From 8bd35852dc33b91cd0e858efecd769f749a004ae Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Christophe Dumez Date: Sun, 1 Jul 2012 20:44:40 +0300 Subject: [PATCH] Update french translation --- src/lang/qbittorrent_fr.qm | Bin 115983 -> 123362 bytes src/lang/qbittorrent_fr.ts | 132 ++++++++++++++++++++----------------- 2 files changed, 73 insertions(+), 59 deletions(-) diff --git a/src/lang/qbittorrent_fr.qm b/src/lang/qbittorrent_fr.qm index 940ef3e86ae5a489b92363239290d7387fcd98e9..e49763ec96331c1ce69e253204d8a16fd743834a 100644 GIT binary patch delta 10798 zcmc(EcU)B0*7n-d`+x{`91s*0Db@&xBA|kZiijN@V1Q8=bZClYR5U7LiK7fr1NMpy zP>cl|nutBv5~Hyu_THoLK4&KFe)rzLzUKVoIp@qid$0Pewf8K_6W=~2HU;cWXjuJh z<+3v_O%IJ(eeiluqGo%Es3);qi-`E~M4QIh@VUu~Y(gg+?&?h>xJguU$ck*?4kBTH zqNPKv$Tn>w664w9jzq13iCh;Gc}&H;E<|lHZc_n~2^Xvb7WGvTc?+z_Ml~hs<4G)| zFH!gmV!D^WDq_Jmi2D723EmJ5Jc(!JK-`x)5)I-If(^+fD)>Y+G>53(9HQYV#Kr{x z@qJlqqLKN;R=p=0eT-kV%3KlZa-lwIU1NMuI(|5Y(Fl`=NxPj0ER^3oA%)-W~UMN$?}IukKEQ$38@9 zLrCy!J<;N=CR|)4a;moBQ@IUaR+6x3HPIPY683>skB3^3MYOkJjM#>W$u?Yt=UGdM zEpj7a;c=q$ViFc75iLJW!qq~eC!SVh5ie~RbI68CrWPdJ@R8W|G!p$dis;cz5^t}> zf)bKWfh9KoObtpZiM98q1}DRbUO%H&eOe$qim45!Y3>Ya!)chio7!-icF{XX>;mm#YNPa!)0Blt9=ptf3z+6%|A;t;alonl|U3TjzVweLZHpm zyP%3l{hIo8zC|=Q3wRs24tNLn1N9luiCFgq6qeWmc!a_`FC$j;p2G9;h#XbaSNf6Y z`4;Mzdko*dqkeTyiRG@L{$mjv)vIVAZ!P@4w7N$N+(JBPs(;SM<#e(%lQ1r=H#CpV1^y#C>0uLJOyqV~SWQvKo zi`W3>ttS>5OfmTobf%7C4w#Wr&+c#+Sio$p))`dk?OeXrOT`w-Y&s(ZuNn zVk5d!&K=zMpGVWH+=$FZnzv;Qu@IFFQ(|agAH>kC24pEfjO1UiB1^tPUx(g>fE#F~ znNQU58LctRJ%{{XL>npv#PkI=EFDanCp#1Kkx<1c527YhXzxNSH1aVWD8O^Ohjh^6 zII%+#I`WM(QROl^st+gD*@;ff(IMzQ(}kOFh$gkB3(u2*(@TjKb)zRg#}Z3UqxTM4V$L4)IS2VY{{iFgxIt`n z8z#&gOKindrU{yb_p(^4-Mff22w9J1Mli+{4=%NJH;se0Cb7&n22MO!u#%NxexQ$W#s+pxsC zIHC@2EUTFdv9w4w@q9;O2P4>|agjv&Wo+`Z#>B?2V5W;bi8>8sxtkGuS#51N)wGf= znpR89)yS5tsU=$C&CCrEM2^4M@TD^=-g1R#=U}$Zvpvzg4Q!_Y7I7QOcJ(n31+Hf0 zcW;1h$FK@@Bs6QyzP(yWY@nVUan3+c{=`m=Uq@6ioSoYBl;}eTc1FLI*jLf)Y)ugC zkBqqR_%Wh8ie2#yBU%&2ZtdAltX>7X-TG@{Jy)|k17OmqH|(CD7g5e>_M57VX!j%b zs2VZRtkQ<>x3b5#kR3rU*oz^ziLM@DA7ilaH^uB@QXo;U{;Y0t4N*cgPcp#~u`-J1 z`fqsMtgZ1`h^kO_nfzpquiN8d3(T6G;0WNUmq2*H7j}h6S2_jCAQ`#wUAc!