From 6f47d2e70bb7ea0d5109a72f03ac1b93706597d3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Christophe Dumez <chris@qbittorrent.org>
Date: Fri, 9 Mar 2007 12:58:46 +0000
Subject: [PATCH] - Updated Norwegian translation

---
 src/lang/qbittorrent_bg.ts    |   6 +-
 src/lang/qbittorrent_ca.ts    |   6 +-
 src/lang/qbittorrent_de.ts    |   6 +-
 src/lang/qbittorrent_el.ts    |   6 +-
 src/lang/qbittorrent_en.ts    |   6 +-
 src/lang/qbittorrent_es.ts    |   6 +-
 src/lang/qbittorrent_fi.ts    |   6 +-
 src/lang/qbittorrent_fr.ts    |   6 +-
 src/lang/qbittorrent_it.ts    |   6 +-
 src/lang/qbittorrent_ko.ts    |   6 +-
 src/lang/qbittorrent_nb.qm    | Bin 29380 -> 32001 bytes
 src/lang/qbittorrent_nb.ts    | 154 +++++++++++++++++-----------------
 src/lang/qbittorrent_nl.ts    |   6 +-
 src/lang/qbittorrent_pl.ts    |   6 +-
 src/lang/qbittorrent_pt.ts    |   6 +-
 src/lang/qbittorrent_ro.ts    |   6 +-
 src/lang/qbittorrent_ru.ts    |   6 +-
 src/lang/qbittorrent_sk.ts    |   6 +-
 src/lang/qbittorrent_sv.ts    |   6 +-
 src/lang/qbittorrent_tr.ts    |   6 +-
 src/lang/qbittorrent_uk.ts    |   6 +-
 src/lang/qbittorrent_zh.ts    |   6 +-
 src/lang/qbittorrent_zh_HK.ts |   6 +-
 23 files changed, 140 insertions(+), 140 deletions(-)

diff --git a/src/lang/qbittorrent_bg.ts b/src/lang/qbittorrent_bg.ts
index 01414416e..3f180749e 100644
--- a/src/lang/qbittorrent_bg.ts
+++ b/src/lang/qbittorrent_bg.ts
@@ -1709,7 +1709,7 @@ Please close the other one first.</source>
         <translation type="obsolete">&lt;li&gt;Бих искал също да благодаря на Jeffery Fernandez (developer@jefferyfernandez.id.au), нашия RPM packager, за неговата отлична работа.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../about_imp.h" line="45"/>
+        <location filename="../about_imp.h" line="44"/>
         <source>I would like to thank the following people who volunteered to translate qBittorrent:</source>
         <translation>Бих искал да благодаря на следните доброволци, превели qBittorent:</translation>
     </message>
@@ -1749,12 +1749,12 @@ Please close the other one first.</source>
         <translation>Моля въведете поне един URL.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../about_imp.h" line="38"/>
+        <location filename="../about_imp.h" line="37"/>
         <source>qBittorrent</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../about_imp.h" line="67"/>
+        <location filename="../about_imp.h" line="66"/>
         <source>Please contact me if you would like to translate qBittorrent into your own language.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
diff --git a/src/lang/qbittorrent_ca.ts b/src/lang/qbittorrent_ca.ts
index 2cbc7979d..98c26f4d3 100644
--- a/src/lang/qbittorrent_ca.ts
+++ b/src/lang/qbittorrent_ca.ts
@@ -1752,7 +1752,7 @@ Si et plau tanca l&apos;altre primer.</translation>
         <translation type="obsolete">Si us plau contacteu amb mi si voleu traduir qBittorrent a la teva pròpia llengua.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../about_imp.h" line="45"/>
+        <location filename="../about_imp.h" line="44"/>
         <source>I would like to thank the following people who volunteered to translate qBittorrent:</source>
         <translation>Vui agrair a les següents persones la seva voluntat per traduir qBittorrent:</translation>
     </message>
@@ -1802,12 +1802,12 @@ Si et plau tanca l&apos;altre primer.</translation>
         <translation>Si et plau entra mínimament una URL.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../about_imp.h" line="38"/>
+        <location filename="../about_imp.h" line="37"/>
         <source>qBittorrent</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../about_imp.h" line="67"/>
+        <location filename="../about_imp.h" line="66"/>
         <source>Please contact me if you would like to translate qBittorrent into your own language.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
diff --git a/src/lang/qbittorrent_de.ts b/src/lang/qbittorrent_de.ts
index 5eb98e840..357775ce0 100644
--- a/src/lang/qbittorrent_de.ts
+++ b/src/lang/qbittorrent_de.ts
@@ -1630,7 +1630,7 @@ Bitte schliessen Sie diesen zuerst.</translation>
         <translation type="obsolete">Bitte kontaktieren Sie mich wenn Sie qBittorrent in Ihre Sprache übersetzen möchten.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../about_imp.h" line="45"/>
+        <location filename="../about_imp.h" line="44"/>
         <source>I would like to thank the following people who volunteered to translate qBittorrent:</source>
         <translation>Ich möchte folgenden freiwilligen Übersetzern danken:</translation>
     </message>
@@ -1680,12 +1680,12 @@ Bitte schliessen Sie diesen zuerst.</translation>
         <translation>Bitte geben Sie mindestens eine URL an.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../about_imp.h" line="38"/>
+        <location filename="../about_imp.h" line="37"/>
         <source>qBittorrent</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../about_imp.h" line="67"/>
+        <location filename="../about_imp.h" line="66"/>
         <source>Please contact me if you would like to translate qBittorrent into your own language.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
diff --git a/src/lang/qbittorrent_el.ts b/src/lang/qbittorrent_el.ts
index 22d16ca78..745f7c505 100644
--- a/src/lang/qbittorrent_el.ts
+++ b/src/lang/qbittorrent_el.ts
@@ -1742,7 +1742,7 @@ Please close the other one first.</source>
         <translation type="obsolete"> qBittorrent</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../about_imp.h" line="45"/>
+        <location filename="../about_imp.h" line="44"/>
