- Updated language files

This commit is contained in:
Christophe Dumez 2009-08-25 09:26:11 +00:00
commit 5dbd5c4326
53 changed files with 5673 additions and 3758 deletions

Binary file not shown.

File diff suppressed because it is too large Load diff

Binary file not shown.

File diff suppressed because it is too large Load diff

Binary file not shown.

File diff suppressed because it is too large Load diff

Binary file not shown.

File diff suppressed because it is too large Load diff

Binary file not shown.

File diff suppressed because it is too large Load diff

Binary file not shown.

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

Binary file not shown.

File diff suppressed because it is too large Load diff

Binary file not shown.

File diff suppressed because it is too large Load diff

Binary file not shown.

File diff suppressed because it is too large Load diff

Binary file not shown.

File diff suppressed because it is too large Load diff

Binary file not shown.

File diff suppressed because it is too large Load diff

Binary file not shown.

File diff suppressed because it is too large Load diff

Binary file not shown.

File diff suppressed because it is too large Load diff

Binary file not shown.

File diff suppressed because it is too large Load diff

Binary file not shown.

File diff suppressed because it is too large Load diff

Binary file not shown.

File diff suppressed because it is too large Load diff

Binary file not shown.

View file

@ -177,7 +177,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message> </message>
<message> <message>
<source>Port range:</source> <source>Port range:</source>
<translation>Range da porta:</translation> <translation type="obsolete">Range da porta:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>...</source> <source>...</source>
@ -437,7 +437,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message> </message>
<message> <message>
<source>Connection</source> <source>Connection</source>
<translation type="obsolete">Conexão</translation> <translation type="unfinished">Conexão</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Peer eXchange (PeX)</source> <source>Peer eXchange (PeX)</source>
@ -565,7 +565,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message> </message>
<message> <message>
<source>Network</source> <source>Network</source>
<translation>Network</translation> <translation type="obsolete">Network</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>User interface settings</source> <source>User interface settings</source>
@ -679,7 +679,7 @@ qBittorrent irá procurar no diretório e baixará automaticamente torrents pres
<message> <message>
<source>to</source> <source>to</source>
<comment>i.e: 1200 to 1300</comment> <comment>i.e: 1200 to 1300</comment>
<translation>a</translation> <translation type="obsolete">a</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Enable UPnP port mapping</source> <source>Enable UPnP port mapping</source>
@ -828,15 +828,15 @@ qBittorrent irá procurar no diretório e baixará automaticamente torrents pres
</message> </message>
<message> <message>
<source>Pause/Start torrent</source> <source>Pause/Start torrent</source>
<translation>Pausar/Iniciar torrent</translation> <translation type="obsolete">Pausar/Iniciar torrent</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Open destination folder</source> <source>Open destination folder</source>
<translation>Abrir pasta de destino</translation> <translation type="obsolete">Abrir pasta de destino</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Display torrent properties</source> <source>Display torrent properties</source>
<translation>Mostrar propriedades do torrent</translation> <translation type="obsolete">Mostrar propriedades do torrent</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>In seeding list:</source> <source>In seeding list:</source>
@ -911,10 +911,30 @@ qBittorrent irá procurar no diretório e baixará automaticamente torrents pres
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Transfer lists double-click action</source> <source>Action for double click</source>
<comment>Action executed when doucle-clicking on an item in transfer (download/upload) list</comment> <comment>Action executed when doucle-clicking on an item in transfer (download/upload) list</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<source>Start/Stop</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Open folder</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Show properties</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Port used for incoming connections:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Random</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>DownloadingTorrents</name> <name>DownloadingTorrents</name>
@ -946,7 +966,7 @@ qBittorrent irá procurar no diretório e baixará automaticamente torrents pres
<message> <message>
<source>Seeds/Leechs</source> <source>Seeds/Leechs</source>
<comment>i.e: full/partial sources</comment> <comment>i.e: full/partial sources</comment>
<translation>Seeds/Leechs</translation> <translation type="obsolete">Seeds/Leechs</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Ratio</source> <source>Ratio</source>
@ -1026,7 +1046,12 @@ qBittorrent irá procurar no diretório e baixará automaticamente torrents pres
</message> </message>
<message> <message>
<source>Priority</source> <source>Priority</source>
<translation>Prioridade</translation> <translation type="obsolete">Prioridade</translation>
</message>
<message>
<source>Seeds/Leechers</source>
<comment>i.e: full/partial sources</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -2664,6 +2689,45 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context>
<name>SearchCategories</name>
<message>
<source>All categories</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Movies</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>TV shows</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Music</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Games</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Anime</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Software</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Pictures</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Books</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context> <context>
<name>SearchEngine</name> <name>SearchEngine</name>
<message> <message>
@ -3700,11 +3764,11 @@ Log de mudanças:</translation>
<name>engineSelectDlg</name> <name>engineSelectDlg</name>
<message> <message>
<source>True</source> <source>True</source>
<translation>Verdadeiro</translation> <translation type="obsolete">Verdadeiro</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>False</source> <source>False</source>
<translation>Falso</translation> <translation type="obsolete">Falso</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Uninstall warning</source> <source>Uninstall warning</source>
@ -3796,6 +3860,14 @@ Portanto os plugins foram desabilitados.</translation>
<source>URL:</source> <source>URL:</source>
<translation>Url:</translation> <translation>Url:</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Yes</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>No</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>misc</name> <name>misc</name>
@ -4433,11 +4505,11 @@ Portanto os plugins foram desabilitados.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Search Pattern:</source> <source>Search Pattern:</source>
<translation>Padrão de busca:</translation> <translation type="obsolete">Padrão de busca:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Stop</source> <source>Stop</source>
<translation>Parar</translation> <translation type="obsolete">Parar</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Status:</source> <source>Status:</source>

Binary file not shown.

