mirror of
https://github.com/qbittorrent/qBittorrent
synced 2025-07-06 13:11:25 -07:00
Sync translations from Transifex and run lupdate
This commit is contained in:
sledgehammer999
parent
2f06ea2587
commit
46c3da21e1
111 changed files with 44313 additions and 65385 deletions
|
|
@ -105,7 +105,7 @@ GenericName[ka]=BitTorrent კლიენტი
|
|||
Comment[ka]=გადმოტვირთეთ და გააზიარეთ ფაილები BitTorrent-ის საშუალებით
|
||||
Name[ka]=qBittorrent
|
||||
GenericName[ko]=BitTorrent 클라이언트
|
||||
Comment[ko]=BitTorrent를 통한 파일 다운로드 및 공유
|
||||
Comment[ko]=BitTorrent를 통해 파일 다운로드 및 공유
|
||||
Name[ko]=qBittorrent
|
||||
GenericName[lt]=BitTorrent klientas
|
||||
Comment[lt]=Atsisiųskite bei dalinkitės failais BitTorrent tinkle
|
||||
|
|
|
|||
File diff suppressed because it is too large
Load diff
File diff suppressed because it is too large
Load diff
File diff suppressed because it is too large
Load diff
File diff suppressed because it is too large
Load diff
File diff suppressed because it is too large
Load diff
File diff suppressed because it is too large
Load diff
File diff suppressed because it is too large
Load diff
File diff suppressed because it is too large
Load diff
File diff suppressed because it is too large
Load diff
File diff suppressed because it is too large
Load diff
File diff suppressed because it is too large
Load diff
File diff suppressed because it is too large
Load diff
File diff suppressed because it is too large
Load diff
File diff suppressed because it is too large
Load diff
File diff suppressed because it is too large
Load diff
File diff suppressed because it is too large
Load diff
File diff suppressed because it is too large
Load diff
File diff suppressed because it is too large
Load diff
File diff suppressed because it is too large
Load diff
File diff suppressed because it is too large
Load diff
File diff suppressed because it is too large
Load diff
File diff suppressed because it is too large
Load diff
File diff suppressed because it is too large
Load diff
File diff suppressed because it is too large
Load diff
File diff suppressed because it is too large
Load diff
File diff suppressed because it is too large
Load diff
File diff suppressed because it is too large
Load diff
File diff suppressed because it is too large
Load diff
File diff suppressed because it is too large
Load diff
File diff suppressed because it is too large
Load diff
File diff suppressed because it is too large
Load diff
File diff suppressed because it is too large
Load diff
File diff suppressed because it is too large
Load diff
File diff suppressed because it is too large
Load diff
File diff suppressed because it is too large
Load diff
File diff suppressed because it is too large
Load diff
File diff suppressed because it is too large
Load diff
File diff suppressed because it is too large
Load diff
File diff suppressed because it is too large
Load diff
File diff suppressed because it is too large
Load diff
File diff suppressed because it is too large
Load diff
File diff suppressed because it is too large
Load diff
File diff suppressed because it is too large
Load diff
File diff suppressed because it is too large
Load diff
File diff suppressed because it is too large
Load diff
File diff suppressed because it is too large
Load diff
File diff suppressed because it is too large
Load diff
File diff suppressed because it is too large
Load diff
File diff suppressed because it is too large
Load diff
File diff suppressed because it is too large
Load diff
File diff suppressed because it is too large
Load diff
File diff suppressed because it is too large
Load diff
File diff suppressed because it is too large
Load diff
File diff suppressed because it is too large
Load diff
File diff suppressed because it is too large
Load diff
File diff suppressed because it is too large
Load diff
|
|
@ -72,11 +72,11 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>One link per line (HTTP links, Magnet links and info-hashes are supported)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>رابط واحد لكل سطر (روابط HTTP ، والروابط الممغنطة ومعلومات التجزئة مدعومة)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add torrent links</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>إضافة روابط تورنت</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Select .torrent files</source>
|
||||
|
|
@ -84,7 +84,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Torrent options</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>خيارات التورنت</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -112,14 +112,6 @@
|
|||
<source>Remove unused categories</source>
|
||||
<translation>إزالة التصنيفات غير المُستخدمة</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Resume torrents</source>
|
||||
<translation type="vanished">استئناف التورنتات</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pause torrents</source>
|
||||
<translation type="vanished">إلباث التورنتات</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New Category</source>
|
||||
<translation>تصنيف جديد</translation>
|
||||
|
|
@ -151,10 +143,6 @@
|
|||
<source>Exit qBittorrent</source>
|
||||
<translation>إغلاق كيوبتتورنت</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Only one link per line</source>
|
||||
<translation type="vanished">رابط واحد لكل سطر</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Global upload rate limit must be greater than 0 or disabled.</source>
|
||||
<translation>مُعدل حد الرفع العام يجب أن يكون أكبر من 0 أو معطل.</translation>
|
||||
|
|
@ -228,10 +216,6 @@
|
|||
<source>Save files to location:</source>
|
||||
<translation>حفظ الملفات إلى المجلد:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cookie:</source>
|
||||
<translation type="vanished">ملف تعريف الارتباط:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>More information</source>
|
||||
<translation>معلومات أكثر</translation>
|
||||
|
|
@ -295,10 +279,6 @@
|
|||
<source>Logout</source>
|
||||
<translation>خروج</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Download Torrents from their URLs or Magnet links</source>
|
||||
<translation type="vanished">تنزيل التورنتات من روابطها أو من الروابط المغناطيسية</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Upload local torrent</source>
|
||||
<translation>رفع تورنت محلي</translation>
|
||||
|
|
@ -319,10 +299,6 @@
|
|||
<source>Invalid category name:\nPlease do not use any special characters in the category name.</source>
|
||||
<translation>اسم التصنيف غير صالح:\nالرجاء عدم استخدام أي أحرف خاصة في اسم التصنيف.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unable to create category</source>
|
||||
<translation type="vanished">تعذّر إنشاء التصنيف</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Upload rate threshold must be greater than 0.</source>
|
||||
<translation>يجب أن يكون حد معدل الرفع أكبر من 0.</translation>
|
||||
|
|
@ -383,10 +359,6 @@
|
|||
<source>Original author</source>
|
||||
<translation>المؤلف الأصلي</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Are you sure you want to remove the selected torrents from the transfer list?</source>
|
||||
<translation type="vanished">هل أنت متأكد من رغبتك بإزالة ملفات التورنت المحدَّدة من قائمة النقل؟</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The port used for the WebUI must be between 1 and 65535.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
|
|
@ -413,11 +385,11 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remember choice</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>تذكر الاختيار</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Are you sure you want to remove these %1 torrents from the transfer list?</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>هل أنت متأكد من رغبتك في إزالة ملفات التورنت %1 هذه من قائمة النقل؟</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unable to delete torrents.</source>
|
||||
|
|
@ -425,7 +397,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>URL</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>الرابط</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>External IP: %1%2</source>
|
||||
|
|
@ -498,10 +470,6 @@
|
|||
<source>Options...</source>
|
||||
<translation>خيارات...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Resume</source>
|
||||
<translation type="vanished">استئناف</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Top Toolbar</source>
|
||||
<translation>شريط الأدوات العلوي</translation>
|
||||
|
|
@ -518,10 +486,6 @@
|
|||
<source>Donate!</source>
|
||||
<translation>تبرع!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Resume All</source>
|
||||
<translation type="vanished">استئناف الكل</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Statistics</source>
|
||||
<translation>الإحصاءات</translation>
|
||||
|
|
@ -530,14 +494,6 @@
|
|||
<source>About</source>
|
||||
<translation>عن</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pause</source>
|
||||
<translation type="vanished">إلباث</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pause All</source>
|
||||
<translation type="vanished">إلباث الكل</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add Torrent File...</source>
|
||||
<translation>إضافة ملف تورنت...</translation>
|
||||
|
|
@ -678,14 +634,6 @@
|
|||
<source>Remove</source>
|
||||
<translation>إزالة</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Would you like to resume all torrents?</source>
|
||||
<translation type="vanished">هل ترغب في استئناف جميع ملفات التورنت؟</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Would you like to pause all torrents?</source>
|
||||
<translation type="vanished">هل ترغب في إيقاف جميع ملفات التورنت مؤقتًا؟</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Execution Log</source>
|
||||
<translation>السجل</translation>
|
||||
|
|
@ -700,15 +648,15 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Filter by:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>صنف بواسطة:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save Path</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>حفظ المسار</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Stop</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>أوقف</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use regular expression</source>
|
||||
|
|
@ -724,7 +672,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Manage Cookies...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>إدارة الكعكات...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unable to export torrent file</source>
|
||||
|
|
@ -732,7 +680,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Name</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>الاسم</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Would you like to stop all torrents?</source>
|
||||
|
|
@ -773,10 +721,6 @@
|
|||
<source>Language</source>
|
||||
<translation>اللغة</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>User Interface Language:</source>
|
||||
<translation type="vanished">لغة واجهة المستخدم:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Email notification upon download completion</source>
|
||||
<translation>إرسال تنبيه عبر البريد الإلكتروني عند اكتمال التنزيل</translation>
|
||||
|
|
@ -793,10 +737,6 @@
|
|||
<source>Torrent Queueing</source>
|
||||
<translation>انتظار التورنت</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Automatically add these trackers to new downloads:</source>
|
||||
<translation type="vanished">إضافة هذه المتتبعات تلقائيًا إلى التنزيلات الجديدة:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Web User Interface (Remote control)</source>
|
||||
<translation>واجهة مستخدم الويب (التحكم عن بُعد)</translation>
|
||||
|
|
@ -1291,10 +1231,6 @@
|
|||
<source>Fastest upload</source>
|
||||
<translation>أسرع رفع</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pause torrent</source>
|
||||
<translation type="vanished">إلباث التورنت</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove torrent and its files</source>
|
||||
<translation>إزالة التورنت وملفاته</translation>
|
||||
|
|
@ -1411,10 +1347,6 @@
|
|||
<source>Ban client after consecutive failures:</source>
|
||||
<translation>حظر العميل بعد إخفاقات متتالية:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable cookie Secure flag (requires HTTPS)</source>
|
||||
<translation type="vanished">تمكين علامة تأمين ملفات تعريف الارتباط (يتطلب HTTPS)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Header: value pairs, one per line</source>
|
||||
<translation>الرأس: أهمية مزدوجة، واحد لكل سطر</translation>
|
||||
|
|
@ -1945,7 +1877,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Confirm when deleting torrents</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>التأكيد عند حذف التورنتات</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Ignore SSL errors:</source>
|
||||
|
|
@ -1957,15 +1889,15 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete files permanently</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>حذف الملفات نهائيا</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Auto</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>تلقائي</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use alternating row colors</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>استخدام ألوان متضادة للأسطر</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Display full announce URL in the Tracker column</source>
|
||||
|
|
@ -1973,7 +1905,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>URL:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>الرابط:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Transfer list</source>
|
||||
|
|
@ -1993,7 +1925,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Downloading torrents:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>أثناء تنزيل التورنتات:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Start / stop torrent</source>
|
||||
|
|
@ -2005,7 +1937,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Completed torrents:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>التورنتات المكتملة:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable cookie Secure flag (requires HTTPS or localhost connection)</source>
|
||||
|
|
@ -2013,11 +1945,11 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>When duplicate torrent is being added</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>عندما يتم إضافة تورنت مكررة</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Action on double-click</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>الإجراء عند النقر المزدوج</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save statistics interval:</source>
|
||||
|
|
@ -2025,7 +1957,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Shows a confirmation dialog upon torrent deletion</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>عرض مربع حوار لتأكيد حذف التورنت</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Run on torrent finished:</source>
|
||||
|
|
@ -2045,7 +1977,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Move files to trash (if possible)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>نقل الملفات إلى سلة المهملات (إذا كان ذلك ممكنا)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Stop torrent</source>
|
||||
|
|
@ -2053,7 +1985,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use Category paths in Manual Mode</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>استخدم مسارات الفئات في الوضع اليدوي</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>List of alternative WebUI</source>
|
||||
|
|
@ -2073,7 +2005,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Merge trackers to existing torrent</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>دمج المتتبعات في التورنت الموجودة</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Confirm torrent recheck:</source>
|
||||
|
|
@ -2089,23 +2021,23 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Simple pread/pwrite</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation> pread/pwrite بسيطة</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Resolve relative Save Path against appropriate Category path instead of Default one</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>حل مسار الحفظ النسبي مقابل مسار الفئة المناسب بدلاً من المسار الافتراضي</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>No action</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>دون إجراء</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Auto hide zero status filters</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>إخفاء مرشحات الحالة الصفرية تلقائيًا</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Interface</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>الواجهة</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Log Files</source>
|
||||
|
|
@ -2489,11 +2421,11 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Web seed URL:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>رابط القرين عبر الويب:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Yes</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>نعم</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Ratio / Time Active (in months), indicates how popular the torrent is</source>
|
||||
|
|
@ -2509,7 +2441,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>No</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>لا</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove web seed</source>
|
||||
|
|
@ -2517,7 +2449,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Web seed editing</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>تعديل القرين عبر الويب</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add web seeds...</source>
|
||||
|
|
@ -2655,14 +2587,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
<source>Completed (0)</source>
|
||||
<translation>مُكتمل (0)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Resumed (0)</source>
|
||||
<translation type="vanished">مُستأنف (0)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Paused (0)</source>
|
||||
<translation type="vanished">مُلبث (0)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Active (0)</source>
|
||||
<translation>نشط (0)</translation>
|
||||
|
|
@ -2691,14 +2615,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
<source>Completed (%1)</source>
|
||||
<translation>مكتمل (%1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Paused (%1)</source>
|
||||
<translation type="vanished">مُلبث (%1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Resumed (%1)</source>
|
||||
<translation type="vanished">مُستأنف (%1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Active (%1)</source>
|
||||
<translation>نشط (%1)</translation>
|
||||
|
|
@ -2769,7 +2685,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove torrents</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>إزالة التورنت</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Start torrents</source>
|
||||
|
|
@ -2795,11 +2711,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
<comment>i.e: torrent size</comment>
|
||||
<translation>الحجم</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Done</source>
|
||||
<comment>% Done</comment>
|
||||
<translation type="vanished">اكتمل</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Status</source>
|
||||
<comment>Torrent status (e.g. downloading, seeding, paused)</comment>
|
||||
|
|
@ -2941,19 +2852,19 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Progress</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>التقدّم</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Info Hash v2</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>تجزئة المعلومات v2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Info Hash v1</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>تجزئة المعلومات v1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Incomplete Save Path</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>مسار الحفظ غير مكتمل</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Popularity</source>
|
||||
|
|
@ -3097,10 +3008,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
<comment>e.g.: 1h 20m ago</comment>
|
||||
<translation>قبل %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Paused</source>
|
||||
<translation type="vanished">مُلبث</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Completed</source>
|
||||
<translation>مكتمل</translation>
|
||||
|
|
@ -3167,11 +3074,11 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Stopped</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>متوقف</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>N/A</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>لا يوجد</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -3215,21 +3122,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
<source>Rename</source>
|
||||
<translation>تغيير التسمية</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Resume</source>
|
||||
<comment>Resume/start the torrent</comment>
|
||||
<translation type="vanished">استئناف</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Force Resume</source>
|
||||
<comment>Force Resume/start the torrent</comment>
|
||||
<translation type="vanished">إجبار الاستئناف</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pause</source>
|
||||
<comment>Pause the torrent</comment>
|
||||
<translation type="vanished">إلباث</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Limit share ratio...</source>
|
||||
<translation>حد نسبة المشاركة...</translation>
|
||||
|
|
@ -3308,14 +3200,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
<source>New Category</source>
|
||||
<translation>تصنيف جديد</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Location</source>
|
||||
<translation type="vanished">المكان</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New name</source>
|
||||
<translation type="vanished">اسم جديد</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Set location</source>
|
||||
<translation>تحديد المكان</translation>
|
||||
|
|
@ -3328,18 +3212,10 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
<source>Edit Category</source>
|
||||
<translation>تعديل التصنيف</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save path</source>
|
||||
<translation type="vanished">مسار الحفظ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Comma-separated tags:</source>
|
||||
<translation>وسوم مفصولة بفواصل:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add Tags</source>
|
||||
<translation type="vanished">إضافة وسوم</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Tags</source>
|
||||
<translation>الوسوم</translation>
|
||||
|
|
@ -3406,7 +3282,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save path:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>مسار الحفظ:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Location:</source>
|
||||
|
|
@ -3414,11 +3290,11 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Stop</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>أوقف</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Automatic mode means that various torrent properties(eg save path) will be decided by the associated category</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>الوضع التلقائي يعني أن العديد من خصائص التورنت (مسار الحفظ مثلاً) سيتم تحديده عن طريق التصنيف المرتبط به</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Start</source>
|
||||
|
|
@ -3426,7 +3302,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New name:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>الاسم الجديد:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add tags</source>
|
||||
|
|
@ -3434,7 +3310,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Category:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>الفئة:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -3473,10 +3349,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>confirmDeletionDlg</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Also permanently delete the files</source>
|
||||
<translation type="vanished">أيضًا احذف الملفات نهائيًا</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove torrent(s)</source>
|
||||
<translation>إزالة التورنت (الملفات)</translation>
|
||||
|
|
@ -3487,7 +3359,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove tracker</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>إزالة المتتبع</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -3763,10 +3635,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
<source>Leechers</source>
|
||||
<translation>المحمِّلون</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Search engine</source>
|
||||
<translation type="vanished">محرّك البحث</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Seeders</source>
|
||||
<translation>الباذرون</translation>
|
||||
|
|
@ -3848,14 +3716,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
<source>Tag:</source>
|
||||
<translation>الوسم:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pause torrents</source>
|
||||
<translation type="vanished">إلباث التورنتات</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Resume torrents</source>
|
||||
<translation type="vanished">استئناف التورنتات</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove unused tags</source>
|
||||
<translation>إزالة الوسوم غير المستخدمة</translation>
|
||||
|
|
@ -4022,27 +3882,27 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Search has finished</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>انتهى البحث</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>An error occurred during search...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>حدث خطأ أثناء البحث...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Close tab</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>إغلاق علامة التبويب</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Searching...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>يبحث...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Search aborted</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>تم إلغاء البحث</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Close all tabs</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>أغلق كل علامات التبويب</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -4156,7 +4016,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Edit feed URL...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>تحرير رابط الموجز...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unable to update URL</source>
|
||||
|
|
@ -4357,10 +4217,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
<source>If word order is important use * instead of whitespace.</source>
|
||||
<translation>إذا كان ترتيب الكلمات مهمًا ، استخدم * بدلاً من المسافات البيضاء.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add Paused:</source>
|
||||
<translation type="vanished">إضافة المُلبث:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Please type the name of the new download rule.</source>
|
||||
<translation>الرجاء كتابة اسم قاعدة التنزيل الجديدة.</translation>
|
||||
|
|
@ -4434,33 +4290,17 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
|
|||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TrackerFiltersList</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Resume torrents</source>
|
||||
<translation type="vanished">استئناف التورنتات</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>All (%1)</source>
|
||||
<translation type="vanished">الكل (%1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Trackerless (%1)</source>
|
||||
<translation type="vanished">بدون متتبعات (%1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pause torrents</source>
|
||||
<translation type="vanished">إلباث التورنتات</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove torrents</source>
|
||||
<translation>إزالة التورنت</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>All</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>الكل</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Trackerless</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>بدون تتبع</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Start torrents</source>
|
||||
|
|
@ -4468,7 +4308,7 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove tracker</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>إزالة المتتبع</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Stop torrents</source>
|
||||
|
|
@ -4632,15 +4472,15 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
|
|||
<name>Category</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unable to edit category</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>تعذّر تعديل الفئة</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>OK</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>حسنًا</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unable to create category</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>تعذّر إنشاء الفئة</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unable to set category</source>
|
||||
|
|
@ -4651,11 +4491,11 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
|
|||
<name>CookiesDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Domain</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>النطاق</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Manage Cookies</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>إدارة الكعكات</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add Cookie</source>
|
||||
|
|
@ -4663,52 +4503,52 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>إزالة</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Expiration Date</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>تاريخ الانتهاء</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Value</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>القيمة</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Name</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>الاسم</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Path</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>المسار</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>confirmAutoTMMDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable automatic torrent management</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>تفعيل الإدارة التلقائية للتورنت</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Are you sure you want to enable Automatic Torrent Management for the selected torrent(s)? They may be relocated.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>هل أنت متأكد من أنك تريد تفعيل الإدارة التلقائية للتورنت المحدد؟ قد يتم نقلهم.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>confirmRecheckDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Are you sure you want to recheck the selected torrent(s)?</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>هل أنت متأكد من رغبتك في اعادة التأكد من الملفات المختارة؟</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Recheck confirmation</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>اعادة التأكد</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SearchWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Close tab</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>إغلاق علامة التبويب</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -4719,7 +4559,7 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Password</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>كلمة السر</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>JavaScript Required! You must enable JavaScript for the WebUI to work properly</source>
|
||||
|
|
@ -4727,7 +4567,7 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Login</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>ولوج</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Server response:</source>
|
||||
|
|
@ -4739,11 +4579,11 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Username</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>اسم المستخدم</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Invalid Username or Password.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>اسم المستخدم أو كلمة السر غير صالحة.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
</TS>
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load diff
File diff suppressed because it is too large
Load diff
|
|
@ -5,7 +5,7 @@
|
|||
<name>AboutDlg</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>About</source>
|
||||
<translation type="vanished">Относно</translation>
|
||||
<translation type="vanished">За</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -72,11 +72,11 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>One link per line (HTTP links, Magnet links and info-hashes are supported)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>По една връзка на ред (поддържат се HTTP връзки, магнитни връзки и инфо-хешове)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add torrent links</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Добави торент връзки</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Select .torrent files</source>
|
||||
|
|
@ -112,14 +112,6 @@
|
|||
<source>Remove unused categories</source>
|
||||
<translation>Изтриване на неизползваните категории</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Resume torrents</source>
|
||||
<translation type="vanished">Продължаване на торентите</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pause torrents</source>
|
||||
<translation type="vanished">Пауза на торентите</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New Category</source>
|
||||
<translation>Нова категория</translation>
|
||||
|
|
@ -151,10 +143,6 @@
|
|||
<source>Exit qBittorrent</source>
|
||||
<translation>Изход от qBittorrent</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Only one link per line</source>
|
||||
<translation type="vanished">Само един линк на реда</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Global upload rate limit must be greater than 0 or disabled.</source>
|
||||
<translation>Глобалното ограничение за скорост на качване трябва да е по-голямо от 0 или изключено.</translation>
|
||||
|
|
@ -228,10 +216,6 @@
|
|||
<source>Save files to location:</source>
|
||||
<translation>Съхрани файловете на място:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cookie:</source>
|
||||
<translation type="vanished">Бисквитка:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>More information</source>
|
||||
<translation>Повече информация</translation>
|
||||
|
|
@ -295,10 +279,6 @@
|
|||
<source>Logout</source>
|
||||
<translation>Излизане</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Download Torrents from their URLs or Magnet links</source>
|
||||
<translation type="vanished">Сваляне на Торенти от техните URL-ове или Magnet линкове</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Upload local torrent</source>
|
||||
<translation>Качване на локален торент</translation>
|
||||
|
|
@ -320,10 +300,6 @@
|
|||
<translation>Невалидно име на категория:
|
||||
Моля не използвайте никакви специални символи в името на категорията.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unable to create category</source>
|
||||
<translation type="vanished">Не можа да се създаде категория</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Upload rate threshold must be greater than 0.</source>
|
||||
<translation>Прага за скорост на качване трябва да е по-голям от 0.</translation>
|
||||
|
|
@ -384,10 +360,6 @@
|
|||
<source>Original author</source>
|
||||
<translation>Оригинален автор</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Are you sure you want to remove the selected torrents from the transfer list?</source>
|
||||
<translation type="vanished">Сигурни ли сте, че искате да изтриете избраните торенти от списъка за трансфер?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The port used for the WebUI must be between 1 and 65535.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
|
|
@ -414,11 +386,11 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remember choice</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Запомни избор</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Are you sure you want to remove these %1 torrents from the transfer list?</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Сигурни ли сте, че искате да изтриете тези %1 торенти от списъка за трансфер?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unable to delete torrents.</source>
|
||||
|
|
@ -426,7 +398,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>URL</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>URL</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>External IP: %1%2</source>
|
||||
|
|
@ -499,10 +471,6 @@
|
|||
<source>Options...</source>
|
||||
<translation>Опции...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Resume</source>
|
||||
<translation type="vanished">Пауза</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Top Toolbar</source>
|
||||
<translation>Горна Лента с Инструменти</translation>
|
||||
|
|
@ -519,10 +487,6 @@
|
|||
<source>Donate!</source>
|
||||
<translation>Дари!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Resume All</source>
|
||||
<translation type="vanished">Пауза Всички</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Statistics</source>
|
||||
<translation>Статистики</translation>
|
||||
|
|
@ -531,14 +495,6 @@
|
|||
<source>About</source>
|
||||
<translation>Относно</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pause</source>
|
||||
<translation type="vanished">Пауза</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pause All</source>
|
||||
<translation type="vanished">Пауза Всички</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add Torrent File...</source>
|
||||
<translation>Добавяне Торент Файл...</translation>
|
||||
|
|
@ -679,14 +635,6 @@
|
|||
<source>Remove</source>
|
||||
<translation>Премахни</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Would you like to resume all torrents?</source>
|
||||
<translation type="vanished">Бихте ли искали да продължите всички торенти?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Would you like to pause all torrents?</source>
|
||||
<translation type="vanished">Бихте ли искали да поставите на пауза всички торенти?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Execution Log</source>
|
||||
<translation>Изпълнение на Запис</translation>
|
||||
|
|
@ -705,11 +653,11 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save Path</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Път на запазване</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Stop</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Спиране</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use regular expression</source>
|
||||
|
|
@ -725,7 +673,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Manage Cookies...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Управление на Бисквитките...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unable to export torrent file</source>
|
||||
|
|
@ -733,7 +681,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Name</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Име</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Would you like to stop all torrents?</source>
|
||||
|
|
@ -774,10 +722,6 @@
|
|||
<source>Language</source>
|
||||
<translation>Език</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>User Interface Language:</source>
|
||||
<translation type="vanished">Език на Потребителския Интерфейс:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Email notification upon download completion</source>
|
||||
<translation>Уведомяване с имейл при завършване на свалянето</translation>
|
||||
|
|
@ -794,10 +738,6 @@
|
|||
<source>Torrent Queueing</source>
|
||||
<translation>Нареждане на Oпашка на Торенти</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Automatically add these trackers to new downloads:</source>
|
||||
<translation type="vanished">Автоматично добавяне на тези тракери към нови сваляния:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Web User Interface (Remote control)</source>
|
||||
<translation>Потребителски Уеб Интерфейс (Отдалечен контрол)</translation>
|
||||
|
|
@ -1292,10 +1232,6 @@
|
|||
<source>Fastest upload</source>
|
||||
<translation>Най-бързото качване</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pause torrent</source>
|
||||
<translation type="vanished">Пауза на торент</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove torrent and its files</source>
|
||||
<translation>Премахни торент и файловете му</translation>
|
||||
|
|
@ -1412,10 +1348,6 @@
|
|||
<source>Ban client after consecutive failures:</source>
|
||||
<translation>Банни клиент след последователни провали:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable cookie Secure flag (requires HTTPS)</source>
|
||||
<translation type="vanished">Разреши флаг за сигурност на бисквитка (изисква HTTPS)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Header: value pairs, one per line</source>
|
||||
<translation>Заглавна част: стойностни чифтове, един на ред</translation>
|
||||
|
|
@ -1644,10 +1576,6 @@
|
|||
<source>Support internationalized domain name (IDN):</source>
|
||||
<translation>Поддържа интернационализирано домейн име (IDN):</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Run external program on torrent finished</source>
|
||||
<translation type="vanished">Изпълни външна програма на приключен торент</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Whitelist for filtering HTTP Host header values.
|
||||
In order to defend against DNS rebinding attack,
|
||||
|
|
@ -1656,10 +1584,6 @@ you should put in domain names used by WebUI server.
