@ -2296,7 +2272,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Trackers</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>İzleyiciler</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -2698,11 +2674,11 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Warning</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Uyarı</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Increase window width to display additional filters</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Ek süzgeçleri görüntülemek için pencere genişliğini artır</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -2999,330 +2975,336 @@
|
|||
<name>RSSWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Date: </source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Tarih: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Please choose a new name for this RSS feed</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Lütfen bu RSS bildirimi için yeni bir ad seçin</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Please choose a folder name</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Lütfen bir klasör adı seçin</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New feed name:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Yeni bildirim adı:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Update all</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Tümünü güncelle</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Sil</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>RSS Downloader...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>RSS İndirici...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Mark items read</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Öğeleri okundu olarak işaretle</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Update all feeds</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Tüm bildirimleri güncelle</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Copy feed URL</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Bildirim URL'sini kopyala</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Torrents: (double-click to download)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Torrent'ler: (indirmek için çift tıklayın)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Open news URL</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Haber URL'sini aç</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Rename...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Yeniden adlandır...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Feed URL:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Bildirim URL'si:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New folder...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Yeni klasör...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New subscription</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Yeni abonelik</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Update</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Güncelle</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Folder name:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Klasör adı:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Please type a RSS feed URL</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Lütfen bir RSS bildirim URL'si yazın</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Fetching of RSS feeds is disabled now! You can enable it in application settings.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>RSS bildirimlerinin alınması şimdi etkisizleştirildi! Uygulama ayarlarından etkinleştirebilirsiniz.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Deletion confirmation</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Silme onayı</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Are you sure you want to delete the selected RSS feeds?</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Seçilen RSS bildirimlerini silmek istediğinize emin misiniz?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New subscription...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Yeni abonelik...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Download torrent</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Torrent'i indir</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>AutomatedRssDownloader</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Download Rules</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>İndirme Kuralları</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Matching RSS Articles</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Eşleşen RSS Makaleleri</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>* to match zero or more of any characters</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>karakterden daha fazlasıyla eşleşmesi ya da hiç eşleşmemesi için * kullanabilirsiniz</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source> will match all articles.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation> tüm makalelerle eşleşecek.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Episode filter rules: </source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Bölüm süzgeç kuralları:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Auto downloading of RSS torrents is disabled now! You can enable it in application settings.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>RSS torrent'lerini otomatik indirme şimdi etkisizleştirildi! Uygulama ayarlarından etkinleştirebilirsiniz.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Rule Definition</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Kural Tanımı</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save to:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Şuraya kaydet:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use Regular Expressions</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Düzenli İfadeler kullan</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New rule name</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Yeni kural adı</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Filter must end with semicolon</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Süzgeç noktalı virgül ile bitmek zorundadır</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>? to match any single character</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>herhangi bir tek karakterle eşleşmesi için ? kullanabilirsiniz</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Matches articles based on episode filter.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Bölüm süzgecine dayalı eşleşen makaleler.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Assign Category:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Kategori Ata:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Regex mode: use Perl-compatible regular expressions</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Regex kipi: Perl uyumlu düzenli ifadeleri kullanın</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>| is used as OR operator</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>| karakteri VEYA işleticisi olarak kullanılır</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Clear downloaded episodes</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>İndirilmiş bölümleri temizle</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Whitespaces count as AND operators (all words, any order)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>VE işleticileri olarak boşluk sayısı kullanabilirsiniz (tüm kelimeler, herhangi bir sırada)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>An expression with an empty %1 clause (e.g. %2)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Boş bir %1 ibaresi olan ifade (örn. %2)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Example: </source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Örnek: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add new rule...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Yeni kural ekle...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Are you sure you want to clear the list of downloaded episodes for the selected rule?</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Seçilen kural için indirilmiş bölümlerin listesini temizlemek istediğinize emin misiniz?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Must Contain:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>İçermeli:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Infinite range: <b>1x25-;</b> matches episodes 25 and upward of season one, and all episodes of later seasons</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Sonsuz aralık: <b>1x25-;</b> birinci sezonun 25 ve sonraki bölümleri ve sonraki sezonların tüm bölümleri ile eşleşir</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save to a Different Directory</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Farklı bir Dizine kaydet</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Must Not Contain:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>İçermemeli:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Single number: <b>1x25;</b> matches episode 25 of season one</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Tek numara: <b>1x25;</b> birinci sezonun 25. bölümüyle eşleşir</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Three range types for episodes are supported: </source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Bölümler için üç aralık türü desteklenir:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Are you sure you want to remove the selected download rules?</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Seçilen indirme kurallarını kaldırmak istediğinize emin misiniz?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use global settings</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Genel ayarları kullan</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Normal range: <b>1x25-40;</b> matches episodes 25 through 40 of season one</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Normal aralık: <b>1x25-40;</b> birinci sezonun 25 ila 40 arası bölümleriyle eşleşir</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Please type the new rule name</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Lütfen yeni kural adını yazın</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Rule renaming</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Kural yeniden adlandırma</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Always</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Her zaman</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Smart Episode Filter will check the episode number to prevent downloading of duplicates.
