From 50c7225c1ec689afd9cb8be94bdd9393ccb49443 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Christophe Dumez <chris@qbittorrent.org>
Date: Fri, 27 Aug 2010 07:43:15 +0000
Subject: [PATCH] Updated Spanish and Catalan translations

---
 src/lang/qbittorrent_ca.qm | Bin 107697 -> 107729 bytes
 src/lang/qbittorrent_ca.ts |  42 ++++++++++++++++++-------------------
 src/lang/qbittorrent_es.qm | Bin 109006 -> 109006 bytes
 src/lang/qbittorrent_es.ts |  14 ++++++-------
 4 files changed, 28 insertions(+), 28 deletions(-)

diff --git a/src/lang/qbittorrent_ca.qm b/src/lang/qbittorrent_ca.qm
index f6319f6a14913e8e0b83836ee478224bb070edb4..6a93f1399e1ac62e5b50ede449fd7219188fa37d 100644
GIT binary patch
delta 7767
zcmY+Jd0b8TAOByUd+)jXVvmGuBP4}EmWZ+>OUV|pw2&oBi6R%(NRlOF8)IomvX-^M
zNS08>I(8z&kR@hD$nVv?zsGNWU;cRB^Eu~y&inJ;Kc5cdE3f7&SJ;`00C^zLZM>B!
zVOE}<WuegD02Ggb)OZU;i)Vl|5Ezzfp$Ph&To0V;3#j%1d7Xh~Jpmgz;1B~bWfRbn
z&!_O2N<LWxxEKL<Hw%TiWdhJU4Wi{?ppPSjDGu;j2vLV0@X7<q^g#b>oah_ilMlF^
zBzZlx0Wi3d?i3~#7(s#kr$DF-<P2aE-}SG&9|(*}f*8eT#+(7haz0W_o&p))H>1`y
z$l~}=x2}+#;sYsXt$eZr@~4$6I0?m$DB#0AC=Po<*zANNM*+-Q0>vLq$)ix*Spn>=
z3B_w?UO$84?QLpejFtID3x(4{NPT_;%8yzo<N=j5L)3G$4vfsVGIBqp$ko({KcuY^
z@Wo1@&|0oV<9b%kj)b(M9AeURNSSFsuMbe(84aAd1Jzz?DNh5<yg-QHJFuzN6Zm-&
zY%)1sG!6DO%7BTz&?3jol`PIji^`QO{(=^jD@bULma>Mxls#y9<vfts4s9z{-9bV-
z3!~7!k{z4Dwd!VIM^kiKS_sTph)xB^0gr5S%L{_&`xG9w^oy}O;CX8sF!VQgK8dBk
zThMzg%~PWfdYd0nfTYpr)1Hp#n?*h$?~+exUx7Y@sIt;K=o``)cq>QWceHm<9K71E
zf$*<}ewuRN>?ZVk7XbvjpudbJys#PlW68Ij(f@lXM1v0)I4K&~=ZisJ?}3n+81&P8
zU_uR;2kp>6L~X#JbXVT^1fR|Z2)mx}xfuxTcd_zI9DL{e24S0t!J{i6+LXXAHW8?$
zfL}gU`8ExHmviZe5g0nOm_G6tLlb`mK91(1Q-Dj&Efmr}R@N`TFfkuu#sf2kg;KJ^
zr!Z{oXW+;u4EO#BJXnL_`FRix$6!QG7DS^c_)n++LMz}uIU6{U3jeS3=+)gYN=ZRZ
z)yAmULqG$am2M>%{o0nkkb!^)e!$v93q|dg7_;nWMoBit+Emhf2V*Ba;ExJS7`X)4
z`4c8Rqb=tz#GD0T5FQh;Ag>8m)(A^7Xv4BD77BG^BstWe#<G#zhfbBSA1N2&7<OHe
zx|Sy0e#b(g*nst(#T2+4+Y+uY{x4z2N#5@kZ=o<t!PqsoKJcgtjwUyO@NvLzYkA$u
zA1CZ+f<1e2!r?4L_*&$KdI8U>A#ViP=U3#Xzk+aTg#6b6_-z=j_hj<f|0jx0d-J{<
zir+S&jUVB42Iu*lfY+B-14H)U&HVrfMHl>AeH`Pz-CBH`!58`~@GYA0?a*1s_dTR)
z_lPRFbhe45qV7}*W;0yayT@^&_QL)m!_KWxG&^*FS*%Pr4h#V1xr?6LOMuP$M4y@d
zOlplqzt3HPx>>?oY78+VTX^4W1mt(MP-vVg$@uqrCI*hEe9&I_rS5|G;fjc?*APPc
zO+-x|08Ae%=DxLs(0hp3UG(~@-d5UrS~)L8ET3Nibchovwdords#qu-Z;4+r{scBQ
z6KRfZ7)`!n=knPQE+(-*Y#iYFTx1uUxzc`_;)rPgM4!Rp*f82=X1+Lf`y}xFhPZT~
z6u43#3PN{7wDS{%*Qt@QLE`G`*L2cG;!hXGcR;qd=jlS{%o0V1_X18u;z@Jn`}YOn
zStlo8LA?0uB296nuZ3b^w0K?go%dUcf6W`N17D|!@}X(K$R*<YTwZrBlc{Iaq^(EG
zYB^Aqg;Qj8mvW-3cP$jLCRx(~H&{fnWR3${1D_ma-Ojauh)b098^e{Zl4OHbjGm@4
znSWRWu;G@4qG?}QNbTjojODU96~z!WHp|R0b7lbxi)FFlEJWRES$Wn=7T38gGhc=*
zVbco;-5;_<9V^`ljV$FzJgb|FEcKr}V9oz!aevu{$Z+8JX4%fl%=Xh|+2N!$jEZ-%
zBM%CJK^3y&eT)zRon<*8mGjDFXHE|QyzR}hGq3og-)h-82Ukj*BfA;IVzV(v_UE&9
zz>BuBqM%_w#~QM~yyIBO#>rmq&;gr*WuMQU1!@+`D%_X{s=ttn_OyNYce!>iQ+e;_
za@{n(cXEcj>bCk2@r~p)U5&u{rE<Gm8wi7kl~v4#<aTFU&}qiX+fSPh{4zn_S!{-=
z_Q}cyDl21_%e&MtQGj#uZUwY?(sH@yXmaT~`M^M`d}*oN$L=7oVv&4seiIg-FY;mk
zXn~tm<-_MwW3T>}4^O2Nhd+~#DmelXaZx^Y%u~Re6Cw|)tmhrx$fv~l(21tWr<|_j
zN_j$AA~5{EJaKatYyM4nlFWlCb(uV=b`ayZ!pe&K@@1bGeocnUmn+`z!^u|WKd?|Z
zy^*i2>@U26<!dXy({ZDGW1WAP5g*Any<Eij@AFBXK9C<st0T|$r73RN%MX9<!w;^M
zA8kd6J3Wx+-sZSdBl$&kK|*qpzib}|F|3~arTb#mfGzU(>zvrQ{2(ujIL0FMv;6y(
z`oOw53h5%}ef@``>gDagX*<OaSJT)>^iZ^J8qIla6&>8m82`OHD!Lxw%Jwf)_^xAT
zQe~)OXkSh^_N`)sCpj)x;qUW=8tS459l;bjVZCC?>=i6hC5o8~Zt!`XB6`{+R<|RH
z=>5!;#^;LYLu6H@!s6VEnkdYwlMsQc6brZChX`t~h;=OlF8h#X{wUI021G*}E6oQL
zv3KN57!Hc0edAfD^Au~--m~n=6zh6#C4&^}`u@hK3AIo-rdru%x|OcCt?cD)WyEU5
zx)opfUL(b}bei;A12Th*QfxD4x^bm;ifv#0Xp=gM^mK+<@e9T7<i7#GLXs~oouJ5c
z{FMo3g5tn{Fo<TO6bF*R=xmOPlUgIN^}8Z3sww+{IK{b8mf`GN3q^f<#jPcbip(;_
z?W(JpN6uR)7Vz4eP8sU0FyD@2oYwqBVPWtL#qF)Moqt!wJzIVtB1BP=!}}ps6o0kW
z(nLcQ?@l`bFK0=LhxA^XB1!AU>rGE3?P6*q<fdetQ~*qNmTG!-f|zwsvMU_`OzkZ-
zTUt(&9JkW8#7d|AX36C;S3b+n%G4gxk83N~VC<2)y#0l?j*{HHS$4<lmwH_}!$xDO
z<h|9%p7Dh=G-V#WJ<rOEA1oBDn@U4}W*MKTkOG$0glNA~3U>B{kWG>%=4UhRi><7-
zTblBkiRiJp4}X*cp0}m2<C%1hS5l+{opIu1$-I(bbuCAVUBGZVRzL=mWm0_Y&k*B(
zmlFE1**t11C0LwuzqIrcKVWPwB~^C0kMCP3>~Bj+G2uWRqm-2SBO97s((>-qaLNa1
zRbOhxZ2v)8_x=k|d%UzUVI5Up-O3_QEB~Ehp_sE(+LS;i40V(??II@@O6i9AY&gbC
z8A};8%1A3450WzFOW614NPCW-<o$Zm-qnwQah;|8OCliZ$4S4f%;$KTbarV3<KI_r
z`GHp|>0COUtZ2WKACt&boGe`$-vT%=O}Z*QVR#v&tMga|>)eyB|4GU1;-wq+Jb|cm
z>7FO6UG7Th-h-yVyP8tT&$M-y6zP@gOJLU<>ElU0zuZ^)a@>u@>Ae!o&A`*;%4)L{
z`D0I0Wz)2;5X09iTjpE@{u-<7dHODJZnCmxVHsPmL(1O&+A@*!R*rfb2R!eu9IwiS
zSdgL&cB3jE7AQkhO(6PbDZ^d4vK{{_XE$VcZTqZ@@)!Z6Z%{^mp#a&j%DGC0^`QpJ
zd2@<bWrLK<Z<sq!!r98zF3kDOE+{v86#@<KD>okHHfiEg<z^Qq5^c6}TUjtf<HgEf
ztI$`rPg7>DCx1DhJUEbvrOOTFiB?e%t$t9RJu!*V<fgn7>C2AluJUqsI<NaAWkCuB
z+bvfX)}hlqX`;Lu!u!vwD6g6y*+O`hDz6RN2H{#qdHoUhfZf+BA2{9w2F55K%uELV
zDWAFIvAWf^Q1mieIcJ>mefVsyu&%Ov!Xj45{mQS|v~leSm8|V=5M8IM3>OAKjFG9T
zeVhwXD@avCM&Fnoq_TbXE5z(HmAT>CS4<GoRgJaRnZr-0nxw~atMp0b9PJO>h*vo$
zYyi%mQ@Q9UXy*u3yH{5r>{C@gnj=`Ie^Pn7e*%*Cs0N(rO&^)93aI;mA9$b&?OFl!
