From 7b38ea4151449e73b5f6c51dd50b776d2273a586 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Christophe Dumez Date: Fri, 12 Mar 2010 15:12:59 +0000 Subject: [PATCH] Updated Traditional Chinese translation --- src/lang/qbittorrent_bg.ts | 22 +++--- src/lang/qbittorrent_ca.ts | 22 +++--- src/lang/qbittorrent_cs.ts | 22 +++--- src/lang/qbittorrent_da.ts | 22 +++--- src/lang/qbittorrent_de.ts | 22 +++--- src/lang/qbittorrent_el.ts | 22 +++--- src/lang/qbittorrent_en.ts | 22 +++--- src/lang/qbittorrent_es.ts | 22 +++--- src/lang/qbittorrent_fi.ts | 22 +++--- src/lang/qbittorrent_fr.ts | 22 +++--- src/lang/qbittorrent_hu.ts | 22 +++--- src/lang/qbittorrent_it.ts | 22 +++--- src/lang/qbittorrent_ja.ts | 22 +++--- src/lang/qbittorrent_ko.ts | 22 +++--- src/lang/qbittorrent_nb.ts | 22 +++--- src/lang/qbittorrent_zh_TW.qm | Bin 64876 -> 69467 bytes src/lang/qbittorrent_zh_TW.ts | 142 +++++++++++++++++----------------- 17 files changed, 237 insertions(+), 235 deletions(-) diff --git a/src/lang/qbittorrent_bg.ts b/src/lang/qbittorrent_bg.ts index 7c8153eaf..dd0173d96 100644 --- a/src/lang/qbittorrent_bg.ts +++ b/src/lang/qbittorrent_bg.ts @@ -7051,31 +7051,31 @@ However, those plugins were disabled. misc - + B bytes Б - + KiB kibibytes (1024 bytes) КБ - + MiB mebibytes (1024 kibibytes) МБ - + GiB gibibytes (1024 mibibytes) ГБ - + TiB tebibytes (1024 gibibytes) ТБ @@ -7101,36 +7101,36 @@ However, those plugins were disabled. ч - + Unknown Неизвестно - + Unknown Unknown (size) Неизвестен - + < 1m < 1 minute < 1мин - + %1m e.g: 10minutes %1мин - + %1h%2m e.g: 3hours 5minutes %1ч%2мин - + %1d%2h%3m e.g: 2days 10hours 2minutes %1д%2ч%3мин diff --git a/src/lang/qbittorrent_ca.ts b/src/lang/qbittorrent_ca.ts index 3e2e75a1a..809cf8b33 100644 --- a/src/lang/qbittorrent_ca.ts +++ b/src/lang/qbittorrent_ca.ts @@ -6932,31 +6932,31 @@ De qualsevol manera, aquests plugins van ser deshabilitats. misc - + B bytes B - + KiB kibibytes (1024 bytes) KiB - + MiB mebibytes (1024 kibibytes) MiB - + GiB gibibytes (1024 mibibytes) GiB - + TiB tebibytes (1024 gibibytes) TiB @@ -6977,7 +6977,7 @@ De qualsevol manera, aquests plugins van ser deshabilitats. d - + Unknown Desconocido @@ -6992,31 +6992,31 @@ De qualsevol manera, aquests plugins van ser deshabilitats. d - + Unknown Unknown (size) Desconegut - + < 1m < 1 minute <1m - + %1m e.g: 10minutes %1m - + %1h%2m e.g: 3hours 5minutes %1h%2m - + %1d%2h%3m e.g: 2days 10hours 2minutes %1d%2h%3m diff --git a/src/lang/qbittorrent_cs.ts b/src/lang/qbittorrent_cs.ts index 4963a4973..8d922d26c 100644 --- a/src/lang/qbittorrent_cs.ts +++ b/src/lang/qbittorrent_cs.ts @@ -5694,66 +5694,66 @@ Nicméně, tyto moduly byly vypnuty. misc - + B bytes B - + KiB kibibytes (1024 bytes) KiB - + MiB mebibytes (1024 kibibytes) MiB - + GiB gibibytes (1024 mibibytes) GiB - + TiB tebibytes (1024 gibibytes) TiB - + Unknown Unknown (size) Neznámý - + Unknown Neznámý - + < 1m < 1 minute < 1m - + %1m e.g: 10minutes %1m - + %1h%2m e.g: 3hours 5minutes %1h%2m - + %1d%2h%3m e.g: 2days 10hours 2minutes %1d%2h%3m diff --git a/src/lang/qbittorrent_da.ts b/src/lang/qbittorrent_da.ts index 7e6ff72d7..ad46a3f38 100644 --- a/src/lang/qbittorrent_da.ts +++ b/src/lang/qbittorrent_da.ts @@ -5672,66 +5672,66 @@ Disse plugins blev dog koble fra. misc - + B bytes B - + KiB kibibytes (1024 bytes) KB - + MiB mebibytes (1024 kibibytes) MB - + GiB gibibytes (1024 mibibytes) GB - + TiB tebibytes (1024 gibibytes) TB - + Unknown Ukendt - + Unknown Unknown (size) Ukendt - + < 1m < 1 minute < 1 m - + %1m e.g: 10minutes %1m - + %1h%2m e.g: 3hours 5minutes %1h%2m - + %1d%2h%3m e.g: 2days 10hours 2minutes %1d%2h%3m diff --git a/src/lang/qbittorrent_de.ts b/src/lang/qbittorrent_de.ts index 7a1c27791..233e20ab5 100644 --- a/src/lang/qbittorrent_de.ts +++ b/src/lang/qbittorrent_de.ts @@ -6975,31 +6975,31 @@ Die Plugins wurden jedoch deaktiviert. misc - + B bytes B - + KiB kibibytes (1024 bytes) KB - + MiB mebibytes (1024 kibibytes) MB - + GiB gibibytes (1024 mibibytes) GB - + TiB tebibytes (1024 gibibytes) TB @@ -7020,36 +7020,36 @@ Die Plugins wurden jedoch deaktiviert. d - + Unknown Unbekannt - + Unknown Unknown (size) Unbekannt - + < 1m < 1 minute < 1 Minute - + %1m e.g: 10minutes %1 Min - + %1h%2m e.g: 3hours 5minutes %1 Std %2 Min - + %1d%2h%3m e.g: 2days 10hours 2minutes %1 Tage %2 Std %3 Min diff --git a/src/lang/qbittorrent_el.ts b/src/lang/qbittorrent_el.ts index 4e2fd9cd8..a72832f66 100644 --- a/src/lang/qbittorrent_el.ts +++ b/src/lang/qbittorrent_el.ts @@ -7141,31 +7141,31 @@ However, those plugins were disabled. misc - + B bytes B - + KiB kibibytes (1024 bytes) KiB/s - + MiB mebibytes (1024 kibibytes) MiB - + GiB gibibytes (1024 mibibytes) GiB - + TiB tebibytes (1024 gibibytes) TiB @@ -7186,7 +7186,7 @@ However, those plugins were disabled. μ - + Unknown Άγνωστο @@ -7201,31 +7201,31 @@ However, those plugins were disabled. μ - + Unknown Unknown (size) Άγνωστο - + < 1m < 1 minute < 1λ - + %1m e.g: 10minutes %1λ - + %1h%2m e.g: 3hours 5minutes %1ώ%2λ - + %1d%2h%3m e.g: 2days 10hours 2minutes %1μ%2ώ%3λ diff --git a/src/lang/qbittorrent_en.ts b/src/lang/qbittorrent_en.ts index b4e659d9d..565793740 100644 --- a/src/lang/qbittorrent_en.ts +++ b/src/lang/qbittorrent_en.ts @@ -4050,66 +4050,66 @@ However, those plugins were disabled. misc - + B bytes - + KiB kibibytes (1024 bytes) - + MiB mebibytes (1024 kibibytes) - + GiB gibibytes (1024 mibibytes) - + TiB tebibytes (1024 gibibytes) - + Unknown Unknown (size) - + Unknown - + < 1m < 1 minute - + %1m e.g: 10minutes - + %1h%2m e.g: 3hours 5minutes - + %1d%2h%3m e.g: 2days 10hours 2minutes diff --git a/src/lang/qbittorrent_es.ts b/src/lang/qbittorrent_es.ts index c0caad1c2..68fc80ea9 100644 --- a/src/lang/qbittorrent_es.ts +++ b/src/lang/qbittorrent_es.ts @@ -6936,31 +6936,31 @@ De cualquier forma, esos plugins fueron deshabilitados. misc - + B bytes B - + KiB kibibytes (1024 bytes) KiB - + MiB mebibytes (1024 kibibytes) MiB - + GiB gibibytes (1024 mibibytes) GiB - + TiB tebibytes (1024 gibibytes) TiB @@ -6981,7 +6981,7 @@ De cualquier forma, esos plugins fueron deshabilitados. d - + Unknown Desconocido @@ -6996,31 +6996,31 @@ De cualquier forma, esos plugins fueron deshabilitados. d - + Unknown Unknown (size) Desconocido - + < 1m < 1 minute <1m - + %1m e.g: 10minutes %1m - + %1h%2m e.g: 3hours 5minutes %1h%2m - + %1d%2h%3m e.g: 2days 10hours 2minutes %1d%2h%3m diff --git a/src/lang/qbittorrent_fi.ts