|
|||
Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
<translation>Списък с разрешени за филтриране стойности на HTTP хост хедъри. За защита срещу атака "ДНС повторно свързване" въведете тук домейните използвани от Уеб ПИ сървъра. Използвайте ';' за разделител. Може да се използва и заместител '*'.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Run external program on torrent added</source>
|
||||
<translation type="vanished">Изпълни външна програма на добавен торент</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>HTTPS certificate should not be empty</source>
|
||||
<translation>HTTPS сертификат не бива да бъде празен</translation>
|
||||
|
|
@ -1724,10 +1648,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
<source>days</source>
|
||||
<translation>дни</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Log file</source>
|
||||
<translation type="vanished">Лог файл</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Behavior</source>
|
||||
<translation>Поведение</translation>
|
||||
|
|
@ -1954,7 +1874,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Confirm when deleting torrents</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Потвърждаване при изтриването на торенти</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Ignore SSL errors:</source>
|
||||
|
|
@ -1970,11 +1890,11 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Auto</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Автоматично</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use alternating row colors</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Ползвай различно оцветени редове</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Display full announce URL in the Tracker column</source>
|
||||
|
|
@ -1982,7 +1902,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>URL:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>URL:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Transfer list</source>
|
||||
|
|
@ -2002,7 +1922,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Downloading torrents:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Сваляне на торенти:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Start / stop torrent</source>
|
||||
|
|
@ -2014,7 +1934,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Completed torrents:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Завършени торенти:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable cookie Secure flag (requires HTTPS or localhost connection)</source>
|
||||
|
|
@ -2026,7 +1946,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Action on double-click</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Действие при двойно щракване</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save statistics interval:</source>
|
||||
|
|
@ -2034,7 +1954,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Shows a confirmation dialog upon torrent deletion</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Показва диалог за потвърждение при изтриването на торента</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Run on torrent finished:</source>
|
||||
|
|
@ -2062,7 +1982,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use Category paths in Manual Mode</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Използвай Категория пътища в ръчен режим</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>List of alternative WebUI</source>
|
||||
|
|
@ -2102,11 +2022,11 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Resolve relative Save Path against appropriate Category path instead of Default one</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Решавай относителен път на запазване срещу подходящ път на категория вместо такъв по подразбиране</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>No action</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Без действие</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Auto hide zero status filters</source>
|
||||
|
|
@ -2114,7 +2034,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Interface</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Интерфейс</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Log Files</source>
|
||||
|
|
@ -2498,11 +2418,11 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Web seed URL:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>URL на Web споделяне:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Yes</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Да</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Ratio / Time Active (in months), indicates how popular the torrent is</source>
|
||||
|
|
@ -2518,7 +2438,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>No</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Не</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove web seed</source>
|
||||
|
|
@ -2526,7 +2446,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Web seed editing</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Редактиране на Web споделяне</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add web seeds...</source>
|
||||
|
|
@ -2664,14 +2584,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
<source>Completed (0)</source>
|
||||
<translation>Приключени (0)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Resumed (0)</source>
|
||||
<translation type="vanished">Продължени (0)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Paused (0)</source>
|
||||
<translation type="vanished">В Пауза (0)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Active (0)</source>
|
||||
<translation>Активни (0)</translation>
|
||||
|
|
@ -2700,14 +2612,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
<source>Completed (%1)</source>
|
||||
<translation>Приключени (%1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Paused (%1)</source>
|
||||
<translation type="vanished">В Пауза (%1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Resumed (%1)</source>
|
||||
<translation type="vanished">Продължени (%1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Active (%1)</source>
|
||||
<translation>Активни (%1)</translation>
|
||||
|
|
@ -2778,7 +2682,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove torrents</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Премахни торенти</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Start torrents</source>
|
||||
|
|
@ -2804,11 +2708,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
<comment>i.e: torrent size</comment>
|
||||
<translation>Размер</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Done</source>
|
||||
<comment>% Done</comment>
|
||||
<translation type="vanished">Готово</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Status</source>
|
||||
<comment>Torrent status (e.g. downloading, seeding, paused)</comment>
|
||||
|
|
@ -2950,19 +2849,19 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Progress</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Напредък</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Info Hash v2</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Инфо хеш в2:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Info Hash v1</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Инфо хеш в1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Incomplete Save Path</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Непълен път на запазване</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Popularity</source>
|
||||
|
|
@ -3106,10 +3005,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
<comment>e.g.: 1h 20m ago</comment>
|
||||
<translation>%1 по- рано</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Paused</source>
|
||||
<translation type="vanished">Пауза</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Completed</source>
|
||||
<translation>Завършено</translation>
|
||||
|
|
@ -3176,11 +3071,11 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Stopped</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Спрян</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>N/A</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Няма</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -3224,21 +3119,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
<source>Rename</source>
|
||||
<translation>Преименувай</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Resume</source>
|
||||
<comment>Resume/start the torrent</comment>
|
||||
<translation type="vanished">Продължи</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Force Resume</source>
|
||||
<comment>Force Resume/start the torrent</comment>
|
||||
<translation type="vanished">Насилствено Продължение</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pause</source>
|
||||
<comment>Pause the torrent</comment>
|
||||
<translation type="vanished">Пауза</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Limit share ratio...</source>
|
||||
<translation>Ограничение на съотношението за споделяне...</translation>
|
||||
|
|
@ -3317,14 +3197,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
<source>New Category</source>
|
||||
<translation>Нова категория</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Location</source>
|
||||
<translation type="vanished">Местоположение</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New name</source>
|
||||
<translation type="vanished">Ново име</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Set location</source>
|
||||
<translation>Задаване на местоположение</translation>
|
||||
|
|
@ -3337,18 +3209,10 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
<source>Edit Category</source>
|
||||
<translation>Редактиране на категория</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save path</source>
|
||||
<translation type="vanished">Път на запазване</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Comma-separated tags:</source>
|
||||
<translation>Етикети разделени чрез запетаи:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add Tags</source>
|
||||
<translation type="vanished">Добави Етикети</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Tags</source>
|
||||
<translation>Етикети</translation>
|
||||
|
|
@ -3415,7 +3279,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save path:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Местоположение за запис:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Location:</source>
|
||||
|
|
@ -3423,11 +3287,11 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Stop</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Спиране</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Automatic mode means that various torrent properties(eg save path) will be decided by the associated category</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Автоматичен режим значи, че различни настройки на торент (н. пр. местоположение) ще бъдат решени от асоциираната категория</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Start</source>
|
||||
|
|
@ -3435,7 +3299,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New name:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Ново име:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add tags</source>
|
||||
|
|
@ -3443,7 +3307,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Category:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Категория:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -3482,10 +3346,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>confirmDeletionDlg</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Also permanently delete the files</source>
|
||||
<translation type="vanished">Също изтрий за постоянно файловете</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove torrent(s)</source>
|
||||
<translation>Премахни торент(и)</translation>
|
||||
|
|
@ -3496,7 +3356,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove tracker</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Премахни тракер</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -3772,10 +3632,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
<source>Leechers</source>
|
||||
<translation>Вземащи</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Search engine</source>
|
||||
<translation type="vanished">Търсачка</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Seeders</source>
|
||||
<translation>Даващи</translation>
|
||||
|
|
@ -3857,14 +3713,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
<source>Tag:</source>
|
||||
<translation>Етикет:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pause torrents</source>
|
||||
<translation type="vanished">Пауза на торентите</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Resume torrents</source>
|
||||
<translation type="vanished">Продължи торентите</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove unused tags</source>
|
||||
<translation>Изтриване на неизползвани етикети</translation>
|
||||
|
|
@ -4031,27 +3879,27 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Search has finished</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Търсенето завърши</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>An error occurred during search...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Грешка възникна при търсене...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Close tab</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Затваряне на раздел</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Searching...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Търсене...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Search aborted</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Търсенето е прекъснато</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Close all tabs</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Затваряне на всички раздели</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -4366,10 +4214,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
<source>If word order is important use * instead of whitespace.</source>
|
||||
<translation>Ако поредността на думите е важна, използвайте * вместо пауза.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add Paused:</source>
|
||||
<translation type="vanished">Добави поставените на пауза:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Please type the name of the new download rule.</source>
|
||||
<translation>Моля, въведете името на новото правило за сваляне.</translation>
|
||||
|
|
@ -4443,33 +4287,17 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
|
|||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TrackerFiltersList</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Resume torrents</source>
|
||||
<translation type="vanished">Продължи торентите</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>All (%1)</source>
|
||||
<translation type="vanished">Всички (%1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Trackerless (%1)</source>
|
||||
<translation type="vanished">Без тракери (%1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pause torrents</source>
|
||||
<translation type="vanished">Пауза на торентите</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove torrents</source>
|
||||
<translation>Премахни торенти</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>All</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Всички</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Trackerless</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Без тракери</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Start torrents</source>
|
||||
|
|
@ -4477,7 +4305,7 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove tracker</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Премахни тракер</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Stop torrents</source>
|
||||
|
|
@ -4641,15 +4469,15 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
|
|||
<name>Category</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unable to edit category</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Не можа са се редактира категория</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>OK</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>ОК</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unable to create category</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Не можа да се създаде категория</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unable to set category</source>
|
||||
|
|
@ -4660,11 +4488,11 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
|
|||
<name>CookiesDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Domain</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Домейн</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Manage Cookies</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Управление на Бисквитки</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add Cookie</source>
|
||||
|
|
@ -4672,52 +4500,52 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Премахни</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Expiration Date</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Дата на Изтичане</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Value</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Стойност</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Name</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Име</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Path</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Път</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>confirmAutoTMMDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable automatic torrent management</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Разреши автоматично управление на торент</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Are you sure you want to enable Automatic Torrent Management for the selected torrent(s)? They may be relocated.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Сигурни ли сте, че искате да разрешите автоматично управление на торент за избраният/те торент(и)? Те могат да бъдат преместени.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>confirmRecheckDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Are you sure you want to recheck the selected torrent(s)?</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Сигурни ли сте, че искате повторно да проверите избрания торент(и)?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Recheck confirmation</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Потвърждение за повторна проверка</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SearchWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Close tab</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Затваряне на раздел</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -4728,7 +4556,7 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Password</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Парола</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>JavaScript Required! You must enable JavaScript for the WebUI to work properly</source>
|
||||
|
|
@ -4736,7 +4564,7 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Login</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Вход</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Server response:</source>
|
||||
|
|
@ -4748,11 +4576,11 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Username</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Потребителско име</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Invalid Username or Password.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Невалидно потребителско име или парола.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
</TS>
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load diff
File diff suppressed because it is too large
Load diff
|
|
@ -72,11 +72,11 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>One link per line (HTTP links, Magnet links and info-hashes are supported)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Ét link pr. linje (understøtter HTTP-links, magnet-links og info-hashes)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add torrent links</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Tilføj torrent-links</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Select .torrent files</source>
|
||||
|
|
@ -112,14 +112,6 @@
|
|||
<source>Remove unused categories</source>
|
||||
<translation>Fjern ubrugte kategorier</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Resume torrents</source>
|
||||
<translation type="vanished">Genoptag torrents</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pause torrents</source>
|
||||
<translation type="vanished">Sæt torrents på pause</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New Category</source>
|
||||
<translation>Ny kategori</translation>
|
||||
|
|
@ -151,10 +143,6 @@
|
|||
<source>Exit qBittorrent</source>
|
||||
<translation>Afslut qBittorrent</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Only one link per line</source>
|
||||
<translation type="vanished">Kun ét link pr. linje</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Global upload rate limit must be greater than 0 or disabled.</source>
|
||||
<translation>Global grænse for uploadhastighed skal være større end 0 eller deaktiveret.</translation>
|
||||
|
|
@ -228,10 +216,6 @@
|
|||
<source>Save files to location:</source>
|
||||
<translation>Gem filer i:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cookie:</source>
|
||||
<translation type="vanished">Cookie:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>More information</source>
|
||||
<translation>Mere information</translation>
|
||||
|
|
@ -295,10 +279,6 @@
|
|||
<source>Logout</source>
|
||||
<translation>Log ud</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Download Torrents from their URLs or Magnet links</source>
|
||||
<translation type="vanished">Download torrents fra deres URL'er eller Magnet-links</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Upload local torrent</source>
|
||||
<translation>Upload lokal torrent</translation>
|
||||
|
|
@ -319,10 +299,6 @@
|
|||
<source>Invalid category name:\nPlease do not use any special characters in the category name.</source>
|
||||
<translation>Ugyldigt kategorinavn:\nBrug venligst ikke nogen specialtegn i kategorinavnet.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unable to create category</source>
|
||||
<translation type="vanished">Kan ikke oprette kategori</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Upload rate threshold must be greater than 0.</source>
|
||||
<translation>Grænse for uploadhastighed skal være større end 0.</translation>
|
||||
|
|
@ -409,7 +385,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remember choice</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Husk valg</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Are you sure you want to remove these %1 torrents from the transfer list?</source>
|
||||
|
|
@ -421,7 +397,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>URL</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>URL</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>External IP: %1%2</source>
|
||||
|
|
@ -494,10 +470,6 @@
|
|||
<source>Options...</source>
|
||||
<translation>Indstillinger...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Resume</source>
|
||||
<translation type="vanished">Genoptag</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Top Toolbar</source>
|
||||
<translation>Øverste værktøjslinje</translation>
|
||||
|
|
@ -514,10 +486,6 @@
|
|||
<source>Donate!</source>
|
||||
<translation>Donér!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Resume All</source>
|
||||
<translation type="vanished">Genoptag alle</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Statistics</source>
|
||||
<translation>Statistik</translation>
|
||||
|
|
@ -526,14 +494,6 @@
|
|||
<source>About</source>
|
||||
<translation>Om</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pause</source>
|
||||
<translation type="vanished">Sæt på pause</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pause All</source>
|
||||
<translation type="vanished">Sæt alle på pause</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add Torrent File...</source>
|
||||
<translation>Tilføj torrent-fil...</translation>
|
||||
|
|
@ -696,7 +656,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Stop</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Stop</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use regular expression</source>
|
||||
|
|
@ -712,7 +672,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Manage Cookies...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Håndter cookies...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unable to export torrent file</source>
|
||||
|
|
@ -720,7 +680,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Name</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Navn</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Would you like to stop all torrents?</source>
|
||||
|
|
@ -761,10 +721,6 @@
|
|||
<source>Language</source>
|
||||
<translation>Sprog</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>User Interface Language:</source>
|
||||
<translation type="vanished">Brugerfladens sprog:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Email notification upon download completion</source>
|
||||
<translation>Notifikation via e-mail når download er færdig</translation>
|
||||
|
|
@ -781,10 +737,6 @@
|
|||
<source>Torrent Queueing</source>
|
||||
<translation>Torrent sat i kø</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Automatically add these trackers to new downloads:</source>
|
||||
<translation type="vanished">Tilføj automatisk disse trackere til nye downloads:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Web User Interface (Remote control)</source>
|
||||
<translation>Webgrænseflade (fjernstyring)</translation>
|
||||
|
|
@ -1279,10 +1231,6 @@
|
|||
<source>Fastest upload</source>
|
||||
<translation>Hurtigste upload</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pause torrent</source>
|
||||
<translation type="vanished">Sæt torrent på pause</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove torrent and its files</source>
|
||||
<translation>Fjern torrenten og dens filer</translation>
|
||||
|
|
@ -1703,10 +1651,6 @@ Brug ';' til af adskille flere indtastninger. Jokertegnet '*' kan bruges.</trans
|
|||
<source>days</source>
|
||||
<translation>dage</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Log file</source>
|
||||
<translation type="vanished">Log fil</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Behavior</source>
|
||||
<translation>Opførsel</translation>
|
||||
|
|
@ -1933,7 +1877,7 @@ Brug ';' til af adskille flere indtastninger. Jokertegnet '*' kan bruges.</trans
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Confirm when deleting torrents</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Bekræft ved sletning af torrents</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Ignore SSL errors:</source>
|
||||
|
|
@ -1949,11 +1893,11 @@ Brug ';' til af adskille flere indtastninger. Jokertegnet '*' kan bruges.</trans
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Auto</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Auto</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use alternating row colors</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Brug alternative farver for rækker</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Display full announce URL in the Tracker column</source>
|
||||
|
|
@ -1961,7 +1905,7 @@ Brug ';' til af adskille flere indtastninger. Jokertegnet '*' kan bruges.</trans
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>URL:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>URL:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Transfer list</source>
|
||||
|
|
@ -1981,7 +1925,7 @@ Brug ';' til af adskille flere indtastninger. Jokertegnet '*' kan bruges.</trans
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Downloading torrents:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Downloader torrents:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Start / stop torrent</source>
|
||||
|
|
@ -1993,7 +1937,7 @@ Brug ';' til af adskille flere indtastninger. Jokertegnet '*' kan bruges.</trans
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Completed torrents:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Færdige torrents:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable cookie Secure flag (requires HTTPS or localhost connection)</source>
|
||||
|
|
@ -2005,7 +1949,7 @@ Brug ';' til af adskille flere indtastninger. Jokertegnet '*' kan bruges.</trans
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Action on double-click</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Handling ved dobbeltklik</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save statistics interval:</source>
|
||||
|
|
@ -2085,7 +2029,7 @@ Brug ';' til af adskille flere indtastninger. Jokertegnet '*' kan bruges.</trans
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>No action</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Ingen handling</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Auto hide zero status filters</source>
|
||||
|
|
@ -2093,7 +2037,7 @@ Brug ';' til af adskille flere indtastninger. Jokertegnet '*' kan bruges.</trans
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Interface</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Grænseflade</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Log Files</source>
|
||||
|
|
@ -2477,11 +2421,11 @@ Brug ';' til af adskille flere indtastninger. Jokertegnet '*' kan bruges.</trans
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Web seed URL:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Webseed-URL:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Yes</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Ja</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Ratio / Time Active (in months), indicates how popular the torrent is</source>
|
||||
|
|
@ -2497,7 +2441,7 @@ Brug ';' til af adskille flere indtastninger. Jokertegnet '*' kan bruges.</trans
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>No</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Nej</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove web seed</source>
|
||||
|
|
@ -2505,7 +2449,7 @@ Brug ';' til af adskille flere indtastninger. Jokertegnet '*' kan bruges.</trans
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Web seed editing</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Redigering af webseed</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add web seeds...</source>
|
||||
|
|
@ -2643,14 +2587,6 @@ Brug ';' til af adskille flere indtastninger. Jokertegnet '*' kan bruges.</trans
|
|||
<source>Completed (0)</source>
|
||||
<translation>Færdige (0)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Resumed (0)</source>
|
||||
<translation type="vanished">Genoptaget (0)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Paused (0)</source>
|
||||
<translation type="vanished">Sat på pause (0)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Active (0)</source>
|
||||
<translation>Aktive (0)</translation>
|
||||
|
|
@ -2679,14 +2615,6 @@ Brug ';' til af adskille flere indtastninger. Jokertegnet '*' kan bruges.</trans
|
|||
<source>Completed (%1)</source>
|
||||
<translation>Færdige (%1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Paused (%1)</source>
|
||||
<translation type="vanished">Sat på pause (%1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Resumed (%1)</source>
|
||||
<translation type="vanished">Genoptaget (%1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Active (%1)</source>
|
||||
<translation>Aktive (%1)</translation>
|
||||
|
|
@ -2783,11 +2711,6 @@ Brug ';' til af adskille flere indtastninger. Jokertegnet '*' kan bruges.</trans
|
|||
<comment>i.e: torrent size</comment>
|
||||
<translation>Størrelse</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Done</source>
|
||||
<comment>% Done</comment>
|
||||
<translation type="vanished">Færdig</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Status</source>
|
||||
<comment>Torrent status (e.g. downloading, seeding, paused)</comment>
|
||||
|
|
@ -2929,7 +2852,7 @@ Brug ';' til af adskille flere indtastninger. Jokertegnet '*' kan bruges.</trans
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Progress</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Forløb</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Info Hash v2</source>
|
||||
|
|
@ -3085,10 +3008,6 @@ Brug ';' til af adskille flere indtastninger. Jokertegnet '*' kan bruges.</trans
|
|||
<comment>e.g.: 1h 20m ago</comment>
|
||||
<translation>%1 siden</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Paused</source>
|
||||
<translation type="vanished">Sat på pause</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Completed</source>
|
||||
<translation>Færdige</translation>
|
||||
|
|
@ -3155,11 +3074,11 @@ Brug ';' til af adskille flere indtastninger. Jokertegnet '*' kan bruges.</trans
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Stopped</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Stoppet</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>N/A</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>-</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -3203,21 +3122,6 @@ Brug ';' til af adskille flere indtastninger. Jokertegnet '*' kan bruges.</trans
|
|||
<source>Rename</source>
|
||||
<translation>Omdøb</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Resume</source>
|
||||
<comment>Resume/start the torrent</comment>
|
||||
<translation type="vanished">Genoptag</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Force Resume</source>
|
||||
<comment>Force Resume/start the torrent</comment>
|
||||
<translation type="vanished">Tving genoptag</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pause</source>
|
||||
<comment>Pause the torrent</comment>
|
||||
<translation type="vanished">Sæt på pause</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Limit share ratio...</source>
|
||||
<translation>Begræns deleforhold...</translation>
|
||||
|
|
@ -3296,14 +3200,6 @@ Brug ';' til af adskille flere indtastninger. Jokertegnet '*' kan bruges.</trans
|
|||
<source>New Category</source>
|
||||
<translation>Ny kategori</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Location</source>
|
||||
<translation type="vanished">Placering</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New name</source>
|
||||
<translation type="vanished">Nyt navn</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Set location</source>
|
||||
<translation>Sæt placering</translation>
|
||||
|
|
@ -3316,18 +3212,10 @@ Brug ';' til af adskille flere indtastninger. Jokertegnet '*' kan bruges.</trans
|
|||
<source>Edit Category</source>
|
||||
<translation>Rediger kategori</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save path</source>
|
||||
<translation type="vanished">Gemmesti</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Comma-separated tags:</source>
|
||||
<translation>Kommasepareret mærkater:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add Tags</source>
|
||||
<translation type="vanished">Tilføj mærkater</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Tags</source>
|
||||
<translation>Mærkater</translation>
|
||||
|
|
@ -3394,7 +3282,7 @@ Brug ';' til af adskille flere indtastninger. Jokertegnet '*' kan bruges.</trans
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save path:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Gemmesti:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Location:</source>
|
||||
|
|
@ -3402,11 +3290,11 @@ Brug ';' til af adskille flere indtastninger. Jokertegnet '*' kan bruges.</trans
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Stop</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Stop</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Automatic mode means that various torrent properties(eg save path) will be decided by the associated category</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Automatisk tilstand betyder at diverse torrent-egenskaber (f.eks. gemmesti) vil blive besluttet af den tilknyttede kategori</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Start</source>
|
||||
|
|
@ -3414,7 +3302,7 @@ Brug ';' til af adskille flere indtastninger. Jokertegnet '*' kan bruges.</trans
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New name:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Nyt navn:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add tags</source>
|
||||
|
|
@ -3422,7 +3310,7 @@ Brug ';' til af adskille flere indtastninger. Jokertegnet '*' kan bruges.</trans
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Category:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Kategori:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -3471,7 +3359,7 @@ Brug ';' til af adskille flere indtastninger. Jokertegnet '*' kan bruges.</trans
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove tracker</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Fjern tracker</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -3747,10 +3635,6 @@ Brug ';' til af adskille flere indtastninger. Jokertegnet '*' kan bruges.</trans
|
|||
<source>Leechers</source>
|
||||
<translation>Leechere</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Search engine</source>
|
||||
<translation type="vanished">Søgemotor</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Seeders</source>
|
||||
<translation>Seedere</translation>
|
||||
|
|
@ -3832,14 +3716,6 @@ Brug ';' til af adskille flere indtastninger. Jokertegnet '*' kan bruges.</trans
|
|||
<source>Tag:</source>
|
||||
<translation>Mærkat:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pause torrents</source>
|
||||
<translation type="vanished">Sæt torrents på pause</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Resume torrents</source>
|
||||
<translation type="vanished">Genoptag torrents</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove unused tags</source>
|
||||
<translation>Fjern ubrugte mærkater</translation>
|
||||
|
|
@ -4006,27 +3882,27 @@ Brug ';' til af adskille flere indtastninger. Jokertegnet '*' kan bruges.</trans
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Search has finished</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Søgningen er færdig</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>An error occurred during search...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Der opstod en fejl under søgningen...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Close tab</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Luk faneblad</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Searching...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Søger...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Search aborted</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Søgning afbrudt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Close all tabs</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Luk alle faneblade</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -4341,10 +4217,6 @@ Brug ';' til af adskille flere indtastninger. Jokertegnet '*' kan bruges.</trans
|
|||
<source>If word order is important use * instead of whitespace.</source>
|
||||
<translation>Hvis rækkefølgen på ord er vigtig, så brug * i stedet for blanktegn.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add Paused:</source>
|
||||
<translation type="vanished">Tilføj sat på pause:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Please type the name of the new download rule.</source>
|
||||
<translation>Skriv venligst navnet på den nye downloadregel.</translation>
|
||||
|
|
@ -4417,29 +4289,13 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
|
|||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TrackerFiltersList</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Resume torrents</source>
|
||||
<translation type="vanished">Genoptag torrents</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>All (%1)</source>
|
||||
<translation type="vanished">Alle (%1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Trackerless (%1)</source>
|
||||
<translation type="vanished">Trackerløs (%1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pause torrents</source>
|
||||
<translation type="vanished">Sæt torrents på pause</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove torrents</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>All</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Alle</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Trackerless</source>
|
||||
|
|
@ -4451,7 +4307,7 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove tracker</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Fjern tracker</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Stop torrents</source>
|
||||
|
|
@ -4615,15 +4471,15 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
|
|||
<name>Category</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unable to edit category</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Kan ikke redigere kategori</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>OK</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>OK</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unable to create category</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Kan ikke oprette kategori</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unable to set category</source>
|
||||
|
|
@ -4634,11 +4490,11 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
|
|||
<name>CookiesDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Domain</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Domæne</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Manage Cookies</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Håndter cookies</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add Cookie</source>
|
||||
|
|
@ -4646,23 +4502,23 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Fjern</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Expiration Date</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Udløbsdato</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Value</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Værdi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Name</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Navn</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Path</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Sti</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -4680,18 +4536,18 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
|
|||
<name>confirmRecheckDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Are you sure you want to recheck the selected torrent(s)?</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Er du sikker på, at du vil gentjekke den valgte torrent(s)?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Recheck confirmation</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Bekræftelse for gentjek</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SearchWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Close tab</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Luk faneblad</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -4702,7 +4558,7 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Password</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Adgangskode</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>JavaScript Required! You must enable JavaScript for the WebUI to work properly</source>
|
||||
|
|
@ -4710,7 +4566,7 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Login</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Login</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Server response:</source>
|
||||
|
|
@ -4722,11 +4578,11 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Username</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Brugernavn</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Invalid Username or Password.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Ugyldigt brugernavn eller adgangskode.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
</TS>
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load diff
File diff suppressed because it is too large
Load diff
|
|
@ -72,11 +72,11 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>One link per line (HTTP links, Magnet links and info-hashes are supported)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>One link per line (HTTP links, Magnet links and info-hashes are supported)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add torrent links</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Add torrent links</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Select .torrent files</source>
|
||||
|
|
@ -112,14 +112,6 @@
|
|||
<source>Remove unused categories</source>
|
||||
<translation>Remove unused categories</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Resume torrents</source>
|
||||
<translation type="vanished">Resume torrents</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pause torrents</source>
|
||||
<translation type="vanished">Pause torrents</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New Category</source>
|
||||
<translation>New Category</translation>
|
||||
|
|
@ -151,10 +143,6 @@
|
|||
<source>Exit qBittorrent</source>
|
||||
<translation>Exit qBittorrent</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Only one link per line</source>
|
||||
<translation type="vanished">Only one link per line</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Global upload rate limit must be greater than 0 or disabled.</source>
|
||||
<translation>Global upload rate limit must be greater than 0 or disabled.</translation>
|
||||
|
|
@ -228,10 +216,6 @@
|
|||
<source>Save files to location:</source>
|
||||
<translation>Save files to location:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cookie:</source>
|
||||
<translation type="vanished">Cookie:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>More information</source>
|
||||
<translation>More information</translation>
|
||||
|
|
@ -295,10 +279,6 @@
|
|||
<source>Logout</source>
|
||||
<translation>Logout</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Download Torrents from their URLs or Magnet links</source>
|
||||
<translation type="vanished">Download Torrents from their URLs or Magnet links</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Upload local torrent</source>
|
||||
<translation>Upload local torrent</translation>
|
||||
|
|
@ -319,10 +299,6 @@
|
|||
<source>Invalid category name:\nPlease do not use any special characters in the category name.</source>
|
||||
<translation>Invalid category name:\nPlease do not use any special characters in the category name.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unable to create category</source>
|
||||
<translation type="vanished">Unable to create category</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Upload rate threshold must be greater than 0.</source>
|
||||
<translation>Upload rate threshold must be greater than 0.</translation>
|
||||
|
|
@ -383,10 +359,6 @@
|
|||
<source>Original author</source>
|
||||
<translation>Original author</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Are you sure you want to remove the selected torrents from the transfer list?</source>
|
||||
<translation type="vanished">Are you sure you want to remove the selected torrents from the transfer list?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The port used for the WebUI must be between 1 and 65535.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
|
|
@ -413,11 +385,11 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remember choice</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Remember choice</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Are you sure you want to remove these %1 torrents from the transfer list?</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Are you sure you want to remove these %1 torrents from the transfer list?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unable to delete torrents.</source>
|
||||
|
|
@ -425,7 +397,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>URL</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>URL</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>External IP: %1%2</source>
|
||||
|
|
@ -498,10 +470,6 @@
|
|||
<source>Options...</source>
|
||||
<translation>Options...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Resume</source>
|
||||
<translation type="vanished">Resume</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Top Toolbar</source>
|
||||
<translation>Top Toolbar</translation>
|
||||
|
|
@ -518,10 +486,6 @@
|
|||
<source>Donate!</source>
|
||||
<translation>Donate!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Resume All</source>
|
||||
<translation type="vanished">Resume All</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Statistics</source>
|
||||
<translation>Statistics</translation>
|
||||
|
|
@ -530,14 +494,6 @@
|
|||
<source>About</source>
|
||||
<translation>About</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pause</source>
|
||||
<translation type="vanished">Pause</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pause All</source>
|
||||
<translation type="vanished">Pause All</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add Torrent File...</source>
|
||||
<translation>Add Torrent File...</translation>
|
||||
|
|
@ -678,14 +634,6 @@
|
|||
<source>Remove</source>
|
||||
<translation>Remove</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Would you like to resume all torrents?</source>
|
||||
<translation type="vanished">Would you like to resume all torrents?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Would you like to pause all torrents?</source>
|
||||
<translation type="vanished">Would you like to pause all torrents?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Execution Log</source>
|
||||
<translation>Execution Log</translation>
|
||||
|
|
@ -700,15 +648,15 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Filter by:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Filter by:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save Path</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Save Path</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Stop</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Stop</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use regular expression</source>
|
||||
|
|
@ -724,7 +672,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Manage Cookies...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Manage Cookies...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unable to export torrent file</source>
|
||||
|
|
@ -732,7 +680,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Name</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Name</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Would you like to stop all torrents?</source>
|
||||
|
|
@ -773,10 +721,6 @@
|
|||
<source>Language</source>
|
||||
<translation>Language</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>User Interface Language:</source>
|
||||
<translation type="vanished">User Interface Language:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Email notification upon download completion</source>
|
||||
<translation>E-mail notification upon download completion</translation>
|
||||
|
|
@ -793,10 +737,6 @@
|
|||
<source>Torrent Queueing</source>
|
||||
<translation>Torrent Queueing</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Automatically add these trackers to new downloads:</source>
|
||||
<translation type="vanished">Automatically add these trackers to new downloads:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Web User Interface (Remote control)</source>
|
||||
<translation>Web User Interface (Remote control)</translation>
|
||||
|
|
@ -1291,10 +1231,6 @@
|
|||
<source>Fastest upload</source>
|
||||
<translation>Fastest upload</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pause torrent</source>
|
||||
<translation type="vanished">Pause torrent</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove torrent and its files</source>
|
||||
<translation>Remove torrent and its files</translation>
|
||||
|
|
@ -1411,10 +1347,6 @@
|
|||
<source>Ban client after consecutive failures:</source>
|
||||
<translation>Ban client after consecutive failures:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable cookie Secure flag (requires HTTPS)</source>
|
||||
<translation type="vanished">Enable cookie Secure flag (requires HTTPS)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Header: value pairs, one per line</source>
|
||||
<translation>Header: value pairs, one per line</translation>
|
||||
|
|
@ -1643,10 +1575,6 @@
|
|||
<source>Support internationalized domain name (IDN):</source>
|
||||
<translation>Support internationalised domain name (IDN):</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Run external program on torrent finished</source>
|
||||
<translation type="vanished">Run external program on torrent finished</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Whitelist for filtering HTTP Host header values.
|
||||
In order to defend against DNS rebinding attack,
|
||||
|
|
@ -1659,10 +1587,6 @@ you should put in domain names used by Web UI server.