zj8}!aQ}rHiRiTIG1G9ZpQwDoL3_73+uNDmyIG8OzMC(ziS#2h8S1PGyU+0RwGF7vm
zl6~`3bIa~>Uy!0&Fq*|>ud6CHqnu88OSSl2Av>a>s-?ADfc837(v?&u99z{E*(zX3
zE7iXGUO>qh)xo-(*<BA;WsMGim~&Hgn&nz3Tc|GfuMZJsE>~Urm$q2eNp)pOJ2ng_
zR7D#*Ks1R|J^gZs_1afe?0=j!;JxZwIx}0Qq?T-|u=uQ2Yxg~42a~BbG?`D;)>T*i
z=tDs+sp|}+W|Cg2>(x$%n0Q)kzmHBjv5C65{xlQXFm;P@_Kbo(>Q)yHF#ZEOs@tdS
z16B`EcPwCrJC&w(&&cHpcB*?c4dY(WUER}60cuWFdsHTxjsa?q*PH2-ZPfj;sG+v^
z)B_IE1d-L$1H-CQW8rFF!$6j0C$;Y>M$h9I^@voC2gIl&9n!g-AEl0RW)uzlsE#TN
zXZ*kOQ%BcnOj`?*8;Z7%)X@%m_~1Ns{Q8+3cT*=t1ONlhsgqT$n8~iFQ_njAT^_5q
zZA)UlC|2)!>CX)6qRx53jOh4AeX0pv_C%pNcL{wd@OO3Y<8Ne<`dlGbJb8oq;!!g2
z7xl$6Eg1j34)e!T;Gbve%N-a#$Lpv|c2)q3g47@KUjX&x>ar{aL|=D}at*`i(l`r+
zJlRV7p;nr0H2UkSAqHwSHm>x6F4HuvKe1M{ovCTJZ3slqL`@eDZwPmLP50{jUg>;I
z_W&~`{;`Lqhixdtw8<J@M>dnyU}e40nh`~uu*U<9zi%STY?>xu$#pi7z7`63p_Q}U
zG=XvK3nuQ-gj}Y8cD*zcpSp3S!>!C;ubFu+hKXm5CZYqK@?v!hMZKMx2r~ynjJIai
zOIE4ik(xR2d%4M6sfl~T4_+UlS=^bbZ|<i_NUgz*N;l2&w9QPVr!{Nj8VK)Rnsp7?
zH4kp0$;mv!lagkdoc-)>jpH?EvYDEn@6=qVz7lBnm!_b37Eo`A=GqkcLQhA{tp&^%
zo{<{!t)vWy*iV{AQFNva9-2}G6VI{>n$kvcZp%wGrPDb+Vy)&wP*Wbsyw+mDGM;3W
zXw{`*469dKW7!;t`7v4t`h*Bg)H+;ZLdyB1byQSkvAUymY3{<#XS=p-L(cQ6i`H!&
zowd-`Lg5Uv*0VNMx+O|GB*qV7NFVL+dlGxXciK_EJY<t-)&}(zK<kg%5Hlxe;inC`
zOj~xmshyC$g&orXZMcJx-X5Zzef~$L+{xP53MY2WD(&KNuYfF9?UK>#6CUl-ro?Hv
zpcdLSi3cdqdF{p(jDNM+tlc`K6RVe(HoZ+TRhOns|E&{5l%sa{IIgHhnKsigo@YZ|
z+P!Y&w4tAcqOFs5?`{pd=0n>3=QC*2E!xA8d_QWO_Q+v|=e&m6qh4Hj;5_Xy9R=?`
z!$P5Q)}HNniCuCP?S)ah82|NT+KVlj5Vp6|-t0S>Iev)tW-%o_=%y`BW*gpnx|L^N
zTPSL_voiXm_W9y4h@lI#@1`?KJjQ9u=28<5yS1N+X!}cVEfnUF+AqJ-bjlstuirN?
zl_%=3J&qb)rIQszGyb2Q(W$+6vbsIjX`+JJM0)6I^*F{>X@$<tu9&;smR8<eY~`!t
z7K#=bR!&aU*?FF14ft2rB#HtI8Lo3~vyeVgTi11W1f8@(*SqCL?s)uky-R5Oh1+%B
zGHS%HhHgycN%sFCe!8Ibv`NTH-2^>V-SfO|YUPKw4Af1_P6T>f(@lHBIL0eo<UBWa
zHs5q}2hc=r-a2!0Mnk!zTU3Xp*|tI#=St^W+CZ1MA`EaY)g@)tWG0=eTh-+v@ar;N
z>dd{Y30rmB@3XuYTq4bSh}H*mJD&6e{%xQ;9FWO2`>F2OONLANBHc;5uFPl)b!WD}
zgs6E)m$!~lQIV=UH~a%P5LSwY&n?%&{7rYEe;%u6JKg2c6Cvj2>Tdnbd2-L_Zhhu^
zXOz0fd2YZDCv-)_oVW`P(*14DSk3Mhx_`9CY4feRubqQ<P&mfQ@1u3!mQl4$`|H)G
z)&OsE^d`skEW_vZ^(7Aq{6g=rfGeC-q<4HZpNR<;ik2FEtE6%C@*euuJlw+3pY?4t
z^oi47^z9s|nLh?vC>F`}=8nEPdh0iR=d!-s&!_3#22Eg<YO8m<!a6=8Nbfl)5Te&<
zeeYEtfsFMQ3jY&&ui!>(t2gWW1+-vS9Iy8snoN!LvQV^fwsLB`elVZIx9j?m8EjH(
z^wb9?v1TOK)z66k$jsW&tPdZ?2~JJZ&z7BpsQXPnr!G~~;Ho|*kHx37o_;}>vpguA
ztzU4B<@w<xeOz22MDzXngsHJ~qObZ@Q)sef@%og{DeN6f^sBqsa-~Nt6zy#FsZ|H?
z{4h(u@dqw2<C=coxbECx9n~M1x`xhf{zsqN_6${3qR&mO0Aj}IFC6Yq@13c?@|?Ay
zbyxkBw_N#83-wpadEN96{f$PPu$ztkPAqNtu%`Z@J&R4*JN=XS?3z6%>z@}6rUs82
z<eBWKW~3V=2L<DOkU=HU#Mk#3jB+lpv9F=(CO&U=DK^wlhBL8TGT5rlvN0HBup4%W
zw*A@AWaLA3G(!wclPTcnTNVnB1_tLmCYG@6hW0lr*y9x$e5y8Q4R~M}xwi=$l?X#X
zr;9wsOEUyjYG}+*LrC-|AiADm;#&H^@EF77S3Zoc5<|>t)_*biz9CkV#-_8GA#pcN
zakIZ+L&wuVn_R=DCxtw_2{mkf8o+(~I>T;#1T&qFA?sg`|GmqQccBZ*Y-cMk+%TLi
z;d_B24Cj_HoP!Gu`5o(!Zw&=cQ-My$4cEhJvdWeiu0I|ROxsXN*8hr*hU?!e2P!NS
za$&fYO>ehZXt-UCJEC)C7K&P@teop)xPRaw|0I)Pp{U!;@Os7#o}3;wybGlUTzm{4
z*X{)x?J|7dS;`J+h*4YhF6YTK>W4mIzfs$$KUT>QW7PyRZQvSctk#PIM+X^OA7N^2
zFO1Hcop^oQ*yb!(9_eXp?@+;=&3a?!pV{X-`x@P%JMgsZfrUc)-Pk>V9}2KBdY03v
z6nBkY_1G<ImKlBiWb{<?F%Gt)Q~v5lUMEY9Lr&KR>;sHr%{@;tuI0wDf6=B{_l?0D
z`Qh%Lth`xZ41O_y&iBn2YH!2wV-^ZklrgmLd>~eDj4I-UHwujND-R^<hZq+$E@nPh
zWL)_8GemSRV|*Yrxl&_H_=(MHGcV(+z#7byuEy2M7&bmTjphxrCh<r#*0|HF9b2QV
z#w>Rpw~zd2%-S6QRKIIHZucjTUcVc2I+t^NnDO%WZ;Xl*W5J&K5HnvG@A-1V-$RXW
z{`O_cZE5^ad5X4pk@3@(#f<YY#;;*qK$~vHidxONU---TJ(%x1bTG+%^Vq80GMl8R
zgWOcsGMSbYLo7C%s&(~e_1a>xF)}JV3?@r7ls`88@JA3+Xn#|)^!m&X-ApZ~a;0vg
zO)YO{L-e_A>e6cwSGwEeF{%@5#&lEf1Mv`%_f3PlQUG&^X~b~ecb#bpuU5)vSZInL
z$nga82vd9v!(_6|w6r}Bm;5)Gmc69+c5i59L5yirW&DQtn6`wz<r(l_rVPz|uH4<U
zyI?yHB<`B_{-NQXG02p6`wpLTHl3@W>it%m@>|b<@W?h@Z1)+kU1PfZ%8>_}w@p`4
znVNrSW4iXPg3&WK)Kv7Iae4oa>D~PvY_sc|{_e#@(=69i{w|O`-BHu`S;;(3t8SsF
zyPBP9LMu67Xp!}c-FCSclG4|{zX;DtwKofC9KsNkWz)!0h{su@8;|K`2*-F#!%Y4k
zhnXo0C)s2@9^bW^yd&IGi{^^zsc#nweTs;($r?24PHpjfN{i&CDbv0yHUICutWn7t
z@&8?hEl;jpg$=$QJrTiar=TUg52inM{NGQdZk35TDaxD8Qp!HpO6hsCu&NyfBbYBl
zA{0TDGG*1jHLUr6GpEe|p7Y<;p&la1_`g%8wCZeo<dadHuKwR+M@}^ojkW(>r#P3_
zNG)*|`XjnlVxs)N8%O3j^P0j`J@TooxTVn9p+AL~MS+4-uXPl?bdCNSIMTpX9JBfF