b/src/lang/qbittorrent_fi.ts index 758d56b64..f992d775c 100644 --- a/src/lang/qbittorrent_fi.ts +++ b/src/lang/qbittorrent_fi.ts @@ -6558,7 +6558,7 @@ Kyseiset liitänäiset poistettiin kuitenkin käytöstä. misc - + B bytes B @@ -6569,7 +6569,7 @@ Kyseiset liitänäiset poistettiin kuitenkin käytöstä. d - + GiB gibibytes (1024 mibibytes) GiB @@ -6585,7 +6585,7 @@ Kyseiset liitänäiset poistettiin kuitenkin käytöstä. h - + KiB kibibytes (1024 bytes) KiB @@ -6596,48 +6596,48 @@ Kyseiset liitänäiset poistettiin kuitenkin käytöstä. m - + MiB mebibytes (1024 kibibytes) MiB - + TiB tebibytes (1024 gibibytes) TiB - + Unknown Tuntematon - + Unknown Unknown (size) Tuntematon - + < 1m < 1 minute alle minuutti - + %1m e.g: 10minutes %1 min - + %1h%2m e.g: 3hours 5minutes %1 h %2 min - + %1d%2h%3m e.g: 2days 10hours 2minutes %1 d %2 h %3 min diff --git a/src/lang/qbittorrent_fr.ts b/src/lang/qbittorrent_fr.ts index fd4a688ab..6e1cece0e 100644 --- a/src/lang/qbittorrent_fr.ts +++ b/src/lang/qbittorrent_fr.ts @@ -7347,31 +7347,31 @@ Cependant, les greffons en question ont été désactivés. misc - + B bytes o - + KiB kibibytes (1024 bytes) Ko - + MiB mebibytes (1024 kibibytes) Mo - + GiB gibibytes (1024 mibibytes) Go - + TiB tebibytes (1024 gibibytes) To @@ -7392,7 +7392,7 @@ Cependant, les greffons en question ont été désactivés. j - + Unknown Inconnu @@ -7407,31 +7407,31 @@ Cependant, les greffons en question ont été désactivés. j - + Unknown Unknown (size) Inconnue - + < 1m < 1 minute < 1min - + %1m e.g: 10minutes %1min - + %1h%2m e.g: 3hours 5minutes %1h%2min - + %1d%2h%3m e.g: 2days 10hours 2minutes %1j%2h%3min diff --git a/src/lang/qbittorrent_hu.ts b/src/lang/qbittorrent_hu.ts index 3ad49f098..83a995323 100644 --- a/src/lang/qbittorrent_hu.ts +++ b/src/lang/qbittorrent_hu.ts @@ -6296,66 +6296,66 @@ Viszont azok a modulok kikapcsolhatóak. misc - + B bytes B - + KiB kibibytes (1024 bytes) KiB - + MiB mebibytes (1024 kibibytes) MiB - + GiB gibibytes (1024 mibibytes) GiB - + TiB tebibytes (1024 gibibytes) TiB - + Unknown Ismeretlen - + Unknown Unknown (size) Ismeretlen - + < 1m < 1 minute < 1perc - + %1m e.g: 10minutes %1perc - + %1h%2m e.g: 3hours 5minutes %1óra%2perc - + %1d%2h%3m e.g: 2days 10hours 2minutes %1nap%2óra%3perc diff --git a/src/lang/qbittorrent_it.ts b/src/lang/qbittorrent_it.ts index f7bce62d8..efb71404a 100644 --- a/src/lang/qbittorrent_it.ts +++ b/src/lang/qbittorrent_it.ts @@ -6784,31 +6784,31 @@ Comunque, quei plugin sono stati disabilitati. misc - + B bytes B - + KiB kibibytes (1024 bytes) KiB - + MiB mebibytes (1024 kibibytes) MiB - + GiB gibibytes (1024 mibibytes) GiB - + TiB tebibytes (1024 gibibytes) TiB @@ -6824,7 +6824,7 @@ Comunque, quei plugin sono stati disabilitati. gg - + Unknown Sconosciuto @@ -6839,31 +6839,31 @@ Comunque, quei plugin sono stati disabilitati. h - + Unknown Unknown (size) Sconosciuta - + < 1m < 1 minute < 1m - + %1m e.g: 10minutes %1m - + %1h%2m e.g: 3hours 5minutes %1h%2m - + %1d%2h%3m e.g: 2days 10hours 2minutes %1d%2h%3m diff --git a/src/lang/qbittorrent_ja.ts b/src/lang/qbittorrent_ja.ts index 69c31c77b..990c3f7d6 100644 --- a/src/lang/qbittorrent_ja.ts +++ b/src/lang/qbittorrent_ja.ts @@ -6094,66 +6094,66 @@ However, those plugins