~`@)fTtsE|^?7_SF{ZnMYIvXB{<=sjcg4p`VdlWH?sAvH1 z@%ZhSe-ZET202mrMBY==9W)QVPk3)4gNcr9<9#@O98}txR~rZhn-s`roe_+wO1?aG z2+{4q{Q8b+Vsnc5j$Ktm+kfOYJ=%cSgl#s=%;z^f-iGL97Qb~jxGee`e&@7lMBm2n z{aF#Qi6J(exq}~2Urkgzi*M?F20>?T$PXO_%%8;XCA~=Gew5$m*-N4>&-nc)nApfG z{QmLq=>i#lVAE2R)jIy5lWySt2mB%LWJI;o`9m#8vqK~JBkxxbI~>j*Ga5zeXEQ&6 zYfzTf@pYosMBP90voFI^{WScEHK5|IM@;-L!z}n>1%K|VJajJ3{CpmK9-7I|Z$zU+_!6L^ga;#4nGEB-YBbnZLIkB)2T$ALWU{e-MN=tG*NeMWGk5^xyb(tDK3pRSSgG zC{BTc1@@=c68#n|a4Fl3EXWnKys!?foJPj$c}n<-d&6DIs>ub_ZyBd|<=F zjRk8q@C<8X+SObB-oX2Ku{(NO8ff~UB4`-NQ6aQ_X;XyD#U=d4G)wG zPUw#k)%3O^n{i8Us?Jn_E>$PEYQGdz+R29R-33=?A^+{a6kJ^mUoPhft~JI2sj~#P zeOnMcXf3!s0>OItqu|%~Pl$;I2p-2hB+4umJU;?g`RRoMt{EM*Qz#4cLY`k0I)?fY zI}##n`ZSU#DMjcmh(!>e61FnU|A;bJCu{{|S;aP-)?3&rzXR?c2)$G5gMwEHeNV$e zhAbPFOcQo0s6`7lPZ$&d>RuZy>~#(?)1$R8Vzr9cj67jK@iU??rwL=sQ$TQ2Y*^!9 z!>2oK_%ZVAg+HfKXQyzo)63z+@`$~vy`cY{53X*>s zCd{3V^t>hpqT#sKRXDrh2VxtFg|nNw5jB4#oZA=O^wnVDTx-x)3Fn{U=A9_aM?24a zH`s7iZ<8>;1P^Ar2^aN%sW-h6E(wby#^Qtp-gse7fUuzUAxs%AEPU}hwogLgin)bE zg#s(G_HrABO|#)K60RTchS<@3;geB>t(RFw^%f3zYi zxGoAl`wI1csY%p()OccZABuXv2NQNXC<@CR1d4nk>Nm3--D;p{*4;QWG6(uNhnIc+lbiy&!TLXEkp;8i*kO4razn)O%{PaYN|w2 zf}f(1aTiUQc#D|(L(x*-B4|9{ASyh}N4*z{R)k|>UWTa1_c$@bXHjw5Yho)yMQdK^ z5F^J$>+O&&m7PQ-Ujx5gCo1g^Ci{Am=x}#bO~2Nn;|IqgZPlU^GcFJt?Ix-oS&jP# zqBFc$^n@j%Gv<>--^Gj0HbQo_e=E9>Xo^BBR4e*n0Q&cW)}nj9RYWOvR%G9}*zjnC z=ws4MVlDDSpUN|cO=&LXb-<2jxu;loU?7NSwpjT+f_Ci?alO}*iA^?%>+=w76>_no zQb=^lLELZ}6dLtH-1y#lY(`_nE^^eE-@X;Qm??;$3cbXgObF7Qr^OLLZxH?d;>csYv4^`Lj&1T13(XXd?iWNXcDPvI4YAYd zwOAhn(|-{y*6*H1G=9A}Wl#wA4-3TU^>T>bW{A_fz;caWh)tR8ld%6+h;z5Vq~|o^ zInU1$ef(ZL-^rJlW}`U&oCWoKiFomM9}t9_#H)Bq&>5{1?{E$$*0qDUv`G;*Dt*Ld zqhR7=e&QqO6WG|%;_80R#CES1pPAPYjZ202)`~8~zT7Lm^ZRaeN{7XFhwnq}xNQUfxFiWSVPX47 zNeD+w%Sp$f z5_Ww{w2LoEsBHpQ#7lH`FztSwB+FwHv7N^ylU}8x9al+m8lh%9w+DjA79W@7c%WSG zd?lG#HyinX{Iq2D*G8hx?<9G%*I@%PU$Ri#4ovs0#PXdN&VdRf%S#Nz8dXTvtijn$ z`<;?KUqgU(fs+02D~ZY+Bqz@90)fqzd^a7M1+A7;AG<@W&pXNKF35&!qa~NSW5+al zr{vdk1YDyR*nU_d@cRn;VUrVROu-^C(oPGGp%6}&jjf&lNJ)~_)_|7wgbA|=hCOH zV8F|pq)*4=xy4QTv1UE?8x|RvrZ2$G=cJ5J0#NW&nOkQ}Q1e0N0pGK27MaJXY;-h< zvJNf_iTQiVy7+8GwuH*M4Znw7Z?P<}5W)IxnymL71XLZd%YKn1m9IjpWROkh0#}@BrT0Kup756C)*={}-jL1FJ|sF{CYv`3zVuluGtZL26-#9+7CYm_yG z1jjDQzLi75aXK58U66f0ax=>9by;;=g1!dDv53BEl+J)1qRKRr#*o}QJM0rDS^bwL*?1_Rp|etgXE^xMa24!kk4!c z-y95=&sn_$tSaRlezkS__SCOR@(ZZU2L_ovGXceW#@X(eBtg9R=R zkQYxFOXO21U;DEHLD^2e;dU^wFkkt0B^Hzg$jbw!5&37!zkL9{=zCv&Z0!T&|KvvU zszN@o0Z#Jo`(dKpt>u^BA`2c?