|
|||
|
||||
Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Run external program on torrent added</source>
|
||||
<translation type="vanished">Run external program on torrent added</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>HTTPS certificate should not be empty</source>
|
||||
<translation>HTTPS certificate should not be empty</translation>
|
||||
|
|
@ -1727,10 +1651,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</translation>
|
|||
<source>days</source>
|
||||
<translation>days</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Log file</source>
|
||||
<translation type="vanished">Log file</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Behavior</source>
|
||||
<translation>Behaviour</translation>
|
||||
|
|
@ -1957,7 +1877,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Confirm when deleting torrents</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Confirm when deleting torrents</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Ignore SSL errors:</source>
|
||||
|
|
@ -1973,11 +1893,11 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Auto</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Auto</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use alternating row colors</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Use alternating row colours</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Display full announce URL in the Tracker column</source>
|
||||
|
|
@ -1985,7 +1905,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>URL:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>URL:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Transfer list</source>
|
||||
|
|
@ -2005,7 +1925,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Downloading torrents:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Downloading torrents:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Start / stop torrent</source>
|
||||
|
|
@ -2017,7 +1937,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Completed torrents:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Completed torrents:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable cookie Secure flag (requires HTTPS or localhost connection)</source>
|
||||
|
|
@ -2025,11 +1945,11 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>When duplicate torrent is being added</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>When duplicate torrent is being added</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Action on double-click</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Action on double-click</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save statistics interval:</source>
|
||||
|
|
@ -2037,7 +1957,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Shows a confirmation dialog upon torrent deletion</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Shows a confirmation dialog upon torrent deletion</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Run on torrent finished:</source>
|
||||
|
|
@ -2065,7 +1985,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use Category paths in Manual Mode</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Use Category paths in Manual Mode</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>List of alternative WebUI</source>
|
||||
|
|
@ -2085,7 +2005,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Merge trackers to existing torrent</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Merge trackers to existing torrent</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Confirm torrent recheck:</source>
|
||||
|
|
@ -2105,19 +2025,19 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Resolve relative Save Path against appropriate Category path instead of Default one</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Resolve relative Save Path against appropriate Category path instead of Default one</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>No action</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>No action</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Auto hide zero status filters</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Auto hide zero status filters</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Interface</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Interface</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Log Files</source>
|
||||
|
|
@ -2501,11 +2421,11 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Web seed URL:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Web seed URL:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Yes</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Yes</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Ratio / Time Active (in months), indicates how popular the torrent is</source>
|
||||
|
|
@ -2521,7 +2441,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>No</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>No</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove web seed</source>
|
||||
|
|
@ -2529,7 +2449,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Web seed editing</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Web seed editing</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add web seeds...</source>
|
||||
|
|
@ -2667,14 +2587,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</translation>
|
|||
<source>Completed (0)</source>
|
||||
<translation>Completed (0)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Resumed (0)</source>
|
||||
<translation type="vanished">Resumed (0)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Paused (0)</source>
|
||||
<translation type="vanished">Paused (0)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Active (0)</source>
|
||||
<translation>Active (0)</translation>
|
||||
|
|
@ -2703,14 +2615,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</translation>
|
|||
<source>Completed (%1)</source>
|
||||
<translation>Completed (%1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Paused (%1)</source>
|
||||
<translation type="vanished">Paused (%1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Resumed (%1)</source>
|
||||
<translation type="vanished">Resumed (%1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Active (%1)</source>
|
||||
<translation>Active (%1)</translation>
|
||||
|
|
@ -2781,7 +2685,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove torrents</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Remove torrents</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Start torrents</source>
|
||||
|
|
@ -2807,11 +2711,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</translation>
|
|||
<comment>i.e: torrent size</comment>
|
||||
<translation>Size</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Done</source>
|
||||
<comment>% Done</comment>
|
||||
<translation type="vanished">Done</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Status</source>
|
||||
<comment>Torrent status (e.g. downloading, seeding, paused)</comment>
|
||||
|
|
@ -2953,19 +2852,19 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Progress</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Progress</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Info Hash v2</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Info Hash v2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Info Hash v1</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Info Hash v1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Incomplete Save Path</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Incomplete Save Path</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Popularity</source>
|
||||
|
|
@ -3109,10 +3008,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</translation>
|
|||
<comment>e.g.: 1h 20m ago</comment>
|
||||
<translation>%1 ago</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Paused</source>
|
||||
<translation type="vanished">Paused</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Completed</source>
|
||||
<translation>Completed</translation>
|
||||
|
|
@ -3179,11 +3074,11 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Stopped</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Stopped</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>N/A</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>N/A</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -3227,21 +3122,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</translation>
|
|||
<source>Rename</source>
|
||||
<translation>Rename</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Resume</source>
|
||||
<comment>Resume/start the torrent</comment>
|
||||
<translation type="vanished">Resume</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Force Resume</source>
|
||||
<comment>Force Resume/start the torrent</comment>
|
||||
<translation type="vanished">Force Resume</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pause</source>
|
||||
<comment>Pause the torrent</comment>
|
||||
<translation type="vanished">Pause</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Limit share ratio...</source>
|
||||
<translation>Limit share ratio...</translation>
|
||||
|
|
@ -3320,14 +3200,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</translation>
|
|||
<source>New Category</source>
|
||||
<translation>New Category</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Location</source>
|
||||
<translation type="vanished">Location</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New name</source>
|
||||
<translation type="vanished">New name</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Set location</source>
|
||||
<translation>Set location</translation>
|
||||
|
|
@ -3340,18 +3212,10 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</translation>
|
|||
<source>Edit Category</source>
|
||||
<translation>Edit Category</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save path</source>
|
||||
<translation type="vanished">Save path</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Comma-separated tags:</source>
|
||||
<translation>Comma-separated tags:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add Tags</source>
|
||||
<translation type="vanished">Add Tags</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Tags</source>
|
||||
<translation>Tags</translation>
|
||||
|
|
@ -3418,7 +3282,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save path:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Save path:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Location:</source>
|
||||
|
|
@ -3426,11 +3290,11 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Stop</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Stop</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Automatic mode means that various torrent properties(eg save path) will be decided by the associated category</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Automatic mode means that various torrent properties(eg save path) will be decided by the associated category</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Start</source>
|
||||
|
|
@ -3438,7 +3302,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New name:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>New name:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add tags</source>
|
||||
|
|
@ -3446,7 +3310,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Category:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Category:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -3485,10 +3349,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</translation>
|
|||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>confirmDeletionDlg</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Also permanently delete the files</source>
|
||||
<translation type="vanished">Also permanently delete the files</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove torrent(s)</source>
|
||||
<translation>Remove torrent(s)</translation>
|
||||
|
|
@ -3499,7 +3359,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove tracker</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Remove tracker</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -3775,10 +3635,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</translation>
|
|||
<source>Leechers</source>
|
||||
<translation>Leechers</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Search engine</source>
|
||||
<translation type="vanished">Search engine</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Seeders</source>
|
||||
<translation>Seeders</translation>
|
||||
|
|
@ -3860,14 +3716,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</translation>
|
|||
<source>Tag:</source>
|
||||
<translation>Tag:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pause torrents</source>
|
||||
<translation type="vanished">Pause torrents</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Resume torrents</source>
|
||||
<translation type="vanished">Resume torrents</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove unused tags</source>
|
||||
<translation>Remove unused tags</translation>
|
||||
|
|
@ -4034,27 +3882,27 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Search has finished</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Search has finished</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>An error occurred during search...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>An error occurred during search...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Close tab</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Close tab</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Searching...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Searching...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Search aborted</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Search aborted</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Close all tabs</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Close all tabs</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -4168,7 +4016,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Edit feed URL...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Edit feed URL...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unable to update URL</source>
|
||||
|
|
@ -4369,10 +4217,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</translation>
|
|||
<source>If word order is important use * instead of whitespace.</source>
|
||||
<translation>If word order is important use * instead of white-space.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add Paused:</source>
|
||||
<translation type="vanished">Add Paused:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Please type the name of the new download rule.</source>
|
||||
<translation>Please type the name of the new download rule.</translation>
|
||||
|
|
@ -4446,33 +4290,17 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
|
|||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TrackerFiltersList</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Resume torrents</source>
|
||||
<translation type="vanished">Resume torrents</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>All (%1)</source>
|
||||
<translation type="vanished">All (%1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Trackerless (%1)</source>
|
||||
<translation type="vanished">Tracker-less (%1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pause torrents</source>
|
||||
<translation type="vanished">Pause torrents</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove torrents</source>
|
||||
<translation>Remove torrents</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>All</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>All</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Trackerless</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Trackerless</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Start torrents</source>
|
||||
|
|
@ -4480,7 +4308,7 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove tracker</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Remove tracker</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Stop torrents</source>
|
||||
|
|
@ -4644,15 +4472,15 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
|
|||
<name>Category</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unable to edit category</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Unable to edit category</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>OK</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>OK</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unable to create category</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Unable to create category</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unable to set category</source>
|
||||
|
|
@ -4663,11 +4491,11 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
|
|||
<name>CookiesDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Domain</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Domain</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Manage Cookies</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Manage Cookies</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add Cookie</source>
|
||||
|
|
@ -4675,52 +4503,52 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Remove</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Expiration Date</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Expiration Date</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Value</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Value</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Name</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Name</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Path</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Path</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>confirmAutoTMMDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable automatic torrent management</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Enable automatic torrent management</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Are you sure you want to enable Automatic Torrent Management for the selected torrent(s)? They may be relocated.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Are you sure you want to enable Automatic Torrent Management for the selected torrent(s)? They may be relocated.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>confirmRecheckDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Are you sure you want to recheck the selected torrent(s)?</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Are you sure you want to recheck the selected torrent(s)?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Recheck confirmation</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Recheck confirmation</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SearchWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Close tab</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Close tab</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -4731,7 +4559,7 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Password</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Password</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>JavaScript Required! You must enable JavaScript for the WebUI to work properly</source>
|
||||
|
|
@ -4739,7 +4567,7 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Login</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Login</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Server response:</source>
|
||||
|
|
@ -4751,11 +4579,11 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Username</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Username</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Invalid Username or Password.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Invalid Username or Password.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
</TS>
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load diff
|
|
@ -28,7 +28,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Content layout:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Enhava aranĝo:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Original</source>
|
||||
|
|
@ -72,11 +72,11 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>One link per line (HTTP links, Magnet links and info-hashes are supported)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Po unu ligilo linie (HTTP-ligiloj, Magnet-ligiloj kaj info-haketoj estas subtenitaj)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add torrent links</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Aldoni torent-ligiloj</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Select .torrent files</source>
|
||||
|
|
@ -95,7 +95,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Uncategorized</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Senkategoriaj</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -112,21 +112,13 @@
|
|||
<source>Remove unused categories</source>
|
||||
<translation>Forigi neuzatajn kategoriojn</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Resume torrents</source>
|
||||
<translation type="vanished">Reaktivigi la torentojn</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pause torrents</source>
|
||||
<translation type="vanished">Paŭzigi la torentojn</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New Category</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Edit category...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Redakti kategorion...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove torrents</source>
|
||||
|
|
@ -151,10 +143,6 @@
|
|||
<source>Exit qBittorrent</source>
|
||||
<translation>Ĉesigi la qBittorrent-klienton</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Only one link per line</source>
|
||||
<translation type="vanished">Nur po unu ligilo por linio</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Global upload rate limit must be greater than 0 or disabled.</source>
|
||||
<translation>La malloka alŝutrapidlimo nepras esti aŭ pli ol 0 aŭ malebligita.</translation>
|
||||
|
|
@ -228,10 +216,6 @@
|
|||
<source>Save files to location:</source>
|
||||
<translation>Konservi dosierojn al la loko:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cookie:</source>
|
||||
<translation type="vanished">Kuketo:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>More information</source>
|
||||
<translation>Pli informoj</translation>
|
||||
|
|
@ -401,11 +385,11 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remember choice</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Memori elekton</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Are you sure you want to remove these %1 torrents from the transfer list?</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Ĉu vi vere volas forigi tiujn %1 torentojn de la transmetlisto?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unable to delete torrents.</source>
|
||||
|
|
@ -413,7 +397,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>URL</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>URL</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>External IP: %1%2</source>
|
||||
|
|
@ -486,10 +470,6 @@
|
|||
<source>Options...</source>
|
||||
<translation>Opcioj</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Resume</source>
|
||||
<translation type="vanished">Reaktivigi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Top Toolbar</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
|
|
@ -506,10 +486,6 @@
|
|||
<source>Donate!</source>
|
||||
<translation>Donacu!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Resume All</source>
|
||||
<translation type="vanished">Reaktivigu Ĉion</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Statistics</source>
|
||||
<translation>Statistikoj</translation>
|
||||
|
|
@ -518,14 +494,6 @@
|
|||
<source>About</source>
|
||||
<translation>Pri</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pause</source>
|
||||
<translation type="vanished">Paŭzigu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pause All</source>
|
||||
<translation type="vanished">Paŭzigu Ĉion</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add Torrent File...</source>
|
||||
<translation>Aldonu Torentdosieron...</translation>
|
||||
|
|
@ -648,11 +616,11 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>RSS Reader</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>RSS-legilo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>RSS</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>RSS</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Filters Sidebar</source>
|
||||
|
|
@ -688,7 +656,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Stop</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Halti</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use regular expression</source>
|
||||
|
|
@ -712,7 +680,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Name</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Nomo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Would you like to stop all torrents?</source>
|
||||
|
|
@ -753,10 +721,6 @@
|
|||
<source>Language</source>
|
||||
<translation>Lingvo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>User Interface Language:</source>
|
||||
<translation type="vanished">Fasada Lingvo:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Email notification upon download completion</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
|
|
@ -773,17 +737,13 @@
|
|||
<source>Torrent Queueing</source>
|
||||
<translation>Torent-envicigado</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Automatically add these trackers to new downloads:</source>
|
||||
<translation type="vanished">Aŭtomate aldoni tiujn spurilojn al novaj elŝutoj:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Web User Interface (Remote control)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>IP address:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>IP-adreso:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Server domains:</source>
|
||||
|
|
@ -1341,7 +1301,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Seeding Limits</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Fontsendaj limoj</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>KiB</source>
|
||||
|
|
@ -1413,7 +1373,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>RSS</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>RSS</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Network interface:</source>
|
||||
|
|
@ -1421,7 +1381,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>RSS Reader</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>RSS-legilo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Edit auto downloading rules...</source>
|
||||
|
|
@ -1637,7 +1597,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Run external program</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Lanĉi eksteran programon</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Files checked</source>
|
||||
|
|
@ -1665,7 +1625,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Example: 172.17.32.0/24, fdff:ffff:c8::/40</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Ekzemple: 172.17.32.0/24, fdff:ffff:c8::/40</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>SQLite database (experimental)</source>
|
||||
|
|
@ -1685,7 +1645,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>days</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>tagoj</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Behavior</source>
|
||||
|
|
@ -1701,7 +1661,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>years</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>jaroj</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save path:</source>
|
||||
|
|
@ -1709,7 +1669,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>months</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>monatoj</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remember Multi-Rename settings</source>
|
||||
|
|
@ -1817,7 +1777,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source> sec</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation> sek</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>I2P outbound quantity:</source>
|
||||
|
|
@ -1929,11 +1889,11 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Auto</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Aŭtomate</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use alternating row colors</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Uzi alternajn vicokolorojn</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Display full announce URL in the Tracker column</source>
|
||||
|
|
@ -1941,7 +1901,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>URL:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>URL-adreso:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Transfer list</source>
|
||||
|
|
@ -1961,7 +1921,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Downloading torrents:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Elŝutante torentojn:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Start / stop torrent</source>
|
||||
|
|
@ -1973,7 +1933,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Completed torrents:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Finitaj torentoj:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable cookie Secure flag (requires HTTPS or localhost connection)</source>
|
||||
|
|
@ -1985,7 +1945,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Action on double-click</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Duoble-klaka ago</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save statistics interval:</source>
|
||||
|
|
@ -2065,7 +2025,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>No action</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Neniu ago</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Auto hide zero status filters</source>
|
||||
|
|
@ -2457,11 +2417,11 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Web seed URL:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>URL-adreso de la TTT-fonto:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Yes</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Jes</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Ratio / Time Active (in months), indicates how popular the torrent is</source>
|
||||
|
|
@ -2477,7 +2437,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>No</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Ne</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove web seed</source>
|
||||
|
|
@ -2485,7 +2445,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Web seed editing</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>TTT-fonta redaktado</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add web seeds...</source>
|
||||
|
|
@ -2623,14 +2583,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
<source>Completed (0)</source>
|
||||
<translation>Finite (0)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Resumed (0)</source>
|
||||
<translation type="vanished">Reaktiviĝita (0)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Paused (0)</source>
|
||||
<translation type="vanished">Paŭzinta (0)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Active (0)</source>
|
||||
<translation>Aktiva (0)</translation>
|
||||
|
|
@ -2659,14 +2611,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
<source>Completed (%1)</source>
|
||||
<translation>Finite (%1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Paused (%1)</source>
|
||||
<translation type="vanished">Paŭzinta (%1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Resumed (%1)</source>
|
||||
<translation type="vanished">Reaktiviĝita (%1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Active (%1)</source>
|
||||
<translation>Aktiva (%1)</translation>
|
||||
|
|
@ -2681,35 +2625,35 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Stalled Uploading (%1)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Nevivaj alŝutataj (%1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Stalled Downloading (%1)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Nevivaj elŝutataj (%1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Stalled Downloading (0)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Nevivaj elŝutataj (0)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Stalled (0)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Nevivaj (0)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Stalled Uploading (0)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Nevivaj alŝutataj (0)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Stalled (%1)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Nevivaj (%1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Checking (%1)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Kontrolataj (%1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Checking (0)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Kontrolataj (0)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Moving (%1)</source>
|
||||
|
|
@ -2737,7 +2681,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove torrents</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Forigi torentojn</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Start torrents</source>
|
||||
|
|
@ -2763,11 +2707,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
<comment>i.e: torrent size</comment>
|
||||
<translation>Grando</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Done</source>
|
||||
<comment>% Done</comment>
|
||||
<translation type="vanished">Finita</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Status</source>
|
||||
<comment>Torrent status (e.g. downloading, seeding, paused)</comment>
|
||||
|
|
@ -2909,7 +2848,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Progress</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Progreso</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Info Hash v2</source>
|
||||
|
|
@ -3065,21 +3004,17 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
<comment>e.g.: 1h 20m ago</comment>
|
||||
<translation>antaŭ %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Paused</source>
|
||||
<translation type="vanished">Paŭzinta</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Completed</source>
|
||||
<translation>Finita</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Moving</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Translokigata</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>[F] Seeding</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>[F] Fontsendata</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Seeding</source>
|
||||
|
|
@ -3135,11 +3070,11 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Stopped</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Haltinta</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>N/A</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>N/A</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -3183,21 +3118,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
<source>Rename</source>
|
||||
<translation>Renomi...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Resume</source>
|
||||
<comment>Resume/start the torrent</comment>
|
||||
<translation type="vanished">Reaktivigi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Force Resume</source>
|
||||
<comment>Force Resume/start the torrent</comment>
|
||||
<translation type="vanished">Devigi reaktivigado</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pause</source>
|
||||
<comment>Pause the torrent</comment>
|
||||
<translation type="vanished">Paŭzigi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Limit share ratio...</source>
|
||||
<translation>Limigi kunhavan proporcion...</translation>
|
||||
|
|
@ -3288,18 +3208,10 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
<source>Edit Category</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save path</source>
|
||||
<translation type="vanished">Konserva dosierindiko</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Comma-separated tags:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add Tags</source>
|
||||
<translation type="vanished">Aldoni Etikedojn</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Tags</source>
|
||||
<translation>Etikedoj</translation>
|
||||
|
|
@ -3326,7 +3238,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Aldoni...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Info hash v1</source>
|
||||
|
|
@ -3354,7 +3266,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Renaming</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Alinomado</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Comment</source>
|
||||
|
|
@ -3366,7 +3278,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save path:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Konserva dosierindiko:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Location:</source>
|
||||
|
|
@ -3374,11 +3286,11 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Stop</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Halti</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Automatic mode means that various torrent properties(eg save path) will be decided by the associated category</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>La signifo de aŭtomata modo estas diversaj torentaj ecoj(ek. konserva indiko) decidos per la elektita kategorio.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Start</source>
|
||||
|
|
@ -3386,7 +3298,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New name:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Nova nomo:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add tags</source>
|
||||
|
|
@ -3394,7 +3306,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Category:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Kategorio:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -3443,14 +3355,14 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove tracker</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Forigi la spurilon</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>downloadFromURL</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Download from URLs</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Elŝuti el URL-oj</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Download</source>
|
||||
|
|
@ -3619,7 +3531,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Warning</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Averto</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Increase window width to display additional filters</source>
|
||||
|
|
@ -3719,10 +3631,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
<source>Leechers</source>
|
||||
<translation>Ricevantoj</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Search engine</source>
|
||||
<translation type="vanished">Serĉilo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Seeders</source>
|
||||
<translation>Fontoj</translation>
|
||||
|
|
@ -3798,20 +3706,12 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add tag...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Aldoni etikedon...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Tag:</source>
|
||||
<translation>Etikedo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pause torrents</source>
|
||||
<translation type="vanished">Paŭzigi la torentojn</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Resume torrents</source>
|
||||
<translation type="vanished">Reaktivigi la torentojn</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove unused tags</source>
|
||||
<translation>Forigi neuzitajn etikedojn</translation>
|
||||
|
|
@ -3845,7 +3745,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Untagged</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Senetikedaj</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -3978,11 +3878,11 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Search has finished</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Serĉo finiĝis</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>An error occurred during search...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Eraro okazis dum la serĉo...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Close tab</source>
|
||||
|
|
@ -3990,11 +3890,11 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Searching...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Serĉante...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Search aborted</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Serĉo ĉesiĝis</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Close all tabs</source>
|
||||
|
|
@ -4005,7 +3905,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
<name>TorrentContentTreeView</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Renaming</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Alinomado</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New name:</source>
|
||||
|
|
@ -4313,10 +4213,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
<source>If word order is important use * instead of whitespace.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add Paused:</source>
|
||||
<translation type="vanished">Aldoni Paŭzinte:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Please type the name of the new download rule.</source>
|
||||
<translation>Bonvolu tajpi la nomon de la nova elŝutregulo.</translation>
|
||||
|
|
@ -4389,29 +4285,13 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
|
|||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TrackerFiltersList</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Resume torrents</source>
|
||||
<translation type="vanished">Reaktivigi la torentojn</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>All (%1)</source>
|
||||
<translation type="vanished">Ĉio (%1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Trackerless (%1)</source>
|
||||
<translation type="vanished">Senspurila (%1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pause torrents</source>
|
||||
<translation type="vanished">Paŭzigi la torentojn</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove torrents</source>
|
||||
<translation>Forigi torentojn</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>All</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Ĉio</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Trackerless</source>
|
||||
|
|
@ -4423,7 +4303,7 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove tracker</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Forigi la spurilon</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Stop torrents</source>
|
||||
|
|
@ -4485,7 +4365,7 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Warning</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Averto</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Information Messages</source>
|
||||
|
|
@ -4591,7 +4471,7 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>OK</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Bone</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unable to create category</source>
|
||||
|
|
@ -4606,11 +4486,11 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
|
|||
<name>CookiesDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Domain</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Domajno</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Manage Cookies</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Administri kuketojn</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add Cookie</source>
|
||||
|
|
@ -4618,23 +4498,23 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Forigi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Expiration Date</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Eksvalidiĝa dato</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Value</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Valoro</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Name</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Nomo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Path</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Vojo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -4652,7 +4532,7 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
|
|||
<name>confirmRecheckDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Are you sure you want to recheck the selected torrent(s)?</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Ĉu vi certas, ke vi volas rekontroli la elektita(j)n torento(j)n?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Recheck confirmation</source>
|
||||
|
|
@ -4674,7 +4554,7 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Password</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Pasvorto</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>JavaScript Required! You must enable JavaScript for the WebUI to work properly</source>
|
||||
|
|
@ -4682,7 +4562,7 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Login</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Ensaluti</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Server response:</source>
|
||||
|
|
@ -4698,7 +4578,7 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Invalid Username or Password.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Malvalida uzantnomo aŭ pasvorto.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
</TS>
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load diff
|
|
@ -72,11 +72,11 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>One link per line (HTTP links, Magnet links and info-hashes are supported)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Üks link ühe rea kohta (HTTP lingid, Magnet lingid ja info-räsid on toetatud)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add torrent links</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Lisa torrenti lingid</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Select .torrent files</source>
|
||||
|
|
@ -112,14 +112,6 @@
|
|||
<source>Remove unused categories</source>
|
||||
<translation>Eemalda kasutamata kategooriad</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Resume torrents</source>
|
||||
<translation type="vanished">Jätka torrentitega</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pause torrents</source>
|
||||
<translation type="vanished">Pausi torrentid</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New Category</source>
|
||||
<translation>Uus Kategooria</translation>
|
||||
|
|
@ -138,11 +130,11 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Start torrents</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Käivita torrentid</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Stop torrents</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Peata torrentid</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -151,10 +143,6 @@
|
|||
<source>Exit qBittorrent</source>
|
||||
<translation>Sule qBittorrent</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Only one link per line</source>
|
||||
<translation type="vanished">Ainult üks link rea kohta</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Global upload rate limit must be greater than 0 or disabled.</source>
|
||||
<translation>Üleüldine üleslaadimise limiit peab olema enam kui 0 või väljalülitatud.</translation>
|
||||
|
|
@ -228,10 +216,6 @@
|
|||
<source>Save files to location:</source>
|
||||
<translation>Salvesta failid asukohta:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cookie:</source>
|
||||
<translation type="vanished">Küpsis:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>More information</source>
|
||||
<translation>Rohkem informatsiooni</translation>
|
||||
|
|
@ -295,10 +279,6 @@
|
|||
<source>Logout</source>
|
||||
<translation>Logi välja</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Download Torrents from their URLs or Magnet links</source>
|
||||
<translation type="vanished">Lae alla Torrentid nende URL'idest või Magnet linkidest</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Upload local torrent</source>
|
||||
<translation>Lae üles lokaalne torrent</translation>
|
||||
|
|
@ -319,10 +299,6 @@
|
|||
<source>Invalid category name:\nPlease do not use any special characters in the category name.</source>
|
||||
<translation>Sobimatu kategooria nimi:/nPalun ärge kasutage erilisi tähemärke kategooria nimes.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unable to create category</source>
|
||||
<translation type="vanished">Ei saanud luua kategooriat</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Upload rate threshold must be greater than 0.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
|
|
@ -383,10 +359,6 @@
|
|||
<source>Original author</source>
|
||||
<translation>Algne autor</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Are you sure you want to remove the selected torrents from the transfer list?</source>
|
||||
<translation type="vanished">Kindel, et soovite eemaldada valitud torrentid ülekanneteloendist?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The port used for the WebUI must be between 1 and 65535.</source>
|
||||
<translation>Port WebUI jaoks peab olema vahemikus 1 kuni 65535.</translation>
|
||||
|
|
@ -413,11 +385,11 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remember choice</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Mäleta valik</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Are you sure you want to remove these %1 torrents from the transfer list?</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Kindel, et soovite eemaldada %1 torrentid edastuste nimekirjast?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unable to delete torrents.</source>
|
||||
|
|
@ -425,7 +397,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>URL</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>URL</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>External IP: %1%2</source>
|
||||
|
|
@ -498,10 +470,6 @@
|
|||
<source>Options...</source>
|
||||
<translation>Valikud...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Resume</source>
|
||||
<translation type="vanished">Jätka</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Top Toolbar</source>
|
||||
<translation>Ülemine Tööriistariba</translation>
|
||||
|
|
@ -518,10 +486,6 @@
|
|||
<source>Donate!</source>
|
||||
<translation>Anneta!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Resume All</source>
|
||||
<translation type="vanished">Jätka Kõikidega</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Statistics</source>
|
||||
<translation>Statistika</translation>
|
||||
|
|
@ -530,14 +494,6 @@
|
|||
<source>About</source>
|
||||
<translation>Teave</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pause</source>
|
||||
<translation type="vanished">Paus</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pause All</source>
|
||||
<translation type="vanished">Pausi Kõik</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add Torrent File...</source>
|
||||
<translation>Lisa Torrenti Fail...</translation>
|
||||
|
|
@ -678,14 +634,6 @@
|
|||
<source>Remove</source>
|
||||
<translation>Eemalda</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Would you like to resume all torrents?</source>
|
||||
<translation type="vanished">Kas soovite jätkata kõikide torrentitega?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Would you like to pause all torrents?</source>
|
||||
<translation type="vanished">Kas soovite pausile panna kõik torrentid?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Execution Log</source>
|
||||
<translation>Toimingute logi</translation>
|
||||
|
|
@ -700,7 +648,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Filter by:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Filtreering:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save Path</source>
|
||||
|
|
@ -708,7 +656,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Stop</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Stop</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use regular expression</source>
|
||||
|
|
@ -716,15 +664,15 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Would you like to start all torrents?</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Kas soovite käivitada kõik torrentid?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Start</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Käivita</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Manage Cookies...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Halda Küpsiseid...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unable to export torrent file</source>
|
||||
|
|
@ -732,19 +680,19 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Name</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Nimi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Would you like to stop all torrents?</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Kas soovite peatada kõik torrentid?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Start All</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Käivita kõik</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Stop All</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Peata kõik</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -773,10 +721,6 @@
|
|||
<source>Language</source>
|
||||
<translation>Keel</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>User Interface Language:</source>
|
||||
<translation type="vanished">Kasutajaliidese Keel:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Email notification upon download completion</source>
|
||||
<translation>E-mailile teavitused pärast allalaadimise lõpetamist</translation>
|
||||
|
|
@ -793,10 +737,6 @@
|
|||
<source>Torrent Queueing</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Automatically add these trackers to new downloads:</source>
|
||||
<translation type="vanished">Automaatselt lisa need jälitajad uutele allalaadimistele:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Web User Interface (Remote control)</source>
|
||||
<translation>Veebi kasutajaliides (kaughaldus)</translation>
|
||||
|
|
@ -1291,10 +1231,6 @@
|
|||
<source>Fastest upload</source>
|
||||
<translation>Kiireim üleslaadimine</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pause torrent</source>
|
||||
<translation type="vanished">Pausi torrent</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove torrent and its files</source>
|
||||
<translation>Eemalda torrent ja selle failid</translation>
|
||||
|
|
@ -1639,10 +1575,6 @@
|
|||
<source>Support internationalized domain name (IDN):</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Run external program on torrent finished</source>
|
||||
<translation type="vanished">Käivita väline programm, pärast torrenti lõpetamist</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Whitelist for filtering HTTP Host header values.
|
||||
In order to defend against DNS rebinding attack,
|
||||
|
|
@ -1651,10 +1583,6 @@ you should put in domain names used by WebUI server.