i<<z1<B2jEho#G?v{;zgYMkR-*bl;>nqVp9yeE$zactlbF

delta 7761
zcmZ9R30zI-|Hr@2J?Gs0o=c=8P4<v%4H798A)*q6FfGcGp|sLv$`mC=lzj<<kR@cz
zXrm}gwi!an4B02k2=)JT@Bj6i-~aFR;(gA!=RD_mzU${XZj?%omP*%{>n;*;0Yt+B
z4NRYEVDWT4nL3|{e@v7at|#kpiAeAunzT_*7Pte%@rC|Gvcp70U5L6l6PXA^R!fM@
zT};#y_opWrSTmQXuSn$Ns3+6)oJ}-xH?f`@h}^7+X~T#{FC*4=8CXR0_eY|!H!)BZ
z(S%YWhu^^F^CluMa9#&YCV|Lz0g>NaV$x3_j%VXOzvkaDnW?G7rUnpAFC>~F*OSe0
zCkdX{QJY&NNyLxChLPj~Zb;8Hux1T$PnuV-jrd<<Fp*;7Pr4E_`GxqiJkg>A;;&=1
zi;fZh`x>Ggj`){-aQ=w+H}_zPQ3hWAM^9!GK!V%%L=9PbGS01;I%4fb!-XmP4UAkv
zLgYGFWC#g6Va6{mdNS_4fgPI+jPfDj*9Ky<$CGeyH_?dqB>jCFQDGs;a^SYYdQvP7
zAQp6*OpKg~woWFKgScMpOO~zci9&``kFz?gB&m>kG_NG-1NCTLL2@VRDS=t%?x&vD
z;O~_-)W6x(1D=v?GY9(8fMyPokzLDeM8CG8!6_9)(Q!1m{0x!HNg7rZNNiLgxtNWD
z$+O7yP8N|*KDpK;V8TmjWCmQ@dNhsHJ;DT1$B^5AY9h}QU=8>Hd;<S+<Tf5AdtFGQ
zf;)k)Xw+LLqQIpzdcb;OzJJpgMFUas&ot(31W`~g8Y?Lzx|~d76TmlJXl&DKV&B~&
zkJ+(AhaGAB=yycHVKn~dc%oS?NH_jh1+kb|8o$pDKfI#}_8Ma5y=cPi0HPz`8TciP
zJfqJMGs_^aX^q7Cm63PCN}@JW@-Brb-=vZE)dB=!B>DK%B1X!{XXPHE_an*YTsqN}
zR(dj_+CYoLG>OF%TX0@SlR`1GlZR+h#%H3uCp6jpJyDg8CYKfw>)=GbXLE^loI-xH
z8i_(1$ZyVZqVvnh@9Sbj^>;K?iiup1(A0zzMBix)bf}|gFU=4G>&U;#n<yh%PiAUN
z(^qXJCfi0cOq!`Hq#3iTaPW*~O<6&-H-ctAg)igdD0*oaF&8&lTGSaU>r5-M;lui_
zdNR3&QmtCUVn-;=4MCNhP3e~tk#=^JnE{vXx}+!L6KSJsEhbz`S;^OkYEICv`S^WU
zlAcV5VzNKZg6Lrbol5IWY=WH5W#GKmR61`C7aZC`=dFr~g-23B=xCzauT<m<y6vUX
zeRafacq)C#h|W1trL#R;R!r3w-SN94)xPNrAK#~!*%;^ZLV9_19nr+Y^y+~>F}^GP
z(`qL2-*y9iTYv|~O6glH^4qFC;|@QBX;-lp1qil~I@WF;CT236Svn<RAWLRhhO~3Y
zVckv~MHTzNtUdgR7TYuDUC)TNZDno?{ZQ1purZ&9616+Q+=WgE)^*JNc1NPpZhA6>
zX)}@kql=k`Z}W{EnRn)XVqK52$o3tGDgR<IbH)+<IF-e{F(an7VF~*Y^(_Y&Xx7`n
z#o=sqd?V4opIN#oV&hVSp3M3b+n#-wXtOcfZQT#q<jwZ3jw06Q9Xk>>lgREFJ6@~9
zO2?$KJncAQZvENmN$}0WLU#IIK2cLXyK?k3(X~8Q9(sV7?EqF$35(2_!EU^Ki6B+8
zyM2-0{zuq-*S-kO!>syb4w20hR?{6l;awhkI@pG2sgAuUgDbA}*OM*tV=t>wzTX+M
ze{`EFiN5->2A|zTQ<k%)IGo#mkjNJp6FnU%X=4RbR`^KTrC^{NMS8NI-blKPyM-ol
zLSpUFo9IIu$*__h#1dyq#!Sabf2o&v$&fvrYbAbR5k#Ac^kiLnN`g&S6D>%QL^swF
zYn?37Es0)4wCtfIAv_sTX=-4xtt8RDKPumDN%EGzh^fv<R;tiY&ecoO^OmE#^_OIR
zDk56{oq@FjC7U9{iOwWT_BL0xpGzbsQ`aLa>Lhtp6=+x_IpZc0^KU0P8;o&Re3KMj
z97p8dQ70*^!@-ygNr{ymu`XLBw*%2^Ht(0*eQHbeS9?iy;3T3!Z6q(;6Vb`0NnZY{
zBHH35`CME~WPDxH=zu!V>ITOK!1v*wIb{w?`N(ISYCfLJpTf1wvLLox!Wr9%L>pr`
z^8yoM8XE&!=(cm_#XV3mM{@(_#}jRz$l0@P#Ec#pXz|>@CG)u<t+kjy0XM81K2Kf3
zxlRL9e&##^VDgj)+ywJuL~DNJyh=Nx`#t3*eNqzL`oc|)hsEk1bCWX>#Nox<)Mt6b
zBC@#|)1MIO&W`5-oBR2|a&B(o1O(9>ZtlfquHusGR}xLW$F1C!3lrYuQY9`ZsZm_2
zX&{;j8Q56Dt@?oU>+Hv^=3n8((FT@Y(v#U-<1(7{#b{S9qxn69;<(Lip%F65xh>Cs
zLjJpb;`Vvq1-oV3aZkA7j*>h1*$ppD=T7y)j0d0R3hv>$O=qqwb2%}=lzToPk(kdn
z?zt0GO`9z4-3A*7mlj-o#A!64ja<_X3!)9dyikU5U!LJxUfo4>QOb9{u^T$Vn(y5u
zmY7`wKhUWj`9IQ>ADV}i9f{*THxv?U;mG@p!hkcb@xHF$%q-q-LJcfr&WHM<gw9&e
z&y8AxCRN5STzU&H{=mo1pN;OehmS?|W8!r__5|4CEw2ympDcKtET34wLVnq<2gCx~
z@CkMmL|5%W9S$CU)L&qhpAFQl<r9AAP%wJ%sfT|+pDy7ucE2MEXyiAH+==!(gWoXf
z9I_@rPi7rsU_Va-?M@juqJx1E5&VWVU-6s;pS2Gz{iXo3!2mu>chG^@^sju@S8w=4
z#_!vQG^@SAA4r4l^S%z^!IYW&LF+vzI1~7z<HCq_bKsArh9TI@_<W^EwDT2T6w`&6
zUm#x+T0nICh@Q+s!rxhetT<TB-)p%Jb>yg?Y-uHb&mBP->c;EtB_dCack+4$&ExOw
zgzx<9`1@vfLBtIH*;)J^tma?zR>DOt{M(B*M9-%S{6j>q$rC~8fb%Uk1Z5H|5`04t
zXO|Pru@;P72NPSgRxp1(j%c2<&@H6_rF*x5W;YGAS*sKJUd756jWaN_kMMm)BLv23
zVaS{9@bx0W$vq2-^`J1~S|NnSB*A^B2+de3_@pmJwC5OD_CQb8TPFByMH>$x!9T?q
zl5K$y)W?;W#9Ig{J&wGuFwkhdF!v=2(PLdd95fKQ{vm{&If&pW6C$k;j3KiG-7iS1
zn|p+WrAW8ad0-G&B`i1nOzejpLh=}h%~NtASs$Ehgp@0If!In&ZC1IDOY~%xXN1%x
z;Y4j)2&o6ZhoDIjRy)GN>5qlAqhJ}G<$GbnyDvnhfx_lw>;e3=23Ger@E;#NS@bet
zOEQ8m)JoX09}FoI_G#iFIQ)g|6l9HbhJl^>2?x0q(EXc*Luc~wds`uA-6Nuz1BD|i
zB8XW83+H|*#q}LRaY_X8-&52d(DQdf$vy;G^(LWo$x4*sAB8JF^dLGqO}HV{K;M56
zZY)L@Y+Ec;-o?z#lZ0FMU5R3{g!``Ob_H?5{i-f-QIqg&D||g9T&S~qPPG5N@ID{+
zuXYr^oN*vp`$$UNbwp2Mq()IIad4=Ww9D?V#3si`d!8*LdNEq+eDM#Wl8I91ih4+|
zJn6`P%uq=BN~gX_B>Hop^aoi1v8CbCAP1Q8VV*Qt)|uGYbZNL9R`%<k(x?tdudKhM
zF)qGD`;w)xUoe5=3#4&Ur1c4nba8Ywx@@p?^)1~%%rHp0t}kkSw`}R=(G^4;9!fW#
zQp3ba(rtZFNR->8S@l80I)zI2v_P!vnkGHC5!}9AddvfbWyo>q`Cc)^dda25=Vv3E
z9HmzxJ)x)`NUu5~c%9}-%hNHj?03?Nwg|c!QF<d7zdvn|-q1ZVBj#Emy*WM$wfVEO
z@)7ocj*-$T>)S*gI%(CyG{PV0)4oOMZbo{t5z`Hfc9OmekHQKS(uP?-p-Uc<emxE!