%P)UG+B~wC-`vp?&E#bH%_>YJ{z`uTG+MEJ5%RZN zmV%0x%HPSreCHkIpZpVWsNB|yY`{bL=LMC-gsbJBOI?ZXRVXBfmSIb_Kq0w}7VXqj zh1%1EBbLJX3TI&mPO;>QHdnS2?LDXPd?yrS^Nc_96mr0D2@7;&z#;fFFs z=P2ys8wM-sYr0Bf_jZ1MGMc>#qL_Zx;M8zzG#-)l8TfifeiWKqr z`Pl3pR!lI>#=v3jiu55Ec-K{t&4a|IM~aC}yogaV#ndVzB)+bg9&j9|T}Ktuf9Qx7 zY@%X@crZ>jzf#Pab(YwISjF7bTx{PpiX|x}M9Y#C<_~7Ha)T91yEld<{jJEp;wdcl zk?5qf3d?3^r0++C$x?+=C?`KfVJ8qshYyMsEuqPG&We?v@Zxn(Me$=S)cL+*Qx60o zkz(r?jfifoRqW9Az*enPQIQIh7RM^~P6Y!lv{M}USq8xrilY_;Z?-{ka=|?GfJ|}j z*HOeAS}D#wdyO(YRB_=W?nUcNii@t0DCV8w$6WZZ6IhtyC`m;t1-yhqCBSEDi>e zm0K0a>sNKkviI<9?~Td>Q&hypSd>-Y2Ozi#ZTKuj`TZFLYu-5JnLB9F+hi%%5A6e=Uq4OW7T~tvT1qB#}h81{*Rigd{T{8$=6=_ zT<=EA$)J2)upK6CrF^4x#t%+m$~R@u=v0leZsSv8O|PqD_CJC7f>iZ-Aq{_QsA_Tj zB97@wRUYLy9os)wPRy z=1)g@0c(JFt;lu`Q4K!gjO^K?8WUWJs`*?s<`G*C0s_^ASds0HQ|UD()bnvA zxB!;htMp;hh^8^sH10&Bok=zK%QHAyxu;rs883c6TD2Uf-t@VbYGXLkaOfCSSrC|P z)hJcjRtTy-pxWKUjPkllRZ)wbQ2a90zNS}jJeQ!_SBf(3Rj%6a{}I`;S9QAXGqT~h z>Wpa{B;6-dU5n~S^y^~PjlH;UIaT%KZ4~NtvFasvewX`&>dh(~GFi%1pA3=28h)j! zbwY5KmZ|D=m`Hk7&5r_ej;K-#CzWD@a#CHd+i;>cbJUJOh^?l6YHKz`3|F^24~Bdc zp>DOw8J1Y2HnmMf+Jui%x4l}9-Y;Ao&}$~qs?F-&yJq88uvzMe;d~sOE>}k`h6RG2 zst0w8#19Gw)#>$~BHFL2=XX9wv{Ip7@L(4<7C%~%8Bf}<^p<*ICepS2W%aU`p!Ab{ z)WuPQK=Gs0tMt!s3jW!o-Xfib-+C6Rx1L#x?Q(&7`*|t${}0tCYT@hAH`FJ+C*UWS zVs&*#+_zq!KK;;>*cbcM=PX*(0+ITM=e0x`ht*fqH&A@s)YpH2iC4I)?{x)p?(d*} zG7^G&f1!Tc3xp#brGCF;J5l5+bzSB{9Md_Bwq7vP6tt*SQs^o(R;0CIzp+LUlu7ZV zrv%cHhI*3`XuzG$GRl)RV;w3cd$M502AeO>Xy?!q12ZU^(lE?OIt3nbkdrQnzp8ac+$~2G6R3PZ{qOeACpl#>-y<4+rWHFK# z#s=Wp2=u1Ff4L6E+v8~xzSC0@CF4B}ZKn3*gHLD7#$Ea1FDF-Wh;@nBL; zEiLZ#xH6C*-p{ld7SB1=4H)H*r`*UC>u5h}VHKPcJ`o>(!sJ$^G9a%Xl=tSAwJmH} zV>~Ld<@WuOPd{D%##T%KYOv)O(Qbn^$A){Z==?bplju?NlY_j zv`g3L==^*;SnhbU)uteWMw^hOHN@)@G(Ghh(P>7b&XA#rPtkKQ-k6qT)TXB5OT9r8 z+_tT!CQh4XVW)G)FhL_wni6uDy@Rx4kAf*{Dy?NE@H5(}ZNE>T>@1N}se;oo0YGN#~~t z&}x#6y2Ng-$r%~r{k*-iv$MS>#OX8sSkx=cnB*E5kUm~((4=QfO3`(5)nw=@)Mef5U znR;d>X`+qV_;EVpzl#=^nUwy&FWbL~_K#^zRyT1v|5G@tt$U>zGgJRvrbO=X|1qK3 z{cW)SIPpKF`om;CVNt<;8cmCT_>2pqUPhhHkd~l>Wnta8w1i23eLZ7P`L%i9+<+l(Zyn6yJ?P z&69p=VsUH2?9{3defl^J{2GtYa`)v1nESYnVBr>~Vy!J(d|88nmP~Bvr)7%f&b_qy z6hwVSnkFSp3q+{?5q5vQyw-KHqX$Jm4qF{cg*-_d$yyeSVa@70gc-85Df$FWsy4}> z%Rsgm##yBTSz2<(uvT{JKS%sAvzfKf@|`HcGG{7lrjYmh*Z0hEExNmSQKZ!