|
|||
Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Run external program on torrent added</source>
|
||||
<translation type="vanished">Käivita väline programm, pärast torrenti lisamist</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>HTTPS certificate should not be empty</source>
|
||||
<translation>HTTPS sertifikaat ei tohiks olla tühi</translation>
|
||||
|
|
@ -1719,10 +1647,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
<source>days</source>
|
||||
<translation>päeva</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Log file</source>
|
||||
<translation type="vanished">Logi fail</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Behavior</source>
|
||||
<translation>Käitumine</translation>
|
||||
|
|
@ -1949,7 +1873,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Confirm when deleting torrents</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Kinnita enne torrentite kustutamist</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Ignore SSL errors:</source>
|
||||
|
|
@ -1957,19 +1881,19 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Dark</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Tume</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete files permanently</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Kustuta failid lõplikult</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Auto</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Automaatne</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use alternating row colors</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Kasuta vahelduvaid rea värve</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Display full announce URL in the Tracker column</source>
|
||||
|
|
@ -1977,7 +1901,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>URL:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>URL</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Transfer list</source>
|
||||
|
|
@ -1989,7 +1913,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Light</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Hele</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Automatically append these trackers to new downloads:</source>
|
||||
|
|
@ -1997,7 +1921,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Downloading torrents:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Allalaadimisel torrentid:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Start / stop torrent</source>
|
||||
|
|
@ -2005,11 +1929,11 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Send test email</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Saada test e-kiri</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Completed torrents:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Lõpetatud torrentid:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable cookie Secure flag (requires HTTPS or localhost connection)</source>
|
||||
|
|
@ -2017,11 +1941,11 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>When duplicate torrent is being added</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Kui lisatakse juba olemasolev torrent</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Action on double-click</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Toiming pärast topeltklõpsu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save statistics interval:</source>
|
||||
|
|
@ -2029,7 +1953,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Shows a confirmation dialog upon torrent deletion</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Kuvab kinnitamiseks dialoogi enne torrenti kustutamist</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Run on torrent finished:</source>
|
||||
|
|
@ -2037,7 +1961,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Attempted to send email. Check your inbox to confirm success</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Prooviti saata e-kiri. Kontrollige postkasti, et kas saabus edukalt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Automatically append trackers from URL to new downloads:</source>
|
||||
|
|
@ -2049,15 +1973,15 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Move files to trash (if possible)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Pane failid prügikasti (kui on võimalik)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Stop torrent</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Peata torrent</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use Category paths in Manual Mode</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Kasuta kategooria asukohti manuaalses režiimis</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>List of alternative WebUI</source>
|
||||
|
|
@ -2077,7 +2001,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Merge trackers to existing torrent</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Liida jälitajad olemasolevale torrentile</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Confirm torrent recheck:</source>
|
||||
|
|
@ -2101,15 +2025,15 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>No action</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Ei tehta midagi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Auto hide zero status filters</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Automaatselt peida null olekufiltrid</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Interface</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Kasutajaliides</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Log Files</source>
|
||||
|
|
@ -2493,11 +2417,11 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Web seed URL:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Veebi-seemne URL:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Yes</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Jah</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Ratio / Time Active (in months), indicates how popular the torrent is</source>
|
||||
|
|
@ -2505,7 +2429,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Popularity:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Populaarsus:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Apply to which filename part</source>
|
||||
|
|
@ -2513,7 +2437,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>No</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Ei</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove web seed</source>
|
||||
|
|
@ -2521,7 +2445,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Web seed editing</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Veebi-seemne muutmine</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add web seeds...</source>
|
||||
|
|
@ -2529,7 +2453,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Private:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Privaatne:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -2659,10 +2583,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
<source>Completed (0)</source>
|
||||
<translation>Lõpetatud (0)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Paused (0)</source>
|
||||
<translation type="vanished">Pausitud (0)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Active (0)</source>
|
||||
<translation>Aktiivsed (0)</translation>
|
||||
|
|
@ -2691,10 +2611,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
<source>Completed (%1)</source>
|
||||
<translation>Lõpetatud (%1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Paused (%1)</source>
|
||||
<translation type="vanished">Pausitud (%1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Active (%1)</source>
|
||||
<translation>Aktiivsed (%1)</translation>
|
||||
|
|
@ -2765,15 +2681,15 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove torrents</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Eemalda torrentid</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Start torrents</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Käivita torrentid</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Stop torrents</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Peata torrentid</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -2791,11 +2707,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
<comment>i.e: torrent size</comment>
|
||||
<translation>Suurus</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Done</source>
|
||||
<comment>% Done</comment>
|
||||
<translation type="vanished">Lõpetatud</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Status</source>
|
||||
<comment>Torrent status (e.g. downloading, seeding, paused)</comment>
|
||||
|
|
@ -2933,11 +2844,11 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Private</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Privaatne</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Progress</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Edenemine</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Info Hash v2</source>
|
||||
|
|
@ -2953,7 +2864,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Popularity</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Populaarsus</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Status Icon</source>
|
||||
|
|
@ -3093,10 +3004,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
<comment>e.g.: 1h 20m ago</comment>
|
||||
<translation>%1 tagasi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Paused</source>
|
||||
<translation type="vanished">Pausitud</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Completed</source>
|
||||
<translation>Lõpetatud</translation>
|
||||
|
|
@ -3167,7 +3074,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>N/A</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Puudub</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -3211,21 +3118,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
<source>Rename</source>
|
||||
<translation>Ümbernimeta</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Resume</source>
|
||||
<comment>Resume/start the torrent</comment>
|
||||
<translation type="vanished">Jätka</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Force Resume</source>
|
||||
<comment>Force Resume/start the torrent</comment>
|
||||
<translation type="vanished">Sunni Jätkama</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pause</source>
|
||||
<comment>Pause the torrent</comment>
|
||||
<translation type="vanished">Paus</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Limit share ratio...</source>
|
||||
<translation>Piira jagamise suhet...</translation>
|
||||
|
|
@ -3304,14 +3196,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
<source>New Category</source>
|
||||
<translation>Uus Kategooria</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Location</source>
|
||||
<translation type="vanished">Asukoht</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New name</source>
|
||||
<translation type="vanished">Uus nimi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Set location</source>
|
||||
<translation>Määra asukoht</translation>
|
||||
|
|
@ -3324,18 +3208,10 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
<source>Edit Category</source>
|
||||
<translation>Muuda Kategooriat</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save path</source>
|
||||
<translation type="vanished">Salvestamise asukoht</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Comma-separated tags:</source>
|
||||
<translation>Komaga eraldatud sildid:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add Tags</source>
|
||||
<translation type="vanished">Lisa silte</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Tags</source>
|
||||
<translation>Sildid</translation>
|
||||
|
|
@ -3398,11 +3274,11 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Force Start</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Sunni käivituma</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save path:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Salvestamise asukoht:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Location:</source>
|
||||
|
|
@ -3410,19 +3286,19 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Stop</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Stop</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Automatic mode means that various torrent properties(eg save path) will be decided by the associated category</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Automaatne režiim tähendab, et mitmed torrenti omadused (sh salvestamise koht) määratakse seostatud kategooriaga</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Start</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Käivita</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New name:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Uus nimi:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add tags</source>
|
||||
|
|
@ -3430,7 +3306,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Category:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Kategooria:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -3469,10 +3345,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>confirmDeletionDlg</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Also permanently delete the files</source>
|
||||
<translation type="vanished">Samuti kustuta lõplikult ka failid</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove torrent(s)</source>
|
||||
<translation>Eemalda torrent('eid)</translation>
|
||||
|
|
@ -3483,7 +3355,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove tracker</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Eemalda jälitaja</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -3759,10 +3631,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
<source>Leechers</source>
|
||||
<translation>Kaanid</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Search engine</source>
|
||||
<translation type="vanished">Otsingu mootor</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Seeders</source>
|
||||
<translation>Jagajaid</translation>
|
||||
|
|
@ -3844,14 +3712,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
<source>Tag:</source>
|
||||
<translation>Silt:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pause torrents</source>
|
||||
<translation type="vanished">Pausi torrentid</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Resume torrents</source>
|
||||
<translation type="vanished">Jätka torrentitega</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove unused tags</source>
|
||||
<translation>Eemalda kasutamata sildid</translation>
|
||||
|
|
@ -3870,11 +3730,11 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Start torrents</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Käivita torrentid</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Stop torrents</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Peata torrentid</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -4018,27 +3878,27 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Search has finished</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Otsing on lõpetatud</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>An error occurred during search...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Viga ilmnes otsinguga...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Close tab</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Sulge sakk</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Searching...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Otsin...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Search aborted</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Otsing tühistati</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Close all tabs</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Sulge kõik sakid</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -4152,7 +4012,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Edit feed URL...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Muuda voogu URLi...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unable to update URL</source>
|
||||
|
|
@ -4353,10 +4213,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
<source>If word order is important use * instead of whitespace.</source>
|
||||
<translation>Kui sõnade järjekord on oluline, siis kasuta * tühimiku asemel.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add Paused:</source>
|
||||
<translation type="vanished">Lisa Pausitud:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Please type the name of the new download rule.</source>
|
||||
<translation>Palun sisesta nimi, allalaadimise uuele reeglile.</translation>
|
||||
|
|
@ -4430,45 +4286,29 @@ Toetab formaate: S01E01, 1x1, 2017.12.31 ja 31.12.2017 (kuupäevade formaate toe
|
|||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TrackerFiltersList</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Resume torrents</source>
|
||||
<translation type="vanished">Jätka torrentitega</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>All (%1)</source>
|
||||
<translation type="vanished">Kõik (%1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Trackerless (%1)</source>
|
||||
<translation type="vanished">Jälitajateta (%1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pause torrents</source>
|
||||
<translation type="vanished">Pausi torrentid</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove torrents</source>
|
||||
<translation>Eemalda torrentid</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>All</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Kõik</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Trackerless</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Jälitajateta</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Start torrents</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Käivita torrentid</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove tracker</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Eemalda jälitaja</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Stop torrents</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Peata torrentid</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -4628,15 +4468,15 @@ Toetab formaate: S01E01, 1x1, 2017.12.31 ja 31.12.2017 (kuupäevade formaate toe
|
|||
<name>Category</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unable to edit category</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Ei saanud muuta kategooriat</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>OK</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>OK</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unable to create category</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Ei saanud luua kategooriat</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unable to set category</source>
|
||||
|
|
@ -4647,11 +4487,11 @@ Toetab formaate: S01E01, 1x1, 2017.12.31 ja 31.12.2017 (kuupäevade formaate toe
|
|||
<name>CookiesDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Domain</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Domeen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Manage Cookies</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Halda Küpsiseid</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add Cookie</source>
|
||||
|
|
@ -4659,52 +4499,52 @@ Toetab formaate: S01E01, 1x1, 2017.12.31 ja 31.12.2017 (kuupäevade formaate toe
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Eemalda</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Expiration Date</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Aegumise Kuupäev</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Value</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Väärtus</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Name</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Nimi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Path</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Asukoht</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>confirmAutoTMMDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable automatic torrent management</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Lülita sisse automaatne torrentite haldamine</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Are you sure you want to enable Automatic Torrent Management for the selected torrent(s)? They may be relocated.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Oled kindel, et soovid sisselülitada automaatse torrenti halduse valitud torrenti(tele)? Nende torrentite asukohti võidakse muuta.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>confirmRecheckDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Are you sure you want to recheck the selected torrent(s)?</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Kindel, et soovid üle kontrollida valitud torrent(eid)?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Recheck confirmation</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Ülekontrollimise kinnitamine</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SearchWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Close tab</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Sulge sakk</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -4715,15 +4555,15 @@ Toetab formaate: S01E01, 1x1, 2017.12.31 ja 31.12.2017 (kuupäevade formaate toe
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Password</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Parool</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>JavaScript Required! You must enable JavaScript for the WebUI to work properly</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>JavaScript Vajalik! Peate sisselülitama JavaScript'i, et WebUI toimiks korrektselt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Login</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Logi sisse</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Server response:</source>
|
||||
|
|
@ -4735,11 +4575,11 @@ Toetab formaate: S01E01, 1x1, 2017.12.31 ja 31.12.2017 (kuupäevade formaate toe
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Username</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Kasutajanimi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Invalid Username or Password.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Sobimatu Kasutajanimi või Parool</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
</TS>
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load diff
File diff suppressed because it is too large
Load diff
File diff suppressed because it is too large
Load diff
File diff suppressed because it is too large
Load diff
File diff suppressed because it is too large
Load diff
|
|
@ -72,11 +72,11 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>One link per line (HTTP links, Magnet links and info-hashes are supported)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>קישור אחד לשורה (קישורי HTTP, קישורי מגנט ומידע־גיבובים נתמכים).</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add torrent links</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>הוסף קישורי טורנט</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Select .torrent files</source>
|
||||
|
|
@ -112,14 +112,6 @@
|
|||
<source>Remove unused categories</source>
|
||||
<translation>הסר קטגוריות שאינן בשימוש</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Resume torrents</source>
|
||||
<translation type="vanished">המשך טורנטים</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pause torrents</source>
|
||||
<translation type="vanished">השהה טורנטים</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New Category</source>
|
||||
<translation>קטגוריה חדשה</translation>
|
||||
|
|
@ -138,11 +130,11 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Start torrents</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>התחל טורנטים</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Stop torrents</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>עצור טורנטים</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -151,10 +143,6 @@
|
|||
<source>Exit qBittorrent</source>
|
||||
<translation>צא מ-qBittorrent</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Only one link per line</source>
|
||||
<translation type="vanished">קישור אחד בלבד לכל שורה</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Global upload rate limit must be greater than 0 or disabled.</source>
|
||||
<translation>מגבלה כללית של קצב העלאה חייבת להיות גדולה מ־0 או מושבתת.</translation>
|
||||
|
|
@ -228,10 +216,6 @@
|
|||
<source>Save files to location:</source>
|
||||
<translation>שמור קבצים במיקום:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cookie:</source>
|
||||
<translation type="vanished">עוגייה:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>More information</source>
|
||||
<translation>עוד מידע</translation>
|
||||
|
|
@ -295,10 +279,6 @@
|
|||
<source>Logout</source>
|
||||
<translation>התנתק</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Download Torrents from their URLs or Magnet links</source>
|
||||
<translation type="vanished">הורד טורנטים מהכתובות או מקישורי המגנט שלהם</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Upload local torrent</source>
|
||||
<translation>העלה טורנט מקומי</translation>
|
||||
|
|
@ -319,10 +299,6 @@
|
|||
<source>Invalid category name:\nPlease do not use any special characters in the category name.</source>
|
||||
<translation>שם קטגוריה בלתי תקף:\nאנא אל תשתמש בתווים מיוחדים כלשהם בשם הקטגוריה.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unable to create category</source>
|
||||
<translation type="vanished">לא היה ניתן ליצור קטגוריה</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Upload rate threshold must be greater than 0.</source>
|
||||
<translation>סף קצב העלאה חייב להיות גדול מ־0.</translation>
|
||||
|
|
@ -383,10 +359,6 @@
|
|||
<source>Original author</source>
|
||||
<translation>מחבר מקורי</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Are you sure you want to remove the selected torrents from the transfer list?</source>
|
||||
<translation type="vanished">האם אתה בטוח שאתה רוצה להסיר את הטורנטים הנבחרים מרשימת ההעברות?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The port used for the WebUI must be between 1 and 65535.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
|
|
@ -413,11 +385,11 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remember choice</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>זכור בחירה</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Are you sure you want to remove these %1 torrents from the transfer list?</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>האם אתה בטוח שאתה רוצה להסיר %1 טורנטים אלו מרשימת ההעברות?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unable to delete torrents.</source>
|
||||
|
|
@ -425,7 +397,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>URL</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>כתובת</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>External IP: %1%2</source>
|
||||
|
|
@ -498,10 +470,6 @@
|
|||
<source>Options...</source>
|
||||
<translation>אפשרויות…</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Resume</source>
|
||||
<translation type="vanished">המשך</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Top Toolbar</source>
|
||||
<translation>סרגל כלים עליון</translation>
|
||||
|
|
@ -518,10 +486,6 @@
|
|||
<source>Donate!</source>
|
||||
<translation>תרום!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Resume All</source>
|
||||
<translation type="vanished">המשך הכול</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Statistics</source>
|
||||
<translation>סטטיסטיקה</translation>
|
||||
|
|
@ -530,14 +494,6 @@
|
|||
<source>About</source>
|
||||
<translation>אודות</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pause</source>
|
||||
<translation type="vanished">השהה</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pause All</source>
|
||||
<translation type="vanished">השהה הכול</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add Torrent File...</source>
|
||||
<translation>הוסף קובץ טורנט…</translation>
|
||||
|
|
@ -678,14 +634,6 @@
|
|||
<source>Remove</source>
|
||||
<translation>הסר</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Would you like to resume all torrents?</source>
|
||||
<translation type="vanished">האם אתה רוצה להמשיך את כל הטורנטים ?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Would you like to pause all torrents?</source>
|
||||
<translation type="vanished">האם אתה רוצה לעצור את כל הטורנטים ?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Execution Log</source>
|
||||
<translation>דוח ביצוע</translation>
|
||||
|
|
@ -700,15 +648,15 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Filter by:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>סנן לפי:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save Path</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>נתיב שמירה</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Stop</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>עצור</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use regular expression</source>
|
||||
|
|
@ -724,7 +672,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Manage Cookies...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>נהל עוגיות…</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unable to export torrent file</source>
|
||||
|
|
@ -732,7 +680,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Name</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>שם</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Would you like to stop all torrents?</source>
|
||||
|
|
@ -773,10 +721,6 @@
|
|||
<source>Language</source>
|
||||
<translation>שפה</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>User Interface Language:</source>
|
||||
<translation type="vanished">שפת ממשק משתמש:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Email notification upon download completion</source>
|
||||
<translation>התראת דוא״ל בעת השלמת הורדה</translation>
|
||||
|
|
@ -793,10 +737,6 @@
|
|||
<source>Torrent Queueing</source>
|
||||
<translation>תור טורנטים</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Automatically add these trackers to new downloads:</source>
|
||||
<translation type="vanished">הוסף באופן אוטומטי גששים אלו אל הורדות חדשות:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Web User Interface (Remote control)</source>
|
||||
<translation>ממשק משתמש של רשת (שלט רחוק)</translation>
|
||||
|
|
@ -1291,10 +1231,6 @@
|
|||
<source>Fastest upload</source>
|
||||
<translation>ההעלאה הכי מהירה</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pause torrent</source>
|
||||
<translation type="vanished">השהה טורנט</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove torrent and its files</source>
|
||||
<translation>הסר טורנט ואת קבציו</translation>
|
||||
|
|
@ -1411,10 +1347,6 @@
|
|||
<source>Ban client after consecutive failures:</source>
|
||||
<translation>החרם לקוח לאחר כישלונות רצופים:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable cookie Secure flag (requires HTTPS)</source>
|
||||
<translation type="vanished">אפשר דגל של עוגייה מאובטחת (דורש HTTPS)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Header: value pairs, one per line</source>
|
||||
<translation>כותרת: זוגות ערכים, אחד לשורה</translation>
|
||||
|
|
@ -1643,10 +1575,6 @@
|
|||
<source>Support internationalized domain name (IDN):</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Run external program on torrent finished</source>
|
||||
<translation type="vanished">הרצת תוכנית בעת סיום טורנט</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Whitelist for filtering HTTP Host header values.
|
||||
In order to defend against DNS rebinding attack,
|
||||
|
|
@ -1659,10 +1587,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
|
||||
השתמש ב־';' כדי לפצל כניסות רבות. ניתן להשתמש בתו כללי '*'.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Run external program on torrent added</source>
|
||||
<translation type="vanished">הרצת תוכנית בעת הוספת טורנט</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>HTTPS certificate should not be empty</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
|
|
@ -1727,10 +1651,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
<source>days</source>
|
||||
<translation>ימים</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Log file</source>
|
||||
<translation type="vanished">קובץ יומן אירועים</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Behavior</source>
|
||||
<translation>התנהגות</translation>
|
||||
|
|
@ -1957,7 +1877,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Confirm when deleting torrents</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>אשר בעת מחיקת טורנטים</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Ignore SSL errors:</source>
|
||||
|
|
@ -1969,15 +1889,15 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete files permanently</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>מחק קבצים לצמיתות</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Auto</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>אוטומטי</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use alternating row colors</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>השתמש בצבעי שורות לסירוגין</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Display full announce URL in the Tracker column</source>
|
||||
|
|
@ -1985,7 +1905,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>URL:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>כתובת:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Transfer list</source>
|
||||
|
|
@ -2005,7 +1925,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Downloading torrents:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>טורנטים בהורדה:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Start / stop torrent</source>
|
||||
|
|
@ -2013,11 +1933,11 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Send test email</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>שלח דוא״ל בחינה</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Completed torrents:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>טורנטים שלמים:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable cookie Secure flag (requires HTTPS or localhost connection)</source>
|
||||
|
|
@ -2029,7 +1949,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Action on double-click</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>פעולה בלחיצה כפולה</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save statistics interval:</source>
|
||||
|
|
@ -2037,7 +1957,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Shows a confirmation dialog upon torrent deletion</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>מראה דו־שיח אימות בעת מחיקת טורנט</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Run on torrent finished:</source>
|
||||
|
|
@ -2057,15 +1977,15 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Move files to trash (if possible)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>העבר קבצים אל סל המיחזור (אם אפשרי)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Stop torrent</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>עצור טורנט</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use Category paths in Manual Mode</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>השתמש בנתיבי קטגוריה במצב ידני</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>List of alternative WebUI</source>
|
||||
|
|
@ -2105,11 +2025,11 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Resolve relative Save Path against appropriate Category path instead of Default one</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>פתור נתיב שמירה קשור משפחה כנגד נתיב קטגוריה הולם במקום נתיב ברירת המחדל</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>No action</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>ללא פעולה</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Auto hide zero status filters</source>
|
||||
|
|
@ -2117,7 +2037,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Interface</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>ממשק</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Log Files</source>
|
||||
|
|
@ -2501,11 +2421,11 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Web seed URL:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>כתובת זורע רשת:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Yes</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>כן</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Ratio / Time Active (in months), indicates how popular the torrent is</source>
|
||||
|
|
@ -2513,7 +2433,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Popularity:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>פופולריות:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Apply to which filename part</source>
|
||||
|
|
@ -2521,7 +2441,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>No</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>לא</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove web seed</source>
|
||||
|
|
@ -2529,7 +2449,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Web seed editing</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>עריכת זורע רשת</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add web seeds...</source>
|
||||
|
|
@ -2537,7 +2457,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Private:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>פרטי:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -2667,14 +2587,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
<source>Completed (0)</source>
|
||||
<translation>הושלם (0)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Resumed (0)</source>
|
||||
<translation type="vanished">מומשך (0)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Paused (0)</source>
|
||||
<translation type="vanished">מושהה (0)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Active (0)</source>
|
||||
<translation>פעיל (0)</translation>
|
||||
|
|
@ -2703,14 +2615,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
<source>Completed (%1)</source>
|
||||
<translation>הושלם (%1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Paused (%1)</source>
|
||||
<translation type="vanished">מושהה (%1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Resumed (%1)</source>
|
||||
<translation type="vanished">מומשך (%1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Active (%1)</source>
|
||||
<translation>פעיל (%1)</translation>
|
||||
|
|
@ -2765,31 +2669,31 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Running (0)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>רץ (0)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Stopped (0)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>נעצר (0)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Stopped (%1)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>נעצר (%1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Running (%1)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>רץ (%1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove torrents</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>הסר טורנטים</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Start torrents</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>התחל טורנטים</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Stop torrents</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>עצור טורנטים</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -2807,11 +2711,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
<comment>i.e: torrent size</comment>
|
||||
<translation>גודל</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Done</source>
|
||||
<comment>% Done</comment>
|
||||
<translation type="vanished">בוצע</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Status</source>
|
||||
<comment>Torrent status (e.g. downloading, seeding, paused)</comment>
|
||||
|
|
@ -2949,11 +2848,11 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Private</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>פרטי</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Progress</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>התקדמות</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Info Hash v2</source>
|
||||
|
|
@ -2969,7 +2868,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Popularity</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>פופולריות</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Status Icon</source>
|
||||
|
|
@ -3109,10 +3008,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
<comment>e.g.: 1h 20m ago</comment>
|
||||
<translation>%1 קודם לכן</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Paused</source>
|
||||
<translation type="vanished">מושהה</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Completed</source>
|
||||
<translation>הושלם</translation>
|
||||
|
|
@ -3179,11 +3074,11 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Stopped</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>נעצר</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>N/A</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>לא זמין</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -3227,21 +3122,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
<source>Rename</source>
|
||||
<translation>שינוי שם</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Resume</source>
|
||||
<comment>Resume/start the torrent</comment>
|
||||
<translation type="vanished">המשך</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Force Resume</source>
|
||||
<comment>Force Resume/start the torrent</comment>
|
||||
<translation type="vanished">אלץ המשכה</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pause</source>
|
||||
<comment>Pause the torrent</comment>
|
||||
<translation type="vanished">השהה</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Limit share ratio...</source>
|
||||
<translation>הגבל יחס שיתוף…</translation>
|
||||
|
|
@ -3320,14 +3200,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
<source>New Category</source>
|
||||
<translation>קטגוריה חדשה</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Location</source>
|
||||
<translation type="vanished">מיקום</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New name</source>
|
||||
<translation type="vanished">שם חדש</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Set location</source>
|
||||
<translation>קבע מיקום</translation>
|
||||
|
|
@ -3340,18 +3212,10 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
<source>Edit Category</source>
|
||||
<translation>ערוך קטגוריה</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save path</source>
|
||||
<translation type="vanished">נתיב שמירה</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Comma-separated tags:</source>
|
||||
<translation>תגיות מופרדות פסיקים:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add Tags</source>
|
||||
<translation type="vanished">הוסף תגיות</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Tags</source>
|
||||
<translation>תגיות</translation>
|
||||
|
|
@ -3418,7 +3282,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save path:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>נתיב שמירה:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Location:</source>
|
||||
|
|
@ -3426,11 +3290,11 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Stop</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>עצור</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Automatic mode means that various torrent properties(eg save path) will be decided by the associated category</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>מצב אוטומטי אומר שמאפייני טורנט שונים (למשל, נתיב שמירה) יוחלטו ע״י הקטגוריה המשויכת</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Start</source>
|
||||
|
|
@ -3438,7 +3302,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New name:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>שם חדש:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add tags</source>
|
||||
|
|
@ -3446,7 +3310,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Category:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>מדור:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -3485,21 +3349,17 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>confirmDeletionDlg</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Also permanently delete the files</source>
|
||||
<translation type="vanished">בנוסף מחק את הקבצים לצמיתות</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove torrent(s)</source>
|
||||
<translation>הסר טורנט(ים)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Also remove the content files</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>הסר גם את קבצי התוכן</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove tracker</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>הסר עוקבן</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -3775,25 +3635,21 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
<source>Leechers</source>
|
||||
<translation>עלוקות</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Search engine</source>
|
||||
<translation type="vanished">מנוע חיפוש</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Seeders</source>
|
||||
<translation>זורעים</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Published On</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>פורסם</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Engine URL</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>כתובת מנוע</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Engine</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>מנוע</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -3860,14 +3716,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
<source>Tag:</source>
|
||||
<translation>תגית:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pause torrents</source>
|
||||
<translation type="vanished">השהה טורנטים</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Resume torrents</source>
|
||||
<translation type="vanished">המשך טורנטים</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove unused tags</source>
|
||||
<translation>הסר תגיות שאינן בשימוש</translation>
|
||||
|
|
@ -3886,11 +3734,11 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Start torrents</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>התחל טורנטים</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Stop torrents</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>עצור טורנטים</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -4034,27 +3882,27 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Search has finished</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>החיפוש הסתיים</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>An error occurred during search...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>שגיאה התרחשה במהלך החיפוש…</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Close tab</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>סגור לשונית</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Searching...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>מחפש…</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Search aborted</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>החיפוש בוטל</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Close all tabs</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>סגור את כל הלשוניות</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -4168,7 +4016,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Edit feed URL...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>ערוך כתובת הזנה…</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unable to update URL</source>
|
||||
|
|
@ -4369,10 +4217,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
<source>If word order is important use * instead of whitespace.</source>
|
||||
<translation>אם סדר מילים חשוב, השתמש ב־* במקום רווח לבן.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add Paused:</source>
|
||||
<translation type="vanished">הוסף מושהים:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Please type the name of the new download rule.</source>
|
||||
<translation>אנא הקלד את השם של כלל ההורדה החדש.</translation>
|
||||
|
|
@ -4446,45 +4290,29 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
|
|||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TrackerFiltersList</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Resume torrents</source>
|
||||
<translation type="vanished">המשך טורנטים</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>All (%1)</source>
|
||||
<translation type="vanished">הכול (%1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Trackerless (%1)</source>
|
||||
<translation type="vanished">חסר־גששים (%1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pause torrents</source>
|
||||
<translation type="vanished">השהה טורנטים</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove torrents</source>
|
||||
<translation>הסר טורנטים</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>All</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>הכול</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Trackerless</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>חסר־עוקבנים</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Start torrents</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>התחל טורנטים</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove tracker</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>הסר עוקבן</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Stop torrents</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>עצור טורנטים</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -4644,15 +4472,15 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