View file

@ -177,7 +177,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message> </message>
<message> <message>
<source>Port range:</source> <source>Port range:</source>
<translation>Range da porta:</translation> <translation type="obsolete">Range da porta:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>...</source> <source>...</source>
@ -437,7 +437,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message> </message>
<message> <message>
<source>Connection</source> <source>Connection</source>
<translation type="obsolete">Conexão</translation> <translation type="unfinished">Conexão</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Peer eXchange (PeX)</source> <source>Peer eXchange (PeX)</source>
@ -565,7 +565,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message> </message>
<message> <message>
<source>Network</source> <source>Network</source>
<translation>Network</translation> <translation type="obsolete">Network</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>User interface settings</source> <source>User interface settings</source>
@ -679,7 +679,7 @@ qBittorrent irá procurar no diretório e baixará automaticamente torrents pres
<message> <message>
<source>to</source> <source>to</source>
<comment>i.e: 1200 to 1300</comment> <comment>i.e: 1200 to 1300</comment>
<translation>a</translation> <translation type="obsolete">a</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Enable UPnP port mapping</source> <source>Enable UPnP port mapping</source>
@ -828,15 +828,15 @@ qBittorrent irá procurar no diretório e baixará automaticamente torrents pres
</message> </message>
<message> <message>
<source>Pause/Start torrent</source> <source>Pause/Start torrent</source>
<translation>Pausar/Iniciar torrent</translation> <translation type="obsolete">Pausar/Iniciar torrent</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Open destination folder</source> <source>Open destination folder</source>
<translation>Abrir pasta de destino</translation> <translation type="obsolete">Abrir pasta de destino</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Display torrent properties</source> <source>Display torrent properties</source>
<translation>Mostrar propriedades do torrent</translation> <translation type="obsolete">Mostrar propriedades do torrent</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>In seeding list:</source> <source>In seeding list:</source>
@ -911,10 +911,30 @@ qBittorrent irá procurar no diretório e baixará automaticamente torrents pres
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Transfer lists double-click action</source> <source>Action for double click</source>
<comment>Action executed when doucle-clicking on an item in transfer (download/upload) list</comment> <comment>Action executed when doucle-clicking on an item in transfer (download/upload) list</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<source>Start/Stop</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Open folder</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Show properties</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Port used for incoming connections:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Random</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>DownloadingTorrents</name> <name>DownloadingTorrents</name>
@ -946,7 +966,7 @@ qBittorrent irá procurar no diretório e baixará automaticamente torrents pres
<message> <message>
<source>Seeds/Leechs</source> <source>Seeds/Leechs</source>
<comment>i.e: full/partial sources</comment> <comment>i.e: full/partial sources</comment>
<translation>Seeds/Leechs</translation> <translation type="obsolete">Seeds/Leechs</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Ratio</source> <source>Ratio</source>
@ -1026,7 +1046,12 @@ qBittorrent irá procurar no diretório e baixará automaticamente torrents pres
</message> </message>
<message> <message>
<source>Priority</source> <source>Priority</source>
<translation>Prioridade</translation> <translation type="obsolete">Prioridade</translation>
</message>
<message>
<source>Seeds/Leechers</source>
<comment>i.e: full/partial sources</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -2664,6 +2689,45 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context>
<name>SearchCategories</name>
<message>
<source>All categories</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Movies</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>TV shows</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Music</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Games</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Anime</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Software</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Pictures</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Books</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context> <context>
<name>SearchEngine</name> <name>SearchEngine</name>
<message> <message>
@ -3700,11 +3764,11 @@ Log de mudanças:</translation>
<name>engineSelectDlg</name> <name>engineSelectDlg</name>
<message> <message>
<source>True</source> <source>True</source>
<translation>Verdadeiro</translation> <translation type="obsolete">Verdadeiro</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>False</source> <source>False</source>
<translation>Falso</translation> <translation type="obsolete">Falso</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Uninstall warning</source> <source>Uninstall warning</source>
@ -3796,6 +3860,14 @@ Portanto os plugins foram desabilitados.</translation>
<source>URL:</source> <source>URL:</source>
<translation>Url:</translation> <translation>Url:</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Yes</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>No</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>misc</name> <name>misc</name>
@ -4433,11 +4505,11 @@ Portanto os plugins foram desabilitados.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Search Pattern:</source> <source>Search Pattern:</source>
<translation>Padrão de busca:</translation> <translation type="obsolete">Padrão de busca:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Stop</source> <source>Stop</source>
<translation>Parar</translation> <translation type="obsolete">Parar</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Status:</source> <source>Status:</source>

Binary file not shown.

