From 7a2af0f506e57159c08f002a9dbd9f59886d1c83 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Christophe Dumez <chris@qbittorrent.org>
Date: Tue, 5 Jan 2010 17:19:19 +0000
Subject: [PATCH] - Updated spanish and Catalan translation

---
 src/lang/qbittorrent_ca.qm | Bin 83841 -> 85700 bytes
 src/lang/qbittorrent_ca.ts |  38 ++++++++++++++++-----------------
 src/lang/qbittorrent_es.qm | Bin 84942 -> 86945 bytes
 src/lang/qbittorrent_es.ts |  42 ++++++++++++++++++-------------------
 4 files changed, 40 insertions(+), 40 deletions(-)

diff --git a/src/lang/qbittorrent_ca.qm b/src/lang/qbittorrent_ca.qm
index 678be5f13a30825b78f05987366db15af69d9458..e39a5cf2957a732969236b0fbd34aea474fb3e07 100644
GIT binary patch
delta 7536
zcmdUzXINC%y2sx&d-k3_6Kp6V8KOuL5fmH74kC&T!Ga}@Fz6T@q^N*pQ1FO~8Z!z;
zjfq%-iio13*rH-X!2%egqGAo$Ta3nX|1<kO=bYy`&;544oDc9@d(Yl$z3c63&s)xy
z{>WRt-XGnx?Af|i<*v?0Cu}%e(}&1WPegr)>79wVC?c0nBA3n*d3pem^fuABLXo$2
z5%EKaIo<$&Aj(W4lJzCZx<=$NhuD|D5w#gY)FD)4q(bBt6OqMFOQgqxHr@^=3f=_H
zC+hD_bapM#fO$k0pM#}DMR`PnE<>;`M8j;1BpPnxY@(6rL|yxdoVS!HGM4BV1dFu&
zzMg1o7BSsVMBkhs=8{R04BN(jCyV6h2}m}T?2POva?4WU?%E`ON75}RSa>E$_XQDM
z7)a8CQlg+CB)tF*uO#V3H(bvp>F?hW%}6EbV_#fvC%%72qT+m!M;?i+%(atg?~805
zY$1NeO6<5b@f&!e{ewjw9Vzm+*LE^@4e?vv6Kj!0d_FYPdKvLGcz(%iQp}Db*7ObO
zLaT_vcaWD&z+vsk%O=<`19{m58n&F;NL-0}OrZ|Y7}XCUe>*KFsFQ8*D4sf9EFnrf
zL;*`Gp#ESAD93fHq13Z9n&@L&3Umq~`Z|q*uH+JRX-YwN(jm|x3eGNtAB+__>?rl`
zR11wR2k(IUz`I}#^&bk26h=}=OiM6>26S3Q%%bt3fr|G;OLJ+E1g7}z9t}zd3lGtd
zDXBy=i)rW<1u;)Q8de=eG`d=3@+y)0lPN6u5Ygo*8a@t=`d}A@r!OWFR#5oaS46wq
zXvE^pM0+~Zh^$pa5v@g5y{8d}tYo3@XW9q!>qC*%U(-kv7Pc&>k=gHv(zep5(APw{
z1vKg`cKTZajXqcemQZ9KOgAc2<W+Zy{4g6%HipIu5FoQJjjsuZ<LwoBA%nhI`XkZt
zQ8dBP#yK=$N{t1BT$(gy5m8(vO}P)%4-Tf}G&9lL-Lz;MRDJw3<z&OA-yRov^d{wI
zULe}Co3<Rm{V!cb{u)7BXSon<JV!-au;Wpsw0~JEV$wi5>~WG<%eHjfgwV}<N2Q}d
zPl3+nS?Y=IdQt5$#HPnj^mrRoyf2wP#^bteTl$z9L{uYV+|HZW*;%IVoq^w5GkqCM
z_OdB+ZFhiZat`wzGM*?@#`>ky5zY2x{SzYLq(@o*&u@svcNAIKhlTPjiK#EL(CV*<
zPF!Z87Te%cI~Ja^mFW6fmgsn%DC!lP(E{FjGLg-C=0tR=gr#qV?apaMUix4s^Y&uP
z=fdVrJo{-Il8m7j+vMGz$Y08SSw55K-c?p;HV`?_Vtel0#5!l#zJZO9Bkr?e-C&}>
ze`J;eBcZ}R%h`deM~Ds@*m>7AMCLQBqOvzpw}<S~<HxXlH&*@ae4^M8cE=MLZg)Pr
zAK*hYbRc`Eg)c;nV2{dL5v_``llhjj&$B9tTHKV#;~Nug4V0)m%q3dbMbg9rnpwF-
z(tHWt&wgRC4_Nz&61TxsM6N?5Ul-s9pI}MPQ(nY6)JXcje1fo4Ng~ZjL=&Egyw+F}
z({wpe?~#%z4`IU03zFnd_lU|3lJvw(WVYQRmkyOI%v*{?mM_U%_Yj)wC&_tRN;GD*
z$UKX`q`0O6={HAG(qBu=VWi~5vB5;%A(9jIV4K5|QyyK3t}T>QN2fr=Rg&NC`x9+<
zl3aV^O;qP6sf`{96ReWFJ9!deH%9WQ2hwpl&#_K>i29!7lm%|^tzb?Shvycq<J9>)
z(c;^jL#_+r-+wySxT_X<c@yV++>z*XiO8}P&iSMl^1(Np--vvoW$_|wbGc4&P^Gaa
z*Nv?wI^R%a^$a^%+tysq@(^S~iO5Uqxu9{l4l5K{QOJ#at0Y?E!Ht@`0P$Z?!;Q*u
zLU_#P#wKFHbTv2jk78o23|usd3_a@1C1*px^i$ltR5&4O;NtbLd3!ULB?&}gnZ#u^
zjV9_GDYC@GEqybdNE6Iu+ltx8om{qkp8MR|W^Yk7mE5{I_>$)cE^kN?;(zJ{Zci9g
zy|y#A?_GaP?8WVG3$K6b&XwgXAo|sXyX2XH9hkVfP8r0MUAem63sGXrxo2Ox6OHJ=
zeg4@6VYWibmqD<sU!)G_H$ugM($<$CK#{Aoom(o=lW1w@-mi$>&zE*D4kSu`AsrE7
z@gdeoB^@1P<4tMgusbLY|Bxo6!5PbZrKyFm=~=lnbuU;}Cbh_p5NlE(owxA@>V23r
zy=w)L)j{NMUUsr}yfka)MAU?<($yhI&9zY?A9NM@<SUWymPl7y@BnMoM!HS{31d!6
z*A+|QJbR?Md5cjE^TBOI2Lx$ueh*>|yGV0Cgd?S<N%Qi4MJB6|ZeR8%QKvc5eDBRD
z$AZY*G?5py(p`hiL^nL7yUgH})6yeKEs<%gv^2$ynC54x<&^0-QB}6I;?z^5*iq7p
zNzlN|8`3L_;JwoaNUu7qM7-X!llk_OUd@0H@Xw^zoiJgbxAajvI8$<o^!YI#q8(%T
z#z6tZ+(LNgr-O-lN_qDs?~%A>i@f}k$h(Vpzw_8gkds9mjGM}L%>IPxHG}URnv28}
z#s?~3E6WkS-vwJWe98~pRSH|r<wG}UA@Dff=o>_I_$@#AECf9x@Uf3O5N+BDVnMeg
z-dvK8zChsPzei@B{eZWufK%pN=F`)ni59c~ji9A3zo6+mVvTR`nFGfW%}?Po?LP3H
zUvkbi@jyPy*2!${F7nDF{`(N@Oi|0P&0LL^Ym&&#Q|)9PUHENFAn-9KkyoSmd~Ok1
zus`{eOOoK+n?>$;%Ad-E$t;_5__K3h>uZtxxrtsxDc$%>yv+m&{H593i7xr`RoAi8
z5Ho*02&p%#DStf;VH7@=zh2{p`ku}I@gsKptcL%)qzC$gQ381)s(zUvs2X9u`8$OM
zGco`47lLC2%5GYP;I`=lG1Xq7&A~Fnf9h1B@3Cu0FeO6Y3aGrxTp{=`C!%?U!l1pF
z$XzXrUKD|p8Yzr@mO-@5UzjL6PORMnAx4JsN*9ELp3aDpenMi`vnb<1!c5m~aIz;t
zO5kXsX%B^20tbO#3bT{Z8MPQ9WTrhqN=_D*S9Qh$2~NUFzxD9amBQKq6-3H&!g{}x
zsD55T?kgkF)iuJVesIz`A;Rt<M~I%g2#4Du71!1YCl617GcFU(%?Lxy;DqzN;5)8@
zP|*y&utg<YioyMjD@1O6D_pvTjlJt4Tpo(&9!Ck4w=BrvuWk!Baw1XPBtngMHIZ)<
z;Z_<nA{-R%`@!k@+!XoltewpLFX6?gmuRgg3NI38VuzE3_mk!mHTM%f?17Chl*=R?
z5ckhZWSTRBi8XMMHF%A)Lq&wl>HcP7?%iar+4V$8r)4cI%1Ws2vdlvh0F^n*d{ZIF
z59?&UnQM^y8_WDuPRN8uWd8N&c&_BjI$E%R;U}4?`zNB7t};_^IAg0NGSl9<I6FAX
zVuuG3<H}_TOG>Z-7g=J1R3xZBMBY6mo8EpB`hQp1%*tg%UN2;pnRjgiH(A=a1L)t^
z%hI>KhZE+?mNfArYMLd>x{!kewM({=LzH~wCtKB{j%ZSrY>RUgQAQ8hPL}~h`Tb-?