|
|||
<name>Category</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unable to edit category</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>לא היה ניתן לערוך קטגוריה</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>OK</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>אשר</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unable to create category</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>לא היה ניתן ליצור קטגוריה</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unable to set category</source>
|
||||
|
|
@ -4663,11 +4491,11 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
|
|||
<name>CookiesDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Domain</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>תחום</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Manage Cookies</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>נהל עוגיות</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add Cookie</source>
|
||||
|
|
@ -4675,52 +4503,52 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>הסר</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Expiration Date</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>תאריך תפוגה</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Value</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>ערך</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Name</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>שם</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Path</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>נתיב</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>confirmAutoTMMDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable automatic torrent management</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>אפשר ניהול טורנטים אוטומטי</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Are you sure you want to enable Automatic Torrent Management for the selected torrent(s)? They may be relocated.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>האם אתה בטוח שאתה רוצה לאפשר ניהול טורנטים אוטומטי עבור הטורנטים הנבחרים? ייתכן שהם ימוקמו מחדש.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>confirmRecheckDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Are you sure you want to recheck the selected torrent(s)?</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>האם אתה בטוח שאתה רוצה לבדוק מחדש את הטורנטים הנבחרים?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Recheck confirmation</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>אישור בדיקה מחדש</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SearchWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Close tab</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>סגור לשונית</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -4731,7 +4559,7 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Password</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>סיסמה</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>JavaScript Required! You must enable JavaScript for the WebUI to work properly</source>
|
||||
|
|
@ -4739,7 +4567,7 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Login</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>היכנס</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Server response:</source>
|
||||
|
|
@ -4751,11 +4579,11 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Username</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>שם משתמש</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Invalid Username or Password.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>שם משתמש או סיסמה בלתי תקפים.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
</TS>
|
||||
|
|
@ -76,7 +76,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add torrent links</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>टौरेंट लिंकों को जोड़ें</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Select .torrent files</source>
|
||||
|
|
@ -112,14 +112,6 @@
|
|||
<source>Remove unused categories</source>
|
||||
<translation>अप्रयुक्त श्रेणियाँ हटाएँ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Resume torrents</source>
|
||||
<translation type="vanished">टौरेंटो को प्रारम्भ करें</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pause torrents</source>
|
||||
<translation type="vanished">टौरेंटो को विराम दें</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New Category</source>
|
||||
<translation>नई श्रेणी</translation>
|
||||
|
|
@ -151,10 +143,6 @@
|
|||
<source>Exit qBittorrent</source>
|
||||
<translation>क्यूबिटटोरेंट बंद करें</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Only one link per line</source>
|
||||
<translation type="vanished">एक पंक्ति में केवल एक लिंक</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Global upload rate limit must be greater than 0 or disabled.</source>
|
||||
<translation>सार्वभौम अपलोड दर 0 से अधिक या अक्षम हो।</translation>
|
||||
|
|
@ -228,10 +216,6 @@
|
|||
<source>Save files to location:</source>
|
||||
<translation>फाइलों को इस स्थान पर सहेंजे:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cookie:</source>
|
||||
<translation type="vanished">कुकी :</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>More information</source>
|
||||
<translation>अधिक जानकारी</translation>
|
||||
|
|
@ -295,10 +279,6 @@
|
|||
<source>Logout</source>
|
||||
<translation>लॉगआउट</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Download Torrents from their URLs or Magnet links</source>
|
||||
<translation type="vanished">टौरेंटो को उनके यूआरएल या मैगनेट लिंक से डाउनलोड करें</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Upload local torrent</source>
|
||||
<translation>स्थानीय टाॅरेंट अपलोड करें</translation>
|
||||
|
|
@ -319,10 +299,6 @@
|
|||
<source>Invalid category name:\nPlease do not use any special characters in the category name.</source>
|
||||
<translation>श्रेणी का नाम अमान्य है:\nश्रेणी के नाम में विशिष्ट अक्षरों का प्रयोग न करें।</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unable to create category</source>
|
||||
<translation type="vanished">श्रेणी बनाने में अक्षम</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Upload rate threshold must be greater than 0.</source>
|
||||
<translation>अपलोड दर की सीमा 0 से अधिक होनी चाहिए।</translation>
|
||||
|
|
@ -409,11 +385,11 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remember choice</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>पसन्द याद रखें</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Are you sure you want to remove these %1 torrents from the transfer list?</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>क्या आप निश्चित ही इन %1 टाॅरेंटों को स्थानान्तरण सूची से हटाना चाहते हैं?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unable to delete torrents.</source>
|
||||
|
|
@ -421,7 +397,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>URL</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>यूआरएल</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>External IP: %1%2</source>
|
||||
|
|
@ -494,10 +470,6 @@
|
|||
<source>Options...</source>
|
||||
<translation>विकल्प...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Resume</source>
|
||||
<translation type="vanished">प्रारम्भ करें</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Top Toolbar</source>
|
||||
<translation>शीर्ष उपकरण पट्टी</translation>
|
||||
|
|
@ -514,10 +486,6 @@
|
|||
<source>Donate!</source>
|
||||
<translation>दान करें!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Resume All</source>
|
||||
<translation type="vanished">सभी को प्रारम्भ करें</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Statistics</source>
|
||||
<translation>आंकड़े</translation>
|
||||
|
|
@ -526,14 +494,6 @@
|
|||
<source>About</source>
|
||||
<translation>बारे मेॅ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pause</source>
|
||||
<translation type="vanished">विराम दें</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pause All</source>
|
||||
<translation type="vanished">सभी को विराम दें</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add Torrent File...</source>
|
||||
<translation>टौरेंट फाइल जोड़ें...</translation>
|
||||
|
|
@ -688,7 +648,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Filter by:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>से छानें:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save Path</source>
|
||||
|
|
@ -696,7 +656,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Stop</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>रोकें</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use regular expression</source>
|
||||
|
|
@ -712,7 +672,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Manage Cookies...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>कुकी प्रबन्धित करें...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unable to export torrent file</source>
|
||||
|
|
@ -720,7 +680,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Name</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>नाम</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Would you like to stop all torrents?</source>
|
||||
|
|
@ -761,10 +721,6 @@
|
|||
<source>Language</source>
|
||||
<translation>भाषा</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>User Interface Language:</source>
|
||||
<translation type="vanished">यूजर इन्टरफेस की भाषा:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Email notification upon download completion</source>
|
||||
<translation>डाउनलोड पूरा होने पर ईमेल अधिसूचना</translation>
|
||||
|
|
@ -781,10 +737,6 @@
|
|||
<source>Torrent Queueing</source>
|
||||
<translation>टौरेंट पंक्तिबद्धीकरण</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Automatically add these trackers to new downloads:</source>
|
||||
<translation type="vanished">इन ट्रैकरों को नए डाउनलोडों में स्वतः जोड़ दें:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Web User Interface (Remote control)</source>
|
||||
<translation>वेब यूजर इन्टरफेस (रिमोट कण्ट्रोल)</translation>
|
||||
|
|
@ -1279,10 +1231,6 @@
|
|||
<source>Fastest upload</source>
|
||||
<translation>तीव्रतम अपलोड</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pause torrent</source>
|
||||
<translation type="vanished">टौरेंट को विराम दें</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove torrent and its files</source>
|
||||
<translation>टौरेंट और उसकी फाइलों को हटायें</translation>
|
||||
|
|
@ -1925,7 +1873,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Confirm when deleting torrents</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>टाॅरेंट मिटाते समय पुष्टि करें</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Ignore SSL errors:</source>
|
||||
|
|
@ -1941,11 +1889,11 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Auto</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>स्वतः</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use alternating row colors</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>पंक्तियों में एकांतरित रंगों का प्रयोग करें</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Display full announce URL in the Tracker column</source>
|
||||
|
|
@ -1953,7 +1901,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>URL:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>URL:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Transfer list</source>
|
||||
|
|
@ -1973,7 +1921,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Downloading torrents:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>डाउनलोड हो रहे टाॅरेंट:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Start / stop torrent</source>
|
||||
|
|
@ -1985,7 +1933,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Completed torrents:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>पूर्ण हो चुके टाॅरेंट:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable cookie Secure flag (requires HTTPS or localhost connection)</source>
|
||||
|
|
@ -1997,7 +1945,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Action on double-click</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>डबल-क्लिक पर क्रिया</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save statistics interval:</source>
|
||||
|
|
@ -2005,7 +1953,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Shows a confirmation dialog upon torrent deletion</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>टाॅरेंट को मिटाने पर पुष्टि करने का डायलॉग दिखाता है</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Run on torrent finished:</source>
|
||||
|
|
@ -2077,7 +2025,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>No action</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>कोई कार्यवाही नहीं</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Auto hide zero status filters</source>
|
||||
|
|
@ -2085,7 +2033,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Interface</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>पद्धति</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Log Files</source>
|
||||
|
|
@ -2172,7 +2120,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Peer ID Client</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>पीयर ID क्लाइंट </translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -2469,11 +2417,11 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Web seed URL:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>वेब स्रोत URL :</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Yes</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>हाँ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Ratio / Time Active (in months), indicates how popular the torrent is</source>
|
||||
|
|
@ -2489,7 +2437,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>No</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>नहीं</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove web seed</source>
|
||||
|
|
@ -2497,7 +2445,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Web seed editing</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>वेब स्रोत का संपादन</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add web seeds...</source>
|
||||
|
|
@ -2635,14 +2583,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
<source>Completed (0)</source>
|
||||
<translation>पूर्ण (0)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Resumed (0)</source>
|
||||
<translation type="vanished">प्रारम्भित(0)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Paused (0)</source>
|
||||
<translation type="vanished">विरामित (0)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Active (0)</source>
|
||||
<translation>सक्रिय (0)</translation>
|
||||
|
|
@ -2671,14 +2611,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
<source>Completed (%1)</source>
|
||||
<translation>पूर्ण (%1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Paused (%1)</source>
|
||||
<translation type="vanished">विरामित (%1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Resumed (%1)</source>
|
||||
<translation type="vanished">प्रारम्भित(%1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Active (%1)</source>
|
||||
<translation>सक्रिय (%1)</translation>
|
||||
|
|
@ -2749,7 +2681,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove torrents</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>टौरेंटो को हटायें</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Start torrents</source>
|
||||
|
|
@ -2775,11 +2707,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
<comment>i.e: torrent size</comment>
|
||||
<translation>साईज</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Done</source>
|
||||
<comment>% Done</comment>
|
||||
<translation type="vanished">पूर्ण</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Status</source>
|
||||
<comment>Torrent status (e.g. downloading, seeding, paused)</comment>
|
||||
|
|
@ -2921,7 +2848,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Progress</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>प्रगति</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Info Hash v2</source>
|
||||
|
|
@ -3077,10 +3004,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
<comment>e.g.: 1h 20m ago</comment>
|
||||
<translation>%1 पहले</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Paused</source>
|
||||
<translation type="vanished">विरामित</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Completed</source>
|
||||
<translation>पूर्ण</translation>
|
||||
|
|
@ -3147,11 +3070,11 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Stopped</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>रुका हुआ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>N/A</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>लागू नहीं</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -3195,21 +3118,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
<source>Rename</source>
|
||||
<translation>नाम बदलें</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Resume</source>
|
||||
<comment>Resume/start the torrent</comment>
|
||||
<translation type="vanished">प्रारम्भ करें</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Force Resume</source>
|
||||
<comment>Force Resume/start the torrent</comment>
|
||||
<translation type="vanished">बलपूर्वक प्रारम्भ करें</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pause</source>
|
||||
<comment>Pause the torrent</comment>
|
||||
<translation type="vanished">विराम दें</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Limit share ratio...</source>
|
||||
<translation>शेयर अनुपात की सीमा...</translation>
|
||||
|
|
@ -3288,14 +3196,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
<source>New Category</source>
|
||||
<translation>नई श्रेणी</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Location</source>
|
||||
<translation type="vanished">स्थान</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New name</source>
|
||||
<translation type="vanished">नया नाम</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Set location</source>
|
||||
<translation>स्थान चुनें</translation>
|
||||
|
|
@ -3308,18 +3208,10 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
<source>Edit Category</source>
|
||||
<translation>श्रेणी संशोधित करें...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save path</source>
|
||||
<translation type="vanished">संचय पथ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Comma-separated tags:</source>
|
||||
<translation>अल्पविराम द्वारा विभाजित उपनाम:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add Tags</source>
|
||||
<translation type="vanished">उपनाम जोड़ें</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Tags</source>
|
||||
<translation>उपनाम</translation>
|
||||
|
|
@ -3386,7 +3278,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save path:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>संचय पथ:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Location:</source>
|
||||
|
|
@ -3394,11 +3286,11 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Stop</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>रोकें</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Automatic mode means that various torrent properties(eg save path) will be decided by the associated category</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>स्वतः मोड यानि टॉरेंट विशेषताएँ (संचय पथ आदि) संबंधित श्रेणी द्वारा निर्धारित होगी</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Start</source>
|
||||
|
|
@ -3406,7 +3298,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New name:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>नया नाम :</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add tags</source>
|
||||
|
|
@ -3414,7 +3306,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Category:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>श्रेणी :</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -3453,10 +3345,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>confirmDeletionDlg</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Also permanently delete the files</source>
|
||||
<translation type="vanished">फाइलों को भी मिटा दें</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove torrent(s)</source>
|
||||
<translation>टौरेंट(ओं) को हटायें</translation>
|
||||
|
|
@ -3467,7 +3355,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove tracker</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>ट्रैकर हटाएँ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -3743,10 +3631,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
<source>Leechers</source>
|
||||
<translation>जोंके</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Search engine</source>
|
||||
<translation type="vanished">खोज इन्जन</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Seeders</source>
|
||||
<translation>स्रोतस्वामी</translation>
|
||||
|
|
@ -3828,14 +3712,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
<source>Tag:</source>
|
||||
<translation>उपनाम:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pause torrents</source>
|
||||
<translation type="vanished">टौरेंटो को विराम दें</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Resume torrents</source>
|
||||
<translation type="vanished">टौरेंटो को प्रारम्भ करें</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove unused tags</source>
|
||||
<translation>अनुपयोगी उपनामों को हटायें</translation>
|
||||
|
|
@ -4002,27 +3878,27 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Search has finished</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>खोज समाप्त हुई</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>An error occurred during search...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>खोज के दौरान एक त्रुटि घटी...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Close tab</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>टैब बंद करें</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Searching...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>खोज रहे हैं...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Search aborted</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>खोज रोक दी गयी</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Close all tabs</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>सभी टैबें बंद करें</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -4337,10 +4213,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
<source>If word order is important use * instead of whitespace.</source>
|
||||
<translation>यदि शब्द क्रम महत्त्वपूर्ण है तो रिक्तताओं के स्थान पर * का प्रयोग कीजिये।</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add Paused:</source>
|
||||
<translation type="vanished">विरामित जोड़ें:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Please type the name of the new download rule.</source>
|
||||
<translation>नए डाउनलोड नियम का नाम टाइप करें।</translation>
|
||||
|
|
@ -4414,29 +4286,13 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
|
|||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TrackerFiltersList</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Resume torrents</source>
|
||||
<translation type="vanished">टौरेंटो को प्रारम्भ करें</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>All (%1)</source>
|
||||
<translation type="vanished">सभी (%1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Trackerless (%1)</source>
|
||||
<translation type="vanished">ट्रैकर रहित (%1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pause torrents</source>
|
||||
<translation type="vanished">टौरेंटो को विराम दें</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove torrents</source>
|
||||
<translation>टौरेंटो को हटायें</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>All</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>सभी</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Trackerless</source>
|
||||
|
|
@ -4448,7 +4304,7 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove tracker</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>ट्रैकर हटाएँ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Stop torrents</source>
|
||||
|
|
@ -4612,15 +4468,15 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
|
|||
<name>Category</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unable to edit category</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>श्रेणी संशोधित करने में अक्षम</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>OK</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>ठीक है</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unable to create category</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>श्रेणी बनाने में अक्षम</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unable to set category</source>
|
||||
|
|
@ -4631,11 +4487,11 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
|
|||
<name>CookiesDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Domain</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>डोमेन</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Manage Cookies</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>कुकी प्रबन्धित करें</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add Cookie</source>
|
||||
|
|
@ -4643,23 +4499,23 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>हटायें</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Expiration Date</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>समाप्ति तिथि</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Value</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>मान</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Name</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>नाम</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Path</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>पथ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -4677,18 +4533,18 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
|
|||
<name>confirmRecheckDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Are you sure you want to recheck the selected torrent(s)?</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>क्या आप निश्चित ही चयनित टोरेंट(ओं) को पुनः जाँचना चाहते हैं?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Recheck confirmation</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>पुन: जाँच हेतु पुष्टि</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SearchWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Close tab</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>टैब बंद करें</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -4699,7 +4555,7 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Password</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>पासवर्ड</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>JavaScript Required! You must enable JavaScript for the WebUI to work properly</source>
|
||||
|
|
@ -4707,7 +4563,7 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Login</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>लॉगिन</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Server response:</source>
|
||||
|
|
@ -4719,11 +4575,11 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Username</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>यूजरनेम</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Invalid Username or Password.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>यूजरनेम व पासवर्ड अमान्य हैं।</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
</TS>
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load diff
File diff suppressed because it is too large
Load diff
|
|
@ -76,7 +76,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add torrent links</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Ավելացնել torrent հղումներ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Select .torrent files</source>
|
||||
|
|
@ -112,14 +112,6 @@
|
|||
<source>Remove unused categories</source>
|
||||
<translation>Հեռացնել չօգտագործվող անվանակարգերը</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Resume torrents</source>
|
||||
<translation type="vanished">Շարունակել torrent-ները</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pause torrents</source>
|
||||
<translation type="vanished">Դադարեցնել torrent-ները</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New Category</source>
|
||||
<translation>Նոր անվանակարգ</translation>
|
||||
|
|
@ -151,10 +143,6 @@
|
|||
<source>Exit qBittorrent</source>
|
||||
<translation>Ելք qBittorrent-ից</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Only one link per line</source>
|
||||
<translation type="vanished">Մեկ հղում տողի համար</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Global upload rate limit must be greater than 0 or disabled.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
|
|
@ -311,10 +299,6 @@
|
|||
<source>Invalid category name:\nPlease do not use any special characters in the category name.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unable to create category</source>
|
||||
<translation type="vanished">Չհաջողվեց ստեղծել անվանակարգ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Upload rate threshold must be greater than 0.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
|
|
@ -401,7 +385,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remember choice</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Հիշել ընտրանքը</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Are you sure you want to remove these %1 torrents from the transfer list?</source>
|
||||
|
|
@ -413,7 +397,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>URL</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Հղումը</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>External IP: %1%2</source>
|
||||
|
|
@ -486,10 +470,6 @@
|
|||
<source>Options...</source>
|
||||
<translation>Ընտրանքներ...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Resume</source>
|
||||
<translation type="vanished">Շարունակել</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Top Toolbar</source>
|
||||
<translation>Վերևի գործիքագոտի</translation>
|
||||
|
|
@ -506,10 +486,6 @@
|
|||
<source>Donate!</source>
|
||||
<translation>Նվիրաբերե՜լ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Resume All</source>
|
||||
<translation type="vanished">Շարունակել բոլորը</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Statistics</source>
|
||||
<translation>Վիճակագրություն</translation>
|
||||
|
|
@ -518,14 +494,6 @@
|
|||
<source>About</source>
|
||||
<translation>Ծրագրի մասին</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pause</source>
|
||||
<translation type="vanished">Դադար</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pause All</source>
|
||||
<translation type="vanished">Դադարեցնել բոլորը</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add Torrent File...</source>
|
||||
<translation>Ավելացնել torrent նիշք...</translation>
|
||||
|
|
@ -688,7 +656,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Stop</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Կանգնեցնել</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use regular expression</source>
|
||||
|
|
@ -704,7 +672,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Manage Cookies...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Կառավարել թխուկները...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unable to export torrent file</source>
|
||||
|
|
@ -712,7 +680,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Name</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Անվանում</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Would you like to stop all torrents?</source>
|
||||
|
|
@ -753,10 +721,6 @@
|
|||
<source>Language</source>
|
||||
<translation>Լեզու</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>User Interface Language:</source>
|
||||
<translation type="vanished">Միջերեսի լեզուն՝</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Email notification upon download completion</source>
|
||||
<translation>Բեռնումները ավարտելիս տեղեկացնել էլ. փոստով</translation>
|
||||
|
|
@ -1267,10 +1231,6 @@
|
|||
<source>Fastest upload</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pause torrent</source>
|
||||
<translation type="vanished">Դադարեցնել torrent-ը</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove torrent and its files</source>
|
||||
<translation>Հեռացնել torrent-ը և իր նիշքերը</translation>
|
||||
|
|
@ -1913,7 +1873,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Confirm when deleting torrents</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Հաստատել torrent-ները ջնջելիս</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Ignore SSL errors:</source>
|
||||
|
|
@ -1929,11 +1889,11 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Auto</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Ինքնաշխատ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use alternating row colors</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Տարբեր գույների տողեր կիրառել</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Display full announce URL in the Tracker column</source>
|
||||
|
|
@ -1941,7 +1901,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>URL:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>URL՝</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Transfer list</source>
|
||||
|
|
@ -1961,7 +1921,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Downloading torrents:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Ներբեռնվող torrent-ներ՝</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Start / stop torrent</source>
|
||||
|
|
@ -1973,7 +1933,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Completed torrents:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Ավարտված torrent-ները՝</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable cookie Secure flag (requires HTTPS or localhost connection)</source>
|
||||
|
|
@ -1985,7 +1945,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Action on double-click</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Երկկտտոցի գործողությունը</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save statistics interval:</source>
|
||||
|
|
@ -2065,7 +2025,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>No action</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Առանց գործողության</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Auto hide zero status filters</source>
|
||||
|
|
@ -2073,7 +2033,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Interface</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Միջերես</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Log Files</source>
|
||||
|
|
@ -2457,11 +2417,11 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Web seed URL:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Վեբ հատիկի URL-ը՝</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Yes</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Այո</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Ratio / Time Active (in months), indicates how popular the torrent is</source>
|
||||
|
|
@ -2477,7 +2437,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>No</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Ոչ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove web seed</source>
|
||||
|
|
@ -2485,7 +2445,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Web seed editing</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Վեբ շղթայի խմբագրում</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add web seeds...</source>
|
||||
|
|
@ -2623,14 +2583,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
<source>Completed (0)</source>
|
||||
<translation>Ավարտված (0)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Resumed (0)</source>
|
||||
<translation type="vanished">Վերսկսված (0)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Paused (0)</source>
|
||||
<translation type="vanished">Դադարի մեջ (0)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Active (0)</source>
|
||||
<translation>Ակտիվ (0)</translation>
|
||||
|
|
@ -2659,14 +2611,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
<source>Completed (%1)</source>
|
||||
<translation>Ավարտված (%1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Paused (%1)</source>
|
||||
<translation type="vanished">Դադարի մեջ (%1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Resumed (%1)</source>
|
||||
<translation type="vanished">Վերսկսված (%1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Active (%1)</source>
|
||||
<translation>Ակտիվ (%1)</translation>
|
||||
|
|
@ -2737,7 +2681,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove torrents</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Հեռացնել torrent-ները</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Start torrents</source>
|
||||
|
|
@ -2763,11 +2707,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
<comment>i.e: torrent size</comment>
|
||||
<translation>Չափը</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Done</source>
|
||||
<comment>% Done</comment>
|
||||
<translation type="vanished">-ը բեռնվել է</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Status</source>
|
||||
<comment>Torrent status (e.g. downloading, seeding, paused)</comment>
|
||||
|
|
@ -2909,7 +2848,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Progress</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Ընթացք</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Info Hash v2</source>
|
||||
|
|
@ -3065,10 +3004,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
<comment>e.g.: 1h 20m ago</comment>
|
||||
<translation>%1 առաջ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Paused</source>
|
||||
<translation type="vanished">Դադարի մեջ է</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Completed</source>
|
||||
<translation>Ավարտված է</translation>
|
||||
|
|
@ -3135,7 +3070,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Stopped</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Կանգնեցված</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>N/A</source>
|
||||
|
|
@ -3183,21 +3118,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
<source>Rename</source>
|
||||
<translation>Անվանափոխել</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Resume</source>
|
||||
<comment>Resume/start the torrent</comment>
|
||||
<translation type="vanished">Վերսկսել</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Force Resume</source>
|
||||
<comment>Force Resume/start the torrent</comment>
|
||||
<translation type="vanished">Ստիպողաբար շարունակել</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pause</source>
|
||||
<comment>Pause the torrent</comment>
|
||||
<translation type="vanished">Դադար</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Limit share ratio...</source>
|
||||
<translation>Արագ-ան սահ-ներ...</translation>
|
||||
|
|
@ -3288,18 +3208,10 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
<source>Edit Category</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save path</source>
|
||||
<translation type="vanished">Պահպանելու ճ-ը</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Comma-separated tags:</source>
|
||||
<translation>Ստորակետով բաժանված պիտակներ՝</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add Tags</source>
|
||||
<translation type="vanished">Ավելացնել պիտակներ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Tags</source>
|
||||
<translation>Պիտակներ</translation>
|
||||
|
|
@ -3366,7 +3278,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save path:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Պահելու ուղին՝</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Location:</source>
|
||||
|
|
@ -3374,7 +3286,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Stop</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Կանգնեցնել</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Automatic mode means that various torrent properties(eg save path) will be decided by the associated category</source>
|
||||
|
|
@ -3386,7 +3298,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New name:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Նոր անվանում՝</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add tags</source>
|
||||
|
|
@ -3394,7 +3306,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Category:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Անվանակարգ՝</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -3443,7 +3355,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove tracker</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Ջնջել ուղղորդիչը</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -3719,10 +3631,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
<source>Leechers</source>
|
||||
<translation>Քաշողներ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Search engine</source>
|
||||
<translation type="vanished">Որոնիչ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Seeders</source>
|
||||
<translation>Բաժանողներ</translation>
|
||||
|
|
@ -3804,14 +3712,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
<source>Tag:</source>
|
||||
<translation>Պիտակ՝</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pause torrents</source>
|
||||
<translation type="vanished">Դադարեցնել torrent-ները</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Resume torrents</source>
|
||||
<translation type="vanished">Շարունակել torrent-ները</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove unused tags</source>
|
||||
<translation>Հեռացնել չօգտագործվող պիտակները</translation>
|
||||
|
|
@ -3978,27 +3878,27 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Search has finished</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Որոնումը ավարտվել է</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>An error occurred during search...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Սխալ՝ փնտրելիս…</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Close tab</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Փակել ներդիրը</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Searching...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Որոնվում է...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Search aborted</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Որոնումը ընդհատվեց</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Close all tabs</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Փակել բոլոր ներդիրները</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -4385,29 +4285,13 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
|
|||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TrackerFiltersList</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Resume torrents</source>
|
||||
<translation type="vanished">Շարունակել torrent-ները</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>All (%1)</source>
|
||||
<translation type="vanished">Բոլորը (%1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Trackerless (%1)</source>
|
||||
<translation type="vanished">Անգրանցորդ (%1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pause torrents</source>
|
||||
<translation type="vanished">Դադարեցնել torrent-ները</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove torrents</source>
|
||||
<translation>Հեռացնել torrent-ները</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>All</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Բոլորը</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Trackerless</source>
|
||||
|
|
@ -4419,7 +4303,7 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove tracker</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Ջնջել ուղղորդիչը</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Stop torrents</source>
|
||||
|
|
@ -4583,15 +4467,15 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
|
|||
<name>Category</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unable to edit category</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Չհաջողվեց խմբագրել անվանակարգը</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>OK</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>ԼԱՎ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unable to create category</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Չհաջողվեց ստեղծել անվանակարգ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unable to set category</source>
|
||||
|
|
@ -4602,11 +4486,11 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
|
|||
<name>CookiesDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Domain</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Տիրույթ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Manage Cookies</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Կառավարել թխուկները</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add Cookie</source>
|
||||
|
|
@ -4618,19 +4502,19 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Expiration Date</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Սպառման ժամկետ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Value</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Արժեք</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Name</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Անվանում</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Path</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Ուղի</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -4648,18 +4532,18 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
|
|||
<name>confirmRecheckDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Are you sure you want to recheck the selected torrent(s)?</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Վստա՞հ եք, որ ուզում եք վերստուգել ընտրված torrent-(ներ)ը:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Recheck confirmation</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Վերստուգման հաստատում</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SearchWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Close tab</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Փակել ներդիրը</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -4670,7 +4554,7 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Password</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Գաղտնաբառ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>JavaScript Required! You must enable JavaScript for the WebUI to work properly</source>
|
||||
|
|
@ -4678,7 +4562,7 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Login</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Օգտանուն</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Server response:</source>
|
||||
|
|
@ -4690,7 +4574,7 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Username</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Մուտքանուն</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Invalid Username or Password.</source>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -72,11 +72,11 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>One link per line (HTTP links, Magnet links and info-hashes are supported)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Satu link per barisan (Link HTTP, Link Magnet dan infor-hash didukung)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add torrent links</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Tambah link torrent</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Select .torrent files</source>
|
||||
|
|
@ -112,14 +112,6 @@
|
|||
<source>Remove unused categories</source>
|
||||
<translation>Buang kategori yang tidak digunakan</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Resume torrents</source>
|
||||
<translation type="vanished">Lanjutkan torrent</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pause torrents</source>
|
||||
<translation type="vanished">Jeda torrent</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New Category</source>
|
||||
<translation>Kategori Baru</translation>
|
||||
|
|
@ -151,10 +143,6 @@
|
|||
<source>Exit qBittorrent</source>
|
||||
<translation>Keluar qBittorrent</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Only one link per line</source>
|
||||
<translation type="vanished">Hanya satu tautan per baris</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Global upload rate limit must be greater than 0 or disabled.</source>
|
||||
<translation>Batas laju unggah global harus lebih besar dari 0 atau nonaktif.</translation>
|
||||
|
|
@ -228,10 +216,6 @@
|
|||
<source>Save files to location:</source>
|
||||
<translation>Simpan berkas ke lokasi:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cookie:</source>
|
||||
<translation type="vanished">Kuki:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>More information</source>
|
||||
<translation>Informasi lainnya</translation>
|
||||
|
|
@ -295,10 +279,6 @@
|
|||
<source>Logout</source>
|
||||
<translation>Keluar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Download Torrents from their URLs or Magnet links</source>
|
||||
<translation type="vanished">Unduh Torrent dari URL atau tautan Magnet-nya</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Upload local torrent</source>
|
||||
<translation>Unggah torrent lokal</translation>
|
||||
|
|
@ -319,10 +299,6 @@
|
|||
<source>Invalid category name:\nPlease do not use any special characters in the category name.</source>
|
||||
<translation>Nama kategori tidak valid:\nJangan gunakan karakter spesial dalam nama kategori.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unable to create category</source>
|
||||
<translation type="vanished">Tidak bisa membuat kategori</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Upload rate threshold must be greater than 0.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
|
|