were disabled. misc - + B bytes B - + KiB kibibytes (1024 bytes) KiB - + MiB mebibytes (1024 kibibytes) MiB - + GiB gibibytes (1024 mibibytes) GiB - + TiB tebibytes (1024 gibibytes) TiB - + Unknown 不明 - + Unknown Unknown (size) 不明 - + < 1m < 1 minute < 1 分 - + %1m e.g: 10minutes %1 分 - + %1h%2m e.g: 3hours 5minutes %1 時間 %2 分 - + %1d%2h%3m e.g: 2days 10hours 2minutes %1 日 %2 時間 %3 分 diff --git a/src/lang/qbittorrent_ko.ts b/src/lang/qbittorrent_ko.ts index 4d301ff6b..711b2e3ae 100644 --- a/src/lang/qbittorrent_ko.ts +++ b/src/lang/qbittorrent_ko.ts @@ -6996,31 +6996,31 @@ However, those plugins were disabled. misc - + B bytes 바이트 - + KiB kibibytes (1024 bytes) 킬로바이트 - + MiB mebibytes (1024 kibibytes) 메가바이트 - + GiB gibibytes (1024 mibibytes) 기가바이트 - + TiB tebibytes (1024 gibibytes) 테라바이트 @@ -7041,7 +7041,7 @@ However, those plugins were disabled. 일 - + Unknown 알수 없음 @@ -7056,31 +7056,31 @@ However, those plugins were disabled. 일 - + Unknown Unknown (size) 알수 없음 - + < 1m < 1 minute < 1분 - + %1m e.g: 10minutes %1분 - + %1h%2m e.g: 3hours 5minutes %1시간%2분 - + %1d%2h%3m e.g: 2days 10hours 2minutes %1일%2시간%3분 diff --git a/src/lang/qbittorrent_nb.ts b/src/lang/qbittorrent_nb.ts index 7756931b5..74de2b5ef 100644 --- a/src/lang/qbittorrent_nb.ts +++ b/src/lang/qbittorrent_nb.ts @@ -5526,31 +5526,31 @@ However, those plugins were disabled. misc - + B bytes B - + KiB kibibytes (1024 bytes) KiB - + MiB mebibytes (1024 kibibytes) MiB - + GiB gibibytes (1024 mibibytes) GiB - + TiB tebibytes (1024 gibibytes) TiB @@ -5566,7 +5566,7 @@ However, those plugins were disabled. timer - + Unknown ukjent @@ -5581,31 +5581,31 @@ However, those plugins were disabled. dager - + Unknown Unknown (size) Ukjent - + < 1m < 1 minute < 1 min - + %1m e.g: 10minutes %1min - + %1h%2m e.g: 3hours 5minutes %1time(r) %2min - + %1d%2h%3m e.g: 2days 10hours 2minutes %1dag(er) %2time(r) %3min diff --git a/src/lang/qbittorrent_zh_TW.qm b/src/lang/qbittorrent_zh_TW.qm index 06586808d798b13b1762ce992f54e2e221318dea..c551568dad263291e10da51474e2cf108f6ae12d 100644 GIT binary patch delta 9803 zcmbVQ2Urwmw?5nZt`#gq2NeZ10u~Z`K~xZzrW8eVWd~e=UEE!&;-X*##1dDrH*8pb z+uB>AqQ>5hi802O*t^NEM!oMahM4?+p6A~C_{h66^Ue8Ac~AM~!E4c#MPf&n9maac z9xs@6($nLs;Y;^k?L}1Y2@wHr-5?Sr5;gml$M6|EW_IUsg`Pighp0s$kxoYBod>y2qE=Yf){V%){RrR7-(cGpyE_%h|=IuP*k0!~=*F-nUNwRJ^ zQOn6Bxr+5R8!5)Zz@Pj{7kUATIu4S1tw6YG2esrZ2vJZ=PVnA6JmPFl!AVVl11Th67SZLY)L#M1 zGDpz>;X$J8T{NHo=**|EQMp8{io#bah#p*~h>MB1zR2U;V2aEJzt)eXsG;D?-fJ|l zpak*P_|w3n&mrI{MMvL4EQeEc$qJ$}2}PG;!vU>%+*nM}d%)b><2)|$<#FRqiV=(> z`eir8n4o~^HN}*@A{w=TVnbgL6>BK=C@kI_Lvg!Zz)3VXWebsIAq}pW=^zSg!u`O5 zpK0*#W5LR%6fZ3yO20$#1zU+~?V^OM1BoJCJg%Ed!=@}GTADz^-8q~>!$(~O?xEx% z#YDrtrctw$L?h48sM`oh&??H#HxnI8pyD;>ZDbkI?EdjbO=Ta;=1C!j906sm+MaccDFHxZkjn_Ikk8iDzlA_aUM? zr|5twglNhds*D4++C@hz?h);(r0e@baXp3}tik%(hv=qpD z2l50=&q6FH7BI&U>%)}-Pv4!$-8+KTVNkGll%St=Fj&1!(C__Afbn}Kw$C`x= zCqvM<={!FFOz5S*fRemK*!^%zq8HtS{hmD}GOQCu$tsDq=!JvLc38ZD$1M|uN%c^s zyUrJm`UNo`ohrMU49w7P)DjrVzcyh+skWH3r^EQiSde?1ok4aJTA2|TXdCyF|X*kzm+#r&ou z%6}z_9XFBa%LSs?*&yLvnJC_djnhVn;_qz7b%n^tb-(=vQFa*=HM@((=YphY(j|+) z1^-M@sjxQ+ny;v|o{^~iZXV|^7EO8SNFZ`EiKdAW(~NW;b2jm~J5f}|wck^ZMP=Lu z2XvzO^?ySlx+7X}7vyX8Z&5`UHb|%`+7gLSjK3w?_NpH?