z<Hi&7h?QMf<c})%hpcvOXQJO1$?pEW7w^@{?nOc%zPIdSUOCG7XSs6ceN@?Mi`?P$
zFrsFm@)k{(5o=x}_cG|=#f{{hHtmFp_saXYnGrVE<bAe=LL)zlymMdP*J7LSusqNf
zu8;EMfsf%srFrs!Mc9y|Tt0aB8zh*k@*(DiC^l8{FwGFuj4|@Cqj2&~H|3*qa6iCu
zRG#7sul8LkPkEJyaH^K4HfsqJGzDR!hk5eZNna9m93)@xLjvwc$g`5h6SezBp6!x_
zCNoW*n+t9}C*N8Z2~(8I_i8T_9bF_pcnA5U;bZx!3LL|_kCd04@Ip@*2HqvwE686Q
zgcDn0p2%MnNr^rzQAm=Lalr6Ys4G_zleAW}d!vN_-4y=02){q86ki8I1FxqjdNsrZ
zJ3lLWjmH9xClr00OvGHfC_+v;BF<+k!o1OdoI5VEvQiPg4Ne?isu*3n67#q##xJTw
zzwxb|7CPG8K47h@6_fAwfTWE@t_WAev)e@f*sVzF3>&XlEwZYGoy_~LVtQQ=QtV7c
z@`3`C*{h0-CyR+z$0`<fgN7U&6`47W&~%Pbtl|_zpC>9-yLKfe^imYmmcewq;$Z#>
z#Q*;0ii3ra{7i=8co9r6zpLWJo**QeWr}joA~;!|;&N<5qOZ;<uB0K%+!`pZWNkxl
z*k5twXIyUzSKLa0%_odgJe4ARBW{blVo<z{cEj0nzmn2$B5v?dseP49%%_pEN&9=)
z*bSw}X<Pkw-lFW_iU|r@DubFrH8G=<5p%+c$)lB{uJdS<1C(Qbx`_tjtkSr}h(@HN
zGUhx?^7u<-q6bVQvnpqv?uhfkN@e;dA7s#r%7un{qFGCoi^jnen;I&=8;{=;zEgg`
z0a3HSq_k!ziRQjnuC;vUf`dRy<%Wm=oMv|@^K6oxIi<`ygfi-JLRrw`Ju=@Kkq_P~
z3r}w&`rb{sZ^k|R{+F_N-+E$g_A3vlumQbB<gqGcb;!49KAS76?_r@-rSje~bXM+{
zL@s@4C-aI>S{^Jk6H}~HKDu%eJNc}9J`HVh%a6)8wLw^Dr=85FK>7D(H&nF&$`7B{
z5H0^*MH@5FO5IRN%2UzbZ&PtQj^N-?sFH{Nf|UJErARTN!I+?OcE*Of6^P9GAac!m
zkp&wp;^5W{JDE$7%5_H>8VW~Ms}!iVvrOgTT93}fL*?6k9&G5S>e!_{QuPZ}_w7k2
zK2ECOHfzzmK2n8Bpn;AjRKq@RMZHf}g)N3=shjGX8EDy>O;b%$FTlp4RHoq9IBmPD
zOv}Tuj%BK9s!hTeA649*#c(pSD((puJ~UI6JiRMXbfRk3V3_7bw#wqU9%sKds*JA4
z`NN*5auN!V`7%{o?({`G_fqW}pO2H$2i1W(IBju)>WFi9#DALV#71Py@@J~j)f`bt
zE7d7m?XZrtlUdpgRh3PEjVI1kogX(Dwj8axUD|_4=c#(DEP?Ibs6KRyh9(Y*EU8z0
zuAh$F{zk3y{sDF0LG8i^LV(}Y-t}`4*Ud!Us#g1Zm~kYlx0CseP<IJa5%XTD?)EAK
zJ)}zA<HAd_Fm;-`j}AMU_*vaI>@k{1i#lj1y!5?F9sE61m6&cP)BLU;VEl^cNE>z7
z2&lTalgRt;>}2|1)x&MSADEzyUx4@C%vUFl^up0>je5rDDumlN>g47=MDkzNX_x&`
zmVMM285M~Co3quKQ`6DKZdb4D>4Yfo7y0n6I;R0t8WFBu!>-}}O!ZDfFLb>>srOz&
z=9@QAT|5<^P_zxz$8$d6%b1(`%)UYJk$Clm2l&0wX!WJ{p!REZ)mMXYTsNqzzJaDj
z)TwKZ!xRzgK???HG3q;WVf(-Ks-HGmg!sIq{^$#v&0VJ9@+(oj_Gn~0OtJcuMpJ_*
z8CNax@=cAF!;aLwH4f|W{{0=AMnWRO^}5D+<X)I$sixJKo2Z_THEzpJpxDe6`PQWI
zEk$+hH9^zKQVq#pw9yQ6@I-2Srx{bw3I~Tw&G>*ae0Z3qiMDAb;4e)~>KpWccQtcX
zCZc}-rAb$8LgNyzS-c%8UK6cZ)8!aZlj)jucPen0m1wrBlaR8nXiCp~jn=KT$Q4eS
zN^@h>ioKf3+Y@1`lNw9qXAF)k(_C$UZgzPeJDJx>&Exngd^)+Td2WJ0jVm>;vkQn+
ztF=l8m}1%ATJ?xKNX2`!>H}bFiPk}V4_`u<)*%y`c)UZ~t~djy<D=U4C&v@@Q)xSS
zV57U8wB3G0)w|bR+at9zKHa2P#KEtH+5s(K`%+FjWX@Tf2|s9uJLB5C97IZv(`qA*
zxuESHq@B?B2&!MO*0>g`*RK${=APE1M-9<Oh&<jxn^KGSez>QdcN>k1XN@-VA80&u
z`?TLjHA1JAtz9Y1L4#xQ(5{(21-1*-{xSew`TCKzsCN;*^?ac%+78LNr`i(d-*7CS
zu07ZdA0V}f+Vh`3!nt;8uZLlxMJu#V{tSbLzR<pm#q-0vX+JgbL^MgYpN)9#i;X%i
ztQ6(^rH)V8jZe98I^9yF?oO9=j%xUdC25MzQHw##tvb8Y6j$k5e76nf`$f9e7o*Yd
z574>iVdrvRU7M?W&?kJQ>$>_izTud3fn%YeDG6Wz5|>&RylVlm)`_~|-3Jp5@z#wV
zH6P!8WV*x#Px1XYShu7TddRLTbW7{dkbHUA&dId0yY6SxGon9Q=(d+{L<clRS8!2*
zHhj45)F-G;R;W9@52~CSpgY?x9-rkt>CV@C;|s`9-Gv+j!fU<m^7Btb1Ka6pU!Z1e
zc&U4SqYv8gV%?wp5Po0ypgZZDR#e~QQ3E#0TIkc<`oh!O8tUd$)X~c?*y{VLku^2m
zon=@Je>b*{2~}E;#W!iumSV|7di*!we-y>hRGNly0ws~j`bA<()lmDD5l_TgeG;m5
zJ!mL?jibqUZ=(2&_2!i(MInjPBy4C=$@Fm!R*R>``sj+HsO>^d%UW6eR<*R&Ur`oK
zSapSO<4=R|b|U6au+OZ=e75!ME8xB!>l<;6`_`znJsbA;&*!bhYu#A?qMEe|hql=i
z1kv<lwu`QZP-gqoaTHC{=^4i2wrqFntc8Zg&1?(&+Xiqyk-YI#Vve7jHRjCZZml@p
zc2H>eWK*I(#uRJRn+;Qq`lvW_lEGxgt+<4Vrs!y+SsyjokYI>PGA1N?>!-yU4T*Sa
za$Fo>&_|nMVvGq!bCN#JZ1l1A{>7>2L4FJW0X{VNe<h73cgPMkQ#>R!Vq`OcZ6A7?
zLAULOiI$_bl7PPkA?6u|SW~n<)-cf+YZJ+O>-IsmI43@cHES%sHQhd&&7et?3e#Y>
z7CmN8w5v1<_YIi!-&Jh8{+I5e@vO}i{!=cWf65UsRNQEEoY_4|Ki#%hbBaE3nlZ{`
zi2XN>=uKvQ(qyChU-Ci=w{N#BT2uR0I`IEb3r6d%2hK$+9yH|s%XBfU-lb?u-RX$`
zM~}#v*Nf?Wo#0hwSkV^J4`I)#;3V9EhyBxvszHWHW@C~*)MWlPhjnLP=1lF$`u=xm
zuy{pJX5juy5`bOF)(83Lat`-p&DmgU?e@l2nV(ZXTeKPfFMCnIKP}cG!fcp`T$B{2
bk2XfdMH}@~MH9xtgaP*Hi?8-&Te<%M&R)I5

delta 6178
zcmZ{od0bBE|Nmd-KFfXI=iVkHV~JE$vTq|~t05F+-x^!Cu@+jy9c6^FCD~_WOR`Or
z7!0yUl5NHw#@N^RFqZGD&hOvfANS*V&biOIuJ`rcuPc9@JbSThZ?k`7m9sC`rk;1H
zeq`u|L$^8tl`jJ52%-8EKpX)$f7X~hU*pMOK)MSI*{|`Y0?0ieRBBAF0utu{`c6R7
zzktU~j^ho~>j5<Fs&SxR<L1eLy|ERjbsZ?<&22#EP2@G83qLxY4s@LjTu3AHf!}ul
zftNU7G7wxw-uEhF5zsFlXyvDIHs2pO9{7_24lMisEigC<g6SRb({Tt@Z$Xz(wy<lk
z>y8|!WIv;v1Dk5xyd2{FGRcD=ZHeZ@vmoX80|jp&9h3n7KuCpTuOdhn-FY7i>8~Zg
z^f{28HRAm?$X%KPIoTQyz0r8Fq@04uM`P`^cF5D0bHy_tZ;*l9J{k{)YP=j!PQi6J
z<Sm~de18ve)+V4%669NaKS>8;><9>sU195f8R)$oUS$FX*N0b`V8K7Zt4yHaWYp8S
z0KQ|;lp4c7o6xL`kL*>@qWt0{T3kE;MC8L~;RUMSA3o=K?-qo1`6GdkbKqAs0BAD{
z{#R+1A1cGYB%Z2tK<5?t^n<|~gAbugi+j{)GFd|ICGV3r(4{9evTGOuM!Av;(X~Y?