View file

@ -177,7 +177,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message> </message>
<message> <message>
<source>Port range:</source> <source>Port range:</source>
<translation>Domeniul portului:</translation> <translation type="obsolete">Domeniul portului:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>...</source> <source>...</source>
@ -445,7 +445,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message> </message>
<message> <message>
<source>Connection</source> <source>Connection</source>
<translation type="obsolete">Conectare</translation> <translation type="unfinished">Conectare</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Peer eXchange (PeX)</source> <source>Peer eXchange (PeX)</source>
@ -573,7 +573,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message> </message>
<message> <message>
<source>Network</source> <source>Network</source>
<translation>Rețea</translation> <translation type="obsolete">Rețea</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>User interface settings</source> <source>User interface settings</source>
@ -687,7 +687,7 @@ qBittorrent va monitoriza directoriul și va adăuga în lista de descărcare a
<message> <message>
<source>to</source> <source>to</source>
<comment>i.e: 1200 to 1300</comment> <comment>i.e: 1200 to 1300</comment>
<translation>la</translation> <translation type="obsolete">la</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Enable UPnP port mapping</source> <source>Enable UPnP port mapping</source>
@ -836,15 +836,15 @@ qBittorrent va monitoriza directoriul și va adăuga în lista de descărcare a
</message> </message>
<message> <message>
<source>Pause/Start torrent</source> <source>Pause/Start torrent</source>
<translation>Pauza/Pornire torrent</translation> <translation type="obsolete">Pauza/Pornire torrent</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Open destination folder</source> <source>Open destination folder</source>
<translation>Deschide directoriul destinaţie</translation> <translation type="obsolete">Deschide directoriul destinaţie</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Display torrent properties</source> <source>Display torrent properties</source>
<translation>Afişeaza proprietăţile torrentului</translation> <translation type="obsolete">Afişeaza proprietăţile torrentului</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>In seeding list:</source> <source>In seeding list:</source>
@ -919,10 +919,30 @@ qBittorrent va monitoriza directoriul și va adăuga în lista de descărcare a
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Transfer lists double-click action</source> <source>Action for double click</source>
<comment>Action executed when doucle-clicking on an item in transfer (download/upload) list</comment> <comment>Action executed when doucle-clicking on an item in transfer (download/upload) list</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<source>Start/Stop</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Open folder</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Show properties</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Port used for incoming connections:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Random</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>DownloadingTorrents</name> <name>DownloadingTorrents</name>
@ -954,7 +974,7 @@ qBittorrent va monitoriza directoriul și va adăuga în lista de descărcare a
<message> <message>
<source>Seeds/Leechs</source> <source>Seeds/Leechs</source>
<comment>i.e: full/partial sources</comment> <comment>i.e: full/partial sources</comment>
<translation>Sideri/Licheri</translation> <translation type="obsolete">Sideri/Licheri</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Ratio</source> <source>Ratio</source>
@ -1034,7 +1054,12 @@ qBittorrent va monitoriza directoriul și va adăuga în lista de descărcare a
</message> </message>
<message> <message>
<source>Priority</source> <source>Priority</source>
<translation>Prioritate</translation> <translation type="obsolete">Prioritate</translation>
</message>
<message>
<source>Seeds/Leechers</source>
<comment>i.e: full/partial sources</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -2589,6 +2614,45 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context>
<name>SearchCategories</name>
<message>
<source>All categories</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Movies</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>TV shows</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Music</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Games</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Anime</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Software</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Pictures</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Books</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context> <context>
<name>SearchEngine</name> <name>SearchEngine</name>
<message> <message>
@ -3539,11 +3603,11 @@ Changelog:
<name>engineSelectDlg</name> <name>engineSelectDlg</name>
<message> <message>
<source>True</source> <source>True</source>
<translation>Adevărat</translation> <translation type="obsolete">Adevărat</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>False</source> <source>False</source>
<translation>Fals</translation> <translation type="obsolete">Fals</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Uninstall warning</source> <source>Uninstall warning</source>
@ -3635,6 +3699,14 @@ Numai acele adăugate de dvs. pot fi dezinstalate.
<source>URL:</source> <source>URL:</source>
<translation>URL:</translation> <translation>URL:</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Yes</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>No</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>misc</name> <name>misc</name>
@ -4272,11 +4344,11 @@ Numai acele adăugate de dvs. pot fi dezinstalate.
</message> </message>
<message> <message>
<source>Search Pattern:</source> <source>Search Pattern:</source>
<translation>Şablonul Căutării:</translation> <translation type="obsolete">Şablonul Căutării:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Stop</source> <source>Stop</source>
<translation>Oprit</translation> <translation type="obsolete">Oprit</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Status:</source> <source>Status:</source>

Binary file not shown.