>>}FnDHJ_;S9IVq?t6rb zj?IPvix-H_`V_*@PegYEfS0}%-F5VwgtqG`dfd1LO6^_I`z3JsK$Tdu0Rjg5iY3Re zfqksF=80tpNtC$xStvBCyV%z&7aK&1KkNCN=)^d2*X_NDlG=%*gWC{Y?J156;&7XI zaKsHXt&L)9K1f_47Uym}ggL@ZoVyiRkuP@etUMuh$o3Ka__cWavL7(Pv=kR~JVi9d z%;V|P?i?+a2UiN#O$w;`Hd zAgLSFiRfN?iN_;7=7f`y7L#9t^=cm1uj6rdTZ#V(7}7(?W7MaT4rT8!|Lxr@=^0uM zmwqAXtw1bCHI?)^eGu(?KKk(2l5N91x25tdN*@Aw92ENE}}#U_&2CLB0`LVgj~I%MzUry3|lgoN0*yqov0Z3e|wE&Z|6YNcB$mhWINJl6_3;JOAc2c z#*+giNAtjqEqf%#N3?|NlO<;*P|$cra(3)m)DM^B{I^h~<{-(1EAT|G1ClF2=n1yP zk}LU0*U%Y~D_0TwnO!7z7Q!Qkd?jyofm`7nq~zm(0;LnBwX(25;#jHssf7r^ajDnx z--*6mC2h6)7*TSVG;sg-L|Kibfu|6n4yn?<|878(x=9*WJP5ViM;iaQ5G8lKbcE~x z(bHMdBv~_}v&m9xcMqgnxYXA1Cso6xKTRBAr&F-h0?Lvm;swc zON;VRh;DgEr(O6AO{TVVrvDKA++U6Y58-O$kkW6ybm@s38kCE z_QA3w>E2J#19qvThxU#FX=A0wGb1ryT$i5cQH~~NlAfv$ZcLsaJ)4C4#p|VxsvlDa zO3z+{MaT1{=fbh@zogbvXZ$U`cos$XMp*|eiA=7+=Q2o$JR_nzWqO~awSsh_9 z(a+mt4Q{U>x}PueEW3ws`lhU@@;qEuDf8BJLjHQn{Bj4Q7fh1*70pA_sV(zYH6W@S zA!~mRquZucvJMVx6zwHTXb44qekC(?eTQS$1(~TQHuQcXGi@D5)N_a|HL5q!xtB8Q ztZ#?ckAj@c*j1y5!S=RZfM6F-RvTkyiC(9qY6Qt`RD_HXyB-|{U z^yC!ggl@9QZvI4#-^xl)&qg!4EZfj1glO7VGS|=qjNu(+#|AV4$$yZYE^d$R>XKcb zkI=dv$!@;cigdg)M|Nv4r-@4Tw&El#&yp)Q+(yhkk!zYklwkq0_BxdrmxRq1?A-uuBKaA&Z* zzYB62J(TM=zeN7`SSb%P*M@~X%#Q3;8@++{sWRpB@Htv7cP@dxlcKdaZ=RCI| zjnd?~^_wCT^??Z0z7qLZdt;(@vGR#?t+*d8FSWyR-yC^aqf#guA}=ooPL7qYzB?EN zskwZs_8hul3;FIFLy>+BZSupXHsOeLL4NFDOH8#xfH%>vzmVTq^$sUrl0SEe(S{`o zVRkm^#McVxETmKJ8y*)qd3-Wap*}wov8|)$p#lSUS`S8<K7@BX4k=(JXwcy%IhcfF(2e5sPvfv#Aci5<$WVna3TVrMMP=usJs+^vH=LUmv#?nL_ z8Wl=sp%N8unR5R0MnvU4%B6!kq1Ja%RmN8)E4Oc3MD)n1+^K>^UgbP4`Ca)<{A$E@oAP3C3M!sUdGQuD zPL?WfO~s7Y@-2^<%XxgbQTg*EGiJJ6<^4;CFw*5IpQK})_nx49c|8dAr45fy_A1}3 z@In_XRQ~>c9zvdVMMcXBF~e1=geP+mJ9m{lbQKCjsY;OpmtEeWa_fb{v*MA;!vh+B z9>k-46_4W+dHixXk2{+2cr!=k`LAObY)qMZAY6M$S-0mcZrISv4$kA3mXE zs*=?cVWC=O>iYtN32+)Xz%Ep!af-%et1MeeK)#_W%R?xz;Gily10;_9Mm0u{5FIwE z96pPX|8vx;3H1@9A-hzC9nm~O_N!)F*Q10!SFOAeh&r%YwJl*Cx>c}h=UuRR&S=#> z4;)$>da4dCyNeh>Z%Emqf@3fG!XsvAjqO~@tJ0_{ydz*2XUCiS%r~30q z7185X>dubm!I*BltGk_s=9e3&d+FeT7==18@&TsXr|O_^u>M42b>A6qvEdPq-|5sL zY!l3UTh)=#2+^D%9`_F7@%9($DDL^Z_3F_R@!mJL)V7$GIE;2zXU1JX79Cb+H*7;x zJ5=q+t3=J7v0k0u6+MQH`_L@)Ks?hSAN`HshZht#uc zAtVC^s^g{Rp)OTIg2WG#+hl{uBZ?+8p z`RwY`KjXQ_ZHM~oYy5DZufEVkkAXv^zAy|f)W@l>9zbXY6!JLAq`ol@WIEnh{isec zEa4VaHR5N6KGn8JlCZW?Y zjAW-YM$R*z_0S~cz9b41Y4T=bgPZ#_1&ZY`WR<35EnGg{S2OSP{b;wPnguuDQNMAT zwQ4&Gkh`Yxn=Vki>3jZ1_8rZ6b6qr}B+dDsM&Of64<6?$H0R%Q*YkK>R6}!V3tXz} zpt)QN<91dNj}L#>*0akT4hayC@Vs%j=q5&a8s+^32ga^ zwx;?P@_%rdwq_ArbYQQxRv$b_`$_A&y%2{+mA37n1e{pTY6HCCiJ42Zofqa1?S7-} zmWv6->vJBLkT&EKaHIUHHZ1QbPQ!WHC=XmGoB<+4!`f*F?QaCKEz=GU+=rg=qn4eI z&@`8Fi2NVFT5Dp^#k{`facMiPDR>IDjMvVT=AoZ&)y~Tpg^x`Kw5viu;%~mxx_Y`mz6V;@+5{ry_u5?^-=dP{ zX?J&ijr&>J6Ym{w(VbdpPyP!U-igp&iG;w>-)kTK8j1TWw9iuUV*mZxcW&T7^aSmD z7VGQx(1{`|F=%A#BsrUL0P)l5rraWWd0gkN1_ws0(Yb4Z-hFgcWSetD*ZhnTb>>rD ziwf*h>t|i7%UjST*XcSs=DYygm+E@Q!)5XLz)mQc^>uwWp|sw6po{9N$5*Z9y13X0 z_w?;7z+3{Yt_T(~zPNiFa zMuGE#MR)ieJb1CU?x^o*d=Xu)>vG~=Yn0j~-Rao|q~UelxhLx4YL7LY4P51gqB0i(#nTURka9Q2I*SgDzp#fx~UUD=ClH$LZ8DQ$=%x~VH zwiM6O$X5MC#H2YL%^UjF$ljm5c*y+-cG&%>OK~mYb=52C_BPp4m@KQw&N7LH#E~px zGv%_JuzqgC-e$1Ltz-Q1Hcxq+Ss3n`_IX)&WI*++ErOHH7Awoxtp>9#iM2ARrZkh? z##qcuswL5o%9vSumc^RF2^-uzUIyI;QXqwsF9qW-6S-uXB1$r_6}#sT(fUuTg|`eg zC#Gf?S!Q5hxNmScW65N#BUyuyF`56iA!pzKW_r_z*D*g~3-4r#Ye7EvHH7@A6EWfO z8QwIsT5yxF412Q0WKL$%EmmmjJ;0Fd!wm83#K04V5vipRxqf?