z1iLXF-He}r<lP9=(G*MGATXZXbsRm$#Q>2<&~u9sg8MHBzA^$BP^>X(oyJ@{LZbcv
z3OAzHkgvdf1-;`J0LoJIK0~|j_D0_Yn}KX!^i4_y`nYMl<b%F{q`;14bIUJq<b}pd
zvFJCJ6Wdpz--?ewTsHc5r{iqchyG`{(&AGXa4;LVY{S3|ny!CWjhACF@N+DkY&Qlg
z6d*Aep|^U|@eXM`Uk^VeuLF+$grQDlOu*1_x9q&whS7r<T9a;I+(W89$RAO06M=Vn
z%+I8%k6u993flDNvl<USM0#Q&usIJ~4)b}<ni`J`#<m&GK>8(QZ{dpjAH)7dZV<2v
zhdfR|s5uA6#xevmfcycZr-U;Z_9ws{JMJCr&RAWCXPH#-K0Cfl;eGvj_!8p}{54n*
zcio0yb{1-NNZ|kVg<5B6vKJEsmxg)3m|q3&9-%;YS@<#fF%bKM&?S5zo%E2<<y$Eb
z+E(MmIYM{Y6@t-S=zgU(aO^LkyS?n<Q-aVtjj@02l@Q@n0F3xgm|lb4nja&~cv%%V
zaa345i?*#Q3cqGDHw^0{Z1QdbG}8%N7e@m3>I=Ik4g;!33ws~j2L7ud<aDdVTyS5=
zwFLnm-Uxa9sHu+0Lf-Ymz=1JBfy-)O;zhxJp|}Ik`k_$t>=|v`QMmH+9AJE~P~yo<
zwkKP7=+gk`86Z5e(&i&Vg{NoTfYhnw6za_ozRf5GYTVQrrZ`fy-E`)rvw(R&>MDCs
z1It(Gsx9RAssAgd;4SIggDwLufx0$3`MiO@UDxiU7X<Gox-M^?GyE#*22Pv`4E><-
z>Nwq~DvN;*eRSg<(Nu}IbWvX)0Ot(4_=rSiu-zJyLv`~ql9{jsUE<nD)L5V{?L$5=
zC|%>$*1FtV7no&JbqBgwAy~3>$Bza9-uBMA<4<@|@1X9aM=Rj!P2H7|(NytG-L;3!
zfJ_(N-=*Hb!(VjwM)so#Qgk0roM3nj(tY)f1<q!PLW{jXr{ki!)15x#FPbLty?L3U
zIZFl>ybvAIogvhpBRaOSGW}+W)sHy=Cy#2hpNSKzpYUSbPY@gT%>owLHQxFlwwOd!
zhIJO(ooC|d4UL8VqW=)yhwRi?&`<35K?PPd6#LJb3+#9x_D`!yZ!Z!DM{wNu%HrUE
zb0O5q5l6CS;8BtowSt1gUleD@q%!_l(-y3!ZJUf2lXQMe6cfdyDkFiG{Wa!I7L!Xu
z0ZV6bMOktBB#A4^2Kv`WT=V@0R>2D5+Q;-6&)#B24~{cojJP+18eQ!x=6vkJaXrNS
z_36Y<V#Tv*6!3_<Smc?&1&kISw@9!<P!@@gJIrIrJTJbiSr_QrSp4>zGs9+;B%kGg
zN&6&+f{j#Vh*YPD0{reFHFS>w9_L9dJG=$nUz6JA`T<cNrM>|TAbdAe8sJYlG?fMh
zmoV4gkiz5WbZ1&hF}qK&s@kNOedL)U$*#8_hEP$IW^cSnZk6I&T>w&QYAm*wQ}E1|
zl6DPej=wIg3}C9gwO?b&B8`tDHJ08jr%)?STC1agqY9<9xe}dqkd&UWfW<AF%mnsZ
zr1UIb2)1M?-Tt{ZQ)Hr)k?|+6^@_B8(R-l93@OWdGs~-_al<@~1^c8uK@)-NGo?Kf
z$#I3!VbuzZ9Vz8UyECzrN+-u21B$Ln7f!xl#vCeLoJtKuK9H`?r;|<#k*+%|XIQ=|
zr{MKYvR_YNQIKCsH>z?#KQHNNLpoE`G3nLO20+#b+0owzg3Efj`imf-oldU1@Dsh>
zQDfm9jdyO#jSILC|0)`XOp}|h_zIMqlRI=zXMX7^`x$8}`)T>d!m{F4DtFtHPgBR*
z<?b7-lz5#S*2o|D<EuR83?)5fk;gx43T)g>azgiTdE$XAwpfGYDa)8CV_(SjrF6;_
zf64K2BZ0Z~$S^Wko?GQ3gbI!2#BM`?Iq`C0nGZbbAul{vHg1TVRMwbm^3zysZ!a$k
z;L42m<TZ&a*+PYB+%&bEf?KkjxsVe7>7w!SemP5=51~dk`NYDh^zMxsvr6TY88q3Z
z_41jSwDr|p^10z&Ky)X$NG>x$j9e7Eovqvr`SJ}eG+?}Z!=D+}o>WJ^5yvp<Jy5=J
z%boRlo&4`QuJ~CK`M(3ctoMBtcrr@2%v4O3IN+Q-r9vbpnD$X|y1+6TcU^Jc^cjLd
zRq7o)3&c!QIvxF+dE~Ux=>k>$L#)#Ie^r6m2b4e-Hq=#>0rUGXbM{vTzf55KZ)>d#
z*B^u6wOkpccLTn-DdFv^GfV=Nh*oD<mIIYYmrOcYsS@os0GRwznW2aj_>~eH#ZIS2
zppqE(97478%Hqo{f$-YO^2Y1wq>q&~T`vIYIc0t06D($pmGrk^>>FMxn|?e7%nVk3
z?{SzCJ&RBd)o04R?W>$PG>*==NI5q>gvCKn3fj|oTqNbf_w<F$6_lb;e4f5iW5!pd
z=nhv_nyg&v$@l)<uN2>5s(#g6xtTVQMNCz0d0zn<RZ{N6Q6tJh<zZtwUB{am-#e4`
zd<brV%Ip4b*eVZIUPnZ7g_D&}qvrtC8Y-Xn(#Gef>UB*S_s?y5%jqBp)(CxtcQY8*
zpY>HAZie8xMDMcV2{5%#@2VD4bARbQEI!njo4!#D1zEXK-zaf4Q@pFbv8gKXw4%P*
z6E-l#g1))k&IyKX)sJn<aB;1vAKQV>=r&(JcHb=S1swI`d-<`0sjUxRcz`Q#)<;x`
zVS;+E@oqK!v?in3gihB-7B2$4Ug{(7m(f)pHzbek_!fP9<|jH~rhZ{%ZceH!&?gn9
zF`O0sa*<Ku{EOb6>iZZNy<ESg`UoJQi+-1LS73XfK6^+gHFH#7IKLUI*?axHHMH%O
z+xq+e?PGEA)jt?Wf#eSQFB#{#a=k&_^^oPX*x>MvyQA;B8fsKo1ffb3gV(THbm9tz
z7Mr+P8JKP8=suBAbKTH!TX$+?yIs4u<74P#FB|ZX!LK}CzZm?U(TR@lGIY!4ikuWf
z(C?*8FjoydCRSvzxnu~j^kB^xWC%GzFW>mkFd&W3eGVC-8zs=@3k}h4BN$CL4Kd%l
z(gZb0n&|!)L+sR=K=W>fxvRqY+&<WlG&K}xIK;5RIf+f<EJJ!ax#^N&+v9;W#W}-1
z>m}gu62rj~CX|X#3@0z_0owL4oIUQv9<L{PAJ}U#ygo=L9#v|1n=JwVyKB@%MRC7S
z*Jv(Y4t$+qY*=cg085O`(iwhlJ&kSrr~&({BgXa>IlwN(*gljKI2|>1tU8tnCfOKp
z!ijO7U<~mtYcvLFEUIYiok=gAQeYf#j|0DnHHOYFW@8bd@o?>O3a(zpG538bXhn@n
zha0B|cY$C2G)`?v6EEFTPCJT*lwSxQcH^|i{!Fn2#;CbFS!VAT6P_;s(jtuWT2n&~
zPR7KvO0568jj5uMO=hlfrAsRax>V!NduM4n*?2JPIICQ3<H6k&{M16@v22=PPAB8>
zz5c+qRO5NiZ2H(<<E8Nxf!ZgHSL5a|{@uSbUj2>XwsDa0PBd*jG|c!yV%+w*t?^Qh
z@y$qgmR*aAIPQEaJW{Q1qab)3Q!6)lz!g1FJx;OSSNTtE>ca1Lc&YwXsF6`a)jl(O
zLy+>+{x@WH!Hd<wzusme;;e>k31b7&R2@}dr!D@Ssz!LwHu@Ab@>Fy7{maz&uML<w
zFR1f|JppE<s`H1?1RJZWOG5d7_)2xzh7l|_k!nhUN*hY*nkCNc=e^VoeSCn02i1%+
z!A_l5GyY)pbg!cB^!>z)m#*=CcXjuvOki14HOD^v0bdAIb92^nMHV&B#1+&sY5ens
zdL`gzHkaS4R~~Spm<sBHMQo|+7HV9Catd`a)qmzqgdo3GpI$w|g?v+AO=cJD`kz{Q
z&z}<=DyQH%Sp9FaJBwMc`uW>xVDTf99UBv<n#LyG`55-^drabv!`xWxG#R>YWxNNO
zjL~6iEcThISLcdaXK74UHLlvMaYu&68|TU?R5O@dcARA&QPboWP0hBHO&%^!*swG*
zHEJ@OCUi12|Dg#}^hdj??e?j_=Sil{_0~YB)!x)yM-4PTY6||gjdecG6taM-MQhVf
z)7h#yo-mCz&*jR7nZ|a0$6a%C)7ZtmIngxJgfam~wJ=TEyMWF$-ZbesCq6jK6g90C
zFmi@zMi5Q&{He+Axt?3N&!&V{O!dL`r>3;<oy>TPO<PJjF^)T%aze9MWJFWmV|r^&
zwCQm5wv78(rsEr#DbKAi<*yWhyn3dSWi=xutek@9SJT;{wDIs?Oa(*6K&ZRZbT{7@
zuz8w3s0V1eFQ(6}M^Y1c8uMP8zCD>n-%(1<Ht$s|3Zu-<vL6MwZT5aLi}CED@uru#
z_1ggUh>m98!Z)n*SIix4lzfEV+$rQ4d&HS$|DJTl_e0H{mr)}T3(F~}4a{A`Y6FLw
zm_zzfqd9FgmIReksNrbt#sBTtKiWKHE<b#I%^cCsi(9M=^Yj6i8CDa_QPmm%hCj`5
zmzq%{&CLl37l6Nu%!w1?*`#hWFK<_s-riB;gCERk6{xvBA?DS>-+VsTylYr{Hnm&K
z`-+&@X7@4YPT+}$I>vk~?JEzmT+OF*0vZ1mrkD%=;R}`enTtM=);8wLwS&05&M{y9
zi5ltq$b9P<Ro-W<#<<Dml3BEIscL>vX+Fd7j`>R?nr7BYi<ni+;$*bwWvV>wyv1^h
z(J<te#*5AttH=eJJ6Ign^7|5<rIKQgU|im}RPVQss$Xt#8+4oHv4h2Z(Qy`&SdDKF
zTN>rFe6|m@w75dapT}8(9Xuh3L6$)~-MBAEw1oPc<vGC#%g8d#_`J7_iYaA}ch53&
zc?3J7Kuf%F6Y%n+Wx;l8c-7CA)ju5NIb(!nt-XXQZ4AqH^Hk>K2bTQPZP=T+X<X`I
zDW2%aI;~oY?+)k2p}<o7jXacUxn6<I>f)Z|6zW#BJezVEf>77;YAgkEEV8^?u@f+@
zw5kp?#bTq?+_!|8_IIl}kE{c$gZTjuE{s;YLn2l2SZ8gRo4~D7C2Nxtp}>zuYYPvq
zbdQU*^*UCyyOXWHF)ex25~=Y>uC;3o+Wxp|?J@HV4-zD6uj;&?m_{=7PO5C}bJUq#
zb)a=<r^CR`AZyqfs=n4@jjNto$JSzvsMX7^T^x0@M&ILyE1z0t-(_b~r-?Q37d95Q
z9P6?XmDozHw=P#^vV*B(T|I3aPdqkQw|1pdzHV>L?vTwxr!Z^wb_y=OupX#>joa&3
z>%rDMFH}!k3%-4!Z|$(&2;n&Mf3-e;A3_aTt#8Kj{a*G~)~}U48MkKZw=ll=-A0=j
zk`H|AY?GsZXTM(AW=m#@Zg|J$WTvl74YxU2N!P8ma-Ye$VXLtuliT#AwmKI_a<kgs
zRyTtyH#D-<yS|rwK%}kJ%6B}98Ex|$Obv~TA$^#jR9ojgb0OGkpSJaC8wB+5vJL1z
zhi5plEuz8;p7;9O7PerM*lMvY`7s-gng=y5?`HdL>`UN5xNZCSjqGrS+jd?wvd!*g
zJNcEGlVsbe9BOh_N86c(Q+SHj%U1Bjn+F*uZG~yW7+vdamtK7Zy4APcd+m=Z`0b<Z
z)y<A<xA)oJ|H$zBt^vD`M#<SePERWceN&EjRZHpM<()mrE1<J5IVEq3kFX@=^&!WU
z9o^NGis6+j*1|}Hp%x}!7$)*69K%vVBb<b=l=YELDVx7lNr?=<WNCw*{AUs-^B11d
zKf;w`ElqXIUK%l3m$EtXyKIN)K@R`#*|d40Rj88^o$4xtWv@xSCp)%42uF_Kx8pfm
zc=>#jQx>mr;ul-jv~z6#|NB4XyR}wfOm@w+Mu+T%J8LvcIZ%?8-RZ#xDSN}?iemP!
i&(HKpxtigT7T_mT%MI}tI*Mt(1qlD-R_i8g6aNp^##sCS

diff --git a/src/lang/qbittorrent_ca.ts b/src/lang/qbittorrent_ca.ts
index f124f0a27..5976cd91c 100644
--- a/src/lang/qbittorrent_ca.ts
+++ b/src/lang/qbittorrent_ca.ts
@@ -236,7 +236,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
     <message>
         <location filename="../bittorrent.cpp" line="443"/>
         <source>Local Peer Discovery support [OFF]</source>
-        <translation>Suport per a estat local de Parells[Apagat]</translation>
+        <translation>Suport per a estat local de Parells [Apagat]</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../bittorrent.cpp" line="455"/>
@@ -3172,7 +3172,7 @@ Està segur que vol sortir?</translation>
     <message>
         <location filename="../peerlistwidget.cpp" line="131"/>
         <source>Add a new peer</source>
-        <translation>Afegir nou parell</translation>
+        <translation>Afegir nou Parell</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../peerlistwidget.cpp" line="140"/>