View file

@ -212,7 +212,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message> </message>
<message> <message>
<source>Port range:</source> <source>Port range:</source>
<translation>Диапазон портов:</translation> <translation type="obsolete">Диапазон портов:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>...</source> <source>...</source>
@ -492,7 +492,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message> </message>
<message> <message>
<source>Connection</source> <source>Connection</source>
<translation type="obsolete">Соединение</translation> <translation type="unfinished">Соединение</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Peer eXchange (PeX)</source> <source>Peer eXchange (PeX)</source>
@ -620,7 +620,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message> </message>
<message> <message>
<source>Network</source> <source>Network</source>
<translation>Сеть</translation> <translation type="obsolete">Сеть</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>User interface settings</source> <source>User interface settings</source>
@ -733,7 +733,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<message> <message>
<source>to</source> <source>to</source>
<comment>i.e: 1200 to 1300</comment> <comment>i.e: 1200 to 1300</comment>
<translation>до</translation> <translation type="obsolete">до</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Enable UPnP port mapping</source> <source>Enable UPnP port mapping</source>
@ -882,15 +882,15 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message> </message>
<message> <message>
<source>Pause/Start torrent</source> <source>Pause/Start torrent</source>
<translation>Приостановить/Запустить torrent</translation> <translation type="obsolete">Приостановить/Запустить torrent</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Open destination folder</source> <source>Open destination folder</source>
<translation>Открыть папку назначения</translation> <translation type="obsolete">Открыть папку назначения</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Display torrent properties</source> <source>Display torrent properties</source>
<translation>Свойства torrentа</translation> <translation type="obsolete">Свойства torrentа</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>In seeding list:</source> <source>In seeding list:</source>
@ -965,10 +965,30 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Transfer lists double-click action</source> <source>Action for double click</source>
<comment>Action executed when doucle-clicking on an item in transfer (download/upload) list</comment> <comment>Action executed when doucle-clicking on an item in transfer (download/upload) list</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<source>Start/Stop</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Open folder</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Show properties</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Port used for incoming connections:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Random</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>DownloadingTorrents</name> <name>DownloadingTorrents</name>
@ -1000,7 +1020,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<message> <message>
<source>Seeds/Leechs</source> <source>Seeds/Leechs</source>
<comment>i.e: full/partial sources</comment> <comment>i.e: full/partial sources</comment>
<translation>Раздающих/Качающих</translation> <translation type="obsolete">Раздающих/Качающих</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Ratio</source> <source>Ratio</source>
@ -1080,7 +1100,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message> </message>
<message> <message>
<source>Priority</source> <source>Priority</source>
<translation>Приоритет</translation> <translation type="obsolete">Приоритет</translation>
</message>
<message>
<source>Seeds/Leechers</source>
<comment>i.e: full/partial sources</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -2762,6 +2787,45 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context>
<name>SearchCategories</name>
<message>
<source>All categories</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Movies</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>TV shows</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Music</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Games</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Anime</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Software</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Pictures</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Books</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context> <context>
<name>SearchEngine</name> <name>SearchEngine</name>
<message> <message>
@ -3720,11 +3784,11 @@ Changelog:
<name>engineSelectDlg</name> <name>engineSelectDlg</name>
<message> <message>
<source>True</source> <source>True</source>
<translation>Да</translation> <translation type="obsolete">Да</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>False</source> <source>False</source>
<translation>Нет</translation> <translation type="obsolete">Нет</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Uninstall warning</source> <source>Uninstall warning</source>
@ -3840,6 +3904,14 @@ However, those plugins were disabled.</source>
<source>URL:</source> <source>URL:</source>
<translation> URL:</translation> <translation> URL:</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Yes</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>No</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>misc</name> <name>misc</name>
@ -4486,11 +4558,11 @@ However, those plugins were disabled.</source>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Search Pattern:</source> <source>Search Pattern:</source>
<translation>Шаблон поиска:</translation> <translation type="obsolete">Шаблон поиска:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Stop</source> <source>Stop</source>
<translation>Остановить</translation> <translation type="obsolete">Остановить</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Status:</source> <source>Status:</source>

Binary file not shown.

View file

@ -177,7 +177,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message> </message>
<message> <message>
<source>Port range:</source> <source>Port range:</source>
<translation>Rozsah portov:</translation> <translation type="obsolete">Rozsah portov:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>...</source> <source>...</source>
@ -453,7 +453,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message> </message>
<message> <message>
<source>Connection</source> <source>Connection</source>
<translation type="obsolete">Spojenie</translation> <translation type="unfinished">Spojenie</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Peer eXchange (PeX)</source> <source>Peer eXchange (PeX)</source>
@ -581,7 +581,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message> </message>
<message> <message>
<source>Network</source> <source>Network</source>
<translation>Sieť</translation> <translation type="obsolete">Sieť</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>User interface settings</source> <source>User interface settings</source>
@ -694,7 +694,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<message> <message>
<source>to</source> <source>to</source>
<comment>i.e: 1200 to 1300</comment> <comment>i.e: 1200 to 1300</comment>
<translation></translation> <translation type="obsolete"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Enable UPnP port mapping</source> <source>Enable UPnP port mapping</source>
@ -843,15 +843,15 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message> </message>
<message> <message>
<source>Pause/Start torrent</source> <source>Pause/Start torrent</source>
<translation>Pozastaviť/spustiť torrent</translation> <translation type="obsolete">Pozastaviť/spustiť torrent</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Open destination folder</source> <source>Open destination folder</source>
<translation>Otvoriť cieľový priečinok</translation> <translation type="obsolete">Otvoriť cieľový priečinok</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Display torrent properties</source> <source>Display torrent properties</source>
<translation>Zobraziť vlastnosti torrentu</translation> <translation type="obsolete">Zobraziť vlastnosti torrentu</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>In seeding list:</source> <source>In seeding list:</source>
@ -926,10 +926,30 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Transfer lists double-click action</source> <source>Action for double click</source>
<comment>Action executed when doucle-clicking on an item in transfer (download/upload) list</comment> <comment>Action executed when doucle-clicking on an item in transfer (download/upload) list</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<source>Start/Stop</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Open folder</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Show properties</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Port used for incoming connections:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Random</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>DownloadingTorrents</name> <name>DownloadingTorrents</name>
@ -961,7 +981,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<message> <message>
<source>Seeds/Leechs</source> <source>Seeds/Leechs</source>
<comment>i.e: full/partial sources</comment> <comment>i.e: full/partial sources</comment>
<translation>Seederi/Leecheri</translation> <translation type="obsolete">Seederi/Leecheri</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Ratio</source> <source>Ratio</source>
@ -1041,7 +1061,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message> </message>
<message> <message>
<source>Priority</source> <source>Priority</source>
<translation>Priorita</translation> <translation type="obsolete">Priorita</translation>
</message>
<message>
<source>Seeds/Leechers</source>
<comment>i.e: full/partial sources</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -2680,6 +2705,45 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context>
<name>SearchCategories</name>
<message>
<source>All categories</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Movies</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>TV shows</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Music</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Games</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Anime</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Software</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Pictures</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Books</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context> <context>
<name>SearchEngine</name> <name>SearchEngine</name>
<message> <message>
@ -3649,11 +3713,11 @@ Záznam zmien:</translation>
<name>engineSelectDlg</name> <name>engineSelectDlg</name>
<message> <message>
<source>True</source> <source>True</source>
<translation>Áno</translation> <translation type="obsolete">Áno</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>False</source> <source>False</source>
<translation>Nie</translation> <translation type="obsolete">Nie</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Uninstall warning</source> <source>Uninstall warning</source>
@ -3769,6 +3833,14 @@ Tieto moduly však boli vypnuté.</translation>
<source>URL:</source> <source>URL:</source>
<translation>URL:</translation> <translation>URL:</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Yes</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>No</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>misc</name> <name>misc</name>
@ -4450,11 +4522,11 @@ Tieto moduly však boli vypnuté.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Search Pattern:</source> <source>Search Pattern:</source>
<translation>Vyhľadávací vzor:</translation> <translation type="obsolete">Vyhľadávací vzor:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Stop</source> <source>Stop</source>
<translation>Zastaviť</translation> <translation type="obsolete">Zastaviť</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Status:</source> <source>Status:</source>