         <source>I would like to thank the following people who volunteered to translate qBittorrent:</source>
         <translation>Θα ήθελα να ευχαριστήσω τους παρακάτω ανθρώπους που εθελοντικά μετέφρασαν το qBittorrent:</translation>
     </message>
@@ -1792,12 +1792,12 @@ Please close the other one first.</source>
         <translation>Παρακαλώ εισάγετε τουλάχιστο ένα URL.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../about_imp.h" line="38"/>
+        <location filename="../about_imp.h" line="37"/>
         <source>qBittorrent</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../about_imp.h" line="67"/>
+        <location filename="../about_imp.h" line="66"/>
         <source>Please contact me if you would like to translate qBittorrent into your own language.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
diff --git a/src/lang/qbittorrent_en.ts b/src/lang/qbittorrent_en.ts
index 2c4ce51cb..a26173833 100644
--- a/src/lang/qbittorrent_en.ts
+++ b/src/lang/qbittorrent_en.ts
@@ -1071,7 +1071,7 @@ Please close the other one first.</source>
 <context>
     <name>Ui</name>
     <message>
-        <location filename="../about_imp.h" line="45"/>
+        <location filename="../about_imp.h" line="44"/>
         <source>I would like to thank the following people who volunteered to translate qBittorrent:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -1111,12 +1111,12 @@ Please close the other one first.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../about_imp.h" line="38"/>
+        <location filename="../about_imp.h" line="37"/>
         <source>qBittorrent</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../about_imp.h" line="67"/>
+        <location filename="../about_imp.h" line="66"/>
         <source>Please contact me if you would like to translate qBittorrent into your own language.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
diff --git a/src/lang/qbittorrent_es.ts b/src/lang/qbittorrent_es.ts
index 99936d032..fefbd4d8a 100644
--- a/src/lang/qbittorrent_es.ts
+++ b/src/lang/qbittorrent_es.ts
@@ -1670,7 +1670,7 @@ Por favor cierra el otro antes.</translation>
         <translation type="obsolete"> qBittorrent</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../about_imp.h" line="45"/>
+        <location filename="../about_imp.h" line="44"/>
         <source>I would like to thank the following people who volunteered to translate qBittorrent:</source>
         <translation>Quiero agradecer a las siguientes personas que voluntariamente tradujeron qBittorrent:</translation>
     </message>
@@ -1720,12 +1720,12 @@ Por favor cierra el otro antes.</translation>
         <translation>Por favor entra al menos una URL.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../about_imp.h" line="38"/>
+        <location filename="../about_imp.h" line="37"/>
         <source>qBittorrent</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../about_imp.h" line="67"/>
+        <location filename="../about_imp.h" line="66"/>
         <source>Please contact me if you would like to translate qBittorrent into your own language.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
diff --git a/src/lang/qbittorrent_fi.ts b/src/lang/qbittorrent_fi.ts
index 77983c9ae..ee59395c1 100644
--- a/src/lang/qbittorrent_fi.ts
+++ b/src/lang/qbittorrent_fi.ts
@@ -1332,7 +1332,7 @@ Uutta esikatselua ei voi aloittaa.</translation>
 <context>
     <name>Ui</name>
     <message>
-        <location filename="../about_imp.h" line="45"/>
+        <location filename="../about_imp.h" line="44"/>
         <source>I would like to thank the following people who volunteered to translate qBittorrent:</source>
         <translation>Haluan kiittää seuraavia henkilöitä, jotka ovat vapaaehtoisesti kääntäneet qBittorrentin:</translation>
     </message>
@@ -1382,12 +1382,12 @@ Uutta esikatselua ei voi aloittaa.</translation>
         <translation>Tätä tiedostoa ei voi esikatsella</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../about_imp.h" line="38"/>
+        <location filename="../about_imp.h" line="37"/>
         <source>qBittorrent</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../about_imp.h" line="67"/>
+        <location filename="../about_imp.h" line="66"/>
         <source>Please contact me if you would like to translate qBittorrent into your own language.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
diff --git a/src/lang/qbittorrent_fr.ts b/src/lang/qbittorrent_fr.ts
index 0daac1efd..db9748507 100644
--- a/src/lang/qbittorrent_fr.ts
+++ b/src/lang/qbittorrent_fr.ts
@@ -1814,7 +1814,7 @@ Veuillez d&apos;abord le quitter.</translation>
         <translation type="obsolete">Un grand merci à sourceforge.net qui héberge le projet qBittorrent.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../about_imp.h" line="45"/>
+        <location filename="../about_imp.h" line="44"/>
         <source>I would like to thank the following people who volunteered to translate qBittorrent:</source>
         <translation>Je tiens à remercier les personnes suivantes pour avoir traduit qBittorrent :</translation>
     </message>
@@ -1864,12 +1864,12 @@ Veuillez d&apos;abord le quitter.</translation>
         <translation>Veuillez entrer au moins une URL.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../about_imp.h" line="38"/>
+        <location filename="../about_imp.h" line="37"/>
         <source>qBittorrent</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../about_imp.h" line="67"/>
+        <location filename="../about_imp.h" line="66"/>
         <source>Please contact me if you would like to translate qBittorrent into your own language.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