|
||||
Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.01.01 and 01.01.2017 (Date formats also support - as a separator)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation type="vanished">Akıllı Bölüm Süzgeci, kopyalarının indirilmesi önlemek için bölüm numaralarını denetleyecek.
|
||||
Desteklenen biçimler: S01E01, 1x1, 2017.01.01 ve 01.01.2017 (Tarih biçimleri de bir ayıraç olarak - karakterini destekler)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Create Subfolder:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Alt Klasör Oluştur:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Episode number is a mandatory positive value</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Bölüm numarası mecburen pozitif bir değerdir</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source> will match 2, 5, 8 through 15, 30 and onward episodes of season one</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation> 2, 5, 8 ila 15, 30 arasıyla ve birinci sezonun ileriki bölümleriyle eşleşecek</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Rule deletion confirmation</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Kural silme onayı</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Last Match: %1 days ago</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Son Eşleşme: %1 gün önce</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Episode Filter:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Bölüm Süzgeci:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Rss Downloader</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>RSS İndirici</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Season number is a mandatory non-zero value</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Sezon numarası mecburen sıfırdan farklı bir değerdir</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Never</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Asla</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Apply Rule to Feeds:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Kuralı Bildirimlere Uygula:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source> days</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation> gün</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use Smart Episode Filter</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Akıllı Bölüm Süzgeci kullan</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>If word order is important use * instead of whitespace.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Eğer kelime sırası önemliyse boşluk yerine * kullanın.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add Paused:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Duraklatıldı Olarak Ekle:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Please type the name of the new download rule.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Lütfen yeni indirme kuralı adını yazın.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Wildcard mode: you can use</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Joker karakter kipi:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source> will exclude all articles.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation> tüm makaleleri hariç tutacak.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete rule</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Kuralı sil</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Ignore Subsequent Matches for (0 to Disable)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Sonraki Eşleşmelerin yoksayılması (Etkisizleştirmek için 0)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Rename rule...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Kuralı yeniden adlandır...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Last Match: Unknown</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Son Eşleşme: Bilinmiyor</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Clear downloaded episodes...</source>
|
||||
<translation>İndirilmiş bölümleri temizle...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Smart Episode Filter will check the episode number to prevent downloading of duplicates.