@ -409,11 +385,11 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remember choice</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Ingat pilihan</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Are you sure you want to remove these %1 torrents from the transfer list?</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Apakah Anda yakin ingin menghapus torrent %1 dari daftar transfer?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unable to delete torrents.</source>
|
||||
|
|
@ -421,7 +397,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>URL</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>URL</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>External IP: %1%2</source>
|
||||
|
|
@ -494,10 +470,6 @@
|
|||
<source>Options...</source>
|
||||
<translation>Opsi...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Resume</source>
|
||||
<translation type="vanished">Lanjutkan</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Top Toolbar</source>
|
||||
<translation>Bilah Alat Atas</translation>
|
||||
|
|
@ -514,10 +486,6 @@
|
|||
<source>Donate!</source>
|
||||
<translation>Donasi!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Resume All</source>
|
||||
<translation type="vanished">Lanjutkan Semua</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Statistics</source>
|
||||
<translation>Statistik</translation>
|
||||
|
|
@ -526,14 +494,6 @@
|
|||
<source>About</source>
|
||||
<translation>Tentang</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pause</source>
|
||||
<translation type="vanished">Tangguhkan</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pause All</source>
|
||||
<translation type="vanished">Jeda Semua</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add Torrent File...</source>
|
||||
<translation>Tambah Berkas Torrent...</translation>
|
||||
|
|
@ -674,14 +634,6 @@
|
|||
<source>Remove</source>
|
||||
<translation>Buang</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Would you like to resume all torrents?</source>
|
||||
<translation type="vanished">Ingin lanjutkan semua torrents?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Would you like to pause all torrents?</source>
|
||||
<translation type="vanished">Ingin tunda semua torrents?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Execution Log</source>
|
||||
<translation>Log Eksekusi</translation>
|
||||
|
|
@ -696,7 +648,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Filter by:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Saring berdasarkan:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save Path</source>
|
||||
|
|
@ -704,7 +656,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Stop</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Hentikan</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use regular expression</source>
|
||||
|
|
@ -720,7 +672,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Manage Cookies...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Kelola Kuk...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unable to export torrent file</source>
|
||||
|
|
@ -728,7 +680,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Name</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Nama</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Would you like to stop all torrents?</source>
|
||||
|
|
@ -769,10 +721,6 @@
|
|||
<source>Language</source>
|
||||
<translation>Bahasa</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>User Interface Language:</source>
|
||||
<translation type="vanished">Bahasa Antarmuka Pengguna:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Email notification upon download completion</source>
|
||||
<translation>Notifikasi surel saat unduhan selesai</translation>
|
||||
|
|
@ -789,10 +737,6 @@
|
|||
<source>Torrent Queueing</source>
|
||||
<translation>Antrean Torrent</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Automatically add these trackers to new downloads:</source>
|
||||
<translation type="vanished">Otomatis tambahkan tracker berikut ke unduhan baru:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Web User Interface (Remote control)</source>
|
||||
<translation>Antarmuka Pengguna Web (Pengendali jarak jauh)</translation>
|
||||
|
|
@ -1287,10 +1231,6 @@
|
|||
<source>Fastest upload</source>
|
||||
<translation>Unggahan tercepat</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pause torrent</source>
|
||||
<translation type="vanished">Jeda torrent</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove torrent and its files</source>
|
||||
<translation>Buang torrent dan berkasnya</translation>
|
||||
|
|
@ -1407,10 +1347,6 @@
|
|||
<source>Ban client after consecutive failures:</source>
|
||||
<translation>Blokir klien setelah kegagalan berturut-turut:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable cookie Secure flag (requires HTTPS)</source>
|
||||
<translation type="vanished">Aktifkan tanda kuki Aman (membutuhkan HTTPS)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Header: value pairs, one per line</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
|
|
@ -1715,10 +1651,6 @@ Gunakan ';' untuk memisahkan banyak kata. Dapat menggunakan wildcard '*'.</trans
|
|||
<source>days</source>
|
||||
<translation>hari</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Log file</source>
|
||||
<translation type="vanished">Berkas catatan</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Behavior</source>
|
||||
<translation>Perilaku</translation>
|
||||
|
|
@ -1945,7 +1877,7 @@ Gunakan ';' untuk memisahkan banyak kata. Dapat menggunakan wildcard '*'.</trans
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Confirm when deleting torrents</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Konfirmasi ketika menghapus torrent</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Ignore SSL errors:</source>
|
||||
|
|
@ -1957,15 +1889,15 @@ Gunakan ';' untuk memisahkan banyak kata. Dapat menggunakan wildcard '*'.</trans
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete files permanently</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Menghapus file secara permanen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Auto</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Otomatis</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use alternating row colors</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Gunakan warna baris belang</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Display full announce URL in the Tracker column</source>
|
||||
|
|
@ -1973,7 +1905,7 @@ Gunakan ';' untuk memisahkan banyak kata. Dapat menggunakan wildcard '*'.</trans
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>URL:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>URL:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Transfer list</source>
|
||||
|
|
@ -1993,7 +1925,7 @@ Gunakan ';' untuk memisahkan banyak kata. Dapat menggunakan wildcard '*'.</trans
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Downloading torrents:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Mengunduh torrent:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Start / stop torrent</source>
|
||||
|
|
@ -2005,7 +1937,7 @@ Gunakan ';' untuk memisahkan banyak kata. Dapat menggunakan wildcard '*'.</trans
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Completed torrents:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Torrent komplet:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable cookie Secure flag (requires HTTPS or localhost connection)</source>
|
||||
|
|
@ -2013,11 +1945,11 @@ Gunakan ';' untuk memisahkan banyak kata. Dapat menggunakan wildcard '*'.</trans
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>When duplicate torrent is being added</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Saat torrent duplikat ditambahkan</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Action on double-click</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Tindakan klik ganda</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save statistics interval:</source>
|
||||
|
|
@ -2025,7 +1957,7 @@ Gunakan ';' untuk memisahkan banyak kata. Dapat menggunakan wildcard '*'.</trans
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Shows a confirmation dialog upon torrent deletion</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Tampilkan dialog konfirmasi saat menghapus torrent</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Run on torrent finished:</source>
|
||||
|
|
@ -2045,7 +1977,7 @@ Gunakan ';' untuk memisahkan banyak kata. Dapat menggunakan wildcard '*'.</trans
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Move files to trash (if possible)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Pindahkan file ke tempat sampah (jika memungkinkan)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Stop torrent</source>
|
||||
|
|
@ -2073,7 +2005,7 @@ Gunakan ';' untuk memisahkan banyak kata. Dapat menggunakan wildcard '*'.</trans
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Merge trackers to existing torrent</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Gabungkan pelacak ke torrent yang sudah ada</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Confirm torrent recheck:</source>
|
||||
|
|
@ -2097,7 +2029,7 @@ Gunakan ';' untuk memisahkan banyak kata. Dapat menggunakan wildcard '*'.</trans
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>No action</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Tidak ada tindakan</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Auto hide zero status filters</source>
|
||||
|
|
@ -2105,7 +2037,7 @@ Gunakan ';' untuk memisahkan banyak kata. Dapat menggunakan wildcard '*'.</trans
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Interface</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Antarmuka</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Log Files</source>
|
||||
|
|
@ -2489,11 +2421,11 @@ Gunakan ';' untuk memisahkan banyak kata. Dapat menggunakan wildcard '*'.</trans
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Web seed URL:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>URL bibit web:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Yes</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Ya</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Ratio / Time Active (in months), indicates how popular the torrent is</source>
|
||||
|
|
@ -2509,7 +2441,7 @@ Gunakan ';' untuk memisahkan banyak kata. Dapat menggunakan wildcard '*'.</trans
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>No</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Tidak</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove web seed</source>
|
||||
|
|
@ -2517,7 +2449,7 @@ Gunakan ';' untuk memisahkan banyak kata. Dapat menggunakan wildcard '*'.</trans
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Web seed editing</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Penyuntingan bibit web</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add web seeds...</source>
|
||||
|
|
@ -2655,14 +2587,6 @@ Gunakan ';' untuk memisahkan banyak kata. Dapat menggunakan wildcard '*'.</trans
|
|||
<source>Completed (0)</source>
|
||||
<translation>Komplet (0)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Resumed (0)</source>
|
||||
<translation type="vanished">Dilanjutkan (0)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Paused (0)</source>
|
||||
<translation type="vanished">Ditangguhkan (0)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Active (0)</source>
|
||||
<translation>Aktif (0)</translation>
|
||||
|
|
@ -2691,14 +2615,6 @@ Gunakan ';' untuk memisahkan banyak kata. Dapat menggunakan wildcard '*'.</trans
|
|||
<source>Completed (%1)</source>
|
||||
<translation>Komplet (%1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Paused (%1)</source>
|
||||
<translation type="vanished">Ditangguhkan (%1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Resumed (%1)</source>
|
||||
<translation type="vanished">Dilanjutkan (%1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Active (%1)</source>
|
||||
<translation>Aktif (%1)</translation>
|
||||
|
|
@ -2769,7 +2685,7 @@ Gunakan ';' untuk memisahkan banyak kata. Dapat menggunakan wildcard '*'.</trans
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove torrents</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Hilangkan Torrent</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Start torrents</source>
|
||||
|
|
@ -2795,11 +2711,6 @@ Gunakan ';' untuk memisahkan banyak kata. Dapat menggunakan wildcard '*'.</trans
|
|||
<comment>i.e: torrent size</comment>
|
||||
<translation>Ukuran</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Done</source>
|
||||
<comment>% Done</comment>
|
||||
<translation type="vanished">Selesai</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Status</source>
|
||||
<comment>Torrent status (e.g. downloading, seeding, paused)</comment>
|
||||
|
|
@ -2941,15 +2852,15 @@ Gunakan ';' untuk memisahkan banyak kata. Dapat menggunakan wildcard '*'.</trans
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Progress</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Progres</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Info Hash v2</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Informasi Hash v2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Info Hash v1</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Informasi Hash v1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Incomplete Save Path</source>
|
||||
|
|
@ -3097,10 +3008,6 @@ Gunakan ';' untuk memisahkan banyak kata. Dapat menggunakan wildcard '*'.</trans
|
|||
<comment>e.g.: 1h 20m ago</comment>
|
||||
<translation>%1 yang lalu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Paused</source>
|
||||
<translation type="vanished">Ditangguhkan</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Completed</source>
|
||||
<translation>Komplet</translation>
|
||||
|
|
@ -3167,11 +3074,11 @@ Gunakan ';' untuk memisahkan banyak kata. Dapat menggunakan wildcard '*'.</trans
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Stopped</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Dihentikan</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>N/A</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>N/A</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -3215,21 +3122,6 @@ Gunakan ';' untuk memisahkan banyak kata. Dapat menggunakan wildcard '*'.</trans
|
|||
<source>Rename</source>
|
||||
<translation>Ubah nama</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Resume</source>
|
||||
<comment>Resume/start the torrent</comment>
|
||||
<translation type="vanished">Lanjutkan</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Force Resume</source>
|
||||
<comment>Force Resume/start the torrent</comment>
|
||||
<translation type="vanished">Paksa Lanjutkan</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pause</source>
|
||||
<comment>Pause the torrent</comment>
|
||||
<translation type="vanished">Tangguhkan</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Limit share ratio...</source>
|
||||
<translation>Batasi rasio berbagi...</translation>
|
||||
|
|
@ -3308,14 +3200,6 @@ Gunakan ';' untuk memisahkan banyak kata. Dapat menggunakan wildcard '*'.</trans
|
|||
<source>New Category</source>
|
||||
<translation>Kategori Baru</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Location</source>
|
||||
<translation type="vanished">Lokasi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New name</source>
|
||||
<translation type="vanished">Nama Baru</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Set location</source>
|
||||
<translation>Atur lokasi</translation>
|
||||
|
|
@ -3328,18 +3212,10 @@ Gunakan ';' untuk memisahkan banyak kata. Dapat menggunakan wildcard '*'.</trans
|
|||
<source>Edit Category</source>
|
||||
<translation>Sunting Kategori</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save path</source>
|
||||
<translation type="vanished">Jalur simpan</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Comma-separated tags:</source>
|
||||
<translation>Koma-pemisah tag:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add Tags</source>
|
||||
<translation type="vanished">Tambah Tag</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Tags</source>
|
||||
<translation>Tag</translation>
|
||||
|
|
@ -3406,7 +3282,7 @@ Gunakan ';' untuk memisahkan banyak kata. Dapat menggunakan wildcard '*'.</trans
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save path:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Jalur simpan:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Location:</source>
|
||||
|
|
@ -3414,11 +3290,11 @@ Gunakan ';' untuk memisahkan banyak kata. Dapat menggunakan wildcard '*'.</trans
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Stop</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Hentikan</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Automatic mode means that various torrent properties(eg save path) will be decided by the associated category</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Mode otomatis berarti aneka properti torrent (misal tempat penyimpanan) akan diatur dengan kategori terhubung.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Start</source>
|
||||
|
|
@ -3426,7 +3302,7 @@ Gunakan ';' untuk memisahkan banyak kata. Dapat menggunakan wildcard '*'.</trans
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New name:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Nama baru:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add tags</source>
|
||||
|
|
@ -3434,7 +3310,7 @@ Gunakan ';' untuk memisahkan banyak kata. Dapat menggunakan wildcard '*'.</trans
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Category:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Kategori:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -3473,10 +3349,6 @@ Gunakan ';' untuk memisahkan banyak kata. Dapat menggunakan wildcard '*'.</trans
|
|||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>confirmDeletionDlg</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Also permanently delete the files</source>
|
||||
<translation type="vanished">Hapus juga fail secara permanen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove torrent(s)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
|
|
@ -3487,7 +3359,7 @@ Gunakan ';' untuk memisahkan banyak kata. Dapat menggunakan wildcard '*'.</trans
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove tracker</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Hapus pencari</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -3763,10 +3635,6 @@ Gunakan ';' untuk memisahkan banyak kata. Dapat menggunakan wildcard '*'.</trans
|
|||
<source>Leechers</source>
|
||||
<translation>Lintah</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Search engine</source>
|
||||
<translation type="vanished">Mesin pencari</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Seeders</source>
|
||||
<translation>Benih</translation>
|
||||
|
|
@ -3848,14 +3716,6 @@ Gunakan ';' untuk memisahkan banyak kata. Dapat menggunakan wildcard '*'.</trans
|
|||
<source>Tag:</source>
|
||||
<translation>Tag:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pause torrents</source>
|
||||
<translation type="vanished">Jeda torrent</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Resume torrents</source>
|
||||
<translation type="vanished">Lanjutkan torrent</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove unused tags</source>
|
||||
<translation>Buang tag yang tidak digunakan</translation>
|
||||
|
|
@ -4022,27 +3882,27 @@ Gunakan ';' untuk memisahkan banyak kata. Dapat menggunakan wildcard '*'.</trans
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Search has finished</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Pencarian sudah selesai</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>An error occurred during search...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Ada terjadi galat saat pencarian...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Close tab</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Tutup tab</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Searching...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Mencari...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Search aborted</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Pencarian dibatalkan</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Close all tabs</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Tutup seluruh tab</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -4357,10 +4217,6 @@ Gunakan ';' untuk memisahkan banyak kata. Dapat menggunakan wildcard '*'.</trans
|
|||
<source>If word order is important use * instead of whitespace.</source>
|
||||
<translation>Jika urutan kata sangat penting gunakan * daripada ruang putih.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add Paused:</source>
|
||||
<translation type="vanished">Tambah Jeda:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Please type the name of the new download rule.</source>
|
||||
<translation>Mohon ketik nama dari aturan unduh baru.</translation>
|
||||
|
|
@ -4433,29 +4289,13 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
|
|||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TrackerFiltersList</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Resume torrents</source>
|
||||
<translation type="vanished">Lanjutkan torrent</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>All (%1)</source>
|
||||
<translation type="vanished">Semua (%1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Trackerless (%1)</source>
|
||||
<translation type="vanished">Nirpelacak (%1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pause torrents</source>
|
||||
<translation type="vanished">Tangguhkan torrent</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove torrents</source>
|
||||
<translation>Hilangkan Torrent</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>All</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Semua</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Trackerless</source>
|
||||
|
|
@ -4467,7 +4307,7 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove tracker</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Hapus pencari</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Stop torrents</source>
|
||||
|
|
@ -4631,15 +4471,15 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
|
|||
<name>Category</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unable to edit category</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Tidak bisa mengedit kategori</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>OK</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>OKE</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unable to create category</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Tidak bisa membuat kategori</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unable to set category</source>
|
||||
|
|
@ -4650,11 +4490,11 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
|
|||
<name>CookiesDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Domain</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Domain</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Manage Cookies</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Kelola Kuki</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add Cookie</source>
|
||||
|
|
@ -4662,23 +4502,23 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Buang</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Expiration Date</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Tanggal Kedaluwarsa</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Value</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Nilai</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Name</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Nama</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Path</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Jalur</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -4696,18 +4536,18 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
|
|||
<name>confirmRecheckDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Are you sure you want to recheck the selected torrent(s)?</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Apakah Anda yakin ingin memeriksa ulang torrent yang dipilih?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Recheck confirmation</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Komfirmasi pemeriksaan ulang</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SearchWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Close tab</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Tutup tab</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -4718,7 +4558,7 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Password</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Sandi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>JavaScript Required! You must enable JavaScript for the WebUI to work properly</source>
|
||||
|
|
@ -4726,7 +4566,7 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Login</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Masuk</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Server response:</source>
|
||||
|
|
@ -4738,11 +4578,11 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Username</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Nama pengguna</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Invalid Username or Password.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Nama Pengguna atau Sandi tidak valid.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
</TS>
|
||||
|
|
@ -143,10 +143,6 @@
|
|||
<source>Exit qBittorrent</source>
|
||||
<translation>Hætta qBittorrent</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Only one link per line</source>
|
||||
<translation type="vanished">Aðeins eins vefslóð í hverja línu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Global upload rate limit must be greater than 0 or disabled.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
|
|
@ -303,10 +299,6 @@
|
|||
<source>Invalid category name:\nPlease do not use any special characters in the category name.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unable to create category</source>
|
||||
<translation type="vanished">Gat ekki búið til flokk</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Upload rate threshold must be greater than 0.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
|
|
@ -405,7 +397,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>URL</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Vefslóð</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>External IP: %1%2</source>
|
||||
|
|
@ -688,7 +680,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Name</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Nafn</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Would you like to stop all torrents?</source>
|
||||
|
|
@ -1897,7 +1889,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Auto</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Sjálfgefið</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use alternating row colors</source>
|
||||
|
|
@ -1909,7 +1901,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>URL:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Slóð:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Transfer list</source>
|
||||
|
|
@ -2429,7 +2421,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Yes</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Já</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Ratio / Time Active (in months), indicates how popular the torrent is</source>
|
||||
|
|
@ -2445,7 +2437,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>No</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Nei</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove web seed</source>
|
||||
|
|
@ -2715,11 +2707,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
<comment>i.e: torrent size</comment>
|
||||
<translation>Stærð</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Done</source>
|
||||
<comment>% Done</comment>
|
||||
<translation type="vanished">Lokið</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Status</source>
|
||||
<comment>Torrent status (e.g. downloading, seeding, paused)</comment>
|
||||
|
|
@ -2861,7 +2848,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Progress</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Framför</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Info Hash v2</source>
|
||||
|
|
@ -3303,7 +3290,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Automatic mode means that various torrent properties(eg save path) will be decided by the associated category</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Sjálfvirkur stjórnunarhamur þýðir að sumir eiginleikar torrenta (t.d. vistunarslóð) verða stilltir útfrá völdum flokki</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Start</source>
|
||||
|
|
@ -3311,7 +3298,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New name:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Nýtt nafn:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add tags</source>
|
||||
|
|
@ -3319,7 +3306,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Category:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Flokkur:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -3644,10 +3631,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
<source>Leechers</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Search engine</source>
|
||||
<translation type="vanished">Leitarvél</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Seeders</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
|
|
@ -3895,7 +3878,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Search has finished</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Leit lokið</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>An error occurred during search...</source>
|
||||
|
|
@ -3907,7 +3890,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Searching...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Leitar...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Search aborted</source>
|
||||
|
|
@ -4302,17 +4285,13 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
|
|||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TrackerFiltersList</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>All (%1)</source>
|
||||
<translation type="vanished">Allt (%1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove torrents</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>All</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Allt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Trackerless</source>
|
||||
|
|
@ -4488,15 +4467,15 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
|
|||
<name>Category</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unable to edit category</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Gat ekki breytt flokk</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>OK</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Allt í lagi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unable to create category</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Gat ekki búið til flokk</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unable to set category</source>
|
||||
|
|
@ -4527,11 +4506,11 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Value</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Gildi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Name</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Nafn</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Path</source>
|
||||
|
|
@ -4542,11 +4521,11 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
|
|||
<name>confirmAutoTMMDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable automatic torrent management</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Virkja sjálfvirkan stjórnunarham</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Are you sure you want to enable Automatic Torrent Management for the selected torrent(s)? They may be relocated.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Ertu viss um að þú viljir kveikja á sjálfvirkum stjórnunarham fyrir valin torrent? Þau gætu verið færð</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -4575,7 +4554,7 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Password</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Lykilorð</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>JavaScript Required! You must enable JavaScript for the WebUI to work properly</source>
|
||||
|
|
@ -4583,7 +4562,7 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Login</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Skrá inn</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Server response:</source>
|
||||
|
|
@ -4599,7 +4578,7 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Invalid Username or Password.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Rangt notandanafn eða lykilorð.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
</TS>
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load diff
File diff suppressed because it is too large
Load diff
|
|
@ -72,11 +72,11 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>One link per line (HTTP links, Magnet links and info-hashes are supported)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>ერთი ბმული ერთ ხაზზე (დაშვებულია HTTP ბმულები, მაგნიტური ბმულები და ინფო-ჰეშები)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add torrent links</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>ტორენტ ბმულების დამატება</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Select .torrent files</source>
|
||||
|
|
@ -112,14 +112,6 @@
|
|||
<source>Remove unused categories</source>
|
||||
<translation>არაგამოყენებული კატეგორიების წაშლა</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Resume torrents</source>
|
||||
<translation type="vanished">ტორენტების გაგრძელება</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pause torrents</source>
|
||||
<translation type="vanished">ტორენტების დაპაუზება</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New Category</source>
|
||||
<translation>ახალი კატეგორია</translation>
|
||||
|
|
@ -151,10 +143,6 @@
|
|||
<source>Exit qBittorrent</source>
|
||||
<translation>qBittorrent-ის დატოვება</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Only one link per line</source>
|
||||
<translation type="vanished">მხოლოდ ერთი ბმული თითო ხაზზე</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Global upload rate limit must be greater than 0 or disabled.</source>
|
||||
<translation>გლობალური ატვირთვის სიჩქარის ლიმიტი უნდა იყოს 0-ზე მეტი ან გამორთული.</translation>
|
||||
|
|
@ -228,10 +216,6 @@
|
|||
<source>Save files to location:</source>
|
||||
<translation>ფაილების მითითებულ ლოკაციაში შენახვა:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cookie:</source>
|
||||
<translation type="vanished">Cookie:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>More information</source>
|
||||
<translation>მეტი ინფორმაცია</translation>
|
||||
|
|
@ -295,10 +279,6 @@
|
|||
<source>Logout</source>
|
||||
<translation>გასვლა</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Download Torrents from their URLs or Magnet links</source>
|
||||
<translation type="vanished">ტორენტების ჩამოტვირთვა მათი URL-დან ან მაგნეტ ბმულებიდან</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Upload local torrent</source>
|
||||
<translation>ლოკალური ტორენტის ატვირთვა</translation>
|
||||
|
|
@ -319,10 +299,6 @@
|
|||
<source>Invalid category name:\nPlease do not use any special characters in the category name.</source>
|
||||
<translation>არასწორი კატეგორიის სახელი:\nგთხოვთ არ გამოიყენოთ სპეციალური სიმბოლოები კატეგორიის სახელში/</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unable to create category</source>
|
||||
<translation type="vanished">შეუძლებელია კატეგორიის შექმნა</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Upload rate threshold must be greater than 0.</source>
|
||||
<translation>ატვირთვის სიჩქარის ბარიერი უნდა იყოს 0-ზე მეტი</translation>
|
||||
|
|
@ -409,7 +385,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remember choice</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>ამორჩევის დამახსოვრება</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Are you sure you want to remove these %1 torrents from the transfer list?</source>
|
||||
|
|
@ -421,7 +397,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>URL</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>ბმული</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>External IP: %1%2</source>
|
||||
|
|
@ -494,10 +470,6 @@
|
|||
<source>Options...</source>
|
||||
<translation>პარამეტრები...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Resume</source>
|
||||
<translation type="vanished">გაგრძელება</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Top Toolbar</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
|
|
@ -514,10 +486,6 @@
|
|||
<source>Donate!</source>
|
||||
<translation>შემოწირულობა!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Resume All</source>
|
||||
<translation type="vanished">ყველას გაგრძელება</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Statistics</source>
|
||||
<translation>სტატისტიკა</translation>
|
||||
|
|
@ -526,14 +494,6 @@
|
|||
<source>About</source>
|
||||
<translation>შესახებ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pause</source>
|
||||
<translation type="vanished">პაუზა</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pause All</source>
|
||||
<translation type="vanished">ყველას დაპაუზება</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add Torrent File...</source>
|
||||
<translation>ტორენტ ფაილის დამატება</translation>
|
||||
|
|
@ -696,7 +656,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Stop</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>გაჩერება</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use regular expression</source>
|
||||
|
|
@ -712,7 +672,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Manage Cookies...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Cookie ფაილების კონტროლი...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unable to export torrent file</source>
|
||||
|
|
@ -720,7 +680,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Name</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>სახელი</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Would you like to stop all torrents?</source>
|
||||
|
|
@ -761,10 +721,6 @@
|
|||
<source>Language</source>
|
||||
<translation>ენა</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>User Interface Language:</source>
|
||||
<translation type="vanished">ინტერფეისის ენა:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Email notification upon download completion</source>
|
||||
<translation>ელ-ფოსტით შეტყობინება ჩამოტვირთვის დასრულებისას</translation>
|
||||
|
|
@ -781,10 +737,6 @@
|
|||
<source>Torrent Queueing</source>
|
||||
<translation>ტორენტის რიგი</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Automatically add these trackers to new downloads:</source>
|
||||
<translation type="vanished">ამ ტრეკერების ავტომატურად დამატება ახალი ჩამოტვირთვებისთვის</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Web User Interface (Remote control)</source>
|
||||
<translation>ვებ მომხმარებლის ინტერფეისი (დისტანციური კონტროლი)</translation>
|
||||
|
|
@ -1279,10 +1231,6 @@
|
|||
<source>Fastest upload</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pause torrent</source>
|
||||
<translation type="vanished">ტორენტის დაპაუზება</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove torrent and its files</source>
|
||||
<translation>ტორენტის და მისი ფაილების წაშლა</translation>
|
||||
|
|
@ -1925,7 +1873,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Confirm when deleting torrents</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>დამატებითი დადასტურება ტორენტის წაშლის დროს</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Ignore SSL errors:</source>
|
||||
|
|
@ -1941,11 +1889,11 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Auto</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>ავტო</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use alternating row colors</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>რიგში ალტერნატიული ფერების გამოყენება</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Display full announce URL in the Tracker column</source>
|
||||
|
|
@ -1953,7 +1901,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>URL:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>ბმული:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Transfer list</source>
|
||||
|
|
@ -1973,7 +1921,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Downloading torrents:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>ტორენტები ჩამოტვირთვის პროცესში:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Start / stop torrent</source>
|
||||
|
|
@ -1985,7 +1933,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Completed torrents:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>დასრულებული ტორენტები:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable cookie Secure flag (requires HTTPS or localhost connection)</source>
|
||||
|
|
@ -1997,7 +1945,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Action on double-click</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>ორმაგი დაჭერის დროს მოქმედება</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save statistics interval:</source>
|
||||
|
|
@ -2077,7 +2025,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>No action</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>მოქმედების გარეშე</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Auto hide zero status filters</source>
|
||||
|
|
@ -2085,7 +2033,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Interface</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>ინტერფეისი</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Log Files</source>
|
||||
|
|
@ -2469,11 +2417,11 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Web seed URL:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>ვებ სიდის URL:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Yes</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>კი</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Ratio / Time Active (in months), indicates how popular the torrent is</source>
|
||||
|
|
@ -2489,7 +2437,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>No</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>არა</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove web seed</source>
|
||||
|
|
@ -2497,7 +2445,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Web seed editing</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>ვებ სიდის რედაქტირება</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add web seeds...</source>
|
||||
|
|
@ -2635,14 +2583,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
<source>Completed (0)</source>
|
||||
<translation>დასრულებულია (0)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Resumed (0)</source>
|
||||
<translation type="vanished">განახლებული (0)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Paused (0)</source>
|
||||
<translation type="vanished">დაპაუზუბული (0)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Active (0)</source>
|
||||
<translation>აქტიური (0)</translation>
|
||||
|
|
@ -2671,14 +2611,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
<source>Completed (%1)</source>
|
||||
<translation>დასრულებულია (%1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Paused (%1)</source>
|
||||
<translation type="vanished">დაპაუზებულია (%1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Resumed (%1)</source>
|
||||
<translation type="vanished">განახლებული (%1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Active (%1)</source>
|
||||
<translation>აქტიური (%1)</translation>
|
||||
|
|
@ -2775,11 +2707,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
<comment>i.e: torrent size</comment>
|
||||
<translation>ზომა</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Done</source>
|
||||
<comment>% Done</comment>
|
||||
<translation type="vanished">დასრულდა</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Status</source>
|
||||
<comment>Torrent status (e.g. downloading, seeding, paused)</comment>
|
||||
|
|
@ -2921,7 +2848,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Progress</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>პროგრესი</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Info Hash v2</source>
|
||||
|
|
@ -3077,10 +3004,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
<comment>e.g.: 1h 20m ago</comment>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Paused</source>
|
||||
<translation type="vanished">დაპაუზებული </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Completed</source>
|
||||
<translation>დასრულებულია</translation>
|
||||
|
|
@ -3147,11 +3070,11 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Stopped</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>შეჩერებულია</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>N/A</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>N/A</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -3195,21 +3118,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
<source>Rename</source>
|
||||
<translation>გადარქმევა</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Resume</source>
|
||||
<comment>Resume/start the torrent</comment>
|
||||
<translation type="vanished">გაგრძელება</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Force Resume</source>
|
||||
<comment>Force Resume/start the torrent</comment>
|
||||
<translation type="vanished">გაგრძელების იძულება</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pause</source>
|
||||
<comment>Pause the torrent</comment>
|
||||
<translation type="vanished">დაპაუზება</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Limit share ratio...</source>
|
||||
<translation>გაზიარების შეფარდების ლიმიტი...</translation>
|
||||
|
|
@ -3288,14 +3196,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
<source>New Category</source>
|
||||
<translation>ახალი კატეგორია</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Location</source>
|
||||
<translation type="vanished">ლოკაცია</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New name</source>
|
||||
<translation type="vanished">ახალი სახელი</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Set location</source>
|
||||
<translation>ლოკაციის ამორჩევა</translation>
|
||||
|
|
@ -3308,18 +3208,10 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
<source>Edit Category</source>
|
||||
<translation>კატეგორიის რედაქტირება</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save path</source>
|
||||
<translation type="vanished">შენახვის გზა</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Comma-separated tags:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add Tags</source>
|
||||
<translation type="vanished">ტეგების დამატება</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Tags</source>
|
||||
<translation>ტეგები</translation>
|
||||
|
|
@ -3386,7 +3278,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save path:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>შენახვის მისამართი:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Location:</source>
|
||||
|
|
@ -3394,11 +3286,11 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Stop</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>გაჩერება</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Automatic mode means that various torrent properties(eg save path) will be decided by the associated category</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>ავტომატური რეჟიმის დროს ტორენტის რამდენიმე თვისება (მაგ. შესანახი მდებარეობა) გადაწყდება ასოცირებული კატეგორიით.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Start</source>
|
||||
|
|
@ -3406,7 +3298,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New name:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>ახალი სახელი:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add tags</source>
|
||||
|
|
@ -3414,7 +3306,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Category:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>კატეგორია:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -3463,7 +3355,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove tracker</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>ტრეკეტის წაშლა</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -3739,10 +3631,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
<source>Leechers</source>
|
||||
<translation>ლიჩები</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Search engine</source>
|
||||
<translation type="vanished">საძიებო მოდული</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Seeders</source>
|
||||
<translation>სიდერები</translation>
|
||||
|
|
@ -3824,14 +3712,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
<source>Tag:</source>
|
||||
<translation>ტეგი:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pause torrents</source>
|
||||
<translation type="vanished">ტორენტების დაპაუზება</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Resume torrents</source>
|
||||
<translation type="vanished">ტორენტების გაგრძელება</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove unused tags</source>
|
||||
<translation>არგამოყენებული ტეგემის წაშლა</translation>
|
||||
|
|