<p)_#PrQq|wxN{IkOWZ(p#9wMbIMSGlyqhQ!FtY)l2Y4;r z;@gNhna31L?bL(D>Bno5wdu*4_+(wY)ugPY`NeGqi_V=naAQ=;K^a?zjfC{|LuKEBH}`m zkfux57+^l#L=c(PCS_aP8!~So{L4};qLcOM z{|pXIw$?VO5&V^8fN>Hy(b)#`R(E$xpoU2-#rv7e>|AFj=6WXs{1{Z%&aCTWXBi*B z>I=DgkZS&>&Z-~3GliL_?{2_H-LRaugGjJUeTV2j=swJVEKaqOq;-)t7S@S5T6}t7 z6~9JI$&I$R`*U=(z2YX%Feg+Z10#rF<8`(p^jx3zr#xCTH(UnkQH?Y4lpFQ8 zOg#r>#>eZ@(-SjOQYLA}YmHp_;|Kt?F-xC-o3H^~7@*)a;K)E@%uGQzWb2Fw{PE*a zM-wcon=!|Vm?rFgH|AvNzXGw_Em&$ETdJ&ZAI5?;{Q8I!RZrGLEQ-*^=~B`yH?vra zisVV`B9D)Zu^h=}4S14h%dKqIrXpYpbLiO)rhuRtbZJ~NaoouD0%1t#|7Ps}-_~jP SU##P0d0qkY^si)xMgIe-gQM&K delta 7568 zcmXY0cR-E(`@TNsoagLe&qRb|hwMm_Xb^8mvMMq%G7~3nB1ybW>ov2Ij3P5DULw9^ zuNTE@?>+LnI_LM-^_+8_=kwg3dtCSRxzD3hs%7yibC(0bH45LXNiDLoIW}U$(R)1r zo0|Z7K%~V3^3lMu##X%1*@D79-->CxSMdNyo?}4~kqJn?z?>=;6ic@Os$Ia9w?Jbz zK=Tc7n9Fr-fTp}}nIB;0g{WB(Xl(?lO|+osu^H&y3}VPtpwE1WzI;KS0*EF%0q-kZ zfD86N2RPLs@^g9xU_d#x0tUqZa}NN6BLUfYAYcMSztcqizQP^|On`{}01Q6`#9x8A z{6eGzK*j~2xd7RM(GYD?Av?w!mPK1o)NBuVNx9`Cp-9*TF=sLqTV?}ehg(oIiGpIk zJ4BxYP#jhOe@uen5^;J26#r|;&+DPMwH(;}1B#b4(!VkkZ@9^sW6ZpuyQQ60y!ww7 zZ$(0~DFkxvL+afQD6V2b;Uuis`MMSRzO!O%b4W8%Ag0xYw4!{sLm{mj1I&+uv_azY zPc0~%PFS%^Z!3D4vmkBx4v{<#%3H%2t2Iz%Grm^}poyX<5^tb-Rz5@xEvldE1Kinx z#=RQ=j%qlT?{r*OIF|2l+!Q#L?`+&=G?m#gOasyM(m%k2`Djxfn%T9`)`IbHF2_hG zbga0R@!$3zIxV@#cuhyQf?%L)W4J$xp+On&NGo6>c0h0EhrlE!;v?b+VhJ%3z5BI; zXc!33&<4ci=;NFU5%U3kHQ#|7q4175#qZC+`}b>zv46vN9CKn%Ao|NT0c#(je`f>C zBE%m3uZ;$B^%fLuMq6=E0{mtjVe%cc;%Eg13@f9H&taf37r5q(fibKQ**Xk7_W`0& za}2z25{N9tAGX_pgZA+EFJ(@=gMa*Hh^Cd`pFji0jDY`5)4a?DY|%%32JL|IPcnF!&s+AnY`T9M0kAC3_0!cG0DEfB6@TGr4^q-6o)y?G>sTeWt9`O*yJ!U9| zJ7QLJI7Iieh%CtloZln5z@9s6fyJ2{S%&wl*#BQ7_GYe(D@J;n0*F{@LE$q3E8R)N@_H2i-;EeS3gkUqv(DAYhnLxNUk0{5?u|%$*CoaTk5Rbpld%U1G($6|CqIV#S$hX6wbRofZ^+?}hIWE>Ll?7?{2tV$wh{dIG8V?}j4u z_b8y&QZb{B9mK#JV%GoKLTnf!W{>v)`t=uc-qeEdw-@HCJ?QciB4#_2ZD_6)N2QBp z^U5I9t|Dn;88GXGNUp)$k<5P9i<`H_y389udPR}Z%n6u0O6(4&N3@N_p5Ea=Bdy3S zy$^J=5qTyb?