<{nTA%cS-8joxHuFyj1OE)P&CXcaBr9th ziGbKyYo;NUlTb?--lclIB-)Ug!MgIBCyCp6XO7Ki4Bdhe{4ipiz9q}4HLhEb7y08a zGxS-~+VFTkVfEWhoHc^#Xj(HZy!=}*>4pp&Yjj?3RoC@%OCPakK=|B}&RlS55Jgfb zF}ZDqgb#fdyC`x=q@V3wvch>Jv2nm>dW)Uy1R7>BgCav28_ODPOco2u8jMEP2){CR z5T4C8+3Xx4ct1OPws7<5@y7=2Mr>jyD;X$}Qs7rBr|U->d7i1`{4P<`A>hx=kPwL} zto47nms96E`4e^2;^?2M41zzZeV~kF4K_qNp=~|aJl}>59JRt68QxJp$GK$|PH&vB z@-OM=F~|nPQV|TZ!EQpJZHTn-LsH66CPaM)1q(#@QG=7BrwOh9Lxwvi14*5R?ENpV zyEX)G6*~g*oYVDj4N^Q4i&B)u<5PRZ`Li+l{=-VSh=vW%EUbz%5`5^hJZI6`c!9G_ z|HVg<)yG*ftPFA*Q2>K%%t(Wc8Nsq9%_uiZfDcd?Y1_qP<@^r2TYd9!W5<n2pE^$Tw%OZQ8VP=Ev3*Y^H>M2|`YUap(ky8EI zT-7k0pD-gcYa_Pg3}n=NQ1Si)LAXbRzq4FCI&8Kax58)H3J^} zz<7IWhO65~gWbSnnNm{`40s;3*N_R}bj7|6ley4e@TS&Iw=0d}?rs%f%$F+uvxR?P)YJNtRS2 z)ZxPKZ>j4pp5C@>YBh1>J&lCAqa;jDwT$>{GC4P8 zy1DkV&4rrgT&d@^DZ1|TJX6m(_Kk}146G{peX4Y^K_@8mM`ZgTsLr05?yg^wn+YV1 zie*J_ooA!mnnj}1RV(TqXi3lc^Bs-|HpI_)HrdUkGIf@^iBnF;{n;24L1?WxjL|uI zjJvCkWw5|U{a?+h-S@wl;_h0S{s>cknjs?5TqUbCDZNvsiterU|#ihl` zZEMt*a>>ZyQ_)8&)Pel;^XIA;TVB`uOBYmfE@wiy zNt6@gy1R9k%bdcJ6HjDL@+vQRueu^{nuW?|+dr?^_Dx?EW>nyhRhQn0FB z*bu;~!emM3+K_FSDJ|XkVKw y^c?gMuJL45kvRB6E&sd78h@x2^>}iA)TNIEx_?j%0y(ufksPzyxXK?N)BF$n(Zogo delta 6219 zcmXY#c|cA1`^TSq&vKV@moLL)iApjRqp~#iwUnd?sgSKAlA%ITw-lwtmdcWlG^r$W zQ`E>%S&|50BrO;t2H(LjzDB?Ib$)-n?m73|&*$?z&-+=q9f;;ClMKW5fONI3lX!F$i!2m(+-h=??h(YAYxmITo#DTmlARAL=EQPJ|h2x zM6#1a%kL9eMq)jCqJj8+P?|`maw47KhHed!orcKt7m@i%L{2$G`Dclo2NCW64>pM* zIy4uoCQ5ifH2oG9JVG?nz$&6y20kU48%tyxCUWtQL_R@8sk1?Re@{j%kwCyiSQ3#~|c9ybP+i*)J`soO`)W5dbk6Pp{3jZYC<>PVF3Kx_p|G%}9Z8{p)P z#NM>Pbpf%z?IiNHCibN*u5S_h8rBC67a4S2WMMvW&clh4T6E%voxh7bGFjxc0Fe(? z61Q#-Jh7CxBOFokVv)NdMCR-g`Jj`y+)uE`k+?#5&O%9CGoD{|o)nv4V8b2Ky51pj zP?NRc;1g$&wc)@Mb+Ke^IO#+^4V0P@4fCd<23P)UOvAo%C)pdQA4m2#5wE$2XjD=? z(dZ>K>N>8?$I$p{KcZg;kVCJjL_@ofV|y$P5=Ktx)kK1`$cc~1*}e@PZUx(kzL$ZI z5&G{3lk*I?Vyhob4KN3HlZ!nBQfo)k6tHN82~C$)5e2QL>9OF}N^)Njfp}Wbj9dlL z!x);`xD?l~MJC6S#|G%=uqVx0@P+8)W||$FNTjx-*;n5Z#rG!9#A8I;CX;7!8tKSk z-PaG4y_7tENhJ!77P-4vWOgde4aA1N?KC(29|$Loyj+n1n=X>qRalr~N8S~Ba54Gh zAyiX>MCSZTKA$&1Y?o+0j|2D*Bj4uPL{p1JW`)qgl!H2`vxOEJ9VFVLp+zg2!LhV# z-Zr8+Q)tCgxO&_t+7KN~^oxYHa?s`qx2{+)%iFl6neF|Fs$1xsWew5&^>i^%=Ry>-kgC1G0VC;ZUI$U(GHScv3K4yx zmk=H$G4$^mTwC6!ecVD8h zxf18KK3HeC#JTf5Qum6;!<`aW&YbA#2Z^h$u^*95rNq_1ppPQc%tT(0N@iyqC;G`= z5@J+GFR3%zPc(arr2h6qq9Ge34KH6p3;vSEm75WgPm*@4eW(+|Bu_^TCYsP! z@=OD5xJ{G1sD7JVNiSKBB+5;eHu{C5EYFhOdpeA0bFuWn`$0sfT%>J& zDBHbXOaG~X=+p}7mvP97%w$GlUjosN*vTl1EFh9fMp%sp{VEt$Ax9MOoavI?m*|N* z(|sg1o_3WnzGy_Wceu#?7a8Lkcp``xJI_MYiTxrA!WjG2@T7YJGg^{`jaZS{H6mMl znDN(9s3vEBrH&3=XB-#c#-u!v2OF5VACyF)MT}R}7NRXP8Lte8?S3&cKLi^t@nGiv zQAYIJOvca9eDo}{Asq)?a)pVBfEdvm6SENWf$y1QsRIhlDkiyyA4EP%9)cSMdu zna;yHxOkeJ)O5U?SOni&1Fk{D-IS|d8&U#KA zOjQ4b^>zerc(Xn;+tD*-v1_9t(*0Z5h~gTeeHm=TY4CuA{VKkRCag|YNpy258*}s_ zc%6;ajjShHZO+CTc=WBv)&e&9l^lzTQCaIQT9|Y=;6dxDm55B2D8=S7HC%S?4`hqMA_Zh`b)3yeFA$k z6dv)J!QR~lm3tMi_q*&tTF)2Rww1jf2d$`1>)57VSa3u$`@#mIo7b0pb73%1+z76_ z<0y!%nKORnhPHf}`!4AdT$v*B@K%w9jhtN_EEzdRq>D8-JpBv0-W+bCYc>iL$2lkv zx`hHafAv&UKVhVH&5~<%>e~h>MN(BU;)E^aowJEj|8$HvZ%irY%5rSaJzp zHFB9tx@K7KZ!Xy|0qLTSiXVZ-^@8<9<=Tz(QP+1(^E z=M7iLpj+OX&ebG^V!#+6GVU;UDG#BHdcj?dga&dKa@Uqv!