@@ -3187,7 +3187,7 @@ Està segur que vol sortir?</translation>
     <message>
         <location filename="../peerlistwidget.cpp" line="141"/>
         <source>Ban peer permanently</source>
-        <translation>Proporció permanent de parells</translation>
+        <translation>Prohibició permanent de Parells</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../peerlistwidget.cpp" line="152"/>
@@ -3213,7 +3213,7 @@ Està segur que vol sortir?</translation>
     <message>
         <location filename="../peerlistwidget.cpp" line="177"/>
         <source>Are you sure you want to ban permanently the selected peers?</source>
-        <translation>Segur que desitja prohibir de manera permanent els parells seleccionats?</translation>
+        <translation>Segur que desitja prohibir-li la compartició permanent de Parells?</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../peerlistwidget.cpp" line="178"/>
@@ -3228,7 +3228,7 @@ Està segur que vol sortir?</translation>
     <message>
         <location filename="../peerlistwidget.cpp" line="183"/>
         <source>Manually banning peer %1...</source>
-        <translation>Prohibir manualment els parells %1...</translation>
+        <translation>Prohibir manualment els Parells %1...</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../peerlistwidget.cpp" line="194"/>
@@ -3608,17 +3608,17 @@ QGroupBox {
     <message>
         <location filename="../ui/options.ui" line="1480"/>
         <source>Peer connections</source>
-        <translation>Connexions Parelles</translation>
+        <translation>Connexions Parells</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/options.ui" line="1486"/>
         <source>Resolve peer countries</source>
-        <translation>Resoldre parells per països</translation>
+        <translation>Mostrar Parells per Països</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/options.ui" line="1496"/>
         <source>Resolve peer host names</source>
-        <translation>Resoldre parells per nom de host</translation>
+        <translation>Mostrar Parells per nom de Host</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/options.ui" line="1545"/>
@@ -3648,7 +3648,7 @@ QGroupBox {
     <message>
         <location filename="../ui/options.ui" line="1640"/>
         <source>Enable Local Peer Discovery</source>
-        <translation>Habilitar la font de recerca local de parells</translation>
+        <translation>Habilitar la font de recerca local de Parells</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/options.ui" line="1652"/>
@@ -4109,7 +4109,7 @@ QGroupBox {
     <message>
         <location filename="../propertieswidget.cpp" line="495"/>
         <source>This file name contains forbidden characters, please choose a different one.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>El nom introduït conté caràcters prohibits, si us plau n&apos;elegeixi un altre.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../propertieswidget.cpp" line="525"/>
@@ -5072,12 +5072,12 @@ Log:
     <message>
         <location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="282"/>
         <source>Invalid label name</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Nom d&apos;Etiqueta no vàlid</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="282"/>
         <source>Please don&apos;t use any special characters in the label name.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Si us plau, no utilitzi caràcters especials per al nom de l&apos;Etiqueta.</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -5245,12 +5245,12 @@ Log:
     <message>
         <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="880"/>
         <source>Invalid label name</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Nom d&apos;Etiqueta no vàlid</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="880"/>
         <source>Please don&apos;t use any special characters in the label name.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Si us plau, no utilitzi caràcters especials per al nom de l&apos;Etiqueta.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="896"/>
@@ -7491,12 +7491,12 @@ De qualsevol manera, aquests plugins van ser deshabilitats.</translation>
     <message>
         <location filename="../torrentadditiondlg.h" line="169"/>
         <source>Unable to decode magnet link:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>No es pot descodificar l&apos;enllaç magnet:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../torrentadditiondlg.h" line="173"/>
         <source>Magnet Link</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Enllaç magnet</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../torrentadditiondlg.h" line="258"/>
@@ -7522,7 +7522,7 @@ De qualsevol manera, aquests plugins van ser deshabilitats.</translation>
     <message>
         <location filename="../torrentadditiondlg.h" line="284"/>
         <source>This file name contains forbidden characters, please choose a different one.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>El nom introduït conté caràcters prohibits, si us plau n&apos;elegeixi un altre.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../torrentadditiondlg.h" line="310"/>
@@ -7570,12 +7570,12 @@ De qualsevol manera, aquests plugins van ser deshabilitats.</translation>
     <message>
         <location filename="../torrentadditiondlg.h" line="434"/>
         <source>Invalid label name</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Nom d&apos;Etiqueta no vàlid</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../torrentadditiondlg.h" line="434"/>
         <source>Please don&apos;t use any special characters in the label name.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Si us plau, no utilitzi caràcters especials per al nom de l&apos;Etiqueta.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../torrentadditiondlg.h" line="468"/>
diff --git a/src/lang/qbittorrent_es.qm b/src/lang/qbittorrent_es.qm
index 19dda47c5b533dffabd4354999aa21e542b66dc2..99afd9d3cda8be381ba73ea31f193b3b214de1c6 100644
GIT binary patch
delta 7521
zcmdU!d0dTo-^ahdbDit#i?T$*X%tB)5tYeO*`_RM3X?|aNTjGxSq{ofCF`LqF*GJw
zCZiBphPJUrl(7s$Wk!uX#?4UA=bY=l@7Mi$p4apIb3gywf8>3gYx!N@{rml0s<Qdr
zdwIi<;}IP%KF`^F#n$G>>AO$g8$o2HBcc(+?A(aBaH4Jj0@uwKc;P;g_yJL9vcS4x
zB7Quv&ac6(L>VDOQg5QQ*N7aJ66^kwsP}jx*T({<{vj~Gg2>>aA+qgHWMchfqEUOm
zuZTuF5nb+0G<F5ijZI)V(Xn<!{?{QG1e$1K0?{NBvxtIIh}>@pOmQWe8ckF_1~gqi
zP85<!tnIf%UzQR3WEY82!=YFoGKhXGBN`wlGrzDBnBPcTJtVhlOX9pFqNDXBKIThQ
z-Av+>Vj|zaNPHCxEGF?ad!mt!B)+|#XwiKVKXJzIFNhyKkf_8%;JGA$Hv`OMmcI*h
zTxTGDA+)RSLHuqW4>Sop_f+7W^JcQ%STOHBG249N55ht{?h}6x_pf<O@+INKx~NI(
zS3~sq8geuV7{HUGNw9!H<Y*EoU=H;b*%A$HL$0tGJ&mOSW=^apH`Bqh4diyMglK^!