Binary file not shown.

View file

@ -151,7 +151,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message> </message>
<message> <message>
<source>Port range:</source> <source>Port range:</source>
<translation>Portintervall:</translation> <translation type="obsolete">Portintervall:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>...</source> <source>...</source>
@ -195,7 +195,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message> </message>
<message> <message>
<source>Connection</source> <source>Connection</source>
<translation type="obsolete">Anslutning</translation> <translation type="unfinished">Anslutning</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Plastique style (KDE like)</source> <source>Plastique style (KDE like)</source>
@ -255,7 +255,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message> </message>
<message> <message>
<source>Network</source> <source>Network</source>
<translation>Nätverk</translation> <translation type="obsolete">Nätverk</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>IP Filter</source> <source>IP Filter</source>
@ -504,7 +504,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<message> <message>
<source>to</source> <source>to</source>
<comment>i.e: 1200 to 1300</comment> <comment>i.e: 1200 to 1300</comment>
<translation>till</translation> <translation type="obsolete">till</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Start minimized</source> <source>Start minimized</source>
@ -521,15 +521,15 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message> </message>
<message> <message>
<source>Pause/Start torrent</source> <source>Pause/Start torrent</source>
<translation>Pausa/Starta torrent-fil</translation> <translation type="obsolete">Pausa/Starta torrent-fil</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Open destination folder</source> <source>Open destination folder</source>
<translation>Öppna målmapp</translation> <translation type="obsolete">Öppna målmapp</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Display torrent properties</source> <source>Display torrent properties</source>
<translation>Visa egenskaper för torrent-fil</translation> <translation type="obsolete">Visa egenskaper för torrent-fil</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>In seeding list:</source> <source>In seeding list:</source>
@ -608,10 +608,30 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation>Simulera µtorrent för att undvika bannlysning (kräver omstart)</translation> <translation>Simulera µtorrent för att undvika bannlysning (kräver omstart)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Transfer lists double-click action</source> <source>Action for double click</source>
<comment>Action executed when doucle-clicking on an item in transfer (download/upload) list</comment> <comment>Action executed when doucle-clicking on an item in transfer (download/upload) list</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<source>Start/Stop</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Open folder</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Show properties</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Port used for incoming connections:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Random</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>DownloadingTorrents</name> <name>DownloadingTorrents</name>
@ -643,7 +663,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<message> <message>
<source>Seeds/Leechs</source> <source>Seeds/Leechs</source>
<comment>i.e: full/partial sources</comment> <comment>i.e: full/partial sources</comment>
<translation>Dist/Repr</translation> <translation type="obsolete">Dist/Repr</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Ratio</source> <source>Ratio</source>
@ -665,7 +685,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message> </message>
<message> <message>
<source>Priority</source> <source>Priority</source>
<translation>Prioritet</translation> <translation type="obsolete">Prioritet</translation>
</message>
<message>
<source>Seeds/Leechers</source>
<comment>i.e: full/partial sources</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -1583,6 +1608,45 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context>
<name>SearchCategories</name>
<message>
<source>All categories</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Movies</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>TV shows</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Music</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Games</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Anime</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Software</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Pictures</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Books</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context> <context>
<name>SearchEngine</name> <name>SearchEngine</name>
<message> <message>
@ -2276,11 +2340,11 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<name>engineSelectDlg</name> <name>engineSelectDlg</name>
<message> <message>
<source>True</source> <source>True</source>
<translation>Sant</translation> <translation type="obsolete">Sant</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>False</source> <source>False</source>
<translation>Falskt</translation> <translation type="obsolete">Falskt</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Uninstall warning</source> <source>Uninstall warning</source>
@ -2372,6 +2436,14 @@ Dock har dessa insticksmoduler blivit inaktiverade.</translation>
<source>URL:</source> <source>URL:</source>
<translation>Url:</translation> <translation>Url:</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Yes</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>No</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>misc</name> <name>misc</name>
@ -2730,11 +2802,11 @@ Dock har dessa insticksmoduler blivit inaktiverade.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Search Pattern:</source> <source>Search Pattern:</source>
<translation>Sökmönster:</translation> <translation type="obsolete">Sökmönster:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Stop</source> <source>Stop</source>
<translation>Stoppa</translation> <translation type="obsolete">Stoppa</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Status:</source> <source>Status:</source>

Binary file not shown.