@ -3998,27 +3878,27 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Search has finished</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>ძიება დამთავრებულია</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>An error occurred during search...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>ძებნისას დაფიქსირდა შეცდომა...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Close tab</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>ჩანართის დახურვა</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Searching...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>ძიება...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Search aborted</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>ძიება შეწყდა</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Close all tabs</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>ყველა ჩანართის დახურვა</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -4333,10 +4213,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
<source>If word order is important use * instead of whitespace.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add Paused:</source>
|
||||
<translation type="vanished">დაპაუზებულად დამატება:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Please type the name of the new download rule.</source>
|
||||
<translation>გთხოვთ ჩაწერეთ ახალი ჩამოტვირთვის წესის სახელი</translation>
|
||||
|
|
@ -4409,29 +4285,13 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
|
|||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TrackerFiltersList</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Resume torrents</source>
|
||||
<translation type="vanished">ტორენტების გაგრძელება</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>All (%1)</source>
|
||||
<translation type="vanished">ყველა (%1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Trackerless (%1)</source>
|
||||
<translation type="vanished">ტრეკერის გარეშე (%1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pause torrents</source>
|
||||
<translation type="vanished">ტორენტების დაპაუზება</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove torrents</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>All</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>ყველა</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Trackerless</source>
|
||||
|
|
@ -4443,7 +4303,7 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove tracker</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>ტრეკეტის წაშლა</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Stop torrents</source>
|
||||
|
|
@ -4607,15 +4467,15 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
|
|||
<name>Category</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unable to edit category</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>შეუძლებელია კატეგორიის რედაქტირება</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>OK</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>ოკ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unable to create category</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>შეუძლებელია კატეგორიის შექმნა</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unable to set category</source>
|
||||
|
|
@ -4626,11 +4486,11 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
|
|||
<name>CookiesDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Domain</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>დომენი</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Manage Cookies</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Cookie ფაილების კონტროლი</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add Cookie</source>
|
||||
|
|
@ -4638,7 +4498,7 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>წაშლა</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Expiration Date</source>
|
||||
|
|
@ -4646,15 +4506,15 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Value</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>მნიშვნელობა</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Name</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>სახელი</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Path</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>გზა</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -4672,18 +4532,18 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
|
|||
<name>confirmRecheckDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Are you sure you want to recheck the selected torrent(s)?</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>დარწყმუნებული ხართ რომ გსურთ ამორჩეული ტორენტის(ების) გადამოწმება?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Recheck confirmation</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>დასტურის გადამოწმება</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SearchWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Close tab</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>ჩანართის დახურვა</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -4694,7 +4554,7 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Password</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>პაროლი</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>JavaScript Required! You must enable JavaScript for the WebUI to work properly</source>
|
||||
|
|
@ -4702,7 +4562,7 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Login</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>შესვლა</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Server response:</source>
|
||||
|
|
@ -4714,11 +4574,11 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Username</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>მომხმარებლის სახელი</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Invalid Username or Password.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>არასწორი მომხმარებლის სახელი ან პაროლი.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
</TS>
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load diff
|
|
@ -72,11 +72,11 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>One link per line (HTTP links, Magnet links and info-hashes are supported)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Po vieną nuorodą eilutėje (palaikomos HTTP nuorodos, Magnet nuorodos bei informacinės maišos)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add torrent links</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Pridėti torentų nuorodas</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Select .torrent files</source>
|
||||
|
|
@ -112,14 +112,6 @@
|
|||
<source>Remove unused categories</source>
|
||||
<translation>Šalinti nenaudojamas kategorijas</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Resume torrents</source>
|
||||
<translation type="vanished">Pratęsti torentus</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pause torrents</source>
|
||||
<translation type="vanished">Pristabdyti torentus</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New Category</source>
|
||||
<translation>Nauja kategorija</translation>
|
||||
|
|
@ -138,11 +130,11 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Start torrents</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Paleisti torentus</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Stop torrents</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Stabdyti torentus</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -151,10 +143,6 @@
|
|||
<source>Exit qBittorrent</source>
|
||||
<translation>Išeiti iš qBittorrent</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Only one link per line</source>
|
||||
<translation type="vanished">Po vieną nuorodą eilutėje</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Global upload rate limit must be greater than 0 or disabled.</source>
|
||||
<translation>Visuotinio išsiuntimo greičio apribojimas privalo būti arba aukštesnis už 0, arba išjungtas.</translation>
|
||||
|
|
@ -228,10 +216,6 @@
|
|||
<source>Save files to location:</source>
|
||||
<translation>Failus išsaugoti į:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cookie:</source>
|
||||
<translation type="vanished">Slapukas:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>More information</source>
|
||||
<translation>Daugiau informacijos</translation>
|
||||
|
|
@ -295,10 +279,6 @@
|
|||
<source>Logout</source>
|
||||
<translation>Atsijungti</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Download Torrents from their URLs or Magnet links</source>
|
||||
<translation type="vanished">Atsisiųsti torentus iš jų URL arba Magnet nuorodų</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Upload local torrent</source>
|
||||
<translation>Išsiųsti vietinį torentą</translation>
|
||||
|
|
@ -319,10 +299,6 @@
|
|||
<source>Invalid category name:\nPlease do not use any special characters in the category name.</source>
|
||||
<translation>Neteisingas kategorijos pavadinimas:\nPrašome kategorijos pavadinime nenaudoti jokių specialių simbolių.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unable to create category</source>
|
||||
<translation type="vanished">Nepavyko sukurti kategorijos</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Upload rate threshold must be greater than 0.</source>
|
||||
<translation>Išsiuntimo greičio slenkstis privalo būti didesnis už 0.</translation>
|
||||
|
|
@ -405,11 +381,11 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Could not contact qBittorrent</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Nepavyko susisiekti su qBittorrent</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remember choice</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Atsiminti pasirinkimą</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Are you sure you want to remove these %1 torrents from the transfer list?</source>
|
||||
|
|
@ -421,7 +397,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>URL</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>URL</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>External IP: %1%2</source>
|
||||
|
|
@ -494,10 +470,6 @@
|
|||
<source>Options...</source>
|
||||
<translation>Parinktys...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Resume</source>
|
||||
<translation type="vanished">Tęsti</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Top Toolbar</source>
|
||||
<translation>Viršutinė įrankių juosta</translation>
|
||||
|
|
@ -514,10 +486,6 @@
|
|||
<source>Donate!</source>
|
||||
<translation>Paaukoti!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Resume All</source>
|
||||
<translation type="vanished">Tęsti visus</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Statistics</source>
|
||||
<translation>Statistika</translation>
|
||||
|
|
@ -526,14 +494,6 @@
|
|||
<source>About</source>
|
||||
<translation>Apie</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pause</source>
|
||||
<translation type="vanished">Pristabdyti</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pause All</source>
|
||||
<translation type="vanished">Pristabdyti visus</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add Torrent File...</source>
|
||||
<translation>Pridėti torento failą...</translation>
|
||||
|
|
@ -674,14 +634,6 @@
|
|||
<source>Remove</source>
|
||||
<translation>Šalinti</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Would you like to resume all torrents?</source>
|
||||
<translation type="vanished">Ar norėtumėte pratęsti visus torentus?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Would you like to pause all torrents?</source>
|
||||
<translation type="vanished">Ar norėtumėte pristabdyti visus torentus?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Execution Log</source>
|
||||
<translation>Vykdymo žurnalas</translation>
|
||||
|
|
@ -696,7 +648,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Filter by:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Filtruoti pagal:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save Path</source>
|
||||
|
|
@ -704,7 +656,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Stop</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Stabdyti</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use regular expression</source>
|
||||
|
|
@ -712,15 +664,15 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Would you like to start all torrents?</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Ar norėtumėte paleisti visus torentus?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Start</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Paleisti</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Manage Cookies...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Tvarkyti slapukus...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unable to export torrent file</source>
|
||||
|
|
@ -728,19 +680,19 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Name</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Pavadinimas</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Would you like to stop all torrents?</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Ar norėtumėte stabdyti visus torentus?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Start All</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Paleisti visus</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Stop All</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Stabdyti visus</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -769,10 +721,6 @@
|
|||
<source>Language</source>
|
||||
<translation>Kalba</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>User Interface Language:</source>
|
||||
<translation type="vanished">Naudotojo sąsajos kalba:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Email notification upon download completion</source>
|
||||
<translation>Pabaigus atsiuntimą, pranešti el. paštu</translation>
|
||||
|
|
@ -789,10 +737,6 @@
|
|||
<source>Torrent Queueing</source>
|
||||
<translation>Siuntimų eilė</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Automatically add these trackers to new downloads:</source>
|
||||
<translation type="vanished">Į naujus atsiuntimus, automatiškai pridėti šiuos seklius:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Web User Interface (Remote control)</source>
|
||||
<translation>Tinklo naudotojo sąsaja (Nuotolinis valdymas)</translation>
|
||||
|
|
@ -1287,10 +1231,6 @@
|
|||
<source>Fastest upload</source>
|
||||
<translation>Greičiausias išsiuntimas</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pause torrent</source>
|
||||
<translation type="vanished">Pristabdyti torentą</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove torrent and its files</source>
|
||||
<translation>Šalinti torentą ir jo failus</translation>
|
||||
|
|
@ -1407,10 +1347,6 @@
|
|||
<source>Ban client after consecutive failures:</source>
|
||||
<translation>Uždrausti klientą po nuoseklių nesėkmių:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable cookie Secure flag (requires HTTPS)</source>
|
||||
<translation type="vanished">Įgalinti slapukų saugos žymą (reikalingas HTTPS)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Header: value pairs, one per line</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
|
|
@ -1717,10 +1653,6 @@ pakaitos simbolį "*".</translation>
|
|||
<source>days</source>
|
||||
<translation>dienų</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Log file</source>
|
||||
<translation type="vanished">Žurnalo failas</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Behavior</source>
|
||||
<translation>Elgsena</translation>
|
||||
|
|
@ -1935,7 +1867,7 @@ pakaitos simbolį "*".</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Color scheme:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Spalvų rinkinys:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Show external IP in status bar</source>
|
||||
|
|
@ -1947,27 +1879,27 @@ pakaitos simbolį "*".</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Confirm when deleting torrents</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Patvirtinti, kai ištrinama torentus</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Ignore SSL errors:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Nepaisyti SSL klaidų:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Dark</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Tamsus</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete files permanently</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Ištrinti failus visam laikui</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Auto</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>nustatyti automatiškai</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use alternating row colors</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Naudoti skirtingas eilučių spalvas</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Display full announce URL in the Tracker column</source>
|
||||
|
|
@ -1975,7 +1907,7 @@ pakaitos simbolį "*".</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>URL:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>URL:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Transfer list</source>
|
||||
|
|
@ -1987,7 +1919,7 @@ pakaitos simbolį "*".</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Light</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Šviesus</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Automatically append these trackers to new downloads:</source>
|
||||
|
|
@ -1995,7 +1927,7 @@ pakaitos simbolį "*".</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Downloading torrents:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Atsiunčiamus torentus:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Start / stop torrent</source>
|
||||
|
|
@ -2007,7 +1939,7 @@ pakaitos simbolį "*".</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Completed torrents:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Užbaigtus torentus:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable cookie Secure flag (requires HTTPS or localhost connection)</source>
|
||||
|
|
@ -2019,7 +1951,7 @@ pakaitos simbolį "*".</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Action on double-click</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Veiksmas, atliekamas du kartus spustelėjus</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save statistics interval:</source>
|
||||
|
|
@ -2043,15 +1975,15 @@ pakaitos simbolį "*".</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Torrent content removing mode:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Torentų turinio šalinimo veiksena:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Move files to trash (if possible)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Perkelti failus į šiukšlinę (jei įmanoma)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Stop torrent</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Stabdyti torentą</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use Category paths in Manual Mode</source>
|
||||
|
|
@ -2099,7 +2031,7 @@ pakaitos simbolį "*".</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>No action</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Jokio veiksmo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Auto hide zero status filters</source>
|
||||
|
|
@ -2107,7 +2039,7 @@ pakaitos simbolį "*".</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Interface</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Sąsaja</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Log Files</source>
|
||||
|
|
@ -2491,11 +2423,11 @@ pakaitos simbolį "*".</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Web seed URL:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Žiniatinklio šaltinio URL:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Yes</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Taip</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Ratio / Time Active (in months), indicates how popular the torrent is</source>
|
||||
|
|
@ -2503,7 +2435,7 @@ pakaitos simbolį "*".</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Popularity:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Populiarumas:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Apply to which filename part</source>
|
||||
|
|
@ -2511,7 +2443,7 @@ pakaitos simbolį "*".</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>No</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Ne</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove web seed</source>
|
||||
|
|
@ -2519,7 +2451,7 @@ pakaitos simbolį "*".</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Web seed editing</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Žiniatinklio šaltinio redagavimas</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add web seeds...</source>
|
||||
|
|
@ -2657,14 +2589,6 @@ pakaitos simbolį "*".</translation>
|
|||
<source>Completed (0)</source>
|
||||
<translation>Užbaigti (0)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Resumed (0)</source>
|
||||
<translation type="vanished">Pratęsti (0)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Paused (0)</source>
|
||||
<translation type="vanished">Pristabdyti (0)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Active (0)</source>
|
||||
<translation>Aktyvūs (0)</translation>
|
||||
|
|
@ -2693,14 +2617,6 @@ pakaitos simbolį "*".</translation>
|
|||
<source>Completed (%1)</source>
|
||||
<translation>Užbaigti (%1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Paused (%1)</source>
|
||||
<translation type="vanished">Pristabdyti (%1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Resumed (%1)</source>
|
||||
<translation type="vanished">Pratęsti (%1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Active (%1)</source>
|
||||
<translation>Aktyvūs (%1)</translation>
|
||||
|
|
@ -2755,31 +2671,31 @@ pakaitos simbolį "*".</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Running (0)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Paleisti (0)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Stopped (0)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Sustabdyti (0)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Stopped (%1)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Sustabdyti (%1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Running (%1)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Paleisti (%1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove torrents</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Pašalinti torentai</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Start torrents</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Paleisti torentus</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Stop torrents</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Stabdyti torentus</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -2797,11 +2713,6 @@ pakaitos simbolį "*".</translation>
|
|||
<comment>i.e: torrent size</comment>
|
||||
<translation>Dydis</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Done</source>
|
||||
<comment>% Done</comment>
|
||||
<translation type="vanished">Baigta</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Status</source>
|
||||
<comment>Torrent status (e.g. downloading, seeding, paused)</comment>
|
||||
|
|
@ -2943,7 +2854,7 @@ pakaitos simbolį "*".</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Progress</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Eiga</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Info Hash v2</source>
|
||||
|
|
@ -2959,7 +2870,7 @@ pakaitos simbolį "*".</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Popularity</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Populiarumas</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Status Icon</source>
|
||||
|
|
@ -3099,10 +3010,6 @@ pakaitos simbolį "*".</translation>
|
|||
<comment>e.g.: 1h 20m ago</comment>
|
||||
<translation>prieš %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Paused</source>
|
||||
<translation type="vanished">Pristabdyti</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Completed</source>
|
||||
<translation>Užbaigta</translation>
|
||||
|
|
@ -3169,11 +3076,11 @@ pakaitos simbolį "*".</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Stopped</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Sustabdyta</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>N/A</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Nėra</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -3217,21 +3124,6 @@ pakaitos simbolį "*".</translation>
|
|||
<source>Rename</source>
|
||||
<translation>Pervadinti</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Resume</source>
|
||||
<comment>Resume/start the torrent</comment>
|
||||
<translation type="vanished">Tęsti</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Force Resume</source>
|
||||
<comment>Force Resume/start the torrent</comment>
|
||||
<translation type="vanished">Priverstinai pratęsti</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pause</source>
|
||||
<comment>Pause the torrent</comment>
|
||||
<translation type="vanished">Pristabdyti</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Limit share ratio...</source>
|
||||
<translation>Apriboti dalijimosi santykį...</translation>
|
||||
|
|
@ -3310,14 +3202,6 @@ pakaitos simbolį "*".</translation>
|
|||
<source>New Category</source>
|
||||
<translation>Nauja kategorija</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Location</source>
|
||||
<translation type="vanished">Vieta</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New name</source>
|
||||
<translation type="vanished">Naujas pavadinimas</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Set location</source>
|
||||
<translation>Nustatyti vietą</translation>
|
||||
|
|
@ -3330,18 +3214,10 @@ pakaitos simbolį "*".</translation>
|
|||
<source>Edit Category</source>
|
||||
<translation>Taisyti kategoriją</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save path</source>
|
||||
<translation type="vanished">Išsaugojimo kelias</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Comma-separated tags:</source>
|
||||
<translation>Kableliais atskirtos žymės:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add Tags</source>
|
||||
<translation type="vanished">Pridėti žymes</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Tags</source>
|
||||
<translation>Žymės</translation>
|
||||
|
|
@ -3404,11 +3280,11 @@ pakaitos simbolį "*".</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Force Start</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Priverstinai paleisti</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save path:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Išsaugojimo kelias:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Location:</source>
|
||||
|
|
@ -3416,19 +3292,19 @@ pakaitos simbolį "*".</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Stop</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Stabdyti</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Automatic mode means that various torrent properties(eg save path) will be decided by the associated category</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Automatinė veiksena reiškia, kad įvairios torento savybės (pvz., išsaugojimo kelias) bus nuspręstos pagal priskirtą kategoriją.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Start</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Paleisti</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New name:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Naujas vardas:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add tags</source>
|
||||
|
|
@ -3436,7 +3312,7 @@ pakaitos simbolį "*".</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Category:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Kategorija:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -3475,21 +3351,17 @@ pakaitos simbolį "*".</translation>
|
|||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>confirmDeletionDlg</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Also permanently delete the files</source>
|
||||
<translation type="vanished">Taip pat visam laikui ištrinti failus</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove torrent(s)</source>
|
||||
<translation>Pašalinti torentą(us)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Also remove the content files</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Taip pat šalinti turinio failus</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove tracker</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Šalinti seklį</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -3765,10 +3637,6 @@ pakaitos simbolį "*".</translation>
|
|||
<source>Leechers</source>
|
||||
<translation>Siuntėjai</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Search engine</source>
|
||||
<translation type="vanished">Paieškos sistema</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Seeders</source>
|
||||
<translation>Skleidėjai</translation>
|
||||
|
|
@ -3850,14 +3718,6 @@ pakaitos simbolį "*".</translation>
|
|||
<source>Tag:</source>
|
||||
<translation>Žymė:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pause torrents</source>
|
||||
<translation type="vanished">Pristabdyti torentus</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Resume torrents</source>
|
||||
<translation type="vanished">Pratęsti torentus</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove unused tags</source>
|
||||
<translation>Šalinti nenaudojamas žymes</translation>
|
||||
|
|
@ -3876,11 +3736,11 @@ pakaitos simbolį "*".</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Start torrents</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Paleisti torentus</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Stop torrents</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Stabdyti torentus</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -4024,27 +3884,27 @@ pakaitos simbolį "*".</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Search has finished</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Paieška baigta</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>An error occurred during search...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Paieškos metu įvyko klaida...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Close tab</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Užverti kortelę</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Searching...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Ieškoma...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Search aborted</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Paieška nutraukta</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Close all tabs</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Užverti visas korteles</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -4158,7 +4018,7 @@ pakaitos simbolį "*".</translation>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Edit feed URL...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Taisyti kanalo URL...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unable to update URL</source>
|
||||
|
|
@ -4359,10 +4219,6 @@ pakaitos simbolį "*".</translation>
|
|||
<source>If word order is important use * instead of whitespace.</source>
|
||||
<translation>Jeigu yra svarbi žodžių tvarka, vietoj tarpų naudokite *</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add Paused:</source>
|
||||
<translation type="vanished">Pridėti pristabdytus:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Please type the name of the new download rule.</source>
|
||||
<translation>Įveskite vardą naujai atsiuntimo taisyklei.</translation>
|
||||
|
|
@ -4436,29 +4292,13 @@ Palaiko formatus: S01E01, 1x1, 2017.12.31 ir 31.12.2017 (Datos formatai taip pat
|
|||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TrackerFiltersList</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Resume torrents</source>
|
||||
<translation type="vanished">Prastęsti torentus</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>All (%1)</source>
|
||||
<translation type="vanished">Visi (%1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Trackerless (%1)</source>
|
||||
<translation type="vanished">Be seklių (%1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pause torrents</source>
|
||||
<translation type="vanished">Pristabdyti torentus</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove torrents</source>
|
||||
<translation>Pašalinti torentai</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>All</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Visos</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Trackerless</source>
|
||||
|
|
@ -4466,15 +4306,15 @@ Palaiko formatus: S01E01, 1x1, 2017.12.31 ir 31.12.2017 (Datos formatai taip pat
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Start torrents</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Paleisti torentus</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove tracker</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Šalinti seklį</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Stop torrents</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Stabdyti torentus</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -4634,15 +4474,15 @@ Palaiko formatus: S01E01, 1x1, 2017.12.31 ir 31.12.2017 (Datos formatai taip pat
|
|||
<name>Category</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unable to edit category</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Nepavyko taisyti kategorijos</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>OK</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Gerai</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unable to create category</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Nepavyko sukurti kategorijos</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unable to set category</source>
|
||||
|
|
@ -4653,11 +4493,11 @@ Palaiko formatus: S01E01, 1x1, 2017.12.31 ir 31.12.2017 (Datos formatai taip pat
|
|||
<name>CookiesDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Domain</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Domenas</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Manage Cookies</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Tvarkyti slapukus</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add Cookie</source>
|
||||
|
|
@ -4665,23 +4505,23 @@ Palaiko formatus: S01E01, 1x1, 2017.12.31 ir 31.12.2017 (Datos formatai taip pat
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Šalinti</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Expiration Date</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Galioja iki</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Value</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Reikšmė</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Name</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Pavadinimas</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Path</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Kelias</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -4699,18 +4539,18 @@ Palaiko formatus: S01E01, 1x1, 2017.12.31 ir 31.12.2017 (Datos formatai taip pat
|
|||
<name>confirmRecheckDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Are you sure you want to recheck the selected torrent(s)?</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Ar tikrai norite pertikrinti pasirinktą torentą (-us)?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Recheck confirmation</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Pertikrinimo patvirtinimas</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SearchWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Close tab</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Užverti kortelę</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -4721,7 +4561,7 @@ Palaiko formatus: S01E01, 1x1, 2017.12.31 ir 31.12.2017 (Datos formatai taip pat
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Password</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Slaptažodis</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>JavaScript Required! You must enable JavaScript for the WebUI to work properly</source>
|
||||
|
|
@ -4729,7 +4569,7 @@ Palaiko formatus: S01E01, 1x1, 2017.12.31 ir 31.12.2017 (Datos formatai taip pat
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Login</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Prisijungimas</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Server response:</source>
|
||||
|
|
@ -4741,11 +4581,11 @@ Palaiko formatus: S01E01, 1x1, 2017.12.31 ir 31.12.2017 (Datos formatai taip pat
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Username</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Naudotojo vardas</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Invalid Username or Password.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Neteisingas naudotojo vardas ar slaptažodis.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
</TS>
|
||||
|
|
@ -76,7 +76,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add torrent links</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Dalikt torrentu saitys</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Select .torrent files</source>
|
||||
|
|
@ -112,14 +112,6 @@
|
|||
<source>Remove unused categories</source>
|
||||
<translation>Nūjimt nalītuotas kategorejas</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Resume torrents</source>
|
||||
<translation type="vanished">Aizsuokt torrentus</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pause torrents</source>
|
||||
<translation type="vanished">Nūstuodeit torrentus</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New Category</source>
|
||||
<translation>Jauna kategoreja</translation>
|
||||
|
|
@ -151,10 +143,6 @@
|
|||
<source>Exit qBittorrent</source>
|
||||
<translation>Aiztaiseit qBittorrent</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Only one link per line</source>
|
||||
<translation type="vanished">Pa vīnai saitai katrā aiļā</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Global upload rate limit must be greater than 0 or disabled.</source>
|
||||
<translation>Golvonai kūpeigā nūsasyuteišonas dreizuma rūbežai juoir leluokai par 0 voi arī nūgrīztai. </translation>
|
||||
|
|
@ -228,10 +216,6 @@
|
|||
<source>Save files to location:</source>
|
||||
<translation>Izglobuot failus ite:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cookie:</source>
|
||||
<translation type="vanished">Glabiņs:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>More information</source>
|
||||
<translation>Vaira dazynuošonys</translation>
|
||||
|
|
@ -295,10 +279,6 @@
|
|||
<source>Logout</source>
|
||||
<translation>Izīt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Download Torrents from their URLs or Magnet links</source>
|
||||
<translation type="vanished">Atsasyuteit torrentus nū teiklavītuom voi Magnetsaitym</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Upload local torrent</source>
|
||||
<translation>Dalikt torrentus</translation>
|
||||
|
|
@ -319,10 +299,6 @@
|
|||
<source>Invalid category name:\nPlease do not use any special characters in the category name.</source>
|
||||
<translation>Nadereiga kategorejas pasauka:\nLyudzu nalītuot specialuos simbolus.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unable to create category</source>
|
||||
<translation type="vanished">Nāisadevās radeit kategoreju</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Upload rate threshold must be greater than 0.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
|
|
@ -409,7 +385,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remember choice</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Atguoduot izalasejumu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Are you sure you want to remove these %1 torrents from the transfer list?</source>
|
||||
|
|
@ -421,7 +397,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>URL</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Adress</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>External IP: %1%2</source>
|
||||
|
|
@ -494,10 +470,6 @@
|
|||
<source>Options...</source>
|
||||
<translation>Nūstatejumi...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Resume</source>
|
||||
<translation type="vanished">Aizsuokt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Top Toolbar</source>
|
||||
<translation>Viersejuo reikšveitra</translation>
|
||||
|
|
@ -514,10 +486,6 @@
|
|||
<source>Donate!</source>
|
||||
<translation>Pazīduot!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Resume All</source>
|
||||
<translation type="vanished">Aizsuokt vysys</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Statistics</source>
|
||||
<translation>Statistika</translation>
|
||||
|
|
@ -526,14 +494,6 @@
|
|||
<source>About</source>
|
||||
<translation>Par</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pause</source>
|
||||
<translation type="vanished">Nūstateit</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pause All</source>
|
||||
<translation type="vanished">Nūstuodeit vysys</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add Torrent File...</source>
|
||||
<translation>Dalikt torrentu failus...</translation>
|
||||
|
|
@ -696,7 +656,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Stop</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Puortraukt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use regular expression</source>
|
||||
|
|
@ -720,7 +680,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Name</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Pasauka</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Would you like to stop all torrents?</source>
|
||||
|
|
@ -761,10 +721,6 @@
|
|||
<source>Language</source>
|
||||
<translation>Volūda</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>User Interface Language:</source>
|
||||
<translation type="vanished">Sadures volūda:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Email notification upon download completion</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
|
|
@ -781,10 +737,6 @@
|
|||
<source>Torrent Queueing</source>
|
||||
<translation>Torrentu saroksts</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Automatically add these trackers to new downloads:</source>
|
||||
<translation type="vanished">Automatiski pīlikt šūs trakerus pi jaunīm torrentīm:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Web User Interface (Remote control)</source>
|
||||
<translation>Tuolvaļdis sadurs (Web UI)</translation>
|
||||
|
|
@ -1279,10 +1231,6 @@
|
|||
<source>Fastest upload</source>
|
||||
<translation>Dreižuokā nūsasyuteišona</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pause torrent</source>
|
||||
<translation type="vanished">Nūstuodeit torrentu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove torrent and its files</source>
|
||||
<translation>Nūjimt torrentu i failus</translation>
|
||||
|
|
@ -1399,10 +1347,6 @@
|
|||
<source>Ban client after consecutive failures:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable cookie Secure flag (requires HTTPS)</source>
|
||||
<translation type="vanished">Īgrīzt glabiņu Secure flag (vajadzeigs HTTPS)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Header: value pairs, one per line</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
|
|
@ -1945,7 +1889,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Auto</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Automatiski</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use alternating row colors</source>
|
||||
|
|
@ -1957,7 +1901,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>URL:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Adress:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Transfer list</source>
|
||||
|
|
@ -2089,7 +2033,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Interface</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Sadurs</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Log Files</source>
|
||||
|
|
@ -2473,11 +2417,11 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Web seed URL:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Puorstaipteikla devieju adress:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Yes</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Nui</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Ratio / Time Active (in months), indicates how popular the torrent is</source>
|
||||
|
|
@ -2493,7 +2437,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>No</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Nā</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove web seed</source>
|
||||
|
|
@ -2501,7 +2445,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Web seed editing</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Lobuot puorstaipteikla devieju</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add web seeds...</source>
|
||||
|
|
@ -2639,14 +2583,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
<source>Completed (0)</source>
|
||||
<translation>Dabeigti (0)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Resumed (0)</source>
|
||||
<translation type="vanished">Aizsuoktie (0)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Paused (0)</source>
|
||||
<translation type="vanished">Nūstuodeiti (0)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Active (0)</source>
|
||||
<translation>Aktivi (0)</translation>
|
||||
|
|
@ -2675,14 +2611,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
<source>Completed (%1)</source>
|
||||
<translation>Dabeigti (%1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Paused (%1)</source>
|
||||
<translation type="vanished">Nūstuodeiti (%1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Resumed (%1)</source>
|
||||
<translation type="vanished">Aizsuoktie (%1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Active (%1)</source>
|
||||
<translation>Aktivi (%1)</translation>
|
||||
|
|
@ -2779,11 +2707,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
<comment>i.e: torrent size</comment>
|
||||
<translation>Lelums</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Done</source>
|
||||
<comment>% Done</comment>
|
||||
<translation type="vanished">Dabeigti</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Status</source>
|
||||
<comment>Torrent status (e.g. downloading, seeding, paused)</comment>
|
||||
|
|
@ -2925,7 +2848,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Progress</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Progress</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Info Hash v2</source>
|
||||
|
|
@ -3081,10 +3004,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
<comment>e.g.: 1h 20m ago</comment>
|
||||
<translation>pyrma %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Paused</source>
|
||||
<translation type="vanished">Nūstuodeits</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Completed</source>
|
||||
<translation>Dabeidza</translation>
|
||||
|
|
@ -3155,7 +3074,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>N/A</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Navā atrasta</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -3199,21 +3118,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
<source>Rename</source>
|
||||
<translation>Puorsaukt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Resume</source>
|
||||
<comment>Resume/start the torrent</comment>
|
||||
<translation type="vanished">Aizsuokt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Force Resume</source>
|
||||
<comment>Force Resume/start the torrent</comment>
|
||||
<translation type="vanished">Dastateiga aizsuoksona</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pause</source>
|
||||
<comment>Pause the torrent</comment>
|
||||
<translation type="vanished">Nūstateit</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Limit share ratio...</source>
|
||||
<translation>Aprūbežuot kūplītuošonas reitingu...</translation>
|
||||
|
|
@ -3292,14 +3196,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
<source>New Category</source>
|
||||
<translation>Jauna kategoreja</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Location</source>
|
||||
<translation type="vanished">Vīta</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New name</source>
|
||||
<translation type="vanished">Jauna pasauka</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Set location</source>
|
||||
<translation>Puormeit izglobuošonys vītu</translation>
|
||||
|
|
@ -3312,18 +3208,10 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
<source>Edit Category</source>
|
||||
<translation>Lobuot kategoreju</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save path</source>
|
||||
<translation type="vanished">Izglobuošonas vīta</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Comma-separated tags:</source>
|
||||
<translation>Atdaleit byrkas ar komatu:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add Tags</source>
|
||||
<translation type="vanished">Pīlikt byrkas</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Tags</source>
|
||||
<translation>Byrkas</translation>
|
||||
|
|
@ -3390,7 +3278,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save path:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Izglobuošonas vīta:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Location:</source>
|
||||
|
|