#x~syqOQtzJoYFIfLa?O`PBJ8u<5(C<@yFF~e6}EOrH!91)jazGM>H zi5smwfyI(|xIY{C79k!rSqWiwm@G>A(UqNo#N$pafRSa|i(LC&{X{*$5bt zWi@_k*m!2iYIlAPl9WJ2Tz`U(?2JQ4i12~3Yr$rAv6Y==Hy$&Y>XgdviohCwt+w0EpGgUQTAr!urZyZqWg&+sa;-90O|l%Rc$I0hwX4Z>LX_2`9?R zTu4MgX1Q=?at$~q*G(J*oU16WQq=@8VU@gUMgx$kI(EaHs3zs+8D!Nc+a=j=(@o8^PPXo1IFk@A4336RMU_`ONF|h|?SStYT8BouhoAXF9)E$m2f515vl-2{OjC zX-|1VjbLELPzws@7V@Q^m;)~+%a(1kHq$#eaDAPlqQ2b$CJsCfA?4|;CG2l>g6%D|4g z@{>1xfUha?!t_`OpRe-UX>7yq1LRMdg#pu=%bz(jl%8$m&s-N#t_8^7t!P1oWu7em zz1|i`S*VZ-*;MT96%{XR0*Zbs>~i)o%k_#zmop$7-YD9;vdjG$r05(S1K1Bxbj#~W zs-39tTfsIPkfreVXN~oX`K4CO zXsp<{Egqs>6JjPYR`4e`651>F`nCoNk`#HN^q|&Gk*_tf{{MPWegSL>SDXnu2^^AJ zP=wx9od2E2E@h{5DsFCI$fENVcWQCrf!!64S~mbLJytv#%B0-7 zU-9HClkSyX@p9C2D&BC#+Y<~)y$+J1TqC-5l(a4_SjH(*Rd;hIh|T>ao7X;okAu{B z$#-U}6-D6xmivFviQZgy3(@lbm_8PQj#Y<@zhpIYsm*Dw3pJ# zo|90Dr4{df0H$zhb=(SI-f;_x>bI@f(%Xt#4btX*pCGoZlropl6JGbM*sp_>C11<~ zNTQUT@-L9ESIV77Pc~X&mQF93#+{w9ps06IILHgkq~QRAmoz|DqgQjaeNGWkhLBi1lBUGwm{gjQPsQAKc-=1mzqh z`QT8rGRo~W&@oXNHR~aS?w~TI^;$~2Fy-n#7uo-xwNkEaeVUSLp>o}%j}Y^_D>r@! zVNM)ZZmz&;$atsBT1i|#Lb=yBpRU}bJl>7n&MrxL`sg^8;{fHE`IjMj?o<{A7P1RA zR~E^FD9sKki;~X)*>#l{YqnuXPb)8n`ca@1DX;XSik@SyeB8Q#_3w9~{DRbKW5q2) zl;6kv385LH{FyrqVq`6qtPKw$=Ef?+Ss#cvKUJlVb09`Us;bDCRBM!~ss@QCn@g%1 z^SBYWNL8)Jn}MsfRCYS{hKtixc4-XFt~sg(+G0|$LDecU04RO0Y87W*1>B5Nwbn5N zbDOBznVF2~aVjrY%IbMvR6eIXxbRX{Q0@18(OlJVZ&$vcL>1PRIZ|hsD$JFxu6tA! zwr?Jf-Xm2L2Cyf%d8#5RMFRI)sUq6bV>qsw?lgv{Y?Ue|lb+mnSGDNvMd0BA)e>{H z))2}Ws)S4FY{TnR%m3k!AU{~OUY11VGFY|Cwhu&InQCus#;jU(Rn9QFcB_Z#1pB-2 zeX1(-wuM-=Mpd-9Ermve>f!445aV-HB|r92$P}qc0}e4njnuMCPfEKiwN$+Vo6#7x z!G0bIZKm2>u?3T9!$Nh%kNqK30qUw3+(@PF>YBdvMC2lMof?S{e_c}B`KZyJnKI$6rzRXc*3Uz+Y-NbNLIC)IH0ICvuFs=Svzs;DNet4%d;l zQv2+sXZ>BQnA_2;_A~f0X+Eg^jzrR-h`8yWKic`m~oXS||sN-WZ zsGL01iK^y6h5G9Be_8-7&A-*FvS|75h3btPIU1>9R_|X)1LD7{4}Z<4HoT-hbCD+= zFIV+H(cD=Rt-A132}FxC>I?0e{U>XyuXp1?#l55YNd%Ly!9MlVt;~&Jo%&7vc;J7t z)$h;!2UJ<4{*a>pxlNHT(m6i+9MQz0}xkg`{0=Qn+)YzN@=;v$dugigG z8>wme$;cfJ(zM<92Sm5`n(mcpNJEvTN3Af3)h3N!Gm6i^sa6d6Pc!6U3h(pP1o+XA zO;t5Pi;F2f2U@W>Q!}>2h4tU}hvfpd-e{(tnag80G}GGmVYk|0#oG}U6rr6p)1SF> zA~HlXD>fU#v5RI==OExix+X5Y3gEI?6L+r-WB*DM|HA+wMQD~~tYw>a)1=BZJUQ*v ztg!0{xOdSU&SGzHiqst5U7eIWI8$>fmkZY!t2tZwFEX5$=KSvJbeX57s0lq#xk&Tx z>_i?gdT5@^tjyumG0p4xa^PsN=JjNLKlg#=d+}!K{v<7;mja(-wQ?vRCeG5@JM;NN z`?L;>wMa_RI-H+L0a9Pv#*WEY?}xT)fcY^{Tdj3j!K}RBN$XL{pC>9vpAP%~frajrJ>0z(mbTRSFqJ;ke|c1nA?dS|pY!of(9 zX{(Ls&a%sTp^YhPLC#;LT{QAJkT*%Yco;)fZK^ieyg*Br_tUOk&N}vU*KTtvrAJX8!