From 5cbcfb8efbf902051f9dd749d14fcab89131fe91 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Christophe Dumez Date: Tue, 20 Jul 2010 18:46:31 +0000 Subject: [PATCH] Updated Hungarian translation --- src/lang/qbittorrent_hu.qm | Bin 98338 -> 98436 bytes src/lang/qbittorrent_hu.ts | 18 +++++++++--------- 2 files changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/src/lang/qbittorrent_hu.qm b/src/lang/qbittorrent_hu.qm index 11589e3f310a0442e1665df4ce8e062943dd1b20..6250800fc1b86562382f2f31c131a3f86eb93280 100644 GIT binary patch delta 6296 zcmXAt2{={hAIHD%J@?#mmviq$glsL8Hlh{Pv{0i^RFu$0{WYb1L3I_CRBAd!`yw+5 zY0)yRQ_`Zes%f7|v>9!*kNE%G`#e0Kd(S=RJ@5Nlzweusq)1t;SZk>=1JDmFVBD_` z)`s^0Hv#xG9gsf-mf9N0%%%bS5a8#QMl!zv#7#i%T|n3m?4Ja*=?|C*fa^jUOb4{5 z`xm!0@me(CLD#xWG?JM&1qNn=nfub19e^+2fkBJG#^X7CC<0Po@$|N2$dCE~4ZIY{tPORLS9by?Hi!J(eOg?piHGZrWKC9s|G6tr@zum? z8zULF*u-8ZO&lH!e(riOvsd7E@j&Hf6RV4jWXc#5NATc({|@GVAAEi`;ORv-JfR2n zg+uWm5-7L=p@0mq-wUb*6Tk-ag|!7)JMAK@^XYo&D9K9J-FzInG@8clF1j_+K3R&C zS(}%`x0yc~;1m3wC4&u8N=s$#{^jtW*a~=H1^@Sbfshs$)NKP;PhSjHkuMI~VetFe zWa{P!l#%%k+afTT_#hC04R65|%`jwg0G);zBS#DGsbnI#%RnQNX=2 z@q?WdD0ejc$|EyF4!nuLCO_J}9YXKn_D$e;;65Ka`&f zzyx?#qw<|IrBokO=h8sWo}#*RJupDRo5xW=^;i6u5dieA#*YL)FztE9?f;t$mdVVD zD1JtMV9ooc&~r(w`4tM~mbY1lA@tmoIM#pnD`4dhDUi1|RI-4(R6z!ons~&+#2R}e zS;uc|$f#aGlf7(s=3X#y1e@#70;s*j;(rMO##yn%cjShT)hv1M2H;zyk&N9nanv2Q zW>Gy=oUcr>A@>$aMly>|Y)9@ra(n7FmfgV<@J(WS*31KIYQ+x3jRV}8vBQ{fL(#aTP4m%_=g zgFW|l1E#ClzgNhZCoUPuqI_6&c?0msoPFI~20Slh4T(hesWRmZEAmpHtf^}_aJ)`t zx00Se?Peq!QzUZ>sQW0Ooewv?)QXIbW#VqnQ76L0v)HqV^}{GK4&lR?+#tdkw3{KUMovSUxKLxX-H zvJ*e+!1~xpF+yvDCQNoWn#$`6f7!j~U4UCekO)rlpK`ShIq~|l1gGiYZL1yb3-POJrk0+VEaSB zqGE1X3Hk59TrTX38aV66ja)?LxZ92!nb{01#Da@>b&PnA8#|@~*rVg38+((zKQ|>M z7#OvVn{uv^7rFTvG~M4kxWx%%CTgu|+Y8B0{abOXWWMB3cW#wUG-cTf6JOSIt3OfJ z*tg==$lp-CZ!qylp^>b~7cQf*Yj&K$Wf))hh1+8Lh04)XZtLqMl;*3soFVjrU%PUL zLxO;F!?~m1ex~kzm;0k5P26cPS9CuJ1~`A=u4K}R-c)n1yQP46UFBZ)T@L75aUV8P z1b*4f)y_Un<^K%Vu+tG(W+UgX(7=Cvl$)3C2J-%qx4xB45nU&DcS!(qOptf)TMO2% zrM%ZMTG-al@=$*_uzv3HQGSgqm4^pEqt>)h9y{tr1Q7aAJ~N3z`|EOf!nDcsKs$ND z0g8k#5%Pp1#Ba88Q^f9;8-z1pz60cocRwcnEl>8k4*X$f;?<8vGDVe%5yvF0+THM< ze4{`08|w%Y9s8KrcCd*dd*vI~){&r)bt1;w5=jes8e8YvoyW z!-3>I@|+yXiyQyQ^U^;9ex>sK4!=>_&oQySRDLihj_OsF{NSoMirYmaMQ2;&qd+k**oYTlsl|4U6aP-v$9uzI>aN-^pl~jAXJn6PujnJxXc%G07&T zJm$M*)RS4(@IBv=jtVW{`vzoD71QtoZk(q!yqFKzMcHeRcj7}O%Etq}Ogvg-B(v;7B-KMT4_b@wBlnr`2qh1@c%2J<$NA*;`bnaN_A)8svD6e)+39LJCP6Ow}hYT zO5rimo;UnTael^%Pfnuv|Lsp=4DkcM)aD!7v;Nt9>R=K+*|B_TW8Bz_{K~71FWAkm zYE)iVi;ZN8JSk9gvncJzZ%N$`4xX_0Tp>>C26(Rw#)cOPh5b9E%;a4 zzJoO{=c~M40~r=lFRis9QDHHUB4<-`g-doFn0JMu{mCm-DwZkwpL<9;Dqqq6dM(M+ zeu{x#n^6MIP(-{-p-Ska7%vooMgC6_)0+~kkPrI_VaLb@SPF|P$h;@V6_ zyzeMr{R2h9f8^?&HHt(9M}f3ev0#2VNoBW(iZyq-0~^*W)_ZKH#vG#9GUz&B`>$fl zA0nALRI%OT0=3WtMOJMLm`bn6-$X81^-ghU2qjhvXT|A`@n9CSB?p~jyUgZ_>$c>% zYog-T#1Lvtm5N*cP~~VVQ`{b!1?FH-l>O5I%sE1e(K#6wE1r8$0~%4J_%Lf8%`!ys zeG=874%Ldf!?Q`pRSL4sl!q-g3);&;)D}(%79SIV9|3};j2selRcQA7H+sIS&?2LX z(qWX)N?k@(p}XLmlT50?U+9z&4*YpU=#;vd>U)2|LqoH1dLeYFx2wZeYKLBQ=t!Xdluz?B|CVPq6-YC=7QbBzt=?RViypd$rhqHyIaSvN6O zxUr%O^|#SN`IheFoR31qe@95ZEfy-nX~N=C;YSW7{KlqA_5SCizS5Oi=S5^cL23Sx z8ccg1rGrg6*w1Su7qfw?6H4D|dTq@|X^vT&zLS)rGMfMa1C(=JbHD}{DC0X(l#&0-vA1;SE@cuDuDaxsy5< z4|6BOG}X+D3xO<4)$H!%up=LgWL%Aj;Y(F>UX#l8d!(Abw1D;@omDAsXw)-%RLgy$ zfaa1aHPe#hVpr9gY_j;mm#Ph%3e5e0YGVs8u&x(X1?5-Be}h#g^Uu@9Z-VON0c$E> zFI49b`vJ0BGo)=6PQeALf8r_LmY-3*mEWas_@a8-lB2jArg}S_uKQc5YNDxon9o%s zX*JODn_Brcj^gUNT30(CZ1i@u>m@hZH+rgFuTuK$*&=D1SO+gt_ufdkaQvu|%t}=I z*^nt#pI47qI2^3|XZ6TOJoW1P>WCeGQ}3=&NBc9N^)B^91HHAyRQ1GC@_~bgdeY&Y z)chVxQ=2#$j;dEgQcJk9TrH)j$#i?v8`2Ka#xY5~WvwIdVXAu92yfc5I;e9zE2)t? zs&h_Jj|z=f=Z$j%>TK2d9hL%fZPW$5DVKIVF_PIR)dhJfk}QwZ2QKB(7H_`#=-f(r z?vVP}(d}TPW~=`gM7d@$bhY}phNjnfn~Cprl7pqS*KPG(|6fR`XRGg4(zLekQ&*;w z;_>cd;=wT{){Qihg*B*OERQ3><0ehDbTX8vKb4c8BgU%#`^|+85mMB34V!^OpETH= zLMB?IkzGrmD!5If4A?{Y8K+Uj$51<;ud%nMMFu9ASn$=vv*%5`^VUda*2Tm@Uo`f9 zXDCk8nil&gF1BpcILGUNW&?aRojezlXS-{9<;@1`G*L6K{T5P|Gb9%)C&PA4^d_?L zh)~TWk!;s3PZK-vBgsNZ6T4w403)?LtK&MY9k;h@?5n0m(XaYizO z-K1hH&WofJg&JovW5!m zI3t-b-^56n=5k;$37J)z(#ZdjQ=4f1`b^{OyQul=8$DORX`UAM1{{ZK%ER1ff^9Wl z)F()%?y%9+`9#x(ag>R#=4pPcCPUiSX&S2L0J=a?`R4}U-oK*0!zOCZT}4OUm$sp8 zMAsxMIt@A{cBooJWgy8&W|k>-Ts4k_-+9r!ahsm~Ui4H^LgwEWySS1?PM$Q9MHP!Z zLNo@jaBtD4)}NA~pV)ioB$7-6#NIckvG`<&enaUbrtN8Q;5u?i#vvnF&j;e5n3kl7 z7KkCC>13&8Mlx%A69aj1SmW<69mE++KZ3bD6=#LDBSFoJ^X+KmHfG|&VyeFPyNXFY z4Hu|`-4v5n!uTFGc5nayJ{ z(>#c@k6zr&9@6zJaZ77jNJfRYe_S7uvIXL?sT;t0>BXYX=P8emi$$6Bz|`sD<)eWV zk!!>o(x29rhE{FG2g&4{5(n|`=2WVmq>9fLk!o^H7GGQ+Mp{s%#qb?0RXR9uxy(CThFgttS!jNgHh57OY#Mc65O=pefQud0zq3_0UE)S|s44 zc4EROVDbR%FIB-L>T|UV*UzGc)>E6T%BEf-Xw&k@)MuA#H}^P4$CNqRtH1SUZSm!vln(C48$Zw)*jed`jgw)Fw(RM6VC)2J=DX*A9+Tyk-^%>2mhv%)qX}Y*&c26j5~CcldXLp zOUr6gul<-&K((Pjr#2_Y9ek$~L!VIxuGERgiBh7i$`GV8PbHf=+|yYMpljJ%bneHf zUNu{x^SnSynYcjL&9$C-{0^PZHWGJMA-diP-D%(d!^F4qb$z1VlC7(Ce&1=XhliN> zW|eM`0|ik{q;8l!aosXv8NJg?H{zTlMdxbW*#2k8clTQ9#{NrHd1s(5W{Vr0P&k=* zPNj=^8AJyImvphsso`}lH}QS2F4lh$FmsylbkQl56!Eq?k9 zENqr8br}gB#|OG~6D+BXU(&5tP@`_=qT4)YG6m5b-JU^R;KN*Eb%lNDK(E&eU144n z1%tEhg#A4_5!j(S>GPegkJgno{Gg^bUUzMuBPl8y-J=j1Ft3kvx|vhog}R0q`qgQx zo(m}^8B(X`;}3yhfnLA55^Ta@y+yBZk}b3K);fyWZg2F)SgmZXZ+$bG>Qx`f!Oq(D zy1wUtC1edhy>Em!mEUyzz=KP{hA)%??RtkC*XXx4Cd3HncgDV>GovH=T-745p&9zT zYrAQ;Ri!VuNuAGjmcID@17P?i{l$8+L3dAmiTeyXDtw{8(&ZZ+hMDP0t2&UXjFO(% zS-aKh-#_jL{8Xj?JRp*m;HUroega91@A`&0=@eG`jAWc8$)xD;!j|?=lli9b$Iwi7 zTV|&e`cIo4-`szwG<1he=4d1>duW%9wHh(>doIpgPDRsK(lG$Yh zvo0Ka^Oa0!iHDesnVB9Vm|fx6vYIZLJDr)$u_;RSnzo)a+LX*)mdxtdG)q?a%l`qf CoQr4x delta 6130 zcmYkAd0b8F_s2ia*=L{KnU!)XsZb=z6t1DZ-0C6~l2VkhT;siFWjNeIlDKV@@scS? zhB9P`D3s)qA+yL38AG__w>tZu-|OY&ea`Oe{j9x)&sxtDzgUsJNU_>dX$Ig|Fn{6i zW(H#>z>NhyH38(0fcV=cvPM<_KM?5G!bIj%LtGDJih!^m*zXLq_68aWfXf1~0l7e1 z`u*ZI5--yt9d&?5w27?INucizutqQGnQlPcR={sD*chy!4~4+Ja3J6sS=AC4Tue9R z6C1w!0z(=&9te%2n?C~KlYzH%U-&d&I2je*@b~4wh$Jwt#=yvP^sG=5ncpbUiaFT0 zgL~3o<~_)F#n5W4AwNP-uHP#LFoW?p+*L5ve&zBgW{01DjfdTJk zlB*pNAS3tXlp`RHSn(bKKi`1yXE1PLEU=+k{2?uArbXphPeoiO9Zq}5L{df+#Z48(zBEiKM)d9MPYb>ki?z9{Zxb`kyY|J z2sufac4UvlHK(k@n;u|T)7!N@y-LI44Z*>V=-#tePRm652q9qmto@5GGJ;D<}R8F*4hKhGt(*I zk|e$>5Ci1)#?_~gx=s$fmSMdwIbcseq$gYfE{9@QK3(s$UE=E^?3rf|6tBavWGArB zWjMKxzB_s2lpQ&K{cxOeDFPcj0cR)p0ap&7FpSuf>}I6aSa1@pGLWNPk=10 zEbzxz^r%7ATPG^1-l)l>2R)8QP3aooHxaMzMFKTj@MD@k;8lYkvA$s135?tSfXd60 zH9AZAGweNc>=RG-IWfl)O63-FncG0RZ}L>;z5NBS;*=P`8;ps}{{|^Y-%^RW4<)`o zYa(m+4;vWf2{hirf>ZZ^ssCfMn>7b&r?8kwfxu`hHt#Kk;bRJm+p`w<%9+U6Jc(hk zY}LYgQk*YLw5IUp1enOoZ?bnz|_%zyDiJDqStW` zVn_9XV6M+uUMTr}tR>5<$Om4mVV4fR0gk_AmnZB6vo2+2<@DMCIqYf;N#TVu(Np1I z^kz?cxC4Kx*sBt9=J81;vWQAnQ~49PbC`YEP!2o|Wk2T;+fR|1O|zmXy_Yp{2?z4F z%9^gA`%hjok&XOa<{WsPMDwA{ZD4!g!6@1P&bxw*dMFz(lHS6YDjOnDcB>p^;ZtYQ z_XLgU15-_rMO&`|#%N@7>#KnOX37@KodrxAEQ_0wKw?6xhq4W`X8^l?k?meb*Jq{3j!=DK&KcR!`(;q$ z*C5&Pemb!K6^KznE2HX%?8Z2f*X2stt*0Kq)j6`taU{fUf68ihsp&dpDF~0RMePHre62m8p&CCo&2hKNwBr&#?#QH|uz_H}d*hSo6 zyF%3a@@~l`$$UuP%DE)#aa3i`BtB2) zR(_(Yv1`e#lE0?LlPB@;XcJlE&D^?%uG!AOt!r4&ZZo&hrjELFJ8o0;UsUERxr~9d z!0OjrZcrd_<_mY^Yd`AlH@IW%$Z-4j+}Vmi7~xdMm88-ey-wk(yT*fcpT<@9SqA7^ za_`e91M7NowKMZb{`0w?TkU}*6>`3W9(*%RZeF?_*t=QY>go>Q?pAqw=U95Mqr6+6 zTCg@3<(^0B#Wv;2L;Aae^|>Jr^CkW|T^>I8F?q;KJ|XPN2q5H+eEK3v?Jw=*v42bi zHolO@9-vI9lgVQb6Th66OBuUeZWQvtyldo(x8DQviI>N9F9VLAmUt=6M5b6RaYTfu zRkb&6lc)8keq)eHZ1zl|%X^7I1LbL}ztcb=$~VcVZLGW}PtQmMo|zLfiIe2%Szcs* zS9$vPV3PaY@{A0siz{*Ry~&>e-%@#&+fHgPHWKTn%MS)l1=FmSA55A`dAo3!JYS^) zR`rz^#yErZ3Y4Fpa2D8FZ6cFv*gz zA}+7xRm*5#8hVn~O}tEVO<&&1w+Gk|2j1>YAQ0)pw_fp$HO5=Sv0q} z@UvYgJ%-uw#=j}gPv!A(izxqhE+9q`_w!4vzoISk_Tv)Yb?J8#nPRXQpmDdjbd}$jkVd^M$V4_YU0kWLw|MiJ&s=eix_d02#Vx0q@S%80 z)5^8{6MsH~qF36BFJ6#H@_ClOG{%*h;Zpu8|CnZ)UHsMgB=R^RYPAL%AO7xrXL3#v z|6=nuFvn&5%kI^{+Vi5PmZU^sF^4iI?SaC1$9J$E%N1=;lmIte72XARfP>Kr@3LAN zQ-4+T{bEZ6WThDKHXiu*oMMb{7A!)ii1MNWD;}zd7O0_j*sqw;y_n_(rkK;5GI8}l zMT}1vux6zq_CE^s)&q)p3J%y7u9!c!l163sJBn4;yOBBl6l*$ep%nb0*yvXV*t}9~ zJf zxACMyZZ(SUxif*EiGr*%)nW7Ag7#t{SnpAS#m9NT_YZ=li~hnjAopxzU5A|h#1Gqge|XlO8RwhAQy_Fw_cg_1Ai-FXv) zE6Y7-+_VuYH+BP4ZV;aQcbFPXYoRKf4Av|Weq>O=r(QQx?SD$sSF)MbX(9PFbZ*pFIm*n3<}`fRAkJ#kx{ul{EVVJ<|C`xtmkiqK1e?Wlpv>zt z&Mc;O1`Q)Jvsjy!K>kA_jfU2J&0<~l(eIX;Em=REd~Pq^Z`9gmve};MaH?QtcH%J= zWXmeE(@xaLGQNn-%-xNTu9}s0n@ELQY4&1wJq;M2%sv#;AkpM6v)UXvSlddaVlAcf zktY&g)tJbJpH*tgY3}a$QEBK-o@@VJ+5QtLkKu*VBYh}Xt2AXVAAd@-WM%KhPiWiG zN!dG+mTyz4{MB{>IWSEb5_3~#HPRZUZ_?_%ZLCD}Bs-%`fErl;l) zP%i5k2{?+%gj7rF!*`Xdc96#xJXfyelwj>clxfYogLRp#%&sh<_zh5=$T~+GKS6oo z0L?3(la%LjeF523D{-@h!{A`$!x+l9Web&WXdI|%+NO#&(yGm;sG>_L26nf^ zS&bcxGgZqYs1=m7Rf+K`+F?bh)+QdL4dWu!#?|(~`^KtmLwf*OcU2jks^}F9RT(F# zH-$K;_KtR^k?yoA%WVlT+gg?FMK!c-qlwIrt;*i31pXFP2QFk%hO|;0nO#Nq4O1OG zvIQ*6R&~seYHZA)m8v{7nbmo-#J9PsqF*kN0iRSCN9+Nt)~ZU{I+9W*s&4e3L?inS z)r~4Lbju`FRWi*!J$g$#Xe05zdJ|dbPSvwzQ^9_@F3z%aFiuf@s-%dIP^kXf=}gB7 zuBz`pH<04&S7UoTIm<~cyBte;NM+@}n<~{(t&EAH#%`~+v!mAzh?SUqMBeuD3$P!gt_*djjYb=Fo$5FR=cf95&vCR743qexsTk435VlIAcUw>Leph49`;d8; zG%ky*=uGFN#_i=oD(2oMvPPboc1g5r8+=aFzG1VyBU{r+NoAF_PUGP+6*w`{L>4(w z^GlGLa_NzHxrxEpOXE9;4o}*Q)$~pI2&{`Xk@Yfa{GwU_uN*Z&A<5(fR})#2vl9LH zYKAoY{aJx#+LDi8&Pz2jLS0F;&uQj1rFXJ!q*+i%f_dwK#quz|BRi>{HV7n^C~ z|&an!1PKWkDZlegz(YQ(Q1%?L*{YyM|TX4{y^tpC!ang`M$#bM0`c89Ky z(rj$ipA6lm*+05BO`k!Uqf^#W&K(x_8QhI6u4rz@k#8>+XdXC{hTeD6JYGoSj7uBM zv$7#Hq$#yrRyo2VqL zr2_4iCy}(JsM7A$%p^^|tIhdB*B_qN7GCT{Eh0~1?o{!qwL=)MEq^oy7&S}ca|>jFg#}H92R}&sG1x>FTBp5t@BwXXWF|6MfVO7ZbubSpQ}9?T?Z=*tXYoDk9sX=j*z< z)KhQu*7e*>LzU$homVUkXPtgXd}FWc9r=b_S)=p)M%LvjCBE*Y^J_+#@PX3}u_K13 zc+rP)Af-?@w7{NnY^83LcRr1e7j&aukt%Lg>!LPN3_Tnqp4q31dLBp{@(a2Nj?`#6 zS4wCqo8)^>a5!^Ya(St zQ{8Sq56X1CE~gKjnt3Maa`r}2V4ZZw?QYSw+gEp@=Qp~}bfrIkQ0Ew$Cr*He)kGUs!P)2)>{{U;mYIwL)Lqej1&} zCFx5%zS4zpIm@ Copy IP - + IP másolása @@ -3694,7 +3694,7 @@ QGroupBox { Copy .torrent files to: - .torrent fájlok másolása: + .torrent fájlok másolása ide: Append .!qB extension to incomplete files @@ -3954,7 +3954,7 @@ QGroupBox { Download: - Letöltés: + Letöltések: @@ -3994,7 +3994,7 @@ QGroupBox { to time1 to time2 - - + eddig On days: @@ -4052,7 +4052,7 @@ QGroupBox { Enabled - Engedélyez + Enged @@ -4430,12 +4430,12 @@ QGroupBox { Reannounce in: - Újra közlés: + Újra kapcsolódás: Force reannounce - Kényszerített újraközlés + Kényszerített újra kapcsolódás @@ -5431,7 +5431,7 @@ Kérlek telepítsd manuálisan. Progress - Folyamat + Állapot @@ -5649,7 +5649,7 @@ Kérlek telepítsd manuálisan. Completed - Letöltött + Feltöltés