zoBGQn{m&5_I$ox^JPvKQMrQOrj#!&<vepvB#*Z#Cv!{EAMJ38~9Wv@rApB*Wl$9u@
zdu5&XC19)cMAj$P58Z3NtWWYLNU9^UzA8-A-dko{ca4~3jO=?|1ln|j%-!h&QQBtN
zxWbVr!9g<rc7Njq=VhTo8;P8gWT8$ly~{gU=!tlus4=p+UM|GO{~`-FiX|#H(&-Oa
zZwJ|;ezUMOdMb;m#EM7f$fBNrqe^6P^?zVruuQge8k$Q^H(5e<1A?+hmh`p)ipWux
z(xxxb0F5m5S|-|RgKURnEd)k4*<p*(M9)Uaj<wrH^k}#&cbY%3=o7MwXxB{IT2?mJ
zf>@aD4_Vni@Wm=C*|in65Da@|)td)GI!%^6`EmmNx}U7p?+kiCz3kgQRJH^4a>1kp
znoq1;dH5+5OpaXBIUc4J<SpM%z(mUBZ9QO_)VuQbrfI}NcFHXeBS=Fm<=xd6QP8~P
zJ!V=W3pUGpT|SEZ53rRF*nOC2-4OYpa#XkrX>zCR0<2)Ce0Y~I>;;|W&N@uMc)r}F
zxzG%9kh{FxhM+W;kI99F`d7)v9fJ!Z)pC!pR<PJ2xu?bhZMl!!^8&Kx@hrJ-Ca(L(
z$Rn-xVLLxW9@7U|<nd7+Qy-4}f9oKRZQF^c@&$+uMgNQPSgS+0ajJaz#)XIhD|u>!
zKhe0$@-$g5RI(fL%u6;zLu%w%S*fTO74rSh{ZK*s%g@%JB3i$ZU+9dGJ%37GumZ6Z
za86$E_#0RyFR8$a=VZvsPJscN<z<CEkpCl2;ou3;r)%=71Cc&wIQg@^jYL2B%l|I@
zi^xKd*XQ!YMs-j~*CUOtjM0;E(FR%$GBEy=LS4Cz*tj}{i5+5K$O1+059k&By%n}u
z6Nx#`Rt#}*C+0*7$5wdX>kx&bzYa70-bFFoER@*%F$zy>h{=|92DTrj@U6yx!_O=H
zJXfO4u2uN2sDy}g)RS?i42-f+1SCQigzQ%YU&RE?-4r2D9I#Sv14|PW3rm)u@FXZA
z1|ld+zv;=^uTVtjaDgqcRxEmsE)`_2h+dw9O=g@T@fBWJIZTmc57T$|Q6y)!CN}0f
z#p>PLP)ZLg)^iGC?p+ldIzTmh@rttt3-P6-rQ+-ns9VupQFt7s`OjYzms|ZpWcx}{
z-aVJ7eTw4dT*QL2jpEKy)C<>Wh3-yjHnD`;ibpXBrcM16uXz-nRVNj%J95~TKTy2>
z5!Zd!D*g`af=@CPN?N)KU$W|y^4DQVt6NI3KAKqkG^G_{f`!gjT3tawI{Qdz&9_9e
zx~=Tny)Tr{c4hw#7^kkQ(qRLFwSw1^^{&w=T}@%q9kY}Zmv|GKXr-KdUw|gOuAI94
zA;jl&W#A}A)cd0{Scd_6_$Y&~!k2?iC}$nt0mU>#8Ez#a+C!94m%c~Iou^D_w1H|?
zD3fN^5#@GMu9ya$@F-oGo~XovOqJ_b9>s(Tm7CWf|K+++<<5zN(Y<Vy`})<wbZN?c
z=LQptQ7aG3#EM#1DGypN$G0IDWsXAwd^lWB*1v@^=YRsLd6)9YrEH?ImCBQmcs|BS
znRgQDxtJ+WjmF9YqLrsrn7CuOo=j$@EFN?PDp{?(Jas?vzdf%k>xqJ}tE2Mvs5z+d
z9?ILbnCUTVWo;T{_{fC@7T?j68Cw__yG{9LQW#|T4CUJ&ktHqx%KA81!s?LnLp6MV
z<##=q&R+Rt4_qf*qx{;m38g$jMY|GV;e{$mc`Wk(=^>TeeJ{G(WtAc(2qLnxs?G4z
zkV>&CbMsp4cDosPdx3#<yY*x}QVpCFr80NTM-TW@)j0+enCPeK({CAK#7s5xKm>yH
zp=xB$%_z;bs*%s&`(;~I?h;tUyNzmkWIptNu&pX^BYYCPN;OLjQ#+Tc<~6@~$57S$
z<12}V-%`zgg*>KPs>sC-P&QSnxN&figSAT69og{tjq0bia7|XcD$x$Xm(o_Xa!nXf
zpSP;igT|<&vs7z`lo9QTQ)Mp9K~G3g?RtRrUVZ}9sfqPYSN&S!O!SXJb<+PJWOljg
z^mC+3!(3Iq`A}4}1Xba#=fsS+tBN)tD;k%nN+$n}4TOQL!)5(B(^aW1k1ay??5Mgr
zEreKHmg>$&j8kw(b>}mlD|oAVT;xF1^@6H;k_~p({;H3<>~*NkUsa!!XW;YIs;~Be
z*xSuCuxX^~+bWp0i-%f%VLj2SJ!-A>MzrC*Y74;y6TYFgT8b6Uu2Ngq#be9$T2I#F
zg}PVjOhmbZx;H*<(Ww-5KLujq;#0M)6)bbzPEWS%iCQ<vQ-x@)Qrp*$!hU|O+F|@G
zbgABIhimBLzAkFl@d3m}>{O3j`yL7=Nl)gtRXsYWBV={5dW?S$sN!(7r%xIz)<;j)
z&&a@eL257DN8iq?r({E<w(g}4NJY;`Q>Yg#e~-#)s#Awg!T=Y1)lrgsV(tD?N4JA%
zzN=I(DMIskEmJQYQj8CUlhjLZqCG$KRwpJ_5bM5HojflALDZ;TI~Oin6|PSIoDS`H
zQ@w7O8CII5C+q)Jo!N36z8|hvZ|;f(X8)!>Jkt?7tSoijy!8ln-CcD-|3a9mR$Y+U
zNVLRPefi{AL~n%p+MnnRy@#o<y}`<Vj#J-gz<HOO>RTN#pu;Ei?+Nf_Rg?OmC7MnB
zAL^QTsAktO>OU*IV8N3b?jRJ^f@F<g#UtO{H8KG%uH2{*IV`Y~x2EM5+^_3fqG>G+
zM`1awF_RTT7&vImC!K(AlQf;DJj532drg-#OmNywJ(+WprcV(HOW1bJfZL7Gco#Jj
zT6RYdIIo$K(-}e~QsY0k44?6S)&w?NXu78+IQ9cktcfNh12HgJr<qeX0oip&vt%9m
zKbvz-lc3lQ(J9lcJOEeR9;n$g=ps?SBF&bX3Zn6IG~1r|W8eOh=72f^mCjz1`wy;v
zOxF}$9)dPI)WFO6n&M}8E?}ajWEIjms7zBjs4e(HQ~o5AXz)2rWtcI#>}5^m;~$9T
zXEYQ2zp<mHvZ?t(gPu(CLUZRhqTM7xbI%AnqLL~-S)2U^#)+B-M<3$9WH#u@+O^cY
zTyP6tPBS!bLt%lwUYhqAIYb=~XqxuEhC-SoDqH@6aWX`;PYv{jnW#S9%n-3<vJO75
za~6$8;KC^fv3DLy<M-8KpKUfcFA@6{W95;<!~s@~L~j#B`>oLVeQZUC*n#+3_DD}A
zWQ&gec#(fA(X|0V#TSXA+e0lYqQnVzkv&HCqL(>>a?fzE5_}*|yl6pWIYXSGbI!-k
z=9M_(1$>%YCI)TBiyc21csoxF`fD75?~@p6X@cu#^<=UDF?3WsQG!&Asm6e}^2GS&
z4-yt3;?hpFs0Z=lvd5o^#dZ~!2f&hRK8eXcL%eo#7uN=~My2c~u9Gf-@YyfwHZ7V>
ztZ$IGceE{}(K0dD37^}i+!AvS_!G5yAf7S5i%+l5#k2MexIR$4+Vl-sv0f}cWI=4<
zCGox|2K>!SeD%>2CAXLOck@@Yq{ZTg9ZAUZvEtV-ETEs0*x05!_6xs@O+k3x%1+C9
z77_C}snZHE$FQj+t#(x{v83r*qoIE2UMsaGBC^6otJP;iLz%Yg^+0^jAE@oN&jR(q
zN!xQCR_ZWa+w<OWVs59jLq`0BFP|H=E>j1iXDrl?Ji44%<T<U^P)tBKL+d*kzuQG<
z!;M}e8{)LfJ#al)=cQe~1Zgt6QJXRVAD8?#XjeT)^g4DjuzZ$wOLP7PkJau7eS>en
z<=SjTJXYR8d!T$5cDqH|oa+kg8H2S&_kPEH*4mOrnBF@=TiSa8F_(4PGTYBYW|`Wn
zb=LTxS)jd^iPGHFR(tbpBeEwhKwJF|dHJAF`}V<b$ZSjP#}Ozr-HNmgZv&v|vb0T$
z(oox(o~&IwlxnhuBhpysZa3e>$x11lENM}?v*lRkmHUgOj<L{O<BqP3Rp(CWG<}$6
zE``!O{0*a-v@l&a+a&kl4?~Suzx0dYZ8Lv}WTvb>*L%_LrYt}G`cdQb9Z^QAAo|Zk
zna3xv@brfcrs=QJ;uZh7oExz^&6ID#pIoDTkFEdjOEQ0($l9ix-tPAA{poJE?`urS
zi-Kq&MdIJkT-!U7y377|z_q%z=?9v2|9fhDVh)QD|9w91mB=2o`mgib9a$&k|9kE0
zKFmC?LoXJ>wfxUSn->lH1Z9pL$V~E%_F<#A{~Cp}We<6oDUGH1v?%lCAT~l~VK~Vf
gYR68S{CjI=(|ER$?O1Qa+G#M{zXr;Kf!cfh4=HItegFUf

diff --git a/src/lang/qbittorrent_ca.ts b/src/lang/qbittorrent_ca.ts
index af74190b9..5e8358a03 100644
--- a/src/lang/qbittorrent_ca.ts
+++ b/src/lang/qbittorrent_ca.ts
@@ -26,8 +26,8 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
 &lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
 p, li { white-space: pre-wrap; }
 &lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Sans&apos;; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
-&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;DejaVu Sans&apos;;&quot;&gt;És un client Bittorrent programat en C++, Segons Qt4 toolkit &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
-&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;DejaVu Sans&apos;;&quot;&gt;i libtorrent-rasterbar. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Copyright ©2006-2010 Christophe Dumez&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;DejaVu Sans&apos;; text-decoration: underline;&quot;&gt;Página Oficial:&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;DejaVu Sans&apos;;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;http://www.qbittorrent.org&quot;&gt;&lt;span style=&quot; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;http://www.qbittorrent.org&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;DejaVu Sans&apos;;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;DejaVu Sans&apos;; text-decoration: underline;&quot;&gt;Forum:&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;DejaVu Sans&apos;;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;http://forum.qbittorrent.org&quot;&gt;&lt;span style=&quot; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;http://forum.qbittorrent.org&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
+&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;DejaVu Sans&apos;;&quot;&gt;Un client Bittorrent programat en C++, segons Qt4 toolkit &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