(q_AS2M!;$pqOsbX78YDw;Hs&|H-6|sG{9JgU@e$ zs6D9T4*R{f;))B}vw_>`$zIyRrYzr#eC_2Mwj4sX(VC0v&jWt`rM>1ko+lQK_F5?o z+8?03{(?I=^GSR29_xO4lD0IlH+Pg^K{0%#_Q|4f4k=e?pS7o9qr$bXmT|s!zOwei z96tAMyY|yVcV_uiE8b1g{@C1*28C*W{$54K?WMz}1*H7{nRT+FNH&E?o!V6_AGjujKr94JQS@H293ktg!D@IJRV#*?&je9=(x|gp0=Q5!E51svN z8ZvFNu2Jg&%>GPWE2sGs!C|_tJEpOF_S1PZUCk4a`Jv9^DPup{N#`X?1g0F;4WE$@ zv8;z~qD=vrvA1s0Dt6xGQx`eE%WX4sxq%MWPHdkHx)NE3D58aC0%~>6vb*mz|zWJzLw{FTfpoY+G zx~pf?c&6L($PJ<;blCmC$vo!8#Frx&Q8HmG%f72s}@??KQxm>5%jNqbV35_JW4+$miM`2>mvs7zQX(Z znKFhd_=$d2?H0h3Tl%>LQ)y_HKDx_k&Ww)gqp!53a`Mp6SN*~Jz4Z$gT!ff9L?1UX zh6k3r`lJb*|01e^KKWZRC78WFrCTj>_7@9^>A&>p6@93L0`=+JZCS79^efttA8L=% zuWrO0?7XdC^ON_Vda7Udk}t6Buiw$3CUADRe%HwEJR!~3=S`&N77WoJm`g&Nc0qsQ zu9j{3to~$r84%>CKWARL7&vfLf9VPJ`nMAOr8ghhMyu#Af9K~{BlK76(||6~`dcwf zzAEqa_v|XbH}d@D(Mir-Ef1dS}G;lPlHiT&pZz` z)VNm4lT?PGmg+Q{TZF-8&_0H4p}}lF^ge~hT|>jcywPcJq@o4sdQ>Y8s3I+hrb*RAJe$-vl7Fnk+wkFy@pRY+|k};hTmIXL&&m> z+KRV1)cR$t)QjbI?5eTBy{nw2bv8QWa_F=^#@I5C%r~o+vDI37+8ArTeY!6g1 zhODMVPhdf@YM3#sUUg2z+gWj?-WcXNkILq#abEc#p~_QZ+`=Nxd^Z?VuJgHFwT-Jd zD@LizxU~<njw=Z(cCayL2MwkC+*do9QZ3M!SH=U2r>*gj%?2f5H62Ky7NgjV^l9*VJ@kDgTl?V`_Rcm)cEf>eA~^PC`RW9(!W> zr&4#5SAd*jcDc!CIX%#1kZC|y8ZctEDWcMAARxuG#Q74N*jdxkXM0HPsTLH2{j8XN z*OX|U&U&rY&6N6{+`U_2TIV-_v)`Jg^ - + <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"> +<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> +p, li { white-space: pre-wrap; } +</style></head><body style=" font-family:'Lucida Grande'; font-size:13pt; font-weight:400; font-style:normal;"> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Un logiciel de partage BitTorrent programmé en C++, utilisant les bibliothèques Qt4 et libtorrent-rasterbar. <br /><br />Copyright ©2006-2012 Christophe Dumez<br /><br />Site Web: <a href="http://www.qbittorrent.org"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">http://www.qbittorrent.org</span></a></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Bug Tracker: <a href="http://bugs.qbittorrent.org"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">http://bugs.qbittorrent.org</span></a><br />Forum: <a href="http://forum.qbittorrent.org"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">http://forum.qbittorrent.org</span></a></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">IRC: #qbittorrent sur Freenode</p></body></html> @@ -142,182 +148,186 