zd91F2`Tru1EBI}<lZKW@5Tgs^V-0hD>O{UbbBPA$l5brK1iD3|vdW3XAp!%o8~sIH
z4TY67W@dMy!WT5wZ8I^8{`8srJ<+-?<S&B3jbido0gHOj_}K`fBwL!0Cnwft9Zjqa
zhu4Y)CjBMwWJd}}JVjJ%L6fGn5H*%jU`hs&WH$v~XvR853d;Bn5weehGB=Zff@J0c
z`uQRSoiY+_IwY_xMc^$F1xMk<EBa7y);pq=<7u+rYohNIH2DJbxigHWoGbz}X=*+k
zG{sTiomQIqVF^MhoI)fJAfpe3-U}p}wq4-$zVzjq9R|eS3z}}VgQ%iCO`m-a^q|Nu
z(uwBV((Fet@c7P@xIBjFFFQ)#4}(^GN!eNO++2~s(j}Cec9m$KhVstfe76MxOPgum
z;;uw__EeMyji=<&@wIluq;+)Kp@LY?U@DC=j3qh{PUTa;ULkZLzlrEK2YPtU4;k4^
zPxiya$6M&*eEjb74Sh`ZCHnOp;||@2W>=VQcq*>vG2KPD?9EJO+wTNX)M@54K9tDs
zHXE7LNVK$+jgFg2)YF2EZheDl&?>O@1@klT-HElSVScrr5LM1Lld(%IFnb@-eFKZP
zx=a*tfGzBTm^`m$i=SH)T^Pqw_H8D*k|(fcmzm6Y6I-_oKDYK|-|YXHDC_~-<AjPa
zU>DoFZV}P%zp)=;!ia1t*pUV(Ac|myW1qDnntYBGYsV3__GTx7VM6aw?8L1zM5o`d
z%eLEy=2^3<8^ei)7+Lj`Cq#R;v)VZ;;es`+t{3XqQET?dqc2KLH}<;*u@E6*e_XU9
z$}TjM4P3xl7vCW2IzS|w-yRk}B2u|7BTBb6h&njHG+AY$&a1J&R(~_updKRoaW$xS
zdqqPEaK7(PqM?<J#0DQ0jehl%DB%my)R+Wl_>I6{nng1^t|J=$Q8fE^xG<wwl-SZh
zbWJNtiBCgJNCd7MDf&8p4GL|gC@trASk!P+l>N3GMQ@?N{aK>odsRgJyNgOjYlyX<
zBPu&Lj>ze#sI19Edr_r>JJG#JQEfyL(TqgV&yNNWeV-$`^TvtjiNEM!L@-=%PxP*$
z0%<o_)Z(>-=xPzi+>Q|WEaDUe_K2;moH7>o8PZcZ)j^&pvy!vO?Mlr3Gp@b6hL8%J
zO{o>p#R&qhXgQk-N1}~MoJ-I_qV?ed8*(|fSeSC=G|rRlB&sSFcx$kk%w-QZ^a{#R
zV1vLKAI^6geoxwErh%$MxZt-6qMS@_^0HM#hsSf1v#pUH`?-*KyfF1F7xK86n1hjv
zKr5kV!CYb%1YEU@Tak<)M5oKx37@-4xJ;1`3d?OSvttC&pgMu4K5}c`gc7O!xh%9S
z#>Q}2rgfh4-1bgyk^j@~b2*I&re1|y{&*}DbA&q*08{VC=8nA^4Og7vj`u;-zZ}Y4
z%!YuaXSnKKsnEcmYjjH`rg7&QhkuPm`Um&CTTk>gHP^bUEBe<oF@F*3t=%rRxcn_F
z>>%z@y$8X%PTbEvndn8bc+hY|Gf|6J{An>HPYxCbjp<9QV`uRcUlX5+r%tRx3&<14
zEk`h3E)^&LP(gHQlQ{V(cqLS9ke(rCT`6Ai?Jwx+GsG$GRYaTJ1>XLfnatHF&O9^&
zmH)AL%NUgAhDd>p6UAE$rV}rQ2q!*vGLt!kiE~7dF!GT&r&x?Ao-WSK&mcPK2kr;+
z#kmK)h*^yl=Y9x;1tY}y`Dc+<ZsG%L|Agt4;)71#!9sru-19(Sb&2@!xEK^LOYz|t
za89e(a7Ljanw=poPqIhz*(0uuDkb_kL|j$*j3|1e_*w!ikTg<!Gab>pFkgJjViWRO
zXC@nPUwkVSF~GNq?^<I)pF83|`XQE*b>bK2`Vt+w#kcqMAl55|w|O=WO|_8kx%xeV
zw5z~ce}i!F+Xmj{GBok66c{?3ADGpG?v=q0_sd1$A>Kz0SFM=NkGyK?h9UfChs)vX
z$-Lig4FvAS>z#dx&TimmU4Wn$xAD<WT#5E_AYN!+%Ey!(Bxci<pT7~6b=flBumM52
z%`lixSsp?3)ooA@w(_ewz9ZJ@HJ|p`G(>+-KFt&Z&#d{?mrM)S@|mW2W$#vjw@>gJ
z$3QcAGrv7;3kIuq0{31plR0Jb`&UEYvO<A(J^6!NIx+h;e8uVn<iD%8aPY%SzA_&^
z+uO`vSPEa?8_Zvt;RsXi<*RuJkoXH<z2pEUyc)jdE;Jo$$KUlu>0PVh?=F9fdB%&s
zd(WQeh=hN<0~)_-<^L-2!hA4TLcNe>`)*2<?XX_zmlDfGSbxzZiB;7O^#7F!68k+L
zh-ptsdY`;VwD^t0``jHAm;#A+6-@3flZ^VCHBm~C#Q!K3>N#C9CH-^M@&ZZ7^HidP
zC6XD^Qep#^NM=gWUd6GJxS=-4lADrv_Y3G9TP2HZ_aoT4NRoV}5XB9WES7K(__}0C
z;zKOh<r_)b@~5cD8zt*%1`);2mTYp_i6~tu**><4NKr4@=~6-TQ>7%gSx<B~L9%CL
zDSY@yQaJt$QS%7N={_jM4Sz@~PR~X#?vz|w7=WH(kX#;y*s%?jRCPiu<m)BXGjaaA
zMu7(xOR9f0K(h~plIs(2<MVXMjbBm2-}aaMl06mO%|~+2sg}rjt>o9`u!y8u^2h~2
z=e<SX$4O=~rwNjmlV1^i;Ujq&zX*fNamoA0l|-EvOFkTdkFPI~id>QA&2>`s`EkTL
z^p#q^UW^%;Nv%gd`i@xdHB#HGCZw0Ww7cR43QdI6LG6LG94&QDh9KKNNS)KRq4xKa
zx+twt3GYY;G-2YoohTh>zzb#!H_laA87@epC;4E$nJ<l7T>^2PrSX=@=&c<E{#GSj
z&_5D0y{B~1jkVZV1WOmygO2Ia<<m|e!bH-P{qGR~9i*!}xDa)`CC$8=jl$n3-NYd!