View file

@ -234,7 +234,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message> </message>
<message> <message>
<source>Port range:</source> <source>Port range:</source>
<translation>Kapı erimi:</translation> <translation type="obsolete">Kapı erimi:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>...</source> <source>...</source>
@ -546,7 +546,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message> </message>
<message> <message>
<source>Connection</source> <source>Connection</source>
<translation type="obsolete">Bağlantı</translation> <translation type="unfinished">Bağlantı</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Plastique style (KDE like)</source> <source>Plastique style (KDE like)</source>
@ -606,7 +606,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message> </message>
<message> <message>
<source>Network</source> <source>Network</source>
<translation></translation> <translation type="obsolete"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>User interface settings</source> <source>User interface settings</source>
@ -719,7 +719,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<message> <message>
<source>to</source> <source>to</source>
<comment>i.e: 1200 to 1300</comment> <comment>i.e: 1200 to 1300</comment>
<translation>den</translation> <translation type="obsolete">den</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Enable UPnP port mapping</source> <source>Enable UPnP port mapping</source>
@ -868,15 +868,15 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message> </message>
<message> <message>
<source>Pause/Start torrent</source> <source>Pause/Start torrent</source>
<translation>Torrenti duraklat/başlat</translation> <translation type="obsolete">Torrenti duraklat/başlat</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Open destination folder</source> <source>Open destination folder</source>
<translation>Hedef klasörü </translation> <translation type="obsolete">Hedef klasörü </translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Display torrent properties</source> <source>Display torrent properties</source>
<translation>Torrent özelliklerini göster</translation> <translation type="obsolete">Torrent özelliklerini göster</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>In seeding list:</source> <source>In seeding list:</source>
@ -951,10 +951,30 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Transfer lists double-click action</source> <source>Action for double click</source>
<comment>Action executed when doucle-clicking on an item in transfer (download/upload) list</comment> <comment>Action executed when doucle-clicking on an item in transfer (download/upload) list</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<source>Start/Stop</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Open folder</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Show properties</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Port used for incoming connections:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Random</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>DownloadingTorrents</name> <name>DownloadingTorrents</name>
@ -986,7 +1006,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<message> <message>
<source>Seeds/Leechs</source> <source>Seeds/Leechs</source>
<comment>i.e: full/partial sources</comment> <comment>i.e: full/partial sources</comment>
<translation>Gönderen/Çeken</translation> <translation type="obsolete">Gönderen/Çeken</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Ratio</source> <source>Ratio</source>
@ -1066,7 +1086,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message> </message>
<message> <message>
<source>Priority</source> <source>Priority</source>
<translation>Öncelik</translation> <translation type="obsolete">Öncelik</translation>
</message>
<message>
<source>Seeds/Leechers</source>
<comment>i.e: full/partial sources</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -2748,6 +2773,45 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context>
<name>SearchCategories</name>
<message>
<source>All categories</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Movies</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>TV shows</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Music</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Games</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Anime</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Software</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Pictures</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Books</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context> <context>
<name>SearchEngine</name> <name>SearchEngine</name>
<message> <message>
@ -3698,11 +3762,11 @@ Changelog:
<name>engineSelectDlg</name> <name>engineSelectDlg</name>
<message> <message>
<source>True</source> <source>True</source>
<translation>Evet</translation> <translation type="obsolete">Evet</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>False</source> <source>False</source>
<translation>Hayır</translation> <translation type="obsolete">Hayır</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Uninstall warning</source> <source>Uninstall warning</source>
@ -3794,6 +3858,14 @@ Bununla birlikte, o eklentiler devre dışı.</translation>
<source>URL:</source> <source>URL:</source>
<translation>Adres:</translation> <translation>Adres:</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Yes</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>No</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>misc</name> <name>misc</name>
@ -4436,11 +4508,11 @@ Bununla birlikte, o eklentiler devre dışı.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Search Pattern:</source> <source>Search Pattern:</source>
<translation>Arama Örüntüsü:</translation> <translation type="obsolete">Arama Örüntüsü:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Stop</source> <source>Stop</source>
<translation>Dur</translation> <translation type="obsolete">Dur</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Status:</source> <source>Status:</source>

Binary file not shown.