diff --git a/src/lang/qbittorrent_it.ts b/src/lang/qbittorrent_it.ts
index 742a7a08f..0f486e1ca 100644
--- a/src/lang/qbittorrent_it.ts
+++ b/src/lang/qbittorrent_it.ts
@@ -1378,7 +1378,7 @@ Example: Downloading www.example.com/test.torrent</comment>
         <translation type="obsolete">qBittorrent </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../about_imp.h" line="45"/>
+        <location filename="../about_imp.h" line="44"/>
         <source>I would like to thank the following people who volunteered to translate qBittorrent:</source>
         <translation>Vorrei ringraziare le seguenti persone che si sono rese volontarie per tradurre qBittorrent:</translation>
     </message>
@@ -1418,12 +1418,12 @@ Example: Downloading www.example.com/test.torrent</comment>
         <translation>Per favore inserire almeno un URL.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../about_imp.h" line="38"/>
+        <location filename="../about_imp.h" line="37"/>
         <source>qBittorrent</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../about_imp.h" line="67"/>
+        <location filename="../about_imp.h" line="66"/>
         <source>Please contact me if you would like to translate qBittorrent into your own language.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
diff --git a/src/lang/qbittorrent_ko.ts b/src/lang/qbittorrent_ko.ts
index cdb06f4ff..c57dbc422 100644
--- a/src/lang/qbittorrent_ko.ts
+++ b/src/lang/qbittorrent_ko.ts
@@ -1696,7 +1696,7 @@ Please close the other one first.</source>
         <translation type="obsolete">큐비토런트 프로잭트를 호스팅해준 소스포지(Sourceforge.net)에 다시 한번 감사드립니다.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../about_imp.h" line="45"/>
+        <location filename="../about_imp.h" line="44"/>
         <source>I would like to thank the following people who volunteered to translate qBittorrent:</source>
         <translation>큐비토런트를 번역하는데 도움을 주신 다음 분들에게 다시 한번 감사드립니다:</translation>
     </message>
@@ -1746,12 +1746,12 @@ Please close the other one first.</source>
         <translation>적어도 하나의 주소(URL)를 적어주십시오.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../about_imp.h" line="38"/>
+        <location filename="../about_imp.h" line="37"/>
         <source>qBittorrent</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../about_imp.h" line="67"/>
+        <location filename="../about_imp.h" line="66"/>
         <source>Please contact me if you would like to translate qBittorrent into your own language.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
diff --git a/src/lang/qbittorrent_nb.qm b/src/lang/qbittorrent_nb.qm
index 8294111d6d0d3aa33b652ac8c027a2d60ec8d193..81df788211140facdf282545e805cb71d5c1dbb8 100644
GIT binary patch
delta 5056
zcma)=2~<?|9>;&P+}RhAO;!O#RzYw<Q2_xJQ9+VLabX)6hGj4oaUV-uN+t6uw%JRw
zL?tuF-P~T-LS>fErOnL5+_F=~OYMa3`@eT4ebqbX9nQ?>-v9F3fB*j++B+pr+?T9L
zwe2E`F%Z!i2Y(eQ2__o5g-DW1H1RXAnJ9}9>nAhflh61INsqllB=sQKcMHLxB>zMX
zmJm01JGhRxxNh(SaY;OQo4B;WL^2=Z%8nA*WC_G=;xJ%wu!XoCg?RsvxPyDayCUVm
zq<y26NS;R?q50rJ3O@`*oRq>(!&q(zh2I(g7E`1T6mn~6;NT7-g)5Cdw;9Z#F-@ny
zH)w22JJ==AMoJ$_YaB+TOri9MC&5aZuw*^B$-z%4>ud>;O5xy82a9R)3@B2qq3k73
zgC9}uD(q9;r98_#B6UB?Yq<wbqWso%;0mg2fE@KcnzPsnKA=svZrg}7X0pG&6nvcy
zp2tSbFLY}=7HV_o{;_!Qpd?^a6Ok@LGQ0-kx_Zf|^HJap$%L>qMEdU}Tc2qpGQ>#s
z8#BPwl9TgY!7j<EGoy%%LnYU@W`px2U7sTb#&)R?!5&4@@ZW5+h<dy(9kA;Pk&8i^
z_-;68mNsaSBbPhUM#i3D(#G3JQO{E8^48Vh4(Wzp5yGC=r0s6UiCnX#|4PO>*Dca-
zO?luI=@nxtkz2L&r|vHBJ?XuZCyCspGFR6CFjf{^SqB!&hS+Kr;bD(#nrbxot8DtU
z{X`xEWtK!3;;~$2{ZI*hEqh|#dLqwU*(xand#;z+T^fjbxyU{ZYXVbb*GDY}m&vX#
z{~5e2`>}Tjk=IDM+h%{TSspj)4%i{j>PRQ@j+M{f4MV)E<+fFC7UN;7{JC*&gO^15
z=p9UTaIS-P2d~RFw<71hp5S({RNi{vHP9|^i)8#!-fp@?<mWFxU4I$OlwW9q1Aa^8
zH={M+A<lg?QtNla#)YKqB=X<Gg|(d`>OGhn+=8O&y?~o|;Vsb4l@35;0_0rz2YbLl
zT>0;q517d{aL8%EO76uK&k+T>aW5H6U?TTY1R@gH2yOwlaW6%&@vpe;E8igs3gOyh
zPk~w7?&I4)+e&V4FIW_Gn)`TwJ5itaxwF|a@Segu1I5-i-NB8DxT`PY{k~%4P%BaJ
z0!7M+FTlf!lv4<8@UM#e6r`kIilXo^9O}1BF<TBrA&rX0Ktw3yd&PVO<c9hw=BvH~
z^Az*1W1lT_g<?S_EDb%SSaLRsC@fg9V(|~)vx+VIFM^$lJ@?v)!b22?Z+U|26(^5W
zfL9gYEQSFQ?uyPB%twrMaFJ3v5UGqfr1Z#1CyGo|dUqlvk?WOx=S(K*@1mUCa~@c%
zER1g_8};9>tX+ACD9T$|$0nlk9Nev3^~naJXswd($^cW9>tyKXn1#wsYj1!zl)I!n
zQEaU8$YK~CJ4g9xUyR3osl1X8c>}#v;YBF2fn}=5J2l`IRdTSEXwW=WiVgFFzEX|1
zH>3Xt8`uN*nJQy<7txSb)nmp?@T_X;23Mjut%Iqm5@twTlWLw96b;Q*&5x@GH>wuY
z_a+)PSGA<&Hu#gO#q9;6_?fB}|5f1gszbj&51v&WbAi6$Jya*Yg`*?-sZJ)_67W!~
z>Uak^8F5vuSXn?c(o1a&>;xOtp|g>Kk>9JsR#gxsJgJWEGJv0{2W`$FO3YLzdt1PL
z>KTpcL`h!inNOVoYaDz<-EbYnn{-}1XX#F&QRCE$H&lbXdgr$tM9IC>M{Hkwf`?r7
zrLk7<3-xXJS)!Eb>Yq));5K#lnMFjY$r{6*IYguTYeL_P0=H@6%x*+uax`(>LEr(+
zlrK44Secq>7x#k4HKq}mPxI55yS>0Hk>e6Hb)j$|Jy<j6RySCxu`TI_z;wIjsiGvJ
z@gbUxzRh5nrZx5o(FB90_3e0Yyk=*@ebDBhU9)dCoBvU>f8WcvA^T{qG^c^9H8;<l
z1b@@gt4%~1*;?5fn9tauRnILY%FNgL`eI*ZvxD#1wE44fq-H+QntQ<0Nd?-4BaoX(
zA82i1*q9ZlZ5q}H=4hAoxCn04F5k2kSMX8o`W_mhY|_4dIR(to9^Zso$$nA$?i8GW
z*`I4ano&-alc&AZo&X-uKDg09l<TJR=|Iuu&er*Jsi5tBUEuChM0o~X#G8G=3<qD;
zB^#kQ@0>2>v0Fq_2IxjlDgoE%#$>?2sqVVRauKPi84k|V6@GIY?`^sY*MazL&_`EQ
z1$p@`x;Z{k;CWpWyMCwT=~h%PA(}oxx8eZ|uub2sTbJlfG-IM}L(eww8Qt@iaPR}&
z=EyzZJzZPE4WgOZx)Yym2cOk_{ZAR#p}V~3X`%vy-Zu|9FL++xcN!v8a9SVS{0>oJ
zw1ZXpp|MBtZr4xhbBw4+qtEJw+@b>gw4Hs?|3!E7Gvhmmibv{A7A!1D)|;4xB}eq7
zuf`LZ`smC1BZQ^~eN_uQGF{d$QEwqC9j;&Lrv`WFw;sU0vT*&G>s{c}`t!XPfnE9w
zJ#jRflMFF7oEzqIh9RNdMCHp2IVb#yEHcB~(IMzZOS56ssam26Ps0oKa&V&Ig@y{E
z%3X%7>4S)>IKx}3n!sfS`;M95O~c-``-!Tj8h#&)$W>o78dqN-vW6Kwb#>q;Mj;|K
zuEv;g*k6-w9Q)Q%@HOMawFaVDD&yAUFl1J{ap!4oc<^|U@j~l;@P_fiA$VMyfu^qA
z#iwglVmWCjm}01!EM&ERu6ae$6JrJ%K>-*IaEve1O;`29cn~F1Db>+ks>ED5Rp6}}
ze{9S`CeUjC+O0r>rX_!xEUYV~daNy_T6~uYG-0jTp5$>;ig1uGzq8bn3t(2*qrE1}
z#J$X>daPrzL$NmuyMrm#Vb3yOPYK(b!6*BqYA_WdI1yss<fr7qG0_joVGK-Ss;v&y
z7OH}%BASK28a&nWZ9yTvSl-Ji01IbfK?D3@c1PLI2USb?l4(BrI=mL)!=~c-wBUY!