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Dialog - + Dialogue Save as - + Sauvegarder sous Set as default save path - Utiliser comme dossier de sauvegarde par défaut + Utiliser comme dossier de sauvegarde par défaut Never show again - + Ne plus jamais afficher + + + ▼ + ▼ Torrent settings - + Paramètres du torrent Start torrent - + Démarrer le torrent Label: - Catégorie : + Catégorie : Skip hash check - + Ne pas vérifier les données du torrent Torrent Information - + Informations sur le torrent Size: - + Taille : Comment: - Commentaire : + Commentaire : Date: - + Date : Normal - Normale + Normale High - Haute + Haute Maximum - Maximale + Maximale Do not download - Ne pas télécharger + Ne pas télécharger Other... Other save path... - + Autre... I/O Error - Erreur E/S + Erreur E/S The torrent file does not exist. - + The fichier torrent n'existe pas. Invalid torrent - + Torrent invalide Failed to load the torrent: %1 - + Impossible de charger le torrent : %1 Not available - + Pas disponible Invalid magnet link - + Lien magnet invalide This magnet link was not recognized - + Ce lien magnet n'a pas été reconnu Magnet link - + Lien magnet Disk space: %1 - + Espace disque : %1 Choose save path - Choix du répertoire de destination + Choix du répertoire de destination Rename the file - Renommer le fichier + Renommer le fichier New name: - Nouveau nom : + Nouveau nom : The file could not be renamed - + Le fichier n'a pas pu être renommé This file name contains forbidden characters, please choose a different one. - Ce nom de fichier contient des caractères interdits, veuillez en choisir un autre. + Ce nom de fichier contient des caractères interdits, veuillez en choisir un autre. This name is already in use in this folder. Please use a different name. - + Ce nom de fichier est déjà utilisé dans ce dossier. Veuillez utiliser un autre nom. The folder could not be renamed - + Le dossier n'a pas pu être renommé Rename... - Renommer... + Renommer... Priority - Priorité + Priorité @@ -556,7 +566,11 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Please type the name of the new download rule. - Veuillez entrer le nom de la nouvelle règle de téléchargement. + Veuillez entrer le nom de la nouvelle règle de