zdIU>1do>cxDv;*cgrfm`kRIwfmZ+dgS~M+`n8E3+^lJJ5boCnP!|ib7FM4VHUq{hN
zw9<yD5Qv{B{g{6RlXI|4ap)1|DPNhz>xo32*2=ncTuZFmTbW~+4ujfjncJR2u;*sk
z2>TdxmW8qr`~0B(Nr8_Z%DfGx^{&W#%(;19=JRAHLiwj*vd@a3k(G~ZT;UsRF4AP<
zW7<N){;~k|cyx$GvVb2E(tAB*Q?ha1bB-*@86oT<l_fRDBX@jd$(_2x-iaXm(R5t4
zB%vG8z&~WGw#MQ7QCVgJsz$#XvaGI|5HwVln+xXK%l0)+MJU^MmL1hxM~mt%J6VV7
z(M}<&tU65O#mO#~Ibt)i3#=z9PL{nqiIAP8lr<NLv1jNa7bPa5%+<<O*upXXjJ)3)
z4Fnh?ACQY&d+#A1;sXo3t&tCFi{}gH$cKeu{f<)k2<s?RlR){H3WF6Q=ofi_(-IWe
z2!S`#<$?PVvhkMkDGxUhz1u7gO}~NZqMyKXhs<QXZRNA-Q7u0GQJ^tVKA$}xO4}q)
z7z7_1&j`F(YbJ9EmM>`ZMLk_3Ph3@irtc$9H9XBgLA@;h+7l+S=p|3fZijCFR=%0T
zc7+qkx7fN9lfRG`JiG|swU?hfScYxfQTfRqAowLqd1(<`kn%`gcElI+R6F^VUPY+K
zGvwE!+Y)ux$Zsx3PT9|p-^|>PL9m1T<}UosE0q751eb@kmm8jmk*q<-<!0XQBYzcP
zkNx5)1ub7g)Rt3dniGlj&rx*f-vG_dC>(x5lh>6hTy3$y4_g(!9buWsM8)Sz1Bt0Z
z6_fAs7!E2GA>Z6bkAA4o=jqW?J1J&fhD)9gRm3~MMbblxML!KhwUHSVDJ^|bFGCey
zhc#j9@1jVb23O?8D%OYMhWH1Hjl08%zP48wQx!zZHz~HS?~3hAv10e<9@wCMqsTW2
zb}3Mie+oUbPd7z@7t+z-A+SlR_~EDh*q=>N99!6c>p_a*V>^jCTPsc|p@7akTsSC?
zR@9D}gECdEsBOTD7JsE^Sc^Hzp_{;UkIiI#zgPVBbqq0euJQXeR)%`Tn}_hI>tMxS
z-@$HW4T=w~+lV&YRnoV}k(Lmp=t?rmy`7T#{tR+rtWxH;7uC2{DNoX4bcj&e*g*Ut
zQw6SlC2)sW;Ni9c>z0_wKDnf{{r)0Gixo<{B-qg~$f$I%Z9<<2Q9AcuL1fumIdE`)
zjDrJ}pB_j+1f5lm>b)K1sGHJH1by8mDJQm?TDeLYkO4cAr}E2%n8vzfC?i#?5Ha5=
zqei{PM!JhKYF!{+bVE7UBw*w?W$cj*qEAYcu}|^hA30^>0(Vpo{bJ?fad5=z$4W!5
zokS;=DpTE2&I78I*>MFJX4)w8>b#M>$CSrH52B9*Do->bL{GFR&)9s52+L8HeT({d
zZM(933rBS7xU$mJ7B(BqWUlv>7pKFa;f~77(`FItSFC(c?nR_^QNC4_pn5DxQGW1@
zz!w8=fv1-!TbmXj#MCOS(^j-}S5;Tu2m8&>RZdOIFyPh;th=ik;1EN!Wu%$RO`{qd
zpd{uZQ+YOz!QSS%%IoSYY%^D?Mrff>_yLu7z!Pi<=Bj)rAR<3*P>tGXfT<FG#=&d&
z@}6p}{u4}76{>(BnEJ$7fsI--ncW@LB-8a%V%7Xrc<yhnRPn)%*mbQ`Eu2z=-0G!D
z?A(_~_CU4#`T$t!D^+T0716_Gs<gQ&m`~kRn}%8=<gEoZHLJ1>mN03Mn`#@ogA0+W
zLt(=(&`MQDt5N4xzEl;@#m5oLPO8%E7JS-zr#gSkA2E`yy84@`&Ms9|zXvsgRW+ZC
z!%qCLs^&{rD!5E_uN1BbS}1U(N>#TEzW*>#^{ibwa?z;z=nR)Fw^JLqgE!FQ?x>}F
z2`YULwfbHKw(8#qtj$zwIB29AueQj+0*`-Gx0A#pYLnD9!AIc|UTycqeGIyGYWuZi
zh{YZP-`A?0%h5}Ri`8zm5d3wxdZI-yVv57+FAD6iC0MTx^|(m%Ai|)IFqy_PPdzjF
z4aU3O>ZP0FF%-2?r^xpZ{drEEaR4UHIj`O}_#9D(1L~YQnAByZ`hY3{RY9UIKR*Oh
zS+YQ*m-<Fbdvu0c^^FHJ;Hoh7jaKm7C+b_4m{T{5G?Vq~rhYQNhM3Hds(uj#i8}D=
z*I5Nb%7Yq(1zfTIrA8H0ht?(1s7{zTL1Uq6z(<ar8jCbo;(4v6UvVlnzQ1ewSA?SH
zp47NGK+_``8qXbQaliM{cqI?Q4*aUXGC$4OF7SQjcFp*u7l>j5G?Q%b+Ynoi0~FwS
zp_<Rnb;U#-shRG52K&)sjea{!uWJ;zW2`1hhmN89USRoAP0~X=morkc;sM5#zJoMr
zUt!A7mS{GHx5E%suGu76ie4F`*|uOdTo<a@I~GCtw_r`t@FIN0>8L3>5Q_Zgo@q*K
ze#VF|*PQgk7evcg&E?jQ2(F(scLT7{>Uho5KLd!`dud)pL({;XnwAc|Fn#@?Y1QMt
zHs5QxfO2Az^;$lu5R<x<R=Wm;+Ot4wr9!MMIIp$RfZbne%`sClOWS4re(c=$X?t9Y
zKzCp3rR|vy&1K`Xy>A`C*O)@B`<B=EI^(VN34w{`<bfWjT%p=ghgT7EJg1%X={S5K
zYtc@byb_;vKGViqJ|lcTG|uf{H8WnjE9yDXAN{lku6&Cv(*<q8H95v<y|%Iic2Xv4
ze>w)c8EUi_`pw7ZwI$liO->l+e6?4z@sUWAqrLv31*^T$K78qmZ$1;WFMb(;;m1|`
z=SbvQ8#fFdL#7usb%^z3*2crTx)&J&Bs#XzINr<Ncsj0)Jeu^Rqi6~<w(RI)v`Vm%
zPM|P~BfZfs{;t-GCg3=hW>FN)peUm%p{KDh%d*HfVXBBtFz#AdhksKR?Pn8;`X;XC
zv{|@ck0<8h{si1_(a=sramE!}I%l6%Gwo=K$IBeZ+w=nbnO^h|XTr@#^KdQ!N2Yt?
zaU4nSDF(;Brln{;E%@j4UPZDct}0_6N4fE2mb}P6Z9%)<&g2h4<8iOBt`4G@6)~?j
z57*+bmg(G6<MSNPw!{AC{l=j?da}_)kvsNTuq@;J(d{QiK>*W&u@r&VheM1A9Ge7=
zHD8H>NHO^PhYDf1l7QbP^-OBaGe7%x>zSX8HxBF3+4#IvVRWsq^!E##6&0_W85OP9
z#e~h(>%wDW62hWla4I%#MpQ(EK1LTlD=aQ7JV759@1&a-tq+UGU9)0ifiPV})XbUs
zIDJflE;dHr*SLGHby1r`QwFfXMi$h5=zq7H4x*ZbUkIB=3#!P_l1YL;%P}zv!=j@i
zbkSim^wDNvjECyF8+$kQG_J3YW1F&Fl&r146CM{9SzvaGX_@f<Lw}PMOl~z<E(|aI
zhgD3D2{T$0bYaoPc}?v`Vlw-OBpwq4B_m>EdM4-=nDmTE(#6lyhew4)|BE$rQ8BuN
zS^9qwxNp&~^=)`TdCz}CdE>b!x}xWgdvgC7S{uWDvnlHEq%D){@ZVgfFpo288#);M
z>Xb#^PaT5<gLwTL20>_MZ}4F{XKUnQjHy`s-RX026lqR?gn#-^=^qvuqfgNJMa9g?
zemRVF%bx4a{QomdX_mLR#GA!&EZ1mpsFQK}4vFz>f!fQQ;r~v~TNwwAY{z1a&K2$d
zf3se&vC}B_f(06%&+KIMcd;I=hm&;3w*SRh<nd2;b@@CdYzE3tLaZ)AA08W_*Uc6D
Q7Y+Y;2nMkk%?i2y0%x<ZegFUf

delta 6202
zcmZvgcU+G9|Hog~eT{qH_sN!|5K49&+d-KrLKLzJ85xC2+(r({Izsk2vZBl~vZ)-a
zjI3h|=a9W+{$6+2_s^flBhUN3ul4@C$Lsz6T<f>U`N^`a<$=%&XJ4&ZmgnkpY|#26
zciI8vE&^x=!NnC2hXPdsR4(eK@^l6u-3LNesl1y4$o>$@-y>H72~7cQdthNYP-`lL
zDz|~!{y?KADuZ9B+`{W^4J?3bL%_~^yr|<way-z<6F5gZy37DBejsyz%%?!N%QUPN
z(8JDwKu<e)PM=vovl}XB8G+!@K(;e!KfVFzKOcg1Auuo-f^#A?@k6<=I<RSuWdmM%
zl(1h#m0ONNd}z1)2c*q0eDDEC`+R^4y&xTu0H5!WE|9&lAYF6=I(S0*XE88&AEf8?
z`F#N7PK|*qtIFekDht|`P_SH9StHg4dD2p@*a7l-nHL;WdHkfxYZ)aJYIcCU`3r=~
zNs!a&p&EA~-{JWSa-feJ3ZcShSbeVmy%)j5ZeV~G9(Kb5n!&?vP{0_})-arHN}&-w
zhNr>sDq)X&G_ijuibIo&2Z5*}G*8T@`@f@k9=}&#hc-E(z_(0zJ9Y+I)rHSB#=B_>
zd<tjLplozpp2IxouQFh5Qa6pWZTD()9##$5or^9_mO(IAMpyk8U{MshY3T4J_t9+@
zx%(^pN5%rt#pu3S55YYaJ+2OA)Us5@6sXL4fq>}4z-0kF2mAmY??A6v34pR5z0SM?
z_KZMa!X{wvGz89H1{(qmB_D9*AOa630ZS8Ap6sjg%3Jga=Ywa+=(D^Sm{}8jecuBc
z?xF7)uIE|{1RY|YUz?2JR0b%>Q{}ZH1b>TTD*2(mLIV=?2)WY>7;s4Cg+&;+V6Bb0
zmy1E=*OEmTH1ZCRW5w`(^MG;182OkE_OFcS=@GyuE9PyZLvy^4yqu96eN*L$9!Qyc
z0od{on~(DMDic+nIE}4SnAaP>AY(IE9JCP!7FLHK=HW=KTnN?L;bge23$U#za)L<r
z{y39b1QeFWgA=~2$ai?YjV|6_fbZk^z0RNb9_s_#dL)QD?{Z}a1edn)JU&HmIm?i}
z=^?n*%L2le37-BTfbT7#LktUX>MEhrgkYeigV5<G3v^%=m6z`ezBaiU1k*9W_i9xj
zw~fm0`-EP}TY;M+g~;;ffzWfpq{__6Q-#8mSB}8xYQmyvjIE=O@aMMczz_%<J*f;{
ze+gR_O$Hub5_Uxl2Apz*%tv>DAO6C=u4RC}*}{H?17FJtS$*iK_MHV=){UdU;j_Yd
z*HysSw?ckFTcG7K;nMTxjPW?(>ZqB(m@uKxoqCn=N_gD7E+xfP_|L+ahgKDyovjWe
zFD#)@Z<FwIN&(>PrO}NqOV7^Jm>Nw3=6=+at3?ki|5H;bk=L)NT0)_IYn#T+?+SHo
zi>Boc9;o}brp+l22o36LI=!X%MK#g{M??XGkEy(IS2L`_BB1S0&B*^4s)Qs>^p8hC
z-Z;&y$hnNYqH<AH&79N)l%?I8xoiFd{!Y^*f6Ae@tx&mjlxF{(e4wGNn&x093j~Ki
zP4)>tz;mxAyU0#A&8b?=fPVrsS3_gy;uV_fkG+8O@tT_-Jb@=oH4j4jFa&or#ksjG
zuQ8e*t>b7&8Bu7G33$hdh8=Fqp_QU>EYF)aNHnF(!2A@^A;p;sJS~=OW}&JNN)Vk+
zmIuzbsXX^cbjtN$-S-w71f~Ov+o-(1Kx{IWt{m1_Y?DWM>GiM5OPfTW0sP)GMP>dG
zvCk(1uzIlAciL=VS9P&(vLmy7nb<#)_l;j6_J6V;LiK54C_94<MeW4s<+NmWpg1FT
z8Te03SjX5lQpEWhZwkc@aejqR;MYQxhc1f?K7;_~ZsKx#3;OOQF6WI<^jch9@e}L&
zhq&e`bH;s-nCj2_M9dd61L)B;qs4v2o#^tz;(<C$;ujv`+2q-*{}V~#CHHu)z+ZgY
zBp!mHy7;v195%*h;;Sk(*{7`H&%c~mHd7_}EN{4QvgB}n16?UeH7?PB%uuPGTP*NA
zO!~F$JD~WL)M~#s5L-_Q>|7T@8AS^6vGX4(xJMxs{SRrvbmrW-WGQx+jj=l$F2(L8
z&o`26+M^K4?UrV2xXmuzO`6p#A6Qma<<)m36zXJ4^LGxRl0T7Fbf(na4^a8IrOM|u
zRTfJn6sr45Ycw=)_z`K%eu+79LP|+Z01moJDYn#Y{4iBYNpB6IbYm&yTQ9mWUP?_p
z&hjxzX$wEn^+qY(a}z!ES>=YkDlb%$cKbz8C%#L&Bgj$LrK1K5Fmi~L6XV8SvPe1=
zeiFFiE9IYhNyQu~U5ug!Vw|OG^O&TQrc1UP4og{=-y}PQdKT$MJaa()Dcy494ZUwm
z&+0LmVm?c+Pt*l=Y?sUWG>708Av?YFW0TC3YbJi7=ccH<+)8C(oZR3%7vghTWyoN;
z@$w&RMib?>zA4lfjqI&wsAe>^$sI1RyX|Qpcio-CSO?3#>n*g{Du>ng0germN1UOh
zXU58-pEm+F-5~iux07<j!E|<Wy*z#im2z63Z2N;rxza4pnjQ-LzLyLmZ^^SO6hkO`
zPoCR#05I#PJlCEBMY5cD&VFCpHhI2%{@5I$@@l5Mq%&8he<!b=yMlvKvC7TsN+{Ht
zEN@Gs!6)aayk0|27w2(s`YPupMzLzztK8W_K9$OlZ9XlZnaWuIQ%ycM#Dhs`lP}3M
zAUadN6qm;OztmX1a*HeNQbWGwLy2ARM7}khWz_pO`PLmbdghk=WGz?xvPk}Vur>RA
za|Q0Kn$$GKScW%@|5Yh9nGcv;TPdH<E;`d!aohL}f^oA_`_NfnN}kgG#7*i*g3>;p
zE^nq&I(~MfC+aHQ_S#tgH3um{^LkUWcPRZ|#RF-Jlp)%a5bCBY!?bLd2v#PvablIE
zDUr?2uq}^QCcAE9l6_EOyn}!VR%MDJ(%>sfT=WB=@}J7w=`Sd~Q<X(megz`iDN7ry
zW7iy`tnQKz7#=F?8sxH>tyWUrg>fa<2PzvooMa4-D0}>m0<Y>QN9s^=?_X1LkBnq8
zu2arU3Se)rDd&G<^0<a5`4yQ9Tbe7EhVl1}M^&bES1#S-%091EE_dg7&!Uuqdz9*T
zm6hAc!E9nq${o+EK>dZvz3KFba!GmIz{aF&zltBo;?^Y;YPC?_^nDBT>!7@eoD7U#
ztb7?h6R0#r`IgBTU$~~#G-BPq%F~)p`#~sGQCsT$6d-?y*75Ns2sNX%uFH#niQl!=
z3<VULX4+cj=Jc40wtg%PS#?QUf9@(uyiwbroY9d|n5*?F;skRwQrp<Z2MigUwANJK
zc1}CGr#I)7{@MwN2WfA8ZDgrf%F%n3g<0B(4Tp0^uc4h>u#g*tKHA9-NsoEj=>xKu
z5jVB7wtZpBz0@X_YXDTZp`CvrnaY1fyHsRNRBfkS*7_+h;&<(4r=e^BSF}5wy8zoa
zXfp<cK(N(H(_Wb8#oo0``(QOAd851b;n%&q@Qe0QFb$G>XuqfCah>&ahMkW&ANlAU
z-uD11F4R@7un<C}LY>E87Y<$@bxk(zq(75&?c5?*Ba?LPw)%4Y{BGxi^Sbsn`~C8C
z-X+DEq4R#ej;VR7tgdSYS5)3x=eOqrHwy_m|A^9DVMASj*`FO^vM%5lb9%E?7nIE3
zTa41h)MpAe(CT8|MRHtm)Wue;Mu&GJ8IXTB=;ETP0F9sNX0M#U-xGB6qo^A73Utez
z=hM(Zx|9@h^B3LLr@>53w@SLb+=1ZuXWgMf%10T4?o|G6ptY<!o9)5P#b4w@V4uJ4
z%^{}j@Q1p084~vZI=v=3nmTt~Zz`a!3S0H{K3Hggm)<Ldwf50X-_n~ae|Jp(TWMau
z`#1e>A-sPDt-hUOI0V-=`p&tw@>J+deSjy&it{H_7R2a#ZDXoVDAET#SPFcYt`C`4
z01Wb1c|5*^LQRu?#6zk@s}m}ddg;dt_c@4-(?|Wv7$>b#S&&;o!PBOn_|%7b8m*6>
zy@O4^qCVdCB7uUsUO%S=UF6`dpPO8U-M&!2Ow@Cve4$_A+6;nxOTXj6S;nrc{!n^0
zw`B?XL%V4Bng8@BGZ=zdNA%g5l()2}`aJgx3UW*R<<X^qY8L&q>8vTYA^K~7k(=h|
z@5M0GgB$B#N-WaAgZkkmAFkHYzYV1h-rHip^aVg^(O`KO4Z-ugp<Kg9T+u2+t-smb
zowgeqx$*`(BMd$j=#k;w4ZWxKf}rbc=zB{BzU(&i|MM=Vg!6{5&0*}Nl?=nqGZfD}
zk}Ch=Y>WF~m^Xlq-sEjq9MYJob-=J>{ZL?zU`UEL0MkbsRxftu=3~BLeedR!=_!U(
z`{U2L8&VImBf1+5J6f~YY^78_erwqE_crdP8XNXadc@;x4g2@4quH_{%Sba_hN{eN
zYq;8Z6mz|Of#K>SK4?ma;n6~lNwun|T$EEn!DEHt-#HNw^a~8nuH^!{%7)kDIN4V3
zX!!8JhYvbdLZQwG!`Dr2Y*1N-Z$DQ7f9yA6Lp;~t(WuFb<xEj*6t^E`4RkT;e78`2
zj~n$dlwrZ_Z*+3vidyzpxiDYl>VH)3e4_I1@Dd8n`;4yJ8TptXWAzvdhm<5^E!QFr
zAzsG%4QBwQY8x9jZOHl0Y;2WAQTv%@>{xp><;P(3)zAY?dK!ED+{)e2BV#~<jjlxt
z<G@KAzbZ~N4mZtaifl55cYM!zuh<yAs23lUW*lQTaCi;l*vtf=>Ote!7ku!M8^-8~
z&493;#wmUb&FccA&3zqkAix;kjPe~&U`(E{gSz(ExVf-Bi#5@>FC?9P!`+zmlqq?j
zz<AW=)QYLK#+bc<f|&Qsn6p9z4lOXAviE^y{Yog*wHVJ1VvL7&F`geV0z&N+<Nci0
zfVF|~li?r`*U$K^MJRXt?NuJ`Vf<M%kuqgASv^;>g*%&^WpC~mJxrcO(^#~k%Dbmb
zwifR?bMA96wZ8C{`@u1$c2-(G^qi@Ez;n*}V@*EYnT*A8rjASKk*J*|6wIehUBaqz
zN?K(K2&797EK~XDO9=&+TvJc`@q_=E#?R(;@9&r*`*?8I6k?hbbcMAeo1!b#WiH*f
znWkU%qD%Uj;^XsyJK?6eV`ed?%}h(%IC9kfsPf;trsPs|U0_qwD&Z!ppuK75;NO6)
zw@rI5QNL!MG3_72mlzhwbTat|UqO8}o!-}txiHUk;a|IcPBmTnLRy-du2l8oj(Lsg
z%0POgk1f}9=OkSo7_D-~BU9lt#`v>~>1CODEW@#;@AVlP+c&eAUceTVYu3ti`O2?m
z^Bq=0$T5|d<IEP3D>C_;9oF#rN88M0lt^CJ!|c>&FJphxT)p322yRxh+rn(7Tn&}B
zkH^jRbJ!%?D&{6vY58kEa}Ni12+A6Bza7;%>n}EkG(QX6_BV&xJ<}r9JS_GD$F>dT
zsY@f-guj|+={Evz)6EHKbn)u7=2cBk@C{*_c}*cb+F+(R%@jr9Ei~txZpmpYR%Mc-
zxgeq}Y=Y}?bHV)~Ou8oKf}iBEPv#q?IDr09wS+=#gZcURD-fiy=GWmgsGMwmzkCN^
zOt%;u7>dPt7E@p$Taw0N%CfV&#liH5-TkM<VJ<!K?6{@g{&;R&FIyVshOn0&u{5d0
zg=P%2v{)O%UiYw!rFHDD+(KVadD7L=r7~lmJI>-i^$gz)cvyNm@%z|ABn5U{6HD(C
z&YYBoTL!g1%8llHOW10<-sP#vHB~I(F6;y@+f`;KSYjUVy495|GwyTz@Th8;`#Yxx
z>p{zsp|&y{kJeb0DpT16BP^>Xj%4gQTefszQoe6z$!MFw*DazYBaN1eFD(b1uJbL(
zUCW^seA8zMww(X@oym3Gaw~xMN%Xh8_!t0`ZEblwn&<a&xBMvQ&Z+96<!2br`(?XT
z49J0?nPQb=_VAr)wAE@`K#lgQZ7pwNvP}HTTHZoddt)t0nygmV%8R#g>pjC-<6<ZU
z$<bOfl`GfzS!>_O<m;5R)@Cc-^Yx04)w@4EG-?{zoB|bM?YMh3gc|AAo~`_V?yv^+
zoypfSU9FL&UIJZ>*2E?p`<hp?CY>s08Rl>OEBqDkpQAM`Zv!X)b=Dmh^&FVPtfzj^
zVcMbAzxUCBwsh;6dgJ*%Y`FD&ktcP{(Rv|yFpFx9_44Z<yzM9JgE#C58{Dj~Z@1%g
z)5!XfuUYX+6HXRhcQTrnAKRj|6MA6+1|tHI7=|!@4o^C<p>#%GfZ}3K!7=#oKolMz
zGO0sQm81i$O-aQQektvOP@e39F(sGUFB_cX8ClUf8e@6B3&!#H2?$F*tP!dh+vq6j
zQ25s}$)Qcfq?pJ|b4z+*0#6>tzX?e#qiPD{GD4$9X@qe}7bg|+|BT7o_)|!9qFBw3
z=Z>X?_Q$yJ|0slGJSLWW8eH<Y!O6e$;G5pKCDx>))Abqi;yg^eICJjrWy&^008fnM
z4Mt<q|86lZsoUD}LU>Zx+7@No{lCXE*47k8WZYW2)gdEsSCCgy|Hmsc-u(MQ%J6?)
xQ_L9ky0qZ%%l|I4+Y@GAZpNQ)8U-dV>m+pBf3veNK}-(y6JGCs<uB|J{|_)-WRw5^

diff --git a/src/lang/qbittorrent_es.ts b/src/lang/qbittorrent_es.ts
index 7ea69da85..41ee700f4 100644
--- a/src/lang/qbittorrent_es.ts
+++ b/src/lang/qbittorrent_es.ts
@@ -2177,7 +2177,7 @@ Por favor cierra el otro antes.</translation>
     <message>
         <location filename="../GUI.cpp" line="137"/>
         <source>Transfers</source>
-        <translation>Transferiencia</translation>
+        <translation>Transferencia</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
@@ -3187,7 +3187,7 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
     <message>
         <location filename="../peerlistwidget.cpp" line="141"/>
         <source>Ban peer permanently</source>
-        <translation>Proporción permanente de pares</translation>
+        <translation>Prohibición permanente de Pares</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../peerlistwidget.cpp" line="152"/>
@@ -3198,12 +3198,12 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
     <message>
         <location filename="../peerlistwidget.cpp" line="152"/>
         <source>The peer was added to this torrent.</source>
-        <translation>Los pares se agregaron al torrent.</translation>
+        <translation>Los Pares se agregaron al torrent.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../peerlistwidget.cpp" line="154"/>
         <source>The peer could not be added to this torrent.</source>
-        <translation>Los pares no se han podido agregar al torrent.</translation>
+        <translation>Los Pares no se han podido agregar al torrent.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../peerlistwidget.cpp" line="177"/>
@@ -3213,7 +3213,7 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
     <message>
         <location filename="../peerlistwidget.cpp" line="177"/>
         <source>Are you sure you want to ban permanently the selected peers?</source>
-        <translation>¿Estás seguro de que desea prohibir de manera permanente los pares seleccionados?</translation>
+        <translation>¿Seguro que desea prohibirle la compartición permanente de Pares?</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../peerlistwidget.cpp" line="178"/>
@@ -3228,7 +3228,7 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent?</source>
     <message>
         <location filename="../peerlistwidget.cpp" line="183"/>
         <source>Manually banning peer %1...</source>
-        <translation>Prohibir manualmente los pares %1...</translation>
+        <translation>Prohibir manualmente los Pares %1...</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../peerlistwidget.cpp" line="194"/>
@@ -3458,7 +3458,7 @@ QGroupBox {
     <message>
         <location filename="../ui/options.ui" line="694"/>
         <source>Append the torrent&apos;s label</source>
-        <translation>Poner etiquetas a los archivos Torrents</translation>
+        <translation>Permitir Etiquetar los archivos Torrents (Crerará carpetas según Etiquetas)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/options.ui" line="704"/>
@@ -3613,12 +3613,12 @@ QGroupBox {
     <message>
         <location filename="../ui/options.ui" line="1486"/>
         <source>Resolve peer countries</source>
-        <translation>Resolver pares por Paises</translation>
+        <translation>Mostrar Pares por Países</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/options.ui" line="1496"/>
         <source>Resolve peer host names</source>
-        <translation>Resolver pares por nombre de host</translation>
+        <translation>Mostrar Pares por nombre de Host</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/options.ui" line="1545"/>
@@ -3648,7 +3648,7 @@ QGroupBox {
     <message>
         <location filename="../ui/options.ui" line="1640"/>
         <source>Enable Local Peer Discovery</source>
-        <translation>Habilitar la fuente de búsqueda local de pares</translation>
+        <translation>Habilitar la fuente de búsqueda local de Pares</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/options.ui" line="1652"/>
@@ -4113,7 +4113,7 @@ QGroupBox {
     <message>
         <location filename="../propertieswidget.cpp" line="495"/>
         <source>This file name contains forbidden characters, please choose a different one.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>El nombre introducido contiene caracteres prohibidos, por favor elija otro.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../propertieswidget.cpp" line="525"/>
@@ -5076,12 +5076,12 @@ Log:
     <message>
         <location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="282"/>
         <source>Invalid label name</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Nombre de Etiqueta no válido</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="282"/>
         <source>Please don&apos;t use any special characters in the label name.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Por favor, no utilice caracteres especiales para el nombre de la Etiqueta.</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -5249,12 +5249,12 @@ Log:
     <message>
         <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="880"/>
         <source>Invalid label name</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Nombre de Etiqueta no válido</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="880"/>
         <source>Please don&apos;t use any special characters in the label name.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Por favor, no utilice caracteres especiales para el nombre de la Etiqueta.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="896"/>
@@ -5336,7 +5336,7 @@ Log:
         <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="1044"/>
         <source>Reset</source>
         <comment>Reset label</comment>
-        <translation>Resetear</translation>
+        <translation>Borrar Etiquetas</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -7495,12 +7495,12 @@ De cualquier forma, esos plugins fueron deshabilitados.</translation>
     <message>
         <location filename="../torrentadditiondlg.h" line="169"/>
         <source>Unable to decode magnet link:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>No se puede descodificar el enlace magnet:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../torrentadditiondlg.h" line="173"/>
         <source>Magnet Link</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Enlace magnet</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../torrentadditiondlg.h" line="258"/>
@@ -7526,7 +7526,7 @@ De cualquier forma, esos plugins fueron deshabilitados.</translation>
     <message>
         <location filename="../torrentadditiondlg.h" line="284"/>
         <source>This file name contains forbidden characters, please choose a different one.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Este nombre de archivo contiene caracteres prohibidos, por favor, elija uno otro.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../torrentadditiondlg.h" line="310"/>
@@ -7574,12 +7574,12 @@ De cualquier forma, esos plugins fueron deshabilitados.</translation>
     <message>
         <location filename="../torrentadditiondlg.h" line="434"/>
         <source>Invalid label name</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Nombre de Etiqueta no válido</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../torrentadditiondlg.h" line="434"/>
         <source>Please don&apos;t use any special characters in the label name.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Por favor, no utilice caracteres especiales para el nombre de la Etiqueta.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../torrentadditiondlg.h" line="468"/>