z9ktg67fK}M{F#1P{Lqkpive?32Ek?_Tvlji`bB9_!N-P9355-PX#&l~a6L4$Sk0nN
z;af12;_-}_@XeuN9$4HHM+5Vw64Hu67;8Tq`iw+}ITg*udlf>Q5$=i~?rilK!S6>`
zmqz+Z_ynK8kWOf_VuK(b-xhqBKo)^&h&Kr?N7<M5A1qCPuy{(vOc7MG{4iC_+DV}J
zR7z8*1hr8Fsb-7?Ab)Ij3WeE^M$eLH1R0~Cql(Y8c=?FCL?`|feLglOY6zCc3fVP5
zq#45424^|^wL}IwO2ibiPdNg6hf*$fAQ~{F8WLFSnNejz1w70O%S$z!W~Gf*AT#ej
zY%c4CAi-Z2ky?DB`A_|O@&6d+%gS#MD_uWl;6z8nIzeq=F)N^B!#X6fSQ{ny@HdSB
zTUhu_u(1gGo%>b~|5(lsPs`-ZNs*FxeqGWKIg@DbNJ^2i%1WkjjsUajW)@q8Y7pCz
zRemY|<^)eQvnq=H*<Dh)rM<8-^6w(Tw;2L?-!a#iTVwc<g()&9<5gqt^M!tL*SiqM
z>Y)nXEDiNkWA{u8Qb?Nlz!|Rm#EeuImWe9FmiZtw5C8Jm0A{k4-;tTl>oPt5-^HC`
zXd{Zfe8jqR)&>iZS;ztl?7B(EWjJ1;l+`0UV_40xS`-_Mg|ZVL@$`B02w)XihN?yd
zVl_LB>JYj_6jdbNA2zI*(EmCQR8U9?d?H3!14?UobGC_D>w!Y>;JZy~{zA6Lp9gx_
zwK+#QHrkheFwNcgP=%P6kMlp0v8G6+Kbj&~RPA*9f1Ml~XAUxsgXxtBKmb}1j_{Xe
z7VsaB>BWyN2*WLeGv%Q_PH|!!>-iVP`SJd>D!x~;P7=k}7Yqo%hNo#f0%%3p#1>~=
zQz~>1`h%a87tL3sd4vUEp5<E%pEJm;-C4NnPzSXLekD$~)&etgeFXo6x93_P7dPig
zhGpX+BAKG8&hA=REu0JCVo~!y7`?R2p(3a-qv)H8Y9;)lnh;)F5@$qZV{@6HA93Qd
zO5P9~?9qm(cO14XkmB+Np+%U1LfCn!DOfyP#4D}xkHeRFPz2@9o1+*a*kNWxBpUFX
zXpb;0l!{JW_YVDAkNCDSp^OK>ZFd}Tto+2BIt#B1Ck?xSvSzsP+sw<@r8P#V<UgOR
zsg#Dpp4Ds)Y-jzHHM+MXj2~FO#toYWJkrgA9^QRw0RLWj+@G%>XZFj4$kf6lAr^M2
z<(dTlSfR%rsT3Am<}kYjSTI<ph>;Y7Z{f2nUXHrCUGWQx#Z~_C3U`|`X6&LD>w{eo
z>=qWU6egCP#Ox>$MY3wCL?qZ%;+%EX7W)wph1IE;VXGdEqxhpktTr(_bu`yQu(=A$
znG$EHBVny4T8bsXc}B2kSP)Mp;E@iuU#$!hQk%+$RL1G6kZ{&sf?;-@^|&k_uI4@x
lDQ8swzC~Hq%7vm~E-{<_y3Q<0r!fBX<G(0ZK)zHW`435Qxhwzx

delta 3262
zcmZ|Rd015S8VB%q=FFKnbLPwpvML}d0<y&-vS<b>poj>vxu6)x44b&bBDgUsm?CIi
zC$YShp`>U=#Ug2$8`O<TEi<vSQ1Kc_m?^g_KH~ktIrn+)KX-VT&pW^U_x{c~Gn)rw
zt#@U+BTR>h{B=b1mE`ZDG6$krwM4QQqPgG0a-#Sl(LQm=e-Nb%*+cR(7l`BnF?TjX
zA5vUWz&XSQ9)lZ*4IYF?iJfMKKN1@iNW?J2W`0g&V%&(WVNnn-SxW5tY53eo?8#=>
zDXP$t=7TySMHtz-r@$KW{1g)@ddTy#D-r8Np1poBn!Ft_A-j$O0^8wJiu~~)k@6*)
zS$+}jrCHUj@aC{4QZW=&Jef%4MbTbcU?Rno?S&PRCn^4F20r(Ra$_Z<DKQljaV3;g
zwgWcN{3`V0I%z@9IwG}>7F0ihA(T@0I$TZ5i!hG*9V*$h65gYl-aZo%A4iRcx58a?
z@)|nwr>OTB8fqM9;LH?gl8v2S4j;;1T!nJMQ8xXW58NY*@z_nIt&|;ktr%XHwdiAs
zbb+$A^;Yn0*~Kf<VW+J7ND`4=DeJ$EBhb&24`)#SyWI1sX*H3>M7iHbU2wlV><dr$
zNM5AD8I3T>i-&EN7x&?aMm&^ntJ_Ir87$xT7gA_BU*2kc7M_>?FazzaEakTh3t)o0
zOCJGu${!B)!+Y{4ZEZx>&Wx4SSeU@LE-!#vm>|=tQUpIRi@8W58#`vnZ!Iv9$qB<k
zY>qH1zgEF#%;t4St?e47N{)eTo0-NDMMQS~%y%B;FoWryz6~B`y0`sFG*Zqy7&8H;
zDy$DW!R?CR>5t%XMSOcS(I{)h`UWgyRGh+8_2DuE6^b`ze+JJ>J`lBclUyvhSMqDc
z!8)9|{S$bM$YH#q?vwZ6T*YzkAuANEhEDj2;&S0_*sbU&#|9k7DDM06Fp0H^#L+sI
zo7f3a^+cnWu^z`S!aHnWH7+VAj-A`_F$`mke#ned9-IAD6WqaOKO3rVVvAUusnad?
z@7v!X8k5Vur8B_2>|0*Q$e3?oEqu<t<%9CEp6s#83$Tbi&Q!nyY{S{3&~%+`9*Gr=
zb7H^svmtV}Wv?bNFi>e9i;K<qRmtnh;D5eDG(JfAQpieJs0=^%6Kqt5UqouhKTxKG
z<49ayRHl834Y`ym*C;TN>ndgOIAqB6J>_~O#&!K!xt_a2<YuE>-;I7Ix0%WfaagHa
zm9p%r54@w?z6lSZ2{y{wmS147vgt`HT&w)F*ACuOww=x;at~4dx(N$#&r;s?N4@)-
zl9yHT034-<pt4PlhJRDp-^G!5+*7%fBocXMs1hyL!6sGOlvXm4ms*uyd5Xv@PgO8f
z;dNBhTcN7Dw2#O;Rb}pvh1IIp8Qjl4msB--dWd`#s*mJm7^6D92@CgKt@_SosQiGc
zD+S~E-sC*fagq6Xa^8<t!EA1Z>q<ObL%DDh>izS%IgPt;|NGYt1w<3Gx!8t&qJU5?
zK_3T~bBp#_!5Yb*xQwBNOtR<Jjlx8edbst$g+ze?+=jw2L_vD4thx_Ia@E%RVLeyv
zR0X@aQ_tQc3U=krjKF-sY23M6*l5Tau5E@X6v26}{Q}M;<gr>=`7+Vu32ObgyKt-8
zeGQIaa=+T6Dwk-=ZnbZ}4tA<19ZV*AF;zXoJ_oj{Q;VbFQ}xn{D@0S{CAX-Hx^eMN
zJ*h6)S`Y84H|<+N^pdZ-{#H9|QlB>cbP2&9>dsj!i9!q2eTu8_U+O;%u0&zs>cK0e
z@CL7YR6;cEOWyrUAEN2ud~lXEe82|}Iup%E;1~YP!ft-?FU>^ZDZF7S>cd<3tie(6
zzG%b`e1SVQ5ZS_)^bW$mcvIOR2AmnmSENsaTlu#gcfnS^Zeka{0rU8}&!)hme0}Hu
zyeS$rf<Lha^-**AmJ{#5&3xCcD0rX0|6?1`>_r+nR1O<7%m=8CR%_I2jW9;z=!kyN
zn<NjJG%0KFNR4jOWLaRRb6hnWr{ZkpyrwaEpyQl-n)1oTL@^GUS1o>l8JcZ1dx&Do
zHG3_1_=V>1?Qo(v2hG_UTq|+unlBdO2^e=k^G#|t(Y(=`&el*^s(Id11WyPK?YL;;
zM+#1C1T^Ie;~Fj^_(<^j&;|Y>nh+_>&|~6+5+OXH7k)29&db1e|3qPCEEbs9A|%X5
zrV{@UO>z{{e(fVliWPFL0^nvLFAw7-Jr+tFe29`=h4P`V-{eKY_7!EYRoMO<3os@3
z39pCQ6V0y>_E{c>Ukh*McoHpOg@fKrFi<!i+5<C%bKf6>hlHEw8F)juUAlv4;aIKX
z0-X86_q8sIk)ef`wXVA^5H0eR%+rQU{2ZSfwe!ZGfj6}AgBW+wbM4}K7u^3TX6@1`
z?f5lwQ)|dU!^O9?hM^TMN!1z;O@Z6A*)Jf4ORj74s<ETgnc6aSEnKCo9Ib|3+9RK!