View file

@ -212,7 +212,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message> </message>
<message> <message>
<source>Port range:</source> <source>Port range:</source>
<translation>Діапазон портів:</translation> <translation type="obsolete">Діапазон портів:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>...</source> <source>...</source>
@ -488,7 +488,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message> </message>
<message> <message>
<source>Connection</source> <source>Connection</source>
<translation type="obsolete">З&apos;єднання</translation> <translation type="unfinished">З&apos;єднання</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Peer eXchange (PeX)</source> <source>Peer eXchange (PeX)</source>
@ -614,10 +614,6 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<source>General</source> <source>General</source>
<translation>Загальні</translation> <translation>Загальні</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Network</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<source>User interface settings</source> <source>User interface settings</source>
<translation>Налаштування інтерфейсу</translation> <translation>Налаштування інтерфейсу</translation>
@ -724,7 +720,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<message> <message>
<source>to</source> <source>to</source>
<comment>i.e: 1200 to 1300</comment> <comment>i.e: 1200 to 1300</comment>
<translation>до</translation> <translation type="obsolete">до</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Enable UPnP port mapping</source> <source>Enable UPnP port mapping</source>
@ -862,18 +858,6 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<source>Start minimized</source> <source>Start minimized</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<source>Pause/Start torrent</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Open destination folder</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Display torrent properties</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message> <message>
<source>Web UI</source> <source>Web UI</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
@ -931,10 +915,30 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Transfer lists double-click action</source> <source>Action for double click</source>
<comment>Action executed when doucle-clicking on an item in transfer (download/upload) list</comment> <comment>Action executed when doucle-clicking on an item in transfer (download/upload) list</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<source>Start/Stop</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Open folder</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Show properties</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Port used for incoming connections:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Random</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>DownloadingTorrents</name> <name>DownloadingTorrents</name>
@ -966,7 +970,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<message> <message>
<source>Seeds/Leechs</source> <source>Seeds/Leechs</source>
<comment>i.e: full/partial sources</comment> <comment>i.e: full/partial sources</comment>
<translation>Сідерів/Лічерів</translation> <translation type="obsolete">Сідерів/Лічерів</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Ratio</source> <source>Ratio</source>
@ -1038,7 +1042,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message> </message>
<message> <message>
<source>Priority</source> <source>Priority</source>
<translation type="unfinished">Пріоритет</translation> <translation type="obsolete">Пріоритет</translation>
</message>
<message>
<source>Seeds/Leechers</source>
<comment>i.e: full/partial sources</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -2727,6 +2736,45 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context>
<name>SearchCategories</name>
<message>
<source>All categories</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Movies</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>TV shows</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Music</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Games</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Anime</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Software</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Pictures</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Books</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context> <context>
<name>SearchEngine</name> <name>SearchEngine</name>
<message> <message>
@ -3689,11 +3737,11 @@ Changelog:
<name>engineSelectDlg</name> <name>engineSelectDlg</name>
<message> <message>
<source>True</source> <source>True</source>
<translation>Так</translation> <translation type="obsolete">Так</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>False</source> <source>False</source>
<translation>Ні</translation> <translation type="obsolete">Ні</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Uninstall warning</source> <source>Uninstall warning</source>
@ -3795,6 +3843,14 @@ However, those plugins were disabled.</source>
<source>URL:</source> <source>URL:</source>
<translation>URL:</translation> <translation>URL:</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Yes</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>No</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>misc</name> <name>misc</name>
@ -4441,11 +4497,11 @@ However, those plugins were disabled.</source>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Search Pattern:</source> <source>Search Pattern:</source>
<translation>Шаблон пошуку:</translation> <translation type="obsolete">Шаблон пошуку:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Stop</source> <source>Stop</source>
<translation>Зупинити</translation> <translation type="obsolete">Зупинити</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Status:</source> <source>Status:</source>

Binary file not shown.

View file

@ -197,7 +197,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message> </message>
<message> <message>
<source>Port range:</source> <source>Port range:</source>
<translation>:</translation> <translation type="obsolete">:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>...</source> <source>...</source>
@ -486,7 +486,7 @@ torrent</source>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Connection</source> <source>Connection</source>
<translation type="obsolete"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Peer eXchange (PeX)</source> <source>Peer eXchange (PeX)</source>
@ -621,7 +621,7 @@ XP)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Network</source> <source>Network</source>
<translation></translation> <translation type="obsolete"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>User interface settings</source> <source>User interface settings</source>
@ -718,7 +718,7 @@ folder:</source>
<message> <message>
<source>to</source> <source>to</source>
<comment>i.e: 1200 to 1300</comment> <comment>i.e: 1200 to 1300</comment>
<translation></translation> <translation type="obsolete"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Enable UPnP port mapping</source> <source>Enable UPnP port mapping</source>
@ -915,15 +915,15 @@ folder:</source>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Pause/Start torrent</source> <source>Pause/Start torrent</source>
<translation>/ torren</translation> <translation type="obsolete">/ torren</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Open destination folder</source> <source>Open destination folder</source>
<translation></translation> <translation type="obsolete"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Display torrent properties</source> <source>Display torrent properties</source>
<translation>torrent属性</translation> <translation type="obsolete">torrent属性</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>In seeding list:</source> <source>In seeding list:</source>
@ -998,10 +998,30 @@ folder:</source>
<translation>µtorrent名义避免被阻止()</translation> <translation>µtorrent名义避免被阻止()</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Transfer lists double-click action</source> <source>Action for double click</source>
<comment>Action executed when doucle-clicking on an item in transfer (download/upload) list</comment> <comment>Action executed when doucle-clicking on an item in transfer (download/upload) list</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<source>Start/Stop</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Open folder</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Show properties</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Port used for incoming connections:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Random</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>DownloadingTorrents</name> <name>DownloadingTorrents</name>
@ -1033,7 +1053,7 @@ folder:</source>
<message> <message>
<source>Seeds/Leechs</source> <source>Seeds/Leechs</source>
<comment>i.e: full/partial sources</comment> <comment>i.e: full/partial sources</comment>
<translation>/</translation> <translation type="obsolete">/</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Ratio</source> <source>Ratio</source>
@ -1162,7 +1182,12 @@ wait...</comment>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Priority</source> <source>Priority</source>
<translation></translation> <translation type="obsolete"></translation>
</message>
<message>
<source>Seeds/Leechers</source>
<comment>i.e: full/partial sources</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -2904,6 +2929,45 @@ list?</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context>
<name>SearchCategories</name>
<message>
<source>All categories</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Movies</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>TV shows</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Music</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Games</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Anime</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Software</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Pictures</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Books</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context> <context>
<name>SearchEngine</name> <name>SearchEngine</name>
<message> <message>
@ -3907,11 +3971,11 @@ href=&quot;http:plugins.qbittorrent.org&quot;&gt;http://plugins.qbittorrent.org&
<name>engineSelectDlg</name> <name>engineSelectDlg</name>
<message> <message>
<source>True</source> <source>True</source>
<translation></translation> <translation type="obsolete"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>False</source> <source>False</source>
<translation></translation> <translation type="obsolete"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Uninstall warning</source> <source>Uninstall warning</source>
@ -4025,6 +4089,14 @@ However, those plugins were disabled.</source>
<comment>%1 is the name of the search engine</comment> <comment>%1 is the name of the search engine</comment>
<translation>%1,.</translation> <translation>%1,.</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Yes</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>No</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>misc</name> <name>misc</name>
@ -4732,11 +4804,11 @@ torrent.</source>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Search Pattern:</source> <source>Search Pattern:</source>
<translation>:</translation> <translation type="obsolete">:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Stop</source> <source>Stop</source>
<translation></translation> <translation type="obsolete"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Status:</source> <source>Status:</source>

Binary file not shown.

View file

@ -149,7 +149,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message> </message>
<message> <message>
<source>Port range:</source> <source>Port range:</source>
<translation>:</translation> <translation type="obsolete">:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>...</source> <source>...</source>
@ -193,7 +193,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message> </message>
<message> <message>
<source>Connection</source> <source>Connection</source>
<translation type="obsolete"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Plastique style (KDE like)</source> <source>Plastique style (KDE like)</source>
@ -253,7 +253,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message> </message>
<message> <message>
<source>Network</source> <source>Network</source>
<translation></translation> <translation type="obsolete"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>IP Filter</source> <source>IP Filter</source>
@ -366,7 +366,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<message> <message>
<source>to</source> <source>to</source>
<comment>i.e: 1200 to 1300</comment> <comment>i.e: 1200 to 1300</comment>
<translation></translation> <translation type="obsolete"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Enable UPnP port mapping</source> <source>Enable UPnP port mapping</source>
@ -523,15 +523,15 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message> </message>
<message> <message>
<source>Pause/Start torrent</source> <source>Pause/Start torrent</source>
<translation>/ torrent</translation> <translation type="obsolete">/ torrent</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Open destination folder</source> <source>Open destination folder</source>
<translation></translation> <translation type="obsolete"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Display torrent properties</source> <source>Display torrent properties</source>
<translation> torrent </translation> <translation type="obsolete"> torrent </translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>In seeding list:</source> <source>In seeding list:</source>
@ -610,10 +610,30 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation> µtorrent ()</translation> <translation> µtorrent ()</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Transfer lists double-click action</source> <source>Action for double click</source>
<comment>Action executed when doucle-clicking on an item in transfer (download/upload) list</comment> <comment>Action executed when doucle-clicking on an item in transfer (download/upload) list</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message>
<source>Start/Stop</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Open folder</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Show properties</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Port used for incoming connections:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Random</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>DownloadingTorrents</name> <name>DownloadingTorrents</name>
@ -645,7 +665,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<message> <message>
<source>Seeds/Leechs</source> <source>Seeds/Leechs</source>
<comment>i.e: full/partial sources</comment> <comment>i.e: full/partial sources</comment>
<translation>/</translation> <translation type="obsolete">/</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Ratio</source> <source>Ratio</source>
@ -721,7 +741,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
</message> </message>
<message> <message>
<source>Priority</source> <source>Priority</source>
<translation></translation> <translation type="obsolete"></translation>
</message>
<message>
<source>Seeds/Leechers</source>
<comment>i.e: full/partial sources</comment>
<translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -1672,6 +1697,45 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context>
<name>SearchCategories</name>
<message>
<source>All categories</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Movies</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>TV shows</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Music</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Games</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Anime</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Software</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Pictures</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Books</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context> <context>
<name>SearchEngine</name> <name>SearchEngine</name>
<message> <message>
@ -2377,11 +2441,11 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
<name>engineSelectDlg</name> <name>engineSelectDlg</name>
<message> <message>
<source>True</source> <source>True</source>
<translation></translation> <translation type="obsolete"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>False</source> <source>False</source>
<translation></translation> <translation type="obsolete"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Uninstall warning</source> <source>Uninstall warning</source>
@ -2473,6 +2537,14 @@ However, those plugins were disabled.</source>
<source>URL:</source> <source>URL:</source>
<translation>URL:</translation> <translation>URL:</translation>
</message> </message>
<message>
<source>Yes</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>No</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>misc</name> <name>misc</name>
@ -2835,11 +2907,11 @@ However, those plugins were disabled.</source>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Search Pattern:</source> <source>Search Pattern:</source>
<translation>:</translation> <translation type="obsolete">:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Stop</source> <source>Stop</source>
<translation></translation> <translation type="obsolete"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Status:</source> <source>Status:</source>