|
||||
Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also support - as a separator)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
|
|
@ -3330,30 +3312,30 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.01.01 and 01.01.2017 (Date formats also
|
|||
<name>TrackerFiltersList</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete torrents</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Torrent'leri sil</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Resume torrents</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Torrent'lere devam et</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>All (%1)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Tümü (%1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Trackerless (%1)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>İzleyicisiz (%1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pause torrents</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Torrent'leri duraklat</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>FeedListWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>RSS feeds</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>RSS bildirimleri</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
</TS>
|
||||
|
|
@ -22,10 +22,6 @@
|
|||
<source>Skip hash check</source>
|
||||
<translation>Пропустити перевірку хешу</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Create subfolder</source>
|
||||
<translation type="vanished">Створити підтеку</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Torrent Management Mode:</source>
|
||||
<translation>Режим керування торрентом:</translation>
|
||||
|
|
@ -574,7 +570,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>RSS</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>RSS</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -709,7 +705,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enabled protocol:</source>
|
||||
<translation>Задіяні протоколи:</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Задіяні протоколи:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>TCP and μTP</source>
|
||||
|
|
@ -1073,10 +1069,6 @@
|
|||
<source>When Category Save Path changed:</source>
|
||||
<translation>Коли змінився шлях збереження категорії:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Create subfolder for torrents with multiple files</source>
|
||||
<translation type="vanished">Створити підкаталог для торрентів з декількома файлами</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>seconds</source>
|
||||
<translation>секунд</translation>
|
||||
|
|
@ -1173,10 +1165,6 @@
|
|||
<source>Embedded tracker port:</source>
|
||||
<translation>Порт вбудованого трекера:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Optional IP Address to bind to (requires restart):</source>
|
||||
<translation type="vanished">Адреса IP для прив'язки (потрібен перезапуск):</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Fastest upload</source>
|
||||
<translation>Найшвидша віддача</translation>
|
||||
|
|
@ -1201,10 +1189,6 @@
|
|||
<source>libtorrent Section</source>
|
||||
<translation>Розділ libtorrent</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Coalesce reads & writes:</source>
|
||||
<translation type="vanished">Об'єднувати операції читання і запису:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Outgoing ports (Min) [0: Disabled]:</source>
|
||||
<translation>Мінімум вихідних портів [0: Вимкнено]:</translation>
|
||||
|
|
@ -1225,10 +1209,6 @@
|
|||
<source>Send upload piece suggestions:</source>
|
||||
<translation>Відправляти пропозиції частин віддачі:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Disk cache:</source>
|
||||
<translation type="vanished">Кеш диску:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable embedded tracker:</source>
|
||||
<translation>Увімкнути вбудований трекер:</translation>
|
||||
|
|
@ -1253,10 +1233,6 @@
|
|||
<source>Send buffer watermark:</source>
|
||||
<translation>Рівень буфера відправки:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Disk cache expiry interval:</source>
|
||||
<translation type="vanished">Інтервал очищення дискового кешу:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Peer proportional (throttles TCP)</source>
|
||||
<translation>Пропорційно пірам (регулювання TCP)</translation>
|
||||
|
|
@ -1293,10 +1269,6 @@
|
|||
<source>Upload slots behavior:</source>
|
||||
<translation>Поведінка слотів віддачі:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Network Interface (requires restart):</source>
|
||||
<translation type="vanished">Мережевий інтерфейс (потрібен перезапуск):</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>MiB</source>
|
||||
<translation>МіБ</translation>
|
||||
|
|
@ -1355,11 +1327,11 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Filters:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Фільтри:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable fetching RSS feeds</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Увімкнути завантаження RSS-подач</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Hashing threads (requires libtorrent >= 2.0):</source>
|
||||
|
|
@ -1367,7 +1339,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Coalesce reads & writes (requires libtorrent < 2.0):</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Об'єднувати операції читання і запису (потребує libtorrent < 2.0):</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Peer turnover threshold percentage:</source>
|
||||
|
|
@ -1375,7 +1347,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>RSS Torrent Auto Downloader</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Автозавантажувач торрентів із RSS</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>RSS</source>
|
||||
|
|
@ -1391,11 +1363,11 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Edit auto downloading rules...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Редагувати правила автозавантаження...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Download REPACK/PROPER episodes</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Завантажувати серії REPACK/PROPER</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Feeds refresh interval:</source>
|
||||
|
|
@ -1407,7 +1379,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Maximum number of articles per feed:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Максимальна кількість новин на подачу:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Max concurrent HTTP announces (requires libtorrent >= 1.2.7):</source>
|
||||
|
|
@ -1435,11 +1407,11 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable auto downloading of RSS torrents</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Увімкнути автоматичне завантаження торрентів із RSS</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>RSS Smart Episode Filter</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Розумний фільтр серій по RSS</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Disk cache (requires libtorrent < 2.0):</source>
|
||||
|
|
@ -1453,6 +1425,10 @@
|
|||
<source>Validate HTTPS tracker certificate:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Peer connection protocol:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PeerListWidget</name>
|
||||
|
|
@ -2217,7 +2193,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Allocating</source>
|
||||
<translation>Резервування</translation>
|
||||
<translation type="vanished">Резервування</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Paused</source>
|
||||
|
|
@ -2698,7 +2674,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Warning</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Попередження</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Increase window width to display additional filters</source>
|
||||
|
|
@ -2999,47 +2975,47 @@
|
|||