z-_nuVE8YFDM0;&aDQwhsSmM#V^oGvggy+V~`MMzYL83HgUGh06ctE!{asuwhv<_X>
z#eAalblv_!1>C3GUzAI<%vyIOdJ@dheOy%zdvuNOFD1%|(>3pDfv0uP0+G3lLA`!w
z7m;DM-cBfh5A?$sF$U=UXQRI{S3m3Ht*}i$caM%J(_Me$EEba4rLVtij~!%f)_2qm
zz$SgiDeO3VByQ^Lb>?WkQt=$G#ykAGGBMgKEaAk+&gNyQ><!!da<S~ts6<ALMvk_V
zYBxKn*x@pB!}tkeW&ijUVh8gMH#f1U!!1oF+hCsT9&dK>w=lozJ|Olv?6FV`+&n$R
zmPXIl#E~1kt)yu^d>p08cKQa2WepQoi$&)803WfV<)jlTaV*8uweCav;s`G#{)I%N
z(NN$UV>D)D7vT2>F|(3q%b4N4Kb_hx4gOc?w+e9pJ|a*SWS$lg)VMApTv`M(Yf##h
zfAmAKS>Buh8(W%5|0V+!kdgB6ZlH9^YTOv(td#9Aznic?y$lrw$|s|FNs7DKJ2CD5
zlt-JJy)4WHNz#!7C7%^jZO&X&AWr9<GK&A7g?p!56BFO)mG+I)Hq0<dKc8~2j<I-O
zjz6RML4lpQ&(^|x)DR+$({Fe|4DyYBV&IpVH5@cv%UmHPBR@M|O7K8Vl&sMFY_y#@
zCAU^;zuZ-9U%7mvl$5BIcg4E&Rr|#ta`kR8P`?r^w$6OzH)+h;g2!UfmLg{<zrDr(
K-LP`Q<Np9lVI5fj

diff --git a/src/lang/qbittorrent_nb.ts b/src/lang/qbittorrent_nb.ts
index 17b05dfda..a5e936f90 100644
--- a/src/lang/qbittorrent_nb.ts
+++ b/src/lang/qbittorrent_nb.ts
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!DOCTYPE TS><TS version="1.1">
+<!DOCTYPE TS><TS version="1.1" language="no">
 <context>
     <name>AboutDlg</name>
     <message>
@@ -91,7 +91,7 @@ Copyright © 2006 av Christophe Dumez&lt;br&gt;
     <message>
         <location filename="../about.ui" line="237"/>
         <source>Birthday:</source>
-        <translation>Fødselsdag:</translation>
+        <translation>Fødselsdato:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../about.ui" line="255"/>
@@ -452,22 +452,22 @@ Copyright © 2006 av Christophe Dumez&lt;br&gt;
     <message>
         <location filename="../options.ui" line="1356"/>
         <source>Never display systray messages</source>
-        <translation>Vis ikke systemkurvmeldingene</translation>
+        <translation>Ikke vis systemkurvmeldingene</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../options.ui" line="508"/>
         <source>Disable DHT (Trackerless)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Deaktiver DHT (Uten sporingstjener)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../options.ui" line="579"/>
         <source>Disable Peer eXchange (PeX)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Deaktiver Peer eXchange (PeX)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../options.ui" line="1275"/>
         <source>Go to systray when closing main window</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Flytt til systemkurven ved lukking</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -850,7 +850,7 @@ Vennligst avslutt denne først.</translation>
     <message>
         <location filename="../GUI.cpp" line="1323"/>
         <source>Download finished</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Nedlastingen er fullført</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../GUI.cpp" line="1323"/>
@@ -861,7 +861,7 @@ Vennligst avslutt denne først.</translation>
     <message>
         <location filename="../GUI.cpp" line="1705"/>
         <source>Search Engine</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Søkemotor</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../GUI.cpp" line="1330"/>
@@ -872,264 +872,264 @@ Vennligst avslutt denne først.</translation>
         <location filename="../GUI.cpp" line="68"/>
         <source>qBittorrent %1</source>
         <comment>e.g: qBittorrent v0.x</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>qBittorrent %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../GUI.cpp" line="90"/>
         <source>Connection status:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Tilkoblingsstatus:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../GUI.cpp" line="1404"/>
         <source>Offline</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Frakoblet</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../GUI.cpp" line="1404"/>
         <source>No peers found...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ingen tjenere funnet...</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../GUI.cpp" line="203"/>
         <source>Name</source>
         <comment>i.e: file name</comment>
-        <translation type="unfinished">Navn</translation>
+        <translation>Navn</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../GUI.cpp" line="204"/>
         <source>Size</source>
         <comment>i.e: file size</comment>
-        <translation type="unfinished">Størrelse</translation>
+        <translation>Størrelse</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../GUI.cpp" line="106"/>
         <source>Progress</source>
         <comment>i.e: % downloaded</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Fremgang</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../GUI.cpp" line="107"/>
         <source>DL Speed</source>
         <comment>i.e: Download speed</comment>
-        <translation type="unfinished">Nedlastingshastighet</translation>
+        <translation>Nedlastingshastighet</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../GUI.cpp" line="108"/>
         <source>UP Speed</source>
         <comment>i.e: Upload speed</comment>
-        <translation type="unfinished">Opplastingshastighet</translation>
+        <translation>Opplastingshastighet</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../GUI.cpp" line="109"/>
         <source>Seeds/Leechs</source>
         <comment>i.e: full/partial sources</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Delere/Nedlastere</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../GUI.cpp" line="111"/>
         <source>ETA</source>
         <comment>i.e: Estimated Time of Arrival / Time left</comment>
-        <translation type="unfinished">Gjenværende tid</translation>
+        <translation>Gjenværende tid</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../GUI.cpp" line="205"/>
         <source>Seeders</source>
         <comment>i.e: Number of full sources</comment>
-        <translation type="unfinished">Delere</translation>
+        <translation>Delere</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../GUI.cpp" line="206"/>
         <source>Leechers</source>
         <comment>i.e: Number of partial sources</comment>
-        <translation type="unfinished">Nedlastere</translation>
+        <translation>Nedlastere</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../GUI.cpp" line="257"/>
         <source>qBittorrent %1 started.</source>
         <comment>e.g: qBittorrent v0.x started.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>qBittorrent %1 er startet.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../GUI.cpp" line="1689"/>
         <source>qBittorrent</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>qBittorrent</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../GUI.cpp" line="462"/>
         <source>DL speed: %1 KiB/s</source>
         <comment>e.g: Download speed: 10 KiB/s</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Nedlastingshastighet: %1 KiB/s</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../GUI.cpp" line="462"/>
         <source>UP speed: %1 KiB/s</source>
         <comment>e.g: Upload speed: 10 KiB/s</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Opplastingshastighet: %1 KiB/s</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../GUI.cpp" line="489"/>
         <source>Finished</source>
         <comment>i.e: Torrent has finished downloading</comment>
-        <translation type="unfinished">Ferdig</translation>
+        <translation>Ferdig</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../GUI.cpp" line="498"/>
         <source>Checking...</source>
         <comment>i.e: Checking already downloaded parts...</comment>
-        <translation type="unfinished">Kontrollerer...</translation>
+        <translation>Kontrollerer...</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../GUI.cpp" line="528"/>
         <source>Stalled</source>
         <comment>i.e: State of a torrent whose download speed is 0kb/s</comment>
-        <translation type="unfinished">Laster ikke ned</translation>
+        <translation>Laster ikke ned</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../GUI.cpp" line="814"/>
         <source>Are you sure you want to quit?</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ønsker du å avslutte qBittorrent?</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../GUI.cpp" line="1001"/>
         <source>&apos;%1&apos; was removed.</source>
         <comment>&apos;xxx.avi&apos; was removed.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>&apos;%1&apos; ble fjernet.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../GUI.cpp" line="1033"/>
         <source>&apos;%1&apos; added to download list.</source>