^1IL1BcLfcW@1x3ef)# zrEqteVCk6dT$3Ye_p%pUQ#8_T@Z`y#7s!t=I5RLlLc%I*J=LaIsef%D~EQs|ff54@lsEdNnva3PYbmX(&`V$>9 z<8!89zXcuq&+fWPqA~@4?t9ekf+D`=+zP1Di@&zcgUD(TUpE0FGW~J5Gv{y3z;h-2`P(h1`Dau3=0S}_)`5IWG(4d8=AYU@bU!qSJhxk9 zQv&~Ao!4JzHof`(hOCEWsr;v9n~99)@t;c&%dA3~bSUz_Y@SSg1=_gYEbIDiBl0>* z*6Zmpq9!YuS$YRTFh*vsyp6)+D6>?LLjHf2*+%%FgpZNgChR9#c|~R?^g;+Z*{}{w zN=IX4!*y7HdOw*iaO@YNezRnO6S0B$YFXgvD56nCvY=TG7?t+Q)+Uw1BM)UET_aGa z3PqmqmxT>khAFp1w*K~Zbioa>^^d^;pJmYt&O%(Cve^7j5L=xr{!KmRhPSe$Z|#VB zZIUJ5$Us`h$WHckA&L#v$@B|+VM)8}#Z&PjOGOFqdW7}+pgKIynC zy5tCvg|_m^I>UOgatA{?>UCjqhnHDIX-)EJdMwm4NbdIYdlZy^&o}CTqbZYtW=RR=#G5KlDEuvj{@``p83?paxrTSBNp{SSF zR#~IqJOCe~omR`=>RF=mc?#)<4XAMC3O)^45?m~DS2vNZgB7aVdyq|K3Y+&DRK!-r zuxzAV#RA0`2YBRcn_|K@kCFddtrQb{v0={_ib=f!QAl(Ok3p!22QG^|vQ{xWAL{j- zqwsFSg5_@%zT0l2Ywj1h%UR@u2F3En<8a_ik*kI%)<{|r(&>uO9}w$R=^~HhiEJ@Z zggtje{x|GYY}ir+%cP39KNI0X7e)MNxT^aCMM6e545yJS3`OJ#_q2AX=WT(7%49HKB%#(u$qwl>Q6#T}?jBbD10AOw*W%ALOW-t(Dq_mQP& zDpAVRI3-@il9UH__Qjh}zVgVNQ7G97%Df>@;DLq8ykBtr&|F!Bw+sw|4`o?t7SW?IO5Irj7MPkTzcMva**JA2+A*(ee1eVUn<}4d$7p4-N#qJ| zkaeLYz_jaFj##08I9zKZ6D-X-&@*ZU+aWQ~(g$Jqh#{C6J%q6Zq0rJ%!D-+D)EC_c z!Re3p7_lk^S1CL(*hHAwc^n}q6g(2)Vj3+hTvthStEaF`wFM$d5(1sxVOIPs1nxkr zeaeJYhJ(773#&^K@q+SDSp6psu){&v5C*ZjD}{}22+0|lptFL@lU#(jktp?(1R-N> z5%NDaPsnYb4E4VeN_`9QD)mJ;`y8rGIw@2dkA>*|7OIXuN6jB6RPSYoQd)#dhMuu{ zp~%*kLhT~Ndin*SZozV*<_|(^^*Ew#Cc+10IYM|%_&nMV9*GpWJy7WE2!r_IRoX%O zkpHEVRDC%Iyv6QR4eE$OUM~`vZ><_;8I0OJTV(qf)d&v(qPe3Q{dOvb$1$pLH*k=v z=Twulu*i*9P4;++xnZ=*aR$VC?xMWq4!`SZK5jr)-YtpU{zdPJ<)L^ zRl=%RgzkcB&-h-*1`CnJ%T*a&;ZcVy)qcqX-1kwPTs#4y6I7=gQ1BLYsLEF9(jdB4 z)y0f2_@iNl>PqQ!xO}SW#_xs_yie8e3H;_q)t!EBh+(ek&O&&~@u;f#B0}L%FLL2b zReKa-|I0qG_)LnF$_+e48 zx*H#Ye05VB&pnM$_^A8OdxSQbr?%K$g=Vu@WJRUgwi<18_Gt zfti{vswbFW)@ZsUz%wO_G&W^%c#SU745{(OVA5Y>ZwbreA8AG(3@18~r5P82dBLPi z)D96_81>!6prqSa+MY^^_qc6b0l@B!K#`p05!WT`&=uf!cOH z{`}hmF6yuOD+oWBENH%bi`Y)rX*&J!VE67?#-kb|S#K>D{xkjyR%*2=@YK^#t&s|` z^j>&+K4 z{7u$R+xA~aRK5|~HxDPF8}8NqJq2mktu7GeebOs?KG39oH_%Q0ZlEixKW=NqrjE4l znp$D2P3>mCLa(>)-7EEUifwAmOl$p#nRD=nr@vBfv~&%pZ(JTP(;KZBAl2uD^q1)S zgpKC)TQ>Sg^nD{Qu=*~Wo7q&0_|jCPggyE@2?DDhosuol_t>%0SpTVD7oWOWZ>nFe oAM&5n8&zvk!>d2(3u{ix^n0&+*rnQZrln;{zAwv_NKUK&5BC{-8vpAdvancedSettings Property - + 屬性 Value - + 值 Ignore transfer limits on local network - + 忽略本地網路的傳輸限制 Include TCP/IP overhead in transfer limits - + 將 TCP/IP 加載包含於傳輸限制中 Disk write cache size - + 磁碟寫入快取大小 MiB - + MiB Outgoing ports (Min) [0: Disabled] - + 連出埠 (最小) [0: 停用] Outgoing ports (Max) [0: Disabled] - + 連出埠 (最大) [0: 停用] Recheck torrents on completion - + 完成後重新檢查 torrent Transfer list refresh interval - + 傳輸清單更新間隔 ms milliseconds - + ms Resolve peer countries (GeoIP) - + 解析下載者的國家 (GeoIP) Resolve peer host names - 解析下載者的主機名 + 解析下載者的主機名 @@ -347,19 +347,19 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Reason: %1 - + 原因: %1 Note: new trackers were added to the existing torrent. - + 備註: 新 tracker 已增加到現有的 torrent 中。 Note: new URL seeds were added to the existing torrent. - + 備註: URL 種子已增加到現有 torrent 中。 An I/O error occured, '%1' paused. - + 發生 I/O 錯誤, '%1' 已暫停。 @@ -1700,11 +1700,11 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent? Use normal speed limits - + 使用一般速度限制 Use alternative speed limits - + 使用另外的速度限制 @@ -1734,17 +1734,17 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent? HttpConnection Your IP address has been banned after too many failed authentication attempts. - + 經過多次授權要求失敗之後, 你的 IP 已經被封鎖了。 