+&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;DejaVu Sans&apos;;&quot;&gt;and libtorrent-rasterbar. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Copyright ©2006-2010 Christophe Dumez&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;DejaVu Sans&apos;; text-decoration: underline;&quot;&gt;Pàgina Oficial:&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;DejaVu Sans&apos;;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;http://www.qbittorrent.org&quot;&gt;&lt;span style=&quot; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;http://www.qbittorrent.org&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;DejaVu Sans&apos;;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;DejaVu Sans&apos;; text-decoration: underline;&quot;&gt;Forum:&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;DejaVu Sans&apos;;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;http://forum.qbittorrent.org&quot;&gt;&lt;span style=&quot; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;http://forum.qbittorrent.org&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
 &lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;DejaVu Sans&apos;; text-decoration: underline;&quot;&gt;IRC:&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;DejaVu Sans&apos;;&quot;&gt; #qbittorrent on Freenode&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
     </message>
     <message>
@@ -1710,7 +1710,7 @@ Podeu obtenir aquesta informació de les preferències del seu navegador web.</t
         <location filename="../ui/feeddownloader.ui" line="496"/>
         <location filename="../ui/feeddownloader.ui" line="499"/>
         <source>Remove filter</source>
-        <translation>Eliminar filtre</translation>
+        <translation>Esborrar filtre</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/feeddownloader.ui" line="508"/>
@@ -2641,7 +2641,7 @@ Do you want to associate qBittorrent to torrent files and Magnet links?</source>
     <message>
         <location filename="../GUI.cpp" line="324"/>
         <source>Password update</source>
-        <translation>Contrasenya actualització</translation>
+        <translation>Actualització de contrasenya</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../GUI.cpp" line="324"/>
@@ -3318,7 +3318,7 @@ Està segur que vol sortir?</translation>
     <message>
         <location filename="../httpserver.cpp" line="108"/>
         <source>Delete from HD</source>
-        <translation>Eliminar del disc</translation>
+        <translation>Esborrar del disc</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../httpserver.cpp" line="109"/>
@@ -3353,7 +3353,7 @@ Està segur que vol sortir?</translation>
     <message>
         <location filename="../httpserver.cpp" line="115"/>
         <source>Are you sure you want to delete the selected torrents from the transfer list and hard disk?</source>
-        <translation>Està segur que vol eliminar els torrents seleccionats de la llista de transferència i del disc?</translation>
+        <translation>Està segur que vols esborrar els torrents seleccionats de la llista de transferència i del disc?</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../httpserver.cpp" line="116"/>
@@ -3721,7 +3721,7 @@ Probablement això és una cosa que ja sabia, així que no li dirà cap altra ve
     <message>
         <location filename="../ui/mainwindow.ui" line="348"/>
         <source>Ctrl+L</source>
-        <translation></translation>
+        <translation>Ctrl+L</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Log Window</source>
@@ -4464,7 +4464,7 @@ Probablement això és una cosa que ja sabia, així que no li dirà cap altra ve
     <message>
         <location filename="../ui/options.ui" line="902"/>
         <source>SMTP server:</source>
-        <translation>Servei SMTP:</translation>
+        <translation>Servidor SMTP:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/options.ui" line="915"/>
@@ -4504,7 +4504,7 @@ Probablement això és una cosa que ja sabia, així que no li dirà cap altra ve
     <message>
         <location filename="../ui/options.ui" line="1957"/>
         <source>Remove them</source>
-        <translation>Eliminar</translation>
+        <translation>Esborrar</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/options.ui" line="2437"/>
@@ -4743,7 +4743,7 @@ Probablement això és una cosa que ja sabia, així que no li dirà cap altra ve
     <message>
         <location filename="../ui/options.ui" line="789"/>
         <source>Remove folder</source>
-        <translation>Eliminar carpeta</translation>
+        <translation>Esborrar carpeta</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/options.ui" line="1169"/>
@@ -5548,12 +5548,12 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
     <message>
         <location filename="../rss_imp.cpp" line="225"/>
         <source>Are you sure you want to delete these elements from the list?</source>
-        <translation>Segur que vols eliminar aquests elements de la llista?</translation>
+        <translation>Segur que vols esborrar aquests elements de la llista?</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../rss_imp.cpp" line="229"/>
         <source>Are you sure you want to delete this element from the list?</source>
-        <translation>Segur que vols eliminar aquest element de la llista?</translation>
+        <translation>Segur que vols esborrar aquest element de la llista?</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../rss_imp.cpp" line="337"/>
@@ -5811,7 +5811,7 @@ Log:
     <message>
         <location filename="../searchengine.cpp" line="205"/>
         <source>Clear field</source>
-        <translation>Eliminar de la llista</translation>
+        <translation>Esborrar de la llista</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../searchengine.cpp" line="206"/>
@@ -6141,7 +6141,7 @@ Si us plau, instal-li&apos;l de forma manual.</translation>
     <message>
         <location filename="../trackerlist.cpp" line="352"/>
         <source>Remove tracker</source>
-        <translation>Eliminar traker</translation>
+        <translation>Esborrar traker</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../trackerlist.cpp" line="355"/>