         <comment>&apos;/home/y/xxx.torrent&apos; was added to download list.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>&apos;%1&apos; ble lagt til i nedlastingslisten.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../GUI.cpp" line="1035"/>
         <source>&apos;%1&apos; resumed. (fast resume)</source>
         <comment>&apos;/home/y/xxx.torrent&apos; was resumed. (fast resume)</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>&apos;%1&apos; ble gjenopptatt (hurtig gjenopptaging)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../GUI.cpp" line="1043"/>
         <source>&apos;%1&apos; is already in download list.</source>
         <comment>e.g: &apos;xxx.avi&apos; is already in download list.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>&apos;%1&apos; finnes allerede i nedlastingslisten.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../GUI.cpp" line="1047"/>
         <source>Unable to decode torrent file: &apos;%1&apos;</source>
         <comment>e.g: Unable to decode torrent file: &apos;/home/y/xxx.torrent&apos;</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Klarte ikke å dekode torrentfilen: &apos;%1&apos;</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../GUI.cpp" line="1129"/>
         <source>None</source>
         <comment>i.e: No error message</comment>
-        <translation type="unfinished">Ingen</translation>
+        <translation>Ingen</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../GUI.cpp" line="1147"/>
         <source>Listening on port: %1</source>
         <comment>e.g: Listening on port: 1666</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Lytter på port: %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../GUI.cpp" line="1229"/>
         <source>All downloads were paused.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Alle nedlastinger ble pauset.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../GUI.cpp" line="1250"/>
         <source>&apos;%1&apos; paused.</source>
         <comment>xxx.avi paused.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>&apos;%1&apos; pauset.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../GUI.cpp" line="1269"/>
         <source>Connecting...</source>
         <comment>i.e: Connecting to the tracker...</comment>
-        <translation type="unfinished">Kobler til...</translation>
+        <translation>Kobler til...</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../GUI.cpp" line="1272"/>
         <source>All downloads were resumed.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Alle nedlastinger ble gjenopptatt.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../GUI.cpp" line="1292"/>
         <source>&apos;%1&apos; resumed.</source>
         <comment>e.g: xxx.avi resumed.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>&apos;%1&apos; gjenopptatt.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../GUI.cpp" line="1323"/>
         <source>%1 has finished downloading.</source>
         <comment>e.g: xxx.avi has finished downloading.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>%1 er ferdig nedlastet.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../GUI.cpp" line="1330"/>
         <source>I/O Error</source>
         <comment>i.e: Input/Output Error</comment>
-        <translation type="unfinished">Lese/Skrive feil</translation>
+        <translation>Lese/Skrive feil</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../GUI.cpp" line="1330"/>
         <source>An error occured when trying to read or write %1. The disk is probably full, download has been paused</source>
         <comment>e.g: An error occured when trying to read or write xxx.avi. The disk is probably full, download has been paused</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Det oppsto en feil ved lesing eller skriving til %1. Disken er mest sannsynelig full, nedlastingen har blitt pauset</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../GUI.cpp" line="1338"/>
         <source>An error occured (full fisk?), &apos;%1&apos; paused.</source>
         <comment>e.g: An error occured (full fisk?), &apos;xxx.avi&apos; paused.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Det har oppstått en feil (full disk?), &apos;%1&apos; er pauset.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../GUI.cpp" line="1404"/>
         <source>Connection Status:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Tilkoblingsstatus:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../GUI.cpp" line="1395"/>
         <source>Online</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Tilkoblet</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../GUI.cpp" line="1400"/>
         <source>Firewalled?</source>
         <comment>i.e: Behind a firewall/router?</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Beskyttet av en brannmur?</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../GUI.cpp" line="1400"/>
         <source>No incoming connections...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ingen innkommende tilkoblinger...</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../GUI.cpp" line="1457"/>
         <source>No search engine selected</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ingen søkemotor valgt</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../GUI.cpp" line="1689"/>
         <source>Search plugin update</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Oppdatering av søkeprogramtillegget</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../GUI.cpp" line="1716"/>
         <source>Search has finished</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Søket er ferdig</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../GUI.cpp" line="1720"/>
         <source>Results</source>
         <comment>i.e: Search results</comment>
-        <translation type="unfinished">Resultater</translation>
+        <translation>Resultater</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../GUI.cpp" line="1821"/>
         <source>Downloading &apos;%1&apos;, please wait...</source>
         <comment>e.g: Downloading &apos;xxx.torrent&apos;, please wait...</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Laster ned &apos;%1&apos;...</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1297,7 +1297,7 @@ Vennligst avslutt denne først.</translation>
     <message>
         <location filename="../MainWindow.ui" line="712"/>
         <source>Update search plugin</source>
-        <translation>Oppdater søkeprogramtillegg</translation>
+        <translation>Oppdater søkeprogramtillegget</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainWindow.ui" line="135"/>
@@ -1327,12 +1327,12 @@ Vennligst avslutt denne først.</translation>
     <message>
         <location filename="../MainWindow.ui" line="862"/>
         <source>Visit website</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Besøk hjemmesiden</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainWindow.ui" line="897"/>
         <source>Report a bug</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Send en feilrapport</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1361,7 +1361,7 @@ Vennligst avslutt denne først.</translation>
         <translation type="obsolete">qBittorrent</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../about_imp.h" line="45"/>
+        <location filename="../about_imp.h" line="44"/>
         <source>I would like to thank the following people who volunteered to translate qBittorrent:</source>
         <translation>Jeg ønsker å takke følgende personer, som frivillig har oversatt qBittorrent:</translation>
     </message>
@@ -1401,14 +1401,14 @@ Vennligst avslutt denne først.</translation>
         <translation>Angi minst en nettadresse.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../about_imp.h" line="38"/>
+        <location filename="../about_imp.h" line="37"/>
         <source>qBittorrent</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>qBittorrent</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../about_imp.h" line="67"/>
+        <location filename="../about_imp.h" line="66"/>
         <source>Please contact me if you would like to translate qBittorrent into your own language.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Kontakt meg om du ønsker å oversette qBittorrent til ditt eget språk.</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1451,7 +1451,7 @@ Vennligst avslutt denne først.</translation>
     <message>
         <location filename="../addTorrentDialog.ui" line="113"/>
         <source>Download in correct order (slower but good for previewing)</source>
-        <translation>Last ned i riktig rekkefølge (tregere, men bedre for forhåndsvisning)</translation>
+        <translation>Last ned i riktig rekkefølge (tregere, men tilpasset forhåndsvisningen)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../addTorrentDialog.ui" line="120"/>