<name>RSSWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Date: </source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Дата: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Please choose a new name for this RSS feed</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Будь ласка, виберіть нову назву для цієї RSS-подачі</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Please choose a folder name</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Будь ласка, виберіть назву теки</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New feed name:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Нова назва подачі:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Update all</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Оновити всі</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Видалити</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>RSS Downloader...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Завантажувач RSS...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Mark items read</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Позначити як прочитане</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Update all feeds</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Оновити всі подачі</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Copy feed URL</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Копіювати URL подачі</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Torrents: (double-click to download)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Торренти: (двічі клацніть щоб завантажити)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Open news URL</source>
|
||||
|
|
@ -3051,19 +3027,19 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Feed URL:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>URL подачі:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New folder...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Нова тека...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New subscription</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Нова підписка</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Update</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Оновити</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Folder name:</source>
|
||||
|
|
@ -3075,11 +3051,11 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Fetching of RSS feeds is disabled now! You can enable it in application settings.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Завантаження RSS-подач зараз вимкнено! Ви можете увімкнути його у налаштуваннях програми.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Deletion confirmation</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Підтвердження видалення</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Are you sure you want to delete the selected RSS feeds?</source>
|
||||
|
|
@ -3091,30 +3067,30 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Download torrent</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Завантажити торрент</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>AutomatedRssDownloader</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Download Rules</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Правила завантаження</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Matching RSS Articles</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Відповідні RSS-статті</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>* to match zero or more of any characters</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>* для позначення 0 або більше будь-яких символів</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source> will match all articles.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation> відповідатиме всім статтям.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Episode filter rules: </source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Правила фільтра серій: </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Auto downloading of RSS torrents is disabled now! You can enable it in application settings.</source>
|
||||
|
|
@ -3126,31 +3102,31 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save to:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Зберегти у:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use Regular Expressions</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Використовувати регулярні вирази</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New rule name</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Назва нового правила</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Filter must end with semicolon</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Фільтр повинен закінчуватись крапкою з комою</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>? to match any single character</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>? для позначення будь-якого одного символа</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Matches articles based on episode filter.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Знаходить статті на основі фільтра серій.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Assign Category:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Призначити категорію:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Regex mode: use Perl-compatible regular expressions</source>
|
||||
|
|
@ -3158,19 +3134,19 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>| is used as OR operator</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>| використовується як оператор "або"</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Clear downloaded episodes</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Очистити завантажені серії</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Whitespaces count as AND operators (all words, any order)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Пробіли вважаються операторами "і" (всі слова, у будь-якому порядку)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>An expression with an empty %1 clause (e.g. %2)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Вираз з порожнім пунктом %1 (наприклад: %2)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Example: </source>
|
||||
|
|
@ -3178,19 +3154,19 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add new rule...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Додати нове правило...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Are you sure you want to clear the list of downloaded episodes for the selected rule?</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Чи ви певні що хочете очистити список завантажених серій для вибраного правила?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Must Contain:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Повинно містити:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Infinite range: <b>1x25-;</b> matches episodes 25 and upward of season one, and all episodes of later seasons</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Нескінченний діапазон: <b>1x25-;</b> відповідає всім серіям, починаючи з 25-ї, першого сезону, і всім серіям наступних сезонів</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save to a Different Directory</source>
|
||||
|
|
@ -3198,11 +3174,11 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Must Not Contain:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Не може містити:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Single number: <b>1x25;</b> matches episode 25 of season one</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Одне число: <b>1x25;</b> відповідає 25ій серії першого сезону</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Three range types for episodes are supported: </source>
|
||||
|
|
@ -3218,11 +3194,11 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Normal range: <b>1x25-40;</b> matches episodes 25 through 40 of season one</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Звичайний діапазон: <b>1x25-40;</b> відповідає серіям 25-40 першого сезону</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Please type the new rule name</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Будь ласка, введіть назву нового правила.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Rule renaming</source>
|
||||
|
|
@ -3230,12 +3206,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Always</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Smart Episode Filter will check the episode number to prevent downloading of duplicates.