@@ -6307,7 +6307,7 @@ Si us plau, instal-li&apos;l de forma manual.</translation>
     <message>
         <location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="315"/>
         <source>Remove label</source>
-        <translation>Eliminar etiqueta</translation>
+        <translation>Esborrar etiqueta</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="316"/>
@@ -6327,7 +6327,7 @@ Si us plau, instal-li&apos;l de forma manual.</translation>
     <message>
         <location filename="../transferlistfilterswidget.h" line="320"/>
         <source>Delete torrents</source>
-        <translation>Eliminar Torrents</translation>
+        <translation>Esborrar torrents</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Add label</source>
@@ -6588,7 +6588,7 @@ Si us plau, instal-li&apos;l de forma manual.</translation>
         <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="1135"/>
         <source>Delete</source>
         <comment>Delete the torrent</comment>
-        <translation>Eliminar</translation>
+        <translation>Esborrar</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="1137"/>
@@ -6639,13 +6639,13 @@ Si us plau, instal-li&apos;l de forma manual.</translation>
         <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="1151"/>
         <source>Move to top</source>
         <comment>i.e. Move to top of the queue</comment>
-        <translation>Mou al principi</translation>
+        <translation>Moure al principi</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="1153"/>
         <source>Move to bottom</source>
         <comment>i.e. Move to bottom of the queue</comment>
-        <translation>Mou al final</translation>
+        <translation>Moure al final</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="1155"/>
@@ -7183,7 +7183,7 @@ Si us plau, instal-li&apos;l de forma manual.</translation>
     <message>
         <location filename="../ui/confirmdeletiondlg.ui" line="50"/>
         <source>Are you sure you want to delete the selected torrents from the transfer list?</source>
-        <translation>Segur que vol eliminar els torrents seleccionats de la llista de transferències?</translation>
+        <translation>Segur que vols esborrar els torrents seleccionats de la llista de transferències?</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/confirmdeletiondlg.ui" line="70"/>
@@ -7193,7 +7193,7 @@ Si us plau, instal-li&apos;l de forma manual.</translation>
     <message>
         <location filename="../ui/confirmdeletiondlg.ui" line="101"/>
         <source>Also delete the files on the hard disk</source>
-        <translation>Eliminar també l&apos;arxiu del disc físic</translation>
+        <translation>Esborrar també l&apos;arxiu del disc físic</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Delete the files on the hard disk as well</source>
diff --git a/src/lang/qbittorrent_es.qm b/src/lang/qbittorrent_es.qm
index 0fa22748d55c70f4db188bfededf03f94641bb93..d92eb33e11373c87d6e394849c2f270e82452252 100644
GIT binary patch
delta 5932
zcmXAtd0b8T|HogSd+xc*x#ylM<hD`P$}W^d3P~smQ52>{8Osn+smoL*B*RJBXY5JV
z#Mr;cQpnKQeu&5zCfkr*e(&!6qsOyz`t(`e%j^CAoQg_SMWyOj2a`R(MFBo`7UmwZ
z@WKQ$nIR2OJ_J^mn8`XD0e(0zcAJ?j?jvyxaGK^(?*-1c1)K)}MrXh!73`;*KnEJ1
zTWw)YInYf4eCy3*rp|u={#(I1{|yZ82-esI7_tz|!H-x9)FlFe*TH6b0KsKIzuClw
z=P+Po15<!8=|K1#`k4x*Jw}`f{8&Y7`1=N6d^Xs`9l(UMz$7{-k<Hi&1^s__G<y$4
zMifn42gNBGuu5-X%}a2P8&2>M%I!(C5kDvo`GMJm$$`vhGC^6}6-ayv<*VCt?f?rf
zwJ?))+YNqjPvBc`GntCaM9<8z*1`$@T9{%3J~5Y$zX<#$p2j~nlc^3`*v{U<lp65c
zKZ8v#0$;QhXzyPL)tw07+zF`noFsmLc77Dt6e}1T4*)i%!B|A^AD75_g@^4>^k}eF
z?^AGZpw~2bT5SY&ER-V@M%Qf^Xcs`XIS9X-o5`LR;rA$=7P|-kJn}))QSg7D1eRsW
z8x)QKo(PC-4ZMj$z-wP1W<7?uuL6s7$58EO;KCvdeNA494M3oR3|d}@z;xo9H3<Cv
z60Fs244;w=>^md#oU`dWf^S3t`*&DaZ-bC|$HAJ%Vq`=;n0qUXN?!srbHb>yx4?fY
zjJkY=0x%7sp*7@=T!b#6V0?cGp~q$5O0bzsv%|ucyD^5PfhD?POgydn$7qbn`ve@>
zg0aKi0d5cOU~E|_SQ~$Y9V-TFYeM+sdI}&Lg#UODI2DiZuk$H@CS$ycHuAq(`95b1
zTY|{@qk#OIW-_}6n6PXEnD7H88XNcvCQi9eEW+e*i-CfNnDV3oFzvv+1=GO>0}D#q
z&@nn=aUq$!Zo8RGxF!cG9ZlVkpQi*<55pS28rs8UY|gq0JZXaMC&>{$zGgCw5j#^_
z0M#M*Bc~16s9GG)qvuZLIN?A>-P;T&T+V^beTXyhLx87oC=DY9#G|a>Ias%WD63__
z$(E=b-~}8QiR#nCfL0U?HLqxUai36INE3ZkqV{qw5L$v4_aebm&t*MtbPZ$N-YPQ9
zHP+}1MZy#fv!6!Wu#=dRZwBzCh&h#0(Dv^y2lB@F2W;@HaLV@kZ0M)Hfc+abjBgDV
zahnah(F(XU+)SpsXJOC|Hax6hTsRw*zZ1;$0ZVM&5=_6FCH)u#%$&_qUfF?3FIoCd
zioYiBEOe-ouh41^Otv`))>XlNE4&4)@5HutbOT2Hz;-O33)aJr?VCOc=v~MT*3cP-
zPiKb>L14qw?8q20aY7|Ka{DBh;wN@#|4ZPyExQuG3(O;jRaDYhC(UBlYHNW9Q{+IE
zW3UH%(z`RTa2NZxoa}Zj(@eIgKdY_&4!o7w$F-HfcQyMQx|I}Z1^b>t&wWZ1nwi$*
zm?Mg2E@YcO^Az?=X`a7Y$R|`r&-IFa=i7rVPE!n>Kzo-*Dn_a)R9yr``1IMpx>_@t
z%Sc76&2nJYa>cy*8Zcw1tXCU7dnhuzx&uouDzer;B|9Z5mgxRR&c36N4`-4@k5=S=
zC<XH7Sorrk#oELK;CQGUp>||5<W#kz)dj_kXcE8m=M=Y|^Z=f1l6R|(@pBcQ&Yc6S
zYZdk0lp4*}am@W7Fo)xWJ#9(Hw{yA~V<=Sya8{dJfGx4%tUV=Q?P1R0j1kQ6+QKFg
zoWr^Hq!4kO`;0W;_f4D^+X!a;n}sbO%bhgF;1bR+f&w!84{mrASz(#P1v?x7R+Mrh
z%gEN}pK)V82*9lfZfqKz>%}N;Y(B-syzboie-48sIdBsvJO*U~7u`@fyt>P)G|r|k
zT((U#X`RMQ#^!O$>LP(QE4k&$7c^_Kg_qu#$=vL@yoNdz)RxOL&r;2;v;9DY(Ux2P
z>}N`;Q(VFDVqjYWcQ7OfxE;qG`b1eCvWoko6Ya*^o;!1!-gjQlmFH)InbeQCXYLtb
z<N9*Xe19Q<E9Ks-?hIyC&b^&|gyi!u_x*Ru<u!#$zMLk0)m3SAc?)pnA7#616hiNc
zlwH~;gY^wndicHt8}d-u_wYc<VNMycnhIRwdSz$;%@^aS4D)N?f6DOSM^plSR>p^2
z#W=(jE2qx=l}gff<*WsN(Ld~0CeN5cO6;mk-bbQgm8DEBAvP&erp}}4nm$5lQd34u
zE>|wxat|ynR+;Wu0aV0W_&CH&*800_EqDZ9P_7Oj9q+l%!oD^Z2Gm(N@40gIuV1Np
z^j2;zSVEa`j93T;qjGbRH&}F#a`V?wB(PD+f&z-#r(W^~!RWhJxj$$+So>MZ{n^tg
z2I7<_1qs+PKv|m9mTFLe@_am1heJVTGN<>-n~Nzj_l!~Aw#udadMnon{cJBQU!U#_
z{Cl5QR#9ZwsCmJgo;TFVfjVc`sl4;j&s2dnTiC6N?{=AXk{Dv)>iK-nym~s>GkJr~
zXu8S|+a!TG9pOXe`4l$?EWBc8CUYCfhi;$(5Z{82Txt#Gd54eb>IcS)d|VmnQ==RU
zttaqPYbjeFWfMOGgL3%kM~lGXTk(l5<kt91-n4?^^M;mBUqEqtY%wv0dZc4}`AnNn
zV6h+htfABp9J$D6nf?5pUwWxwfigb3p%Z!B%1qY!e|&Z-rMYb{KD&rIk~TZ|<vtW=
zt9r|+qN8>xzb<Pv@cFj9O?0+u!xt{4SZWu-7jcWJnW~fTi$+s4e|$w5RmhY4xuvtI
z4Rf%t_DBAF!8TgyBVU%fgk)+pf9VHG?*n)FYy2ZB_^JH0`6QtZnSAA~Ai&`Q|JPkV
zAbB5u*KZ9_I)lG^zb%#cB>tZb<bZy6`RAU`fL;FlyOT8j*KGdFQE#fDxgILGny4J!
zRW+VVv9o8Xs_oXVVB=4zIvgt}1vsu6aQgp%i@~Y^6>q7?o>lpOv;$slQjLF=0sM1H
z^@I8hSZ07K#+!~_tyjgW+kgcpsS-TtU<G4Ub6XYyTm4i?1H*uw?^VfPXak3=R4FPB
z_Bd3cnm@0a<l9NL{4Won@R};O8wpqYN3vcry2h$Dzl|ZQEmdu6M6TR=N>#Lm`1=dh
zf#H-uJ}p!yIwetQ3X%gQN7pD-g)KS0W{T=sYzS>`f$G`=5{!Tx)%6jZ!TQ9gDj!f|
zJW!HXNsgXfR8P8<g3Z69dXq4hwl-Jwc{0h5=S0=lgR{Zx+o=`ZDeZhts`VFxz@psL
zjo+n!**eHCBxAr|>efOfrFxXQO+h;Fn@-&|IUKloMcp-PEl_q{-AzYpdmmEwczzYE
zwMpI6L>^wBqaNm42Q05v2c7jNPd=3c4bHYH>V(G0z}3NKGPfn_Ic}4wweBY`GZ<~X
z)C(d=$M$Yfrx()ci-)Lxd0hciZj?_L98Hz#1NIxq^y}5d5s_f20qWBv?o4x2T^`s1
zEWuq}{*kPa6RW<uxCfOISzW!(1I&58`tg?%>S$K0Yr>CG3DT>-6<h&!M`?ItBNDR_
z8e#7fx-u-$=-Z@$*<96Fy$c3B5;V5M=_EM@O>>(ZD(h3f$PtZ<wr@3^F75}SM`+x)
z?xiHi)%3b@maa32^0G#b+O3*_wHv|2hjK|HXWz4$u>2-;dswDPbSa>VL7pb5D@D_Y
zhnl3flu-Yj)Fj)sCSwK=pHrt`)Fiv?rg4WfnQLaz`$ckdD@WE|?rUXazssYox@ZG6
zmp!IXF5i%sSs6{Aw5nAUeOEHgWGZ(HTYFoWep)M5=7NP>)EYfk0)4w^yVQ~LxEE-9
zY#t5f-%Q(Q;4li5eOjL;q-w9Lv_6p}2t8}H{q5q(q&u}C9p{5JJz$|zYi(FH%{OSK
zHavu~sPX2%wULV}sZ7r|lc^Hro{gPNyR@^;rvisNXlHv20WQ0m$(&|bxbUHN&NC9U
z_!ZiDnR}>{{h-ZwLDSvXp#8-w5^yclX5}}f28(HzZzYfa`bE2n(}Il<wX0itf`xw8
z9xEb~e=E@*+egiTl}dZ|AgRJLTkXXrE2!zY+t@YW2klGc4f5W5?aNjiHSt;6mp|pu
z1uswgUo^>n7Y6|gmH{0{2%4AENkrWQ>FqqQ^tOV_h0b8p&I>M=C|gb(lLMO=gEtD^
zt0|iQ>~ALP-b3)Sp>uC45k{wu0t<^1#@^+@hHe(d|5im6_Jj}}z<{n9Lad2aZC@nB
zUM7S0u@@#E{GCeFTDhc&WBgfRaRe2B>Q{oCA&|X}3#*n;XvI7b*8NHmt#cJNjqXh<
z*G?#KtD$oa77C8{rpPZ4c1@x^8g~js9W#NfiNYRl%9lg6W-|9!Vb3ltu-!`7ccGB%
zUn=))>TIeK&h@%PU4n~nar{o8`5>XZgA-{@hHxX`M__h@aHEEHQG8UW$)Pr6a7PO-
z+%%IJYb`Xn3xEGI9V~pi@cO5xfL{~gZHh#9_YXo{HF=?;iJ2^e7rtyGOKU@guiw{_
z<;&7^*h1~g&|W&lm1L4FSDj|q4idduoi-_kDsh~yS^pzcetPR19BQav_O$TU4GUk`
zn8`Zbvv9^$orB*=3J*8AueFht%cHFw19EiHYsiF?cj+dJWSW69b<-N=+O$+R<KPlt
zz#`p@7nA{9nl5p^H`pvsT}lv{)VEY;a-~rFny&lVmQ1<jrhLNM(ezZ8KWh(FeQVv8
zdm_o!TQiy46W#Vl1E}OJ)*Xs00v@*39eGwv0jboTbfEi3$7i~;Tb_}W#Oq2|b6~8y
z?)=#Q$TWM+WNm6J%-E&77+6X-??JlD5piG(d~`S8(>$e{bT>ay&?-v*mLr-unp|~X
zy`rh{j5m|954vy5=-_QrMa`*Il(x2_q2n5=eg?4xKaeg_<3yJQ)>Li3h#jA&QFeAU
zlXdnIJ7v=aCMI0$LN`qu4HVt9<gv4rVh<O}f$RBZvPE~rULiWLg)2m_w*gc=^InSH
zBPP?`E>QHo`XAlD7Kwf%qNstKCi<^@N9DH8Ocq%!4vA?+or;e*G_pOZl&=^PO5y+Y
zyqT=$bPH#m5=S<SLxMQ2keY>NAH=BaY$_H*#hID!!2Bx2gfaC0r+vk_ijy$07DvQ+
z_MHKzwqj~23FGS|aY3JRU~|rj3$ByaKP(h8GAh72R*6~D(&^GEh%2X(V{(c``IAg#
ze2AFa&yG&I$V}!DBIa8K(arssxUL<Yu&ArJcajgajG}mW+A6RK&BZg_&r+^HJd<B9
ze=>HkT_)a1_okIbi&ah}rSHd!kJ6}P39yp;+Blj%=p~N!*E&~kwVvMgY@u(eN}!CM
zq_<O_BSqS%cNkMbp3&*sj3a$W+O2P!L-R-8Gn4u6*LN-L2Fy6DcfV0j;n+_fY~>0z
z=9qrmo;LJ3B}*UKyBw@TsXn^ld=q2!vB{)IDV_9jdE`O)u8lUhl|D5$fr>{{eY$ol
z*nkcCCA-Lox7O&__Bsu8kJPV!Q~?B!({FqnNvaF|E|Kcn<(c~8kM#aibA9Q>KGdOn
zv9P>G?rG~0a8qCT{Rg@_H#U>;Tl6;%Qp_1Q>2EituJ7VAGnwsN3rz+3d;6>ClJkFN
zvgXzL+L?cWjn0uvY#mLxk{C*T-Jl9dJVNw$kgT%EUVZjUjR(>5QAk}5lSFt1OI<gT
zJ&$HdZs%yPbNwZEmwLJsbCTBv>VvvxN#4oSMft2VlWBgEd?H^`p=~MoeJ1~@bEF~7
zsVfn^q~Kc=sMfqR(t-RRzI`A4Qb}L221%n&x1fM3k|qu~Nmr#9Y2v@+fRZ>VW*sf;
zTVmmDdnx8=5J{{-igz;7`y?}&;4H-lqyZUyq@-$^@0L;CZRa>CSjt*Nt%Y-zv@)tG
zsYt4ntD-{aK2lmcX9|5mI3evA(u3l=yHxC3OkY79q~cwXK$E|vqYk&|mb+6r=JlDv
zFG0He{Tr2!=F*kjR0!sFk?w}jd}q4Lo$QS!S^7Gi_T+Y7s&D2>t=2c`dkl?sNilFC
zrC=l18u+9G)Yx4#7?#z5Wv3V#_YJ2mq10fMC@2S>Fqnh!Tb!ZYpCl{iIvJb`$QF*W
zp~JKq`mAYX=y3ZWeb>k_^cnOsu=15*;P~F8o$U?&`!m7hv-ZC6TMX-6l%%si8h(#|
z1=g#(p-`Jf-^>;pc3s&*olPIZo<Frf%R)ox?K?DXh~a$wC$O<U8_K%Oq>ou+4dp#P
z0d}Vhm!Ee8o)0lx%_nJUH^p%Mbv-bDp`rQ>1@;3+d76XKYM9~soE*B?4lt9o2r6FX
zuq?X~01*Q)8?!JK9Wbo8-Ofsd9I;C*=8LR5u&J{BEnj04W?&kAq7gAPauSVApx>Ni
zpOB_2S8L@Zw}$i4G-OtB)vfj_79(q`TIN3qXHAQ}tHzJjis;|)N6b3B!=1GntINYE
ldXA=f666+p9r6b+XKh)>{A=0FCjVg$>vnkBayH5C{{ixb3Sj^M

delta 5924
zcmXAt30zI-8^?d|J@?$@+;h)WmRm%jRF<-qEGcRdLY7JtMj=Zkg-YB^8A&vpQnHM}
z&}PlP%^+LI5;9|rjLBqY=5Lw&pYHYf_<TF(p7Sox@_U~5R92}ft5iSQne+fR1@LKU
zVNS7y=Yz~-hFO5}5s+VGCUesQ{0JcI7c<%P=friuDY~!T4V-HVI1d7h&Vb7zu<tGa
zo#^?TTNc(H2D(XrZ-bf4<VF()Yy)$<0}SpAX59i9vINY|lUNRXhysFcfW^52!54u6
z3B<<hp}^=y&IUr$fbe<re-@awh!_XVd_ZjcJsX&i1vZHmIq?iInKnvfbJjvZ@Ap89
zf1pU8LIZz*;#YbgmswbQ58RW+9Xy9}dlD_A2b2f>!CDTLgP7424`qE<VE!{GU(wRf
zd0Kc$G?R7v3H;z*z<(}gGXAB7_75zac;CW>HsI&y(DoC-|IE|#cg$p}Ef#jrTez?m
z{Ps^^v75k`ZUZ_76hrlU1aP(l>Rl&^PoYhj0ycw#(RvWDX)cVVbpOd#S+DT4?T?;~
z*6Ont9*yif5nfiCfF1MX2!+u#4}L8J$u|4pe|rnr^8)-Ir_p4U2v|!#Xf_4`50${m
zBzdF4KF}F~Q`-Y?f)V)I7l__~As)G4kuDgj{REs(z|hy^rKy1kQjkF_@)49qe6tKe
zUtfZ?tH6jE$-th2GS4}i-XQqa6kzXq3ma4zm3SPibr?oRG=O<D!<e*8poIg*Tzp5P
zyvLZ!rzrpzBP67j-0=fKGAS7UIf9VmGH_*pnM{*wVcVY&$`*socSUFn&3ZTxp=&<^
zNAeIh>^;!^;dz8zEC+M+!nk8)U`}xepVmMDWP|XT`+;9W5&k8G0%#m2sAwU-{UP7y
zjN=j!d4CL$S79b=c^wm1ZUhrXVv@0u^Dt?~ePRKojb9EF-o%Wjm4Imn5>sQr0^TCE
z+>y57hULX%@((#?GT~P_NNI0!Lf%>>n7R+v`Pb4Kj$%v3Rp2SZ_LJlYA73+>hDXuD
zHb9LJ4zF?q8}k6i*V1*D3Y@SbqwW@P!sRU3f=4(VGX!`Rg7R_1z!+RCd=A#l0~hNV
zaMFOPL4ARJ0jN1O3}{EeQ2UCOH~k~(i)o<GZ&80a2M9TU7xyB;RCi=OZ*(2XxZMxP
zG-p_o(-a9aG_2KZT88Zx=HQ!7Zxt|y3JThRJ>?+Y7*oXt&kd(+zt4t#><_eh!-nzg
z!6GWyuv_hbOa0AcI?FX1zK)F;*Z5pG8<STA=6apYZ`~G5zn&${91g@Ku!XN$f=TyS
zS`o!x)5jLtJ(I7{Yyy*Q_Jg^<XFnBJ0~^}1ZJoOVW4>iOvKN5$^kjQtCj)(o+5TGE
z!-z@jkYPAzY3xWSnK-_R9l3K7OcBX0?R^Q{P_rvBC19SZtg?#sI(aU;USAJ943mRY
z_Q6i<X&*OWNeTPAg6wuZ-c0txKvrM#6?nIV{jZ=3X!yWBg=`~5TFt&Lr0aeM6q>l^
z<d_|b7A|C)Yw3zsD`=dXqI^PS^vYBWIM)$u`C`S;iL`b(KrvcPq3Zla5gwZWtbb%C
zbMaS9wIQ9Go2^J}s0B0n$$GWXtDPdfZx3L_1x3b&XJn@+MW*gIa`t(Jd}t|2^jJmS
zzvaN%7z_Vgt|*uv4;=TCBh>b6vb;!bZ*@d*D~iN#!x2UG)1E+Gw!BkqjG3wUc=jyN
zyk61ZO{vjhImbNq1M@ge*yThzzMa#}38hr&##wD?1D0vSHTRN$f)dW|v=Pkkz`~|O
zIlHqRNg+Zwk2#Bh&AD7(wh65HN(<ZGlDlY(!9|>Z1O;SPDK}yYSz)Du3%1(_tUk<*
zzDTw{SIvd~D*)9)xv<5wuNMQkusn*3#2(y)zYc*V*>RI5J^@a&;G!BUM_(s7SL1A|
z<Fag`Nb59aGB%Z4`5_W;T*GB6U(l%2Exh#5Ox9h`t!=DR!;Rcp^C(r^dfR`gFzUGt
zb>CA;{mK=NC<A_(#_b<99Jmw09sD>L7?sN%?n0~a)^n%t(0#WJTt(heFq8TkSLcxq
zHr}19^Ib*)SI)i3cLTFJ%)LuELh^Zt`?{HOdEF)@UqJ)EYNNEeycIZoTiM|{h0yx~
zrMpuySpUIFPv3W7LvAShAMzt1{Z~0Ep9-9Hy)q<_#*4O6j`MG1tuj3LF_nM>Wz4v%
z7?0^?%2^A31hdaq&P}~ZFZ`rTo->06Xst}%L!x0dUzvP>*t9^oD3Pjb+DN5IO&Kxm
zxN^zXdtlSUlxbd-KxL?fPkhW|?cd1F1<&9k%KX6NV7<0j*k7<P@R@~)&z1Q<exd5o
zN4cdi6Zl$0ECvIw+*0Zd7UiSd@?{JOY^buZkfQdPtGrP#`fgP29UcqTF-o~NE0$tl
zg7Tyw0b4zl<w;Idg9?=AVyHSC9B3wU_)B?vIYs8Kp~^c}Ih0>D@&{pn?QhE0r`&+Q
zFY(F;6d5*ZUht;tjdgO6&e=7bcV6*{Do~Dv-LCQ7F4IcpkFqfTJHFT22HM$Od85u~
zI>8V7Spst?;X~vUikr<AUeTDzy8H7X8>s-qwBaLHGzas##7B4a2UC9Hr(Yy}YLa4M
z^B{g!J!R|TWa1~_n^k=5(NeIOX8e2?a%;>|-n5$H^X9*NS}Miuu?56v>XD9Z<d@of
z1e^Mt&lpM#!I9&9hS|@5@hdJhPH>3NYV1UwG%=I4-^XVyqBOVd&1aSNqPn+^&-S4>
z%XO0%iT2tgetkwh@adfVi|A}+%@?nrSnA-%mvYOgnR+JQ7mcP6{`l&PR3T6DXICUp
z8)j!={W$(y;V(4PpZvu|nP4uN{H1Rxz4u+^uk(+o;K%XTQ%FMX7VuTo!vVYV{LQ=m
zK=K~`uKzlqJc7S_-wAj-jsI&SIbgsQ{<&8jP|}xwf0Ca6F_r&()SGH(PA3&yO;ipq
zs;n1K?CdhBoVI-do3K~a=~x9RK(T7jsXu@V15|@5-%*i0qYC(6OW<X;YQn2@;IEyk
zZ`G&4mIkV#y=m)@KC7mx9l?TUs^Yz9V}-+13)&U~+q_gse&c|m=c?q-w19)WYN3il
zD;z9Rr6ksnd^@PJZ+Zg7XH_}fNVq!Ql=YI)b&P7uyJ)i7BGoTV$d%j5RHf^Pn`>12
zMo<FzG*O-Ck_6V(M-GzgT|-rsw&eKQFxB;`qiAuls_PF)FalFmH%4v&>ldo3de|Av
z4|1+#@6}fIv|Bk?%I~T-@e62aGgY6ak^Fc~QhnK<0M^Pzt>{5%=d(wxzc3tZilf^4
z{X#0qg8V`<23}CN7pf@LgVm0OY1AZsRd-De2W}rzcg-jOF8-$OrlYyN3)MZJUj=I)
zr|xAU4{!KhJ<Rt5kbO%%{7e9O@~#|YaJHSTj<-$*u6mfsx~Hh;b)QD9bvJpX!D#EQ
zPK_WP+nuLQE2iC-d8?Pbt^}&G<P!#a(<$}7R-34E$yAp`M1m~}RG%VoXPR<#MNk{C
zcn@{O|HvAv!qr!o_oPy?L|wDqlS*H#`pM@5)Y0UtYr~IH3DT?oE4%{i4At<)CM0G9
zHNx(vbY#fX=p7e>*__Z=y$=RF<2AM;XeX;UO>3J~RMuy`kRzHHZJ%knT-XaljnsH-
z+f7N3q3M0)3>{~p<dseAwQDtg^_#%NO8Gz&XWzY=ad}PY^srJh-=&Za1{s>9t`top
zA8C@_Q9`{f)g;@tCu4dNsk!phYLZ=c(sPBHrR(O>{RFwSl|8eO`&${=DtWAxySA_9
zvgZuS<ume1E2HUettywI?@GLxOyy`{`>qzIozjX`IbfrXYK>lNfd1}U_Yb5z9tGN-
zTgFmLsnPcH8%BY$MeEa)RPFU;txqHgLa%!5z?Ly&(jx7s&M9EcHe2Y>Tsy9Y#`|W9
zHhdIik@c28w2{lJs7!xnCR0Vpy{w&0>$G#vEdmbNYZE+&0GEwsGKa|)E_tM#S4V;t
zlcr5vx{Es5r`q%vG~BHf+GTws0oP(}MqV>2obR;R+sNZTzS8D$T57l&wE1nlz(VS^
z$4bfM|83PC+e6JkllR&)`$-k*)Y=P8S5wn-*V;8OMEg>Ci@f(-`?4KJO?-;><#(&-
zfVWorHi~55T@sMG66icq(7cQ#5p@uxcZpzWPJ+vMH?Y}<1(!>dEhmcPpr*#)EWtaU
zqWM}^Gg*%gg1-&z`{yEI?4mJX<HCioyF9gmIl_dW9#DndEkp$}pliA?)kL#)EET3+
zCWH6W3)A**rV_PEKG4)Y=8&*Ff(k&*eL+qa$X<Jd+)N6s=!e4kA1R`BM&akNeMse+
z35DHjsl0j!g~$6)<QEDhlWC2{JfXDnQXpfJu*;kB<=`VTnMatgt3(TI=Y>7zi^=}`
z<o?Z^O_znUy)RLh;38a@Pz1F8MyTlIKw6V1+zOltBt!_eYH1Z^yM)?R)P@Z1Y~lHG
zGnw%Z3r!xvpUYyw!t;gK-#r8Tn+oq1N_2MrSNKpvUZ`YdvUFbf{0muH>nD8qT0oY+
zI7^4E)V>Vus8d`?CfPFTG{bg~=snPBlcK2-hwEAlJVNet(b?J6QornFVf7gcU#QGv
zT`Db{b4q9Df0DwZgWSKlksX)EHn$H<)kUo%6HY79O%us9esQ|ljbr_6(#_eQ2@Lu{
zH|GUq05?lFKgAntZYSNs;bc<ZgF2Hdh1!=m-S@U+%B>ahiRSjEySlu&yQu1Ox~=y_
zlC2suS@&w)_Q!*$<So!0j4Y*UV5K`!S4MBY)t$7X^GD}8-I=X*BqgD`@_Y`Awbh*q
zdrPL-XeM*KZDD$e?m|#GiE1C+<%sEEsXn^f|Ij$)*}B^wDQFetH|2;H_NLalFMXq^
z@r*H(v8THKR?^0u7Kxf)b17}rqM`FTs(wst!~4-8Do}JuZBEtpv)K9hV#-cOGnrc#
zu}c;mV4}lCcRFd}sIS;vOCCFOO6=)EIdEgCne2zVV((EpuqCU-zV8C5daivedXJn&
zXS*QL`|4Xde<h0kBd1UUIZ+H)^Pb9WotZ4MN*og14vcpbhemcJm2wwHg;4l^*>5K6
zHOa!bz2fM`=P+3uUrfzHi>Kn0tSl-P1H`zc@4@_k6XQea{ZsDZ0>w#~Sep_tv6UO(
z;3O_8Ct-X&O-$`~7Hr-bG4%#%{iA#_J-rgF^EEMJb{ZWz1#!(Ra?Gk7qWn>&GTvLv
z8PJk;nqVgL^b_-}hSSM?r?|cY?Xc8Q+&$R``16x^Xm&2xM1y#`#~I2Mh^O-!<d4Qq
zwkGlSG;f+|kodrXr1YO5;^W2Cu>^8*e;a$#Q@zB|`r7B{tv1lzUQP7PRPmJ2WA!c7
zXGxLP=<PxeP{4fDJB}xPNZP4)T1DeW-ZPU0Y}I!y?*_~{r1!YhK;hU;A8h3c7P?bE
zewQPCPRY<m_Nf5tbWk7FxW7qL^;45cj}~^(PhU$Ol<(STgInkq<-}9*Q0ddO+rS28
z>oZHph}FyV1-(xJJtFlR9#;av<Mo@KMAB*CrM^U@`gVDuzU+T=|D#S{exV<AD4#8?
zxFPql^$aZ6SAG4Kj?UI*GJduG_I`>v<Inm#*3|V~s5X<?Mq6kq)Zg3tfDSp8X0p~*
z`uez=U}IC|1Ge_2?<FyW`nqo_CGiL`z)rHtAba)ODp`L+*GJw<?uSSsyaq{KH<3M$
zrbyk-(pnb;NFFW?R50I2eK%4c)FWB)PNpu(XT6zB6Dj#bzNA9iR`UNu{!^z&Lt0Z;
zBDzY!)fA}B-bthF$p7Knx6vO}^cAa*H1<>*3aC<P(x8)cR2nT!`kNeZV1g9Ao+kD^
zVBsCD6#Z;CNvuJNaWK;TBr}=NT#5-?45asyl4@wYYF^&i(tfhPl<@<#7S0*cnkmgl
zMdG9!6%|5{(Ne*@8T18Vx3ptOPl|6Rsm!;GzJf?nSxF?&^iS!iT{WF@^Q2>aKT-Ha
zOP9a?N9CinbY&+Mf(7o<-BC2&>9%s0Rz}k@=}RoFsr!AYp@l28T5qJU(e$*-LIXFd
z9Bg!!flt~;jond$VP!2?)<T1I|8VLO_8E*41*P8!gE<)g3o&%KMzV6YmBG1?Y+)}O
zI?b-7&ze?-PIvZ$4NEoj`{sLK%@c#)gg&I59Ss3{mx9S>TKUGTHf(TFlFrUFY>s&a
z*4xQYtX)js%$6HUu52Yobu{d{rUlv-8_MtePR|W7oNM?97M5VR=pF|)c!;5*=SQIB
zuZGLdI|I*q8?NS&G<BF^xbeCHNLga2c|(EyP%qE6Gg|dAe4V$74z`|VvNk?txpphF
zlwavzS@)tU1)D<+vqL8~Rd%lSwMsxV=3+Kt5R1w5mqVUaG;6jdUn_5@9>Gtc`*X@(
zS9esgIdZE9ZS$<@$Fh+RCWPsmz#p^dXY;Fv4tTJ3VQiahwb(XqKsIx0+8GY`4s&S4
aILxCt9FUOr$0`;m7pxHuEy!k}E&mS_kpX=G

diff --git a/src/lang/qbittorrent_es.ts b/src/lang/qbittorrent_es.ts
index 5031062dd..a1b574d80 100644
--- a/src/lang/qbittorrent_es.ts
+++ b/src/lang/qbittorrent_es.ts
@@ -3669,7 +3669,7 @@ Probablemente esto es algo que ya sabía, así que no le dirá otra vez.</transl
     <message>
         <location filename="../ui/mainwindow.ui" line="186"/>
         <source>R&amp;esume All</source>
-        <translation>R&amp;eanudar Todos</translation>
+        <translation>R&amp;eanudar Todas</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/mainwindow.ui" line="191"/>
@@ -3721,7 +3721,7 @@ Probablemente esto es algo que ya sabía, así que no le dirá otra vez.</transl
     <message>
         <location filename="../ui/mainwindow.ui" line="348"/>
         <source>Ctrl+L</source>
-        <translation></translation>
+        <translation>Ctrl+L</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Log Window</source>
@@ -4466,17 +4466,17 @@ Probablemente esto es algo que ya sabía, así que no le dirá otra vez.</transl
     <message>
         <location filename="../ui/options.ui" line="902"/>
         <source>SMTP server:</source>
-        <translation>Servicio SMTP:</translation>
+        <translation>Servidor SMTP:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/options.ui" line="915"/>
         <source>Run an external program on torrent completion</source>
-        <translation>Ejecutar un programa externo al terminar el torrent</translation>
+        <translation>Ejecutar un programa externo al completarse el torrent</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/options.ui" line="927"/>
         <source>Use %f to pass the torrent path in parameters</source>
-        <translation>Uso % f para pasar el torrente la ruta de los parámetros</translation>
+        <translation>Use % f para pasar al torrente la ruta de los parámetros</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../ui/options.ui" line="1169"/>
@@ -6596,7 +6596,7 @@ Por favor, instálelo de forma manual.</translation>
         <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="1135"/>
         <source>Delete</source>
         <comment>Delete the torrent</comment>
-        <translation>Eliminar</translation>
+        <translation>Borrar</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../transferlistwidget.cpp" line="1137"/>
@@ -7999,7 +7999,7 @@ De cualquier forma, esos plugins fueron deshabilitados.</translation>
     <message>
         <location filename="../misc.cpp" line="258"/>
         <source>qBittorrent will shutdown the computer now because all downloads are complete.</source>
-        <translation>qBittorrent apagará el equipo ahora, porque todas las descargas se han completado.</translation>
+        <translation>Todas las descargas se han completado, qBittorrent apagará el equipo ahora.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../misc.cpp" line="491"/>