@@ -1481,7 +1481,7 @@ Vennligst avslutt denne først.</translation>
     <message>
         <location filename="../addTorrentDialog.ui" line="183"/>
         <source>Select</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>velg</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1737,25 +1737,25 @@ Vennligst avslutt denne først.</translation>
         <location filename="../misc.h" line="206"/>
         <source>&lt; 1m</source>
         <comment>&lt; 1 minute</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>&lt; 1 min</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../misc.h" line="210"/>
         <source>%1m</source>
         <comment>e.g: 10minutes</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>%1min</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../misc.h" line="215"/>
         <source>%1h%2m</source>
         <comment>e.g: 3hours 5minutes</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>%1time(r) %2min</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../misc.h" line="220"/>
         <source>%1d%2h%3m</source>
         <comment>e.g: 2days 10hours 2minutes</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>%1dag(er) %2time(r) %3min</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1874,33 +1874,33 @@ Vennligst avslutt denne først.</translation>
     <message>
         <location filename="../options_imp.cpp" line="239"/>
         <source>Options were saved successfully.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Innstillingene ble lagret.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../options_imp.cpp" line="706"/>
         <source>Choose scan directory</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Velg mappe for gjennomsøking</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../options_imp.cpp" line="713"/>
         <source>Choose an ipfilter.dat file</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Velg en ipfilter.dat fil</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../options_imp.cpp" line="729"/>
         <source>Choose a save directory</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Velg mappe for lagring</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../options_imp.cpp" line="761"/>
         <source>I/O Error</source>
         <comment>Input/Output Error</comment>
-        <translation type="unfinished">Lese/Skrive feil</translation>
+        <translation>Lese/Skrive feil</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../options_imp.cpp" line="761"/>
         <source>Couldn&apos;t open %1 in read mode.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Klarte ikke å åpne %1 i lesemodus.</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1908,7 +1908,7 @@ Vennligst avslutt denne først.</translation>
     <message>
         <location filename="../preview.ui" line="16"/>
         <source>Preview selection</source>
-        <translation>Forhåndsvis merket område</translation>
+        <translation>Forhåndsvis merkede filer</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../preview.ui" line="51"/>
@@ -1918,7 +1918,7 @@ Vennligst avslutt denne først.</translation>
     <message>
         <location filename="../preview.ui" line="67"/>
         <source>The following files support previewing, &lt;br&gt;please select one of them:</source>
-        <translation>Følgende filer kan forhåndsvises, &lt;br&gt;vennligst velg en av de:</translation>
+        <translation>Følgende filer kan forhåndsvises, &lt;br&gt;velg en av de:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../preview.ui" line="101"/>
@@ -2111,7 +2111,7 @@ Vennligst avslutt denne først.</translation>
     <message>
         <location filename="../properties.ui" line="514"/>
         <source>Download in correct order (slower but good for previewing)</source>
-        <translation>Last ned i riktig rekkefølge (tregere, men bedre for forhåndsvisning)</translation>
+        <translation>Last ned i riktig rekkefølge (tregere, men tilpasset forhåndsvisningen)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../properties.ui" line="160"/>
diff --git a/src/lang/qbittorrent_nl.ts b/src/lang/qbittorrent_nl.ts
index e14d980ea..44db4a409 100644
--- a/src/lang/qbittorrent_nl.ts
+++ b/src/lang/qbittorrent_nl.ts
@@ -1694,7 +1694,7 @@ Stop het eerste proccess eerst.
         <translation type="obsolete">Neem contact met me op als u qBittorrent naar uw eigen taal wilt vertalen.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../about_imp.h" line="45"/>
+        <location filename="../about_imp.h" line="44"/>
         <source>I would like to thank the following people who volunteered to translate qBittorrent:</source>
         <translation>Ik wil de volgende mensen graag bedanken die qBittorrent hebben vertaald:</translation>
     </message>
@@ -1734,12 +1734,12 @@ Stop het eerste proccess eerst.
         <translation>Typ op zijn minst 1 URL.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../about_imp.h" line="38"/>
+        <location filename="../about_imp.h" line="37"/>
         <source>qBittorrent</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../about_imp.h" line="67"/>
+        <location filename="../about_imp.h" line="66"/>
         <source>Please contact me if you would like to translate qBittorrent into your own language.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
diff --git a/src/lang/qbittorrent_pl.ts b/src/lang/qbittorrent_pl.ts
index 99e6c9c9d..b7cf5aef2 100644
--- a/src/lang/qbittorrent_pl.ts
+++ b/src/lang/qbittorrent_pl.ts
@@ -1723,7 +1723,7 @@ Zamknij najpierw okno podglądu.</translation>
         <translation type="obsolete">qBittorrent </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../about_imp.h" line="45"/>
+        <location filename="../about_imp.h" line="44"/>
         <source>I would like to thank the following people who volunteered to translate qBittorrent:</source>
         <translation>Chciałbym podziękować następującym osobom, który wspomogli lokalizację qBittorrent-a:</translation>
     </message>
@@ -1773,12 +1773,12 @@ Zamknij najpierw okno podglądu.</translation>
         <translation>Proszę podać przynajmniej jeden adres URL.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../about_imp.h" line="38"/>
+        <location filename="../about_imp.h" line="37"/>
         <source>qBittorrent</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../about_imp.h" line="67"/>
+        <location filename="../about_imp.h" line="66"/>
         <source>Please contact me if you would like to translate qBittorrent into your own language.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
diff --git a/src/lang/qbittorrent_pt.ts b/src/lang/qbittorrent_pt.ts
index 7a06b5f58..20322cbf3 100644
--- a/src/lang/qbittorrent_pt.ts
+++ b/src/lang/qbittorrent_pt.ts
@@ -1481,7 +1481,7 @@ Please close the other one first.</source>
         <translation type="obsolete">qBittorrent</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../about_imp.h" line="45"/>
+        <location filename="../about_imp.h" line="44"/>
         <source>I would like to thank the following people who volunteered to translate qBittorrent:</source>
         <translation>Gostaria de agradecer às seguintes pessoas por terem voluntariamente traduzido o qBittorrent:</translation>
     </message>
@@ -1531,12 +1531,12 @@ Please close the other one first.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../about_imp.h" line="38"/>
+        <location filename="../about_imp.h" line="37"/>
         <source>qBittorrent</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../about_imp.h" line="67"/>
+        <location filename="../about_imp.h" line="66"/>
         <source>Please contact me if you would like to translate qBittorrent into your own language.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
diff --git a/src/lang/qbittorrent_ro.ts b/src/lang/qbittorrent_ro.ts
index fc25f183a..b90918f6f 100644
--- a/src/lang/qbittorrent_ro.ts
+++ b/src/lang/qbittorrent_ro.ts
@@ -1515,7 +1515,7 @@ Vă rugăm să-l opriţi.</translation>
         <translation type="obsolete">qBittorrent </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../about_imp.h" line="45"/>
+        <location filename="../about_imp.h" line="44"/>
         <source>I would like to thank the following people who volunteered to translate qBittorrent:</source>
         <translation>Eu vreau să mulţumesc voluntarilor care au translat qBittorrent:</translation>
     </message>
@@ -1565,12 +1565,12 @@ Vă rugăm să-l opriţi.</translation>
         <translation>Vă rugăm să introduceţi cel puţin un URL.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../about_imp.h" line="38"/>
+        <location filename="../about_imp.h" line="37"/>