|
||||
Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.01.01 and 01.01.2017 (Date formats also support - as a separator)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Завжди</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Create Subfolder:</source>
|
||||
|
|
@ -3243,15 +3214,15 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.01.01 and 01.01.2017 (Date formats also
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Episode number is a mandatory positive value</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Номер серії — обов'язкове додатне значення</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source> will match 2, 5, 8 through 15, 30 and onward episodes of season one</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation> знайде 2, 5, 8-15, 30 і подальші серії першого сезону</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Rule deletion confirmation</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Підтвердження видалення правила</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Last Match: %1 days ago</source>
|
||||
|
|
@ -3267,7 +3238,7 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.01.01 and 01.01.2017 (Date formats also
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Season number is a mandatory non-zero value</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Номер сезону — обов'язкове ненульове значення</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Never</source>
|
||||
|
|
@ -3275,39 +3246,39 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.01.01 and 01.01.2017 (Date formats also
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Apply Rule to Feeds:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Застосувати правило до подач:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source> days</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation> днів</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use Smart Episode Filter</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Використовувати розумний фільтр серій</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>If word order is important use * instead of whitespace.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Якщо порядок слів важливий, то використовуйте * замість пробілів.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add Paused:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Додати призупиненим:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Please type the name of the new download rule.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Будь ласка, введіть назву нового правила завантаження.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Wildcard mode: you can use</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Режим шаблонів: можна використовувати</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source> will exclude all articles.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation> виключить всі статті.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete rule</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Видалити правило</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Ignore Subsequent Matches for (0 to Disable)</source>
|
||||
|
|
@ -3315,45 +3286,50 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.01.01 and 01.01.2017 (Date formats also
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Rename rule...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Перейменувати правило...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Last Match: Unknown</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Останній збіг: невідомо</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Clear downloaded episodes...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Smart Episode Filter will check the episode number to prevent downloading of duplicates.
|
||||
Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also support - as a separator)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TrackerFiltersList</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete torrents</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Видалити торренти</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Resume torrents</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Продовжити торренти</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>All (%1)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Всі (%1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Trackerless (%1)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Без трекерів (%1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pause torrents</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Призупинити торренти</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>FeedListWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>RSS feeds</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>RSS-подачі</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
</TS>
|
||||
|
|
@ -723,10 +723,6 @@
|
|||
<source>Password:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enabled protocol:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>TCP and μTP</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
|
|
@ -1445,6 +1441,10 @@
|
|||
<source>Validate HTTPS tracker certificate:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Peer connection protocol:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PeerListWidget</name>
|
||||
|
|
@ -2207,10 +2207,6 @@
|
|||
<comment>e.g.: 1h 20m ago</comment>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Allocating</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Paused</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
|
|
@ -3228,11 +3224,6 @@
|
|||
<source>Always</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Smart Episode Filter will check the episode number to prevent downloading of duplicates.
|
||||
Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.01.01 and 01.01.2017 (Date formats also support - as a separator)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Create Subfolder:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
|
|
@ -3321,6 +3312,11 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.01.01 and 01.01.2017 (Date formats also
|
|||
<source>Clear downloaded episodes...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Smart Episode Filter will check the episode number to prevent downloading of duplicates.
|
||||
Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also support - as a separator)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TrackerFiltersList</name>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -703,10 +703,6 @@
|
|||
<source>Password:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enabled protocol:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>TCP and μTP</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
|
|
@ -1425,6 +1421,10 @@
|
|||
<source>Validate HTTPS tracker certificate:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Peer connection protocol:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PeerListWidget</name>
|
||||
|
|
@ -2199,10 +2199,6 @@
|
|||
<comment>e.g.: 1h 20m ago</comment>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Allocating</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Paused</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
|
|
@ -3224,11 +3220,6 @@
|
|||
<source>Always</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Smart Episode Filter will check the episode number to prevent downloading of duplicates.
|
||||
Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.01.01 and 01.01.2017 (Date formats also support - as a separator)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Create Subfolder:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
|
|
@ -3317,6 +3308,11 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.01.01 and 01.01.2017 (Date formats also
|
|||
<source>Clear downloaded episodes...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Smart Episode Filter will check the episode number to prevent downloading of duplicates.
|
||||
Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also support - as a separator)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TrackerFiltersList</name>
|
||||
|
|
|
|||
Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show more
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue