String fixes and optimizations mentioned by translators on Transifex.

This commit is contained in:
sledgehammer999 2017-10-24 03:15:53 +03:00
parent 3aa9ff5fba
commit 50471ec8c8
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 6E4A2D025B7CC9A2
6 changed files with 15 additions and 14 deletions

View file

@ -543,7 +543,8 @@ QString makeUsage(const QString &prgName)
<< wrapText(QObject::tr("Hack into libtorrent fastresume files and make file paths relative "
"to the profile directory")) << '\n';
stream << PORTABLE_OPTION.usage()
<< wrapText(QObject::tr("Shortcut for --profile=<exe dir>/profile --relative-fastresume")) << '\n';
<< wrapText(QObject::tr("Shortcut for %1", "Shortcut for --profile=<exe dir>/profile --relative-fastresume")
.arg(QLatin1String("--profile=<exe dir>/profile --relative-fastresume"))) << '\n';
stream << Option::padUsageText(QObject::tr("files or URLs"))
<< wrapText(QObject::tr("Download the torrents passed by the user")) << '\n'
<< '\n';