         <source>qBittorrent</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../about_imp.h" line="67"/>
+        <location filename="../about_imp.h" line="66"/>
         <source>Please contact me if you would like to translate qBittorrent into your own language.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
diff --git a/src/lang/qbittorrent_ru.ts b/src/lang/qbittorrent_ru.ts
index caf936eb7..4b65d1762 100644
--- a/src/lang/qbittorrent_ru.ts
+++ b/src/lang/qbittorrent_ru.ts
@@ -1616,7 +1616,7 @@ Please close the other one first.</source>
         <translation type="obsolete">qBittorrent</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../about_imp.h" line="45"/>
+        <location filename="../about_imp.h" line="44"/>
         <source>I would like to thank the following people who volunteered to translate qBittorrent:</source>
         <translation>Я хочу поблагодарить следующих людей, кто вызвался перевести qBittorrent:</translation>
     </message>
@@ -1671,12 +1671,12 @@ Please close the other one first.</source>
         <translation>Пожалуста введите минимум один URL.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../about_imp.h" line="38"/>
+        <location filename="../about_imp.h" line="37"/>
         <source>qBittorrent</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../about_imp.h" line="67"/>
+        <location filename="../about_imp.h" line="66"/>
         <source>Please contact me if you would like to translate qBittorrent into your own language.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
diff --git a/src/lang/qbittorrent_sk.ts b/src/lang/qbittorrent_sk.ts
index 0c3459a6f..b7fe2a00d 100644
--- a/src/lang/qbittorrent_sk.ts
+++ b/src/lang/qbittorrent_sk.ts
@@ -1531,7 +1531,7 @@ Najskôr ho prosím zatvorte.</translation>
         <translation type="obsolete">qBittorrent </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../about_imp.h" line="45"/>
+        <location filename="../about_imp.h" line="44"/>
         <source>I would like to thank the following people who volunteered to translate qBittorrent:</source>
         <translation>Rád by som poďakoval nasledovným dobrovoľníkom, ktorí preložili qBittorrent:</translation>
     </message>
@@ -1581,12 +1581,12 @@ Najskôr ho prosím zatvorte.</translation>
         <translation>Prosím, napíšte aspoň jedno URL.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../about_imp.h" line="38"/>
+        <location filename="../about_imp.h" line="37"/>
         <source>qBittorrent</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../about_imp.h" line="67"/>
+        <location filename="../about_imp.h" line="66"/>
         <source>Please contact me if you would like to translate qBittorrent into your own language.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
diff --git a/src/lang/qbittorrent_sv.ts b/src/lang/qbittorrent_sv.ts
index 37cd7dbf8..ffd0fe84d 100644
--- a/src/lang/qbittorrent_sv.ts
+++ b/src/lang/qbittorrent_sv.ts
@@ -1319,7 +1319,7 @@ Stäng den först.</translation>
         <translation type="obsolete">qBittorrent </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../about_imp.h" line="45"/>
+        <location filename="../about_imp.h" line="44"/>
         <source>I would like to thank the following people who volunteered to translate qBittorrent:</source>
         <translation>Jag vill tacka följande personer som bidragit med att översätta qBittorrent:</translation>
     </message>
@@ -1359,12 +1359,12 @@ Stäng den först.</translation>
         <translation>Ange åtminstone en URL</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../about_imp.h" line="38"/>
+        <location filename="../about_imp.h" line="37"/>
         <source>qBittorrent</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../about_imp.h" line="67"/>
+        <location filename="../about_imp.h" line="66"/>
         <source>Please contact me if you would like to translate qBittorrent into your own language.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
diff --git a/src/lang/qbittorrent_tr.ts b/src/lang/qbittorrent_tr.ts
index b5c7033ef..90d4b2354 100644
--- a/src/lang/qbittorrent_tr.ts
+++ b/src/lang/qbittorrent_tr.ts
@@ -1732,7 +1732,7 @@ Lütfen önce diğerini kapatın.</translation>
         <translation type="obsolete"> qBittorrent</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../about_imp.h" line="45"/>
+        <location filename="../about_imp.h" line="44"/>
         <source>I would like to thank the following people who volunteered to translate qBittorrent:</source>
         <translation>qBittorrent için gönüllü olarak çevirmenlik yapanlara teşekkürlerimi sunarım:</translation>
     </message>
@@ -1782,12 +1782,12 @@ Lütfen önce diğerini kapatın.</translation>
         <translation>Lütfen en az bir URL girin.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../about_imp.h" line="38"/>
+        <location filename="../about_imp.h" line="37"/>
         <source>qBittorrent</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../about_imp.h" line="67"/>
+        <location filename="../about_imp.h" line="66"/>
         <source>Please contact me if you would like to translate qBittorrent into your own language.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
diff --git a/src/lang/qbittorrent_uk.ts b/src/lang/qbittorrent_uk.ts
index e27ba94ad..f0d3578ef 100644
--- a/src/lang/qbittorrent_uk.ts
+++ b/src/lang/qbittorrent_uk.ts
@@ -1626,7 +1626,7 @@ Please close the other one first.</source>
         <translation type="obsolete">qBittorrent</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../about_imp.h" line="45"/>
+        <location filename="../about_imp.h" line="44"/>
         <source>I would like to thank the following people who volunteered to translate qBittorrent:</source>
         <translation>Я хотів би подякувати наступним людям, які переклали qBittorrent на власні мови:</translation>
     </message>
@@ -1676,12 +1676,12 @@ Please close the other one first.</source>
         <translation>Буд-ласка, введіть хоча б один URL.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../about_imp.h" line="38"/>
+        <location filename="../about_imp.h" line="37"/>
         <source>qBittorrent</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../about_imp.h" line="67"/>
+        <location filename="../about_imp.h" line="66"/>
         <source>Please contact me if you would like to translate qBittorrent into your own language.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
diff --git a/src/lang/qbittorrent_zh.ts b/src/lang/qbittorrent_zh.ts
index 828310c3b..5314e7595 100644
--- a/src/lang/qbittorrent_zh.ts
+++ b/src/lang/qbittorrent_zh.ts
@@ -1575,7 +1575,7 @@ Please close the other one first.</source>
         <translation type="obsolete">感谢sourceforge.net的支持.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../about_imp.h" line="45"/>
+        <location filename="../about_imp.h" line="44"/>
         <source>I would like to thank the following people who volunteered to translate qBittorrent:</source>
         <translation>感谢以下所有qBittorrent的志愿翻译者:</translation>
     </message>
@@ -1625,12 +1625,12 @@ Please close the other one first.</source>
         <translation>请至少输入一个URL.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../about_imp.h" line="38"/>
+        <location filename="../about_imp.h" line="37"/>
         <source>qBittorrent</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../about_imp.h" line="67"/>
+        <location filename="../about_imp.h" line="66"/>
         <source>Please contact me if you would like to translate qBittorrent into your own language.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
diff --git a/src/lang/qbittorrent_zh_HK.ts b/src/lang/qbittorrent_zh_HK.ts
index 6058f3583..02077efbe 100644
--- a/src/lang/qbittorrent_zh_HK.ts
+++ b/src/lang/qbittorrent_zh_HK.ts
@@ -1488,7 +1488,7 @@ Please close the other one first.</source>
 <context>
     <name>Ui</name>
     <message>
-        <location filename="../about_imp.h" line="45"/>
+        <location filename="../about_imp.h" line="44"/>
         <source>I would like to thank the following people who volunteered to translate qBittorrent:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -1528,12 +1528,12 @@ Please close the other one first.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../about_imp.h" line="38"/>
+        <location filename="../about_imp.h" line="37"/>
         <source>qBittorrent</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../about_imp.h" line="67"/>
+        <location filename="../about_imp.h" line="66"/>
         <source>Please contact me if you would like to translate qBittorrent into your own language.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>