D: %1/s - T: %2 Download speed: x KiB/s - Transferred: x MiB - 下載速度: %1/s - 已傳輸: %2 + 下載速度: %1/s - 已傳輸: %2 U: %1/s - T: %2 Upload speed: x KiB/s - Transferred: x MiB - 上傳速度: %1/s - 已傳輸: %2 + 上傳速度: %1/s - 已傳輸: %2 @@ -1877,11 +1877,13 @@ You probably knew this, so we won't tell you again. qBittorrent is a file sharing program. When you run a torrent, its data will be made available to others by means of upload. Any content you share is your sole responsibility. No further notices will be issued. - + qBittorrent 是一個檔案分享程式。當你執行一個 torrent 時, 它的資料會上傳給其他人。所以, 你分享的任何內容, 你都負有完全的責任。 + +之後不會再有其他提醒。 Press %1 key to accept and continue... - + 請按 %1 來接受並繼續... @@ -2016,7 +2018,7 @@ No further notices will be issued. Use alternative speed limits - + 使用另外的速度限制 @@ -2039,7 +2041,7 @@ No further notices will be issued. /s /second (i.e. per second) - /s + /s @@ -2624,60 +2626,60 @@ QGroupBox { Speed - + 速度 Global speed limits - + 全域速度限制 Alternative global speed limits - + 另外的全域速度限制 Scheduled times: - + 排程的時間: to time1 to time2 - 到 + 到 On days: - + 在哪幾天: Every day - + 每天 Week days - + 工作天 Week ends - + 假日 Advanced - + 進階 Copy .torrent files to: - + 複製 torrent 檔案到: Check Folders for .torrent Files: - + 檢查資料夾裡的 torrent 檔案: Add folder ... - + 增加資料夾... Remove folder - + 移除資料夾 @@ -2689,21 +2691,21 @@ QGroupBox { Normal Normal (priority) - 一般 + 一般 High High (priority) - 高 + 高 Maximum Maximum (priority) - 最高 + 最高 Not downloaded - + 沒有下載 @@ -2798,7 +2800,7 @@ QGroupBox { Priority - 優先度 + 優先度 Unknown @@ -2891,15 +2893,15 @@ QGroupBox { Normal - 一般 + 一般 Maximum - 最高 + 最高 High - 高 + 高 this session @@ -3231,11 +3233,11 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } ScanFoldersModel Watched Folder - + 監視資料夾 Download here - + 下載到此 @@ -3346,7 +3348,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Search - 搜尋 + 搜尋 @@ -3439,11 +3441,11 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Click to disable alternative speed limits - + 點選來停用另外的速度限制 Click to enable alternative speed limits - + 點選來啟用另外的速度限制 @@ -3462,7 +3464,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Priority - 優先度 + 優先度 @@ -3605,7 +3607,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } KiB/s KiB/second (.i.e per second) - KiB/s + KiB/s @@ -3886,22 +3888,22 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Added On Torrent was added to transfer list on 01/01/2010 08:00 - + 增加於 Completed On Torrent was completed on 01/01/2010 08:00 - + 完成於 Down Limit i.e: Download limit - + 下載限制 Up Limit i.e: Upload limit - + 上傳限制 @@ -4001,15 +4003,15 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Normal - 一般 + 一般 High - 高 + 高 Maximum - 最高 + 最高 Collapse all @@ -4906,31 +4908,31 @@ However, those plugins were disabled. Choose export directory - + 選擇輸出目錄 Add directory to scan - + 增加要掃描的目錄 Folder is already being watched. - + 資料夾已在監視中。 Folder does not exist. - + 資料夾不存在。 Folder is not readable. - + 資料夾不可讀取。 Failure - + 失敗 Failed to add Scan Folder '%1': %2 - + 增加掃描資料夾: '%1': %2 失敗 @@ -5439,7 +5441,7 @@ However, those plugins were disabled. Priority - 優先度 + 優先度 Unknown