téléchargement. + + + Please type the name of the new download rule-> + Veuillez entrer le nom de la nouvelle règle de téléchargement @@ -643,7 +657,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Add new rule... - Ajouter une nouvelle règle... + Ajouter une nouvelle règle... @@ -653,7 +667,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Rename rule... - Renommer la règle... + Renommer la règle... @@ -956,7 +970,7 @@ Vous pouvez récupérer ces informations à partir des préférences de votre na Your dynamic DNS was successfully updated. - + Votre DNS dynamique a été correctement mis à jour. @@ -4238,7 +4252,7 @@ Voulez-vous effectuer la mise à jour à la version %1 ? Successfully parsed the provided IP filter: %1 rules were applied. %1 is a number - + Le filtre IP a été correctement chargé : %1 règles ont été appliquées. Successfuly parsed the provided IP filter: %1 rules were applied. @@ -4979,22 +4993,22 @@ Veuillez l'installer manuellement. Name - Nom + Nom Size - Taille + Taille Progress - + Progression Priority - Priorité + Priorité @@ -5475,12 +5489,12 @@ Veuillez l'installer manuellement. Torrents - + Torrents Labels - + Catégories @@ -6614,7 +6628,7 @@ Cependant, les greffons en question ont été désactivés. Downloads - Téléchargements + Téléchargements @@ -6684,7 +6698,7 @@ Cependant, les greffons en question ont été désactivés. /s per second - /s + /s @@ -6701,52 +6715,52 @@ Cependant, les greffons en question ont été désactivés. Working - Fonctionne + Fonctionne Updating... - Mise à jour... + Mise à jour... Not working - Indisponible + Indisponible Not contacted yet - Pas encore contacté + Pas encore contacté this session - cette session + cette session Seeded for %1 e.g. Seeded for 3m10s - Complet depuis %1 + Complet depuis %1 %1 max e.g. 10 max - %1 max + %1 max D: %1/s - T: %2 Download speed: x KiB/s - Transferred: x MiB - R : %1/s - T : %2 + R : %1/s - T : %2 U: %1/s - T: %2 Upload speed: x KiB/s - Transferred: x MiB - E : %1/s - T : %2 + E : %1/s - T : %2 @@ -6832,7 +6846,7 @@ Cependant, les greffons en question ont été désactivés. Successfully parsed the provided IP filter: %1 rules were applied. %1 is a number - + Le filter IP a été correctement chargé : %1 règles ont été appliquées.