@ -3398,11 +3286,11 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Stop</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Puortraukt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Automatic mode means that various torrent properties(eg save path) will be decided by the associated category</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Automatiskys režims zeimeibā, ka torrenta soveibys (pīvadumam izglobuošonas vīta) tiks dašķierti atteiceigi izalaseitai kategorejai.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Start</source>
|
||||
|
|
@ -3410,7 +3298,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New name:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Jauna pasauka:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add tags</source>
|
||||
|
|
@ -3418,7 +3306,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Category:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Kategoreja:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -3467,7 +3355,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove tracker</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Nūjimt trakeri</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -3743,10 +3631,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
<source>Leechers</source>
|
||||
<translation>Jāmuoji</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Search engine</source>
|
||||
<translation type="vanished">Maklātivs</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Seeders</source>
|
||||
<translation>Devieji</translation>
|
||||
|
|
@ -3828,14 +3712,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
<source>Tag:</source>
|
||||
<translation>Byrka:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pause torrents</source>
|
||||
<translation type="vanished">Nūstuodeit torrentus</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Resume torrents</source>
|
||||
<translation type="vanished">Aizsuokt torrentus</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove unused tags</source>
|
||||
<translation>Nūjimt nalītuotas byrkas</translation>
|
||||
|
|
@ -4002,7 +3878,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Search has finished</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Mekliešona dabeigta</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>An error occurred during search...</source>
|
||||
|
|
@ -4014,11 +3890,11 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Searching...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Meklē...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Search aborted</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Mekliešona puortraukta</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Close all tabs</source>
|
||||
|
|
@ -4337,10 +4213,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
<source>If word order is important use * instead of whitespace.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add Paused:</source>
|
||||
<translation type="vanished">Dalikt nūstuodeitu:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Please type the name of the new download rule.</source>
|
||||
<translation>Lyudzu Īvoduot jauna fiļtra pasauku.</translation>
|
||||
|
|
@ -4414,29 +4286,13 @@ Formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 i 31.12.2017 (Datam škiramsimbola "." vītā v
|
|||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TrackerFiltersList</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Resume torrents</source>
|
||||
<translation type="vanished">Aizsuokt torrentus</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>All (%1)</source>
|
||||
<translation type="vanished">Vysi (%1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Trackerless (%1)</source>
|
||||
<translation type="vanished">Bez trakera (%1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pause torrents</source>
|
||||
<translation type="vanished">Nūstuodeit torrentus</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove torrents</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>All</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Vysys</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Trackerless</source>
|
||||
|
|
@ -4448,7 +4304,7 @@ Formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 i 31.12.2017 (Datam škiramsimbola "." vītā v
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove tracker</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Nūjimt trakeri</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Stop torrents</source>
|
||||
|
|
@ -4612,15 +4468,15 @@ Formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 i 31.12.2017 (Datam škiramsimbola "." vītā v
|
|||
<name>Category</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unable to edit category</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Naīsadevās lobuot kategoreju</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>OK</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Lobi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unable to create category</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Nāisadevās radeit kategoreju</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unable to set category</source>
|
||||
|
|
@ -4631,7 +4487,7 @@ Formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 i 31.12.2017 (Datam škiramsimbola "." vītā v
|
|||
<name>CookiesDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Domain</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Domens</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Manage Cookies</source>
|
||||
|
|
@ -4651,15 +4507,15 @@ Formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 i 31.12.2017 (Datam škiramsimbola "." vītā v
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Value</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Vierteiba</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Name</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Pasauka</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Path</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Vīta</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -4681,7 +4537,7 @@ Formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 i 31.12.2017 (Datam škiramsimbola "." vītā v
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Recheck confirmation</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Apstyprynuot puorvēri</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -4699,7 +4555,7 @@ Formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 i 31.12.2017 (Datam škiramsimbola "." vītā v
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Password</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Paroļs</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>JavaScript Required! You must enable JavaScript for the WebUI to work properly</source>
|
||||
|
|
@ -4707,7 +4563,7 @@ Formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 i 31.12.2017 (Datam škiramsimbola "." vītā v
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Login</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Dasaslāgt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Server response:</source>
|
||||
|
|
@ -4719,11 +4575,11 @@ Formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 i 31.12.2017 (Datam škiramsimbola "." vītā v
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Username</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Lītuotuojs</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Invalid Username or Password.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Napareizs slāgvuords voi paroļs</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
</TS>
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load diff
|
|
@ -112,14 +112,6 @@
|
|||
<source>Remove unused categories</source>
|
||||
<translation>Хэрэглэдэггүй ангиллуудыг устгах</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Resume torrents</source>
|
||||
<translation type="vanished">Торрентуудыг үргэлжлүүлэх</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pause torrents</source>
|
||||
<translation type="vanished">Торрентуудыг зогсоох</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New Category</source>
|
||||
<translation>Шинэ Ангилал</translation>
|
||||
|
|
@ -151,10 +143,6 @@
|
|||
<source>Exit qBittorrent</source>
|
||||
<translation>qBittorrent-г хаах</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Only one link per line</source>
|
||||
<translation type="vanished">1 мөрөнд 1 холбоос</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Global upload rate limit must be greater than 0 or disabled.</source>
|
||||
<translation>Хуулах зэргийн ерөнхий хязгаар нь 0-ээс илүү биш бол хязгаарлалт тавигдахгүй.</translation>
|
||||
|
|
@ -228,10 +216,6 @@
|
|||
<source>Save files to location:</source>
|
||||
<translation>Файлуудыг хадгалах байршил:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cookie:</source>
|
||||
<translation type="vanished">Күүкий:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>More information</source>
|
||||
<translation>Дэлгэрэнгүй мэдээлэл</translation>
|
||||
|
|
@ -295,10 +279,6 @@
|
|||
<source>Logout</source>
|
||||
<translation>Гарах</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Download Torrents from their URLs or Magnet links</source>
|
||||
<translation type="vanished">Торрентуудыг тэдний URL-р эсвэл соронзон холбоосоор татах</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Upload local torrent</source>
|
||||
<translation>Торрент шинээр хуулах</translation>
|
||||
|
|
@ -319,10 +299,6 @@
|
|||
<source>Invalid category name:\nPlease do not use any special characters in the category name.</source>
|
||||
<translation>Хүлээн зөвшөөрөгдөхгүй нэр байна:\nАнгилалд нэр оноохдоо тусгай тэмдэгт ашиглахаас татгалзана уу.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unable to create category</source>
|
||||
<translation type="vanished">Ангилал үүсгэж чадсангүй</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Upload rate threshold must be greater than 0.</source>
|
||||
<translation>Илгээлтийн зэргийн босго 0-ээс илүү байх шаардлагатай.</translation>
|
||||
|
|
@ -494,10 +470,6 @@
|
|||
<source>Options...</source>
|
||||
<translation>Сонголтууд...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Resume</source>
|
||||
<translation type="vanished">Үргэлжлүүлэх</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Top Toolbar</source>
|
||||
<translation>Дээд хэрэгслийн мөр</translation>
|
||||
|
|
@ -514,10 +486,6 @@
|
|||
<source>Donate!</source>
|
||||
<translation>Хандив өргөх!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Resume All</source>
|
||||
<translation type="vanished">Бүгдийг үргэлжлүүлэх</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Statistics</source>
|
||||
<translation>Үзүүлэлтүүд</translation>
|
||||
|
|
@ -526,14 +494,6 @@
|
|||
<source>About</source>
|
||||
<translation>Тухай</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pause</source>
|
||||
<translation type="vanished">Түр зогсоох</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pause All</source>
|
||||
<translation type="vanished">Бүгдийг түр зогсоох</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add Torrent File...</source>
|
||||
<translation>Торрент файл нэмэх...</translation>
|
||||
|
|
@ -761,10 +721,6 @@
|
|||
<source>Language</source>
|
||||
<translation>Хэл</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>User Interface Language:</source>
|
||||
<translation type="vanished">Хэрэглэгчид харагдах хэл:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Email notification upon download completion</source>
|
||||
<translation>Татаж дуусмагц ц-шуудангаар мэдэгдэх</translation>
|
||||
|
|
@ -2465,7 +2421,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Yes</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Тийм</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Ratio / Time Active (in months), indicates how popular the torrent is</source>
|
||||
|
|
@ -2481,7 +2437,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>No</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Үгүй</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove web seed</source>
|
||||
|
|
@ -2892,7 +2848,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Progress</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Явц</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Info Hash v2</source>
|
||||
|
|
@ -3114,7 +3070,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Stopped</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Зогссон</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>N/A</source>
|
||||
|
|
@ -3162,16 +3118,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
<source>Rename</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Resume</source>
|
||||
<comment>Resume/start the torrent</comment>
|
||||
<translation type="vanished">Үргэлжлүүлэх</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pause</source>
|
||||
<comment>Pause the torrent</comment>
|
||||
<translation type="vanished">Түр зогсоох</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Limit share ratio...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
|
|
@ -3344,7 +3290,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Automatic mode means that various torrent properties(eg save path) will be decided by the associated category</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Шууд горимд торрентийн зарим тохиргоог (жишээ нь хадгалах зам) харгалзах ангиллаас хамааруулж шийднэ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Start</source>
|
||||
|
|
@ -3352,7 +3298,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New name:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Шинэ нэр:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add tags</source>
|
||||
|
|
@ -3360,7 +3306,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Category:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Ангилал:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -3766,14 +3712,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
<source>Tag:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pause torrents</source>
|
||||
<translation type="vanished">Торрентуудыг зогсоох</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Resume torrents</source>
|
||||
<translation type="vanished">Торрентуудыг үргэлжлүүлэх</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove unused tags</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
|
|
@ -4275,10 +4213,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
<source>If word order is important use * instead of whitespace.</source>
|
||||
<translation>Үгсийн дарааллыг чухалчлах бол хоосон зайны оронд * хэрэглээрэй.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add Paused:</source>
|
||||
<translation type="vanished">Завсарлага:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Please type the name of the new download rule.</source>
|
||||
<translation>Шинэ татах дүрмийн нэрээ бичнэ үү.</translation>
|
||||
|
|
@ -4352,25 +4286,13 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
|
|||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TrackerFiltersList</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Resume torrents</source>
|
||||
<translation type="vanished">Торрентуудыг үргэлжлүүлэх</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>All (%1)</source>
|
||||
<translation type="vanished">Бүгд (%1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pause torrents</source>
|
||||
<translation type="vanished">Торрентуудыг зогсоох</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove torrents</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>All</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Бүгд</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Trackerless</source>
|
||||
|
|
@ -4550,11 +4472,11 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>OK</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>ЗА</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unable to create category</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Ангилал үүсгэж чадсангүй</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unable to set category</source>
|
||||
|
|
@ -4585,7 +4507,7 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Value</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Утга</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Name</source>
|
||||
|
|
@ -4633,7 +4555,7 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Password</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Нууц үг</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>JavaScript Required! You must enable JavaScript for the WebUI to work properly</source>
|
||||
|
|
@ -4641,7 +4563,7 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Login</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Нэвтрэх</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Server response:</source>
|
||||
|
|
@ -4653,11 +4575,11 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Username</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Хэрэглэгчийн нэр</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Invalid Username or Password.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Хэрэглэгчийн нэр эсвэл нууц үг тохирохгүй байна.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
</TS>
|
||||
|
|
@ -72,11 +72,11 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>One link per line (HTTP links, Magnet links and info-hashes are supported)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Satu pautan per baris (pautan HTTP, pautan Magnet dan cincangan-maklumat disokong)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add torrent links</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Tambah pautan torrent</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Select .torrent files</source>
|
||||
|
|
@ -112,14 +112,6 @@
|
|||
<source>Remove unused categories</source>
|
||||
<translation>Buang kategori yang tidak digunakan</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Resume torrents</source>
|
||||
<translation type="vanished">Sambung semula torrent</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pause torrents</source>
|
||||
<translation type="vanished">Jeda torrent</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New Category</source>
|
||||
<translation>Kategori Baharu</translation>
|
||||
|
|
@ -151,10 +143,6 @@
|
|||
<source>Exit qBittorrent</source>
|
||||
<translation>Keluar qBittorrent</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Only one link per line</source>
|
||||
<translation type="vanished">Hanya satu pautan per baris</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Global upload rate limit must be greater than 0 or disabled.</source>
|
||||
<translation>Had kadar muat naik sejagat mesti lebih besar dari 0 atau dilumpuhkan.</translation>
|
||||
|
|
@ -228,10 +216,6 @@
|
|||
<source>Save files to location:</source>
|
||||
<translation>Simpan fail ke lokasi:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cookie:</source>
|
||||
<translation type="vanished">Kuki:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>More information</source>
|
||||
<translation>Lagi maklumat</translation>
|
||||
|
|
@ -295,10 +279,6 @@
|
|||
<source>Logout</source>
|
||||
<translation>Daftar keluar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Download Torrents from their URLs or Magnet links</source>
|
||||
<translation type="vanished">Muat turun Torrent dari URL atau pautan Magnet mereka</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Upload local torrent</source>
|
||||
<translation>Muat naik torrent setempat</translation>
|
||||
|
|
@ -319,10 +299,6 @@
|
|||
<source>Invalid category name:\nPlease do not use any special characters in the category name.</source>
|
||||
<translation>Nama kategori tidak sah:\nJangan guna apa jua aksara khas dalam nama kategori.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unable to create category</source>
|
||||
<translation type="vanished">Tidak boleh mencipta kategori</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Upload rate threshold must be greater than 0.</source>
|
||||
<translation>Ambang kadar muat naik mesti lebih besar dari 0</translation>
|
||||
|
|
@ -409,7 +385,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remember choice</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Ingat pilihan</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Are you sure you want to remove these %1 torrents from the transfer list?</source>
|
||||
|
|
@ -421,7 +397,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>URL</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>URL</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>External IP: %1%2</source>
|
||||
|
|
@ -494,10 +470,6 @@
|
|||
<source>Options...</source>
|
||||
<translation>Pilihan...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Resume</source>
|
||||
<translation type="vanished">Sambung Semula</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Top Toolbar</source>
|
||||
<translation>Palang Alat Atas</translation>
|
||||
|
|
@ -514,10 +486,6 @@
|
|||
<source>Donate!</source>
|
||||
<translation>Beri Derma!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Resume All</source>
|
||||
<translation type="vanished">Sambung Semula Semua</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Statistics</source>
|
||||
<translation>Statistik</translation>
|
||||
|
|
@ -526,14 +494,6 @@
|
|||
<source>About</source>
|
||||
<translation>Perihal</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pause</source>
|
||||
<translation type="vanished">Jeda</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pause All</source>
|
||||
<translation type="vanished">Jeda Semua</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add Torrent File...</source>
|
||||
<translation>Tambah Fail Torrent...</translation>
|
||||
|
|
@ -696,7 +656,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Stop</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Henti</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use regular expression</source>
|
||||
|
|
@ -712,7 +672,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Manage Cookies...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Urus Kuki...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unable to export torrent file</source>
|
||||
|
|
@ -720,7 +680,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Name</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Nama</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Would you like to stop all torrents?</source>
|
||||
|
|
@ -761,10 +721,6 @@
|
|||
<source>Language</source>
|
||||
<translation>Bahasa</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>User Interface Language:</source>
|
||||
<translation type="vanished">Bahasa Antaramuka Pengguna:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Email notification upon download completion</source>
|
||||
<translation>Pemberitahuan emel seusai muat turun lengkap</translation>
|
||||
|
|
@ -781,10 +737,6 @@
|
|||
<source>Torrent Queueing</source>
|
||||
<translation>Pembarisan Gilir Torrent</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Automatically add these trackers to new downloads:</source>
|
||||
<translation type="vanished">Tambah penjejak ini secara automatik ke muat turun baharu:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Web User Interface (Remote control)</source>
|
||||
<translation>Antaramuka Pengguna Sesawang (Kawalan jauh)</translation>
|
||||
|
|
@ -1279,10 +1231,6 @@
|
|||
<source>Fastest upload</source>
|
||||
<translation>Muat naik terpantas</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pause torrent</source>
|
||||
<translation type="vanished">Jeda torrent</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove torrent and its files</source>
|
||||
<translation>Buang torrent dan fail-failnya</translation>
|
||||
|
|
@ -1399,10 +1347,6 @@
|
|||
<source>Ban client after consecutive failures:</source>
|
||||
<translation>Sekat klien selepas kegagalan berturutan:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable cookie Secure flag (requires HTTPS)</source>
|
||||
<translation type="vanished">Benarkan bendera Keselamatan kuki (perlu HTTPS)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Header: value pairs, one per line</source>
|
||||
<translation>Pengepala: pasangan nilai, satu per baris</translation>
|
||||
|
|
@ -1707,10 +1651,6 @@ Guna ';' untuk asingkan masukan berbilang. Boleh guna kad liar '*'.</translation
|
|||
<source>days</source>
|
||||
<translation>hari</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Log file</source>
|
||||
<translation type="vanished">Fail log</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Behavior</source>
|
||||
<translation>Kelakuan</translation>
|
||||
|
|
@ -1937,7 +1877,7 @@ Guna ';' untuk asingkan masukan berbilang. Boleh guna kad liar '*'.</translation
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Confirm when deleting torrents</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Sahkan bila memadam torrent</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Ignore SSL errors:</source>
|
||||
|
|
@ -1953,11 +1893,11 @@ Guna ';' untuk asingkan masukan berbilang. Boleh guna kad liar '*'.</translation
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Auto</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Auto</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use alternating row colors</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Guna warna baris alternatif</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Display full announce URL in the Tracker column</source>
|
||||
|
|
@ -1965,7 +1905,7 @@ Guna ';' untuk asingkan masukan berbilang. Boleh guna kad liar '*'.</translation
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>URL:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>URL:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Transfer list</source>
|
||||
|
|
@ -1985,7 +1925,7 @@ Guna ';' untuk asingkan masukan berbilang. Boleh guna kad liar '*'.</translation
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Downloading torrents:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Torrent dimuat turun:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Start / stop torrent</source>
|
||||
|
|
@ -1997,7 +1937,7 @@ Guna ';' untuk asingkan masukan berbilang. Boleh guna kad liar '*'.</translation
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Completed torrents:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Torrent selesai:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable cookie Secure flag (requires HTTPS or localhost connection)</source>
|
||||
|
|
@ -2009,7 +1949,7 @@ Guna ';' untuk asingkan masukan berbilang. Boleh guna kad liar '*'.</translation
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Action on double-click</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Tindakan bila dwi-klik</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save statistics interval:</source>
|
||||
|
|
@ -2017,7 +1957,7 @@ Guna ';' untuk asingkan masukan berbilang. Boleh guna kad liar '*'.</translation
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Shows a confirmation dialog upon torrent deletion</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Tunjuk satu dialog pengesahan ketika pemadaman torrent</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Run on torrent finished:</source>
|
||||
|
|
@ -2089,7 +2029,7 @@ Guna ';' untuk asingkan masukan berbilang. Boleh guna kad liar '*'.</translation
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>No action</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Tiada tindakan</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Auto hide zero status filters</source>
|
||||
|
|
@ -2097,7 +2037,7 @@ Guna ';' untuk asingkan masukan berbilang. Boleh guna kad liar '*'.</translation
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Interface</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Antara Muka</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Log Files</source>
|
||||
|
|
@ -2481,11 +2421,11 @@ Guna ';' untuk asingkan masukan berbilang. Boleh guna kad liar '*'.</translation
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Web seed URL:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>URL semaian Sesawang:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Yes</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Ya</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Ratio / Time Active (in months), indicates how popular the torrent is</source>
|
||||
|
|
@ -2501,7 +2441,7 @@ Guna ';' untuk asingkan masukan berbilang. Boleh guna kad liar '*'.</translation
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>No</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Tidak</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove web seed</source>
|
||||
|
|
@ -2509,7 +2449,7 @@ Guna ';' untuk asingkan masukan berbilang. Boleh guna kad liar '*'.</translation
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Web seed editing</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Penyuntingan semaian Sesawang</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add web seeds...</source>
|
||||
|
|
@ -2647,14 +2587,6 @@ Guna ';' untuk asingkan masukan berbilang. Boleh guna kad liar '*'.</translation
|
|||
<source>Completed (0)</source>
|
||||
<translation>Selesai (0)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Resumed (0)</source>
|
||||
<translation type="vanished">Disambung Semula (0)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Paused (0)</source>
|
||||
<translation type="vanished">Dijeda (0)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Active (0)</source>
|
||||
<translation>Aktif (0)</translation>
|
||||
|
|
@ -2683,14 +2615,6 @@ Guna ';' untuk asingkan masukan berbilang. Boleh guna kad liar '*'.</translation
|
|||
<source>Completed (%1)</source>
|
||||
<translation>Selesai (%1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Paused (%1)</source>
|
||||
<translation type="vanished">Dijeda (%1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Resumed (%1)</source>
|
||||
<translation type="vanished">Disambung Semula (%1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Active (%1)</source>
|
||||
<translation>Aktif (%1)</translation>
|
||||
|
|
@ -2787,11 +2711,6 @@ Guna ';' untuk asingkan masukan berbilang. Boleh guna kad liar '*'.</translation
|
|||
<comment>i.e: torrent size</comment>
|
||||
<translation>Saiz</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Done</source>
|
||||
<comment>% Done</comment>
|
||||
<translation type="vanished">Selesai</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Status</source>
|
||||
<comment>Torrent status (e.g. downloading, seeding, paused)</comment>
|
||||
|
|
@ -2933,7 +2852,7 @@ Guna ';' untuk asingkan masukan berbilang. Boleh guna kad liar '*'.</translation
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Progress</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Kemajuan</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Info Hash v2</source>
|
||||
|
|
@ -3089,10 +3008,6 @@ Guna ';' untuk asingkan masukan berbilang. Boleh guna kad liar '*'.</translation
|
|||
<comment>e.g.: 1h 20m ago</comment>
|
||||
<translation>%1 yang lalu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Paused</source>
|
||||
<translation type="vanished">Dijeda</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Completed</source>
|
||||
<translation>Selesai</translation>
|
||||
|
|
@ -3163,7 +3078,7 @@ Guna ';' untuk asingkan masukan berbilang. Boleh guna kad liar '*'.</translation
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>N/A</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>T/A</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -3207,21 +3122,6 @@ Guna ';' untuk asingkan masukan berbilang. Boleh guna kad liar '*'.</translation
|
|||
<source>Rename</source>
|
||||
<translation>Nama semula</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Resume</source>
|
||||
<comment>Resume/start the torrent</comment>
|
||||
<translation type="vanished">Sambung Semula</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Force Resume</source>
|
||||
<comment>Force Resume/start the torrent</comment>
|
||||
<translation type="vanished">Paksa Sambung Semula</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pause</source>
|
||||
<comment>Pause the torrent</comment>
|
||||
<translation type="vanished">Jeda</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Limit share ratio...</source>
|
||||
<translation>Had nisbah kongsi...</translation>
|
||||
|
|
@ -3300,14 +3200,6 @@ Guna ';' untuk asingkan masukan berbilang. Boleh guna kad liar '*'.</translation
|
|||
<source>New Category</source>
|
||||
<translation>Kategori Baharu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Location</source>
|
||||
<translation type="vanished">Lokasi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New name</source>
|
||||
<translation type="vanished">Nama baharu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Set location</source>
|
||||
<translation>Tetapkan lokasi</translation>
|
||||
|
|
@ -3320,18 +3212,10 @@ Guna ';' untuk asingkan masukan berbilang. Boleh guna kad liar '*'.</translation
|
|||
<source>Edit Category</source>
|
||||
<translation>Sunting Kategori</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save path</source>
|
||||
<translation type="vanished">Laluan simpan</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Comma-separated tags:</source>
|
||||
<translation>Tag diasing-tanda-koma:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add Tags</source>
|
||||
<translation type="vanished">Tambah Tag</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Tags</source>
|
||||
<translation>Tag</translation>
|
||||
|
|
@ -3398,7 +3282,7 @@ Guna ';' untuk asingkan masukan berbilang. Boleh guna kad liar '*'.</translation
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save path:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Laluan simpan:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Location:</source>
|
||||
|
|
@ -3406,11 +3290,11 @@ Guna ';' untuk asingkan masukan berbilang. Boleh guna kad liar '*'.</translation
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Stop</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Henti</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Automatic mode means that various torrent properties(eg save path) will be decided by the associated category</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Mod automatik bermaksud pelbagai sifat torrent (seperti laluan simpan) akan ditentukan oleh kategori berkaitan</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Start</source>
|
||||
|
|
@ -3418,7 +3302,7 @@ Guna ';' untuk asingkan masukan berbilang. Boleh guna kad liar '*'.</translation
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New name:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Nama baharu:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add tags</source>
|
||||
|
|
@ -3426,7 +3310,7 @@ Guna ';' untuk asingkan masukan berbilang. Boleh guna kad liar '*'.</translation
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Category:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Kategori:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -3475,7 +3359,7 @@ Guna ';' untuk asingkan masukan berbilang. Boleh guna kad liar '*'.</translation
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove tracker</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Buang penjejak</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -3751,10 +3635,6 @@ Guna ';' untuk asingkan masukan berbilang. Boleh guna kad liar '*'.</translation
|
|||
<source>Leechers</source>
|
||||
<translation>Penyedut</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Search engine</source>
|
||||
<translation type="vanished">Enjin gelintar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Seeders</source>
|
||||
<translation>Penyemai</translation>
|
||||
|
|
@ -3836,14 +3716,6 @@ Guna ';' untuk asingkan masukan berbilang. Boleh guna kad liar '*'.</translation
|
|||
<source>Tag:</source>
|
||||
<translation>Tag:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pause torrents</source>
|
||||
<translation type="vanished">Jeda torrent</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Resume torrents</source>
|
||||
<translation type="vanished">Sambung semula torrent</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove unused tags</source>
|
||||
<translation>Buang tag yang tidak digunakan</translation>
|
||||
|
|
@ -4010,11 +3882,11 @@ Guna ';' untuk asingkan masukan berbilang. Boleh guna kad liar '*'.</translation
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Search has finished</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Gelintar selesai</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>An error occurred during search...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Satu ralat berlaku ketika menggelintar...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Close tab</source>
|
||||
|
|
@ -4022,11 +3894,11 @@ Guna ';' untuk asingkan masukan berbilang. Boleh guna kad liar '*'.</translation
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Searching...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Menggelintar...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Search aborted</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Gelintar dihenti paksa</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Close all tabs</source>
|
||||
|
|
@ -4345,10 +4217,6 @@ Guna ';' untuk asingkan masukan berbilang. Boleh guna kad liar '*'.</translation
|
|||
<source>If word order is important use * instead of whitespace.</source>
|
||||
<translation>Jika tertib perkataan adalah mustahak guna * selain dari ruang putih.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add Paused:</source>
|
||||
<translation type="vanished">Tambah Dijeda:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Please type the name of the new download rule.</source>
|
||||
<translation>Sila taip nama bagi peraturan muat turun baharu.</translation>
|
||||
|
|
@ -4421,29 +4289,13 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
|
|||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TrackerFiltersList</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Resume torrents</source>
|
||||
<translation type="vanished">Sambung semula torrent</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>All (%1)</source>
|
||||
<translation type="vanished">Semua (%1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Trackerless (%1)</source>
|
||||
<translation type="vanished">Tanpa Penjejak (%1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pause torrents</source>
|
||||
<translation type="vanished">Jeda torrent</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove torrents</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>All</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Semua</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Trackerless</source>
|
||||
|
|
@ -4455,7 +4307,7 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove tracker</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Buang penjejak</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Stop torrents</source>
|
||||
|
|
@ -4619,15 +4471,15 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
|
|||
<name>Category</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unable to edit category</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Tidak boleh sunting kategori</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>OK</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>OK</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unable to create category</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Tidak boleh cipta kategori</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unable to set category</source>
|
||||
|
|
@ -4638,11 +4490,11 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
|
|||
<name>CookiesDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Domain</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Domain</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Manage Cookies</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Urus Kuki</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add Cookie</source>
|
||||
|
|
@ -4654,19 +4506,19 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Expiration Date</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Tarikh Luput</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Value</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Nilai</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Name</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Nama</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Path</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Laluan</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -4684,11 +4536,11 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
|
|||
<name>confirmRecheckDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Are you sure you want to recheck the selected torrent(s)?</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Anda pasti mahu menyemak semula torrent(s) terpilih?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Recheck confirmation</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Pengesahan semak semula</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -4706,7 +4558,7 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Password</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Kata Laluan</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>JavaScript Required! You must enable JavaScript for the WebUI to work properly</source>
|
||||
|
|
@ -4714,7 +4566,7 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Login</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Daftar Masuk</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Server response:</source>
|
||||
|
|
@ -4726,11 +4578,11 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Username</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Nama pengguna</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Invalid Username or Password.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Nama Pengguna atau Kata Laluan tidak sah.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
</TS>
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load diff
File diff suppressed because it is too large
Load diff
|
|
@ -76,7 +76,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add torrent links</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Apondon de ligams cap a de torrents</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Select .torrent files</source>
|
||||
|
|
@ -112,14 +112,6 @@
|
|||
<source>Remove unused categories</source>
|
||||
<translation>Suprimir las categorias inutilizadas</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Resume torrents</source>
|
||||
<translation type="vanished">Aviar los torrents</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pause torrents</source>
|
||||
<translation type="vanished">Metre en pausa los torrents</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New Category</source>
|
||||
<translation>Novèla Categoria</translation>
|
||||
|
|
@ -151,10 +143,6 @@
|
|||
<source>Exit qBittorrent</source>
|
||||
<translation>Quitter qBittorrent</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Only one link per line</source>
|
||||
<translation type="vanished">Un sol ligam per linha</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Global upload rate limit must be greater than 0 or disabled.</source>
|
||||
<translation>Lo limit global per la velocitat de mandadís deu èsser superior a 0 o desactivat.</translation>
|
||||
|
|
@ -228,10 +216,6 @@
|
|||
<source>Save files to location:</source>
|
||||
<translation>Salvar los fichièrs dins :</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cookie:</source>
|
||||
<translation type="vanished">Cookie :</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>More information</source>
|
||||
<translation>Mai d'informacions</translation>
|
||||
|
|
@ -295,10 +279,6 @@
|
|||
<source>Logout</source>
|
||||
<translation>Se desconnectar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Download Torrents from their URLs or Magnet links</source>
|
||||
<translation type="vanished">Telecargar los torrents dempuèi lors URLs o ligams Magnet</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Upload local torrent</source>
|
||||
<translation>Transferir un torrent local</translation>
|
||||
|
|
@ -405,7 +385,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remember choice</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Se remembrar de la causida</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Are you sure you want to remove these %1 torrents from the transfer list?</source>
|
||||
|
|
@ -417,7 +397,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>URL</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>URL</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>External IP: %1%2</source>
|
||||
|
|
@ -490,10 +470,6 @@
|
|||
<source>Options...</source>
|
||||
<translation>Opcions...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Resume</source>
|
||||
<translation type="vanished">Aviar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Top Toolbar</source>
|
||||
<translation>Barra d'aisinas</translation>
|
||||
|
|
@ -510,10 +486,6 @@
|
|||
<source>Donate!</source>
|
||||
<translation>Far un don !</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Resume All</source>
|
||||
<translation type="vanished">Aviar tot</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Statistics</source>
|
||||
<translation>Estatisticas</translation>
|
||||
|
|
@ -522,14 +494,6 @@
|
|||
<source>About</source>
|
||||
<translation>A prepaus</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pause</source>
|
||||
<translation type="vanished">Metre en pausa</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pause All</source>
|
||||
<translation type="vanished">Tout metre en pausa</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add Torrent File...</source>
|
||||
<translation>Apondre un fichièr torrent…</translation>
|
||||
|
|
@ -692,7 +656,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Stop</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Arrestar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use regular expression</source>
|
||||
|
|
@ -708,7 +672,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Manage Cookies...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Gerir los Cookies...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unable to export torrent file</source>
|
||||
|
|
@ -716,7 +680,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Name</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Nom</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Would you like to stop all torrents?</source>
|
||||
|
|
@ -1925,7 +1889,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Auto</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Automatic</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use alternating row colors</source>
|
||||
|
|
@ -1937,7 +1901,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>URL:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>URL:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Transfer list</source>
|
||||
|
|
@ -1969,7 +1933,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Completed torrents:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Torrents telecargats :</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable cookie Secure flag (requires HTTPS or localhost connection)</source>
|
||||
|
|
@ -2061,7 +2025,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>No action</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Pas cap d'accion</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Auto hide zero status filters</source>
|
||||
|
|
@ -2453,11 +2417,11 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Web seed URL:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>URL de la font web :</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Yes</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Òc</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Ratio / Time Active (in months), indicates how popular the torrent is</source>
|
||||
|
|
@ -2473,7 +2437,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>No</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Non</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove web seed</source>
|
||||
|
|
@ -2481,7 +2445,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Web seed editing</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Modificacion de la font web</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add web seeds...</source>
|
||||
|
|
@ -2619,14 +2583,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
<source>Completed (0)</source>
|
||||
<translation>Acabats (0)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Resumed (0)</source>
|
||||
<translation type="vanished">Aviats (0)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Paused (0)</source>
|
||||
<translation type="vanished">En Pausa (0)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Active (0)</source>
|
||||
<translation>Actius (0)</translation>
|
||||
|
|
@ -2655,14 +2611,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
<source>Completed (%1)</source>
|
||||
<translation>Acabats (%1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Paused (%1)</source>
|
||||
<translation type="vanished">En Pausa (%1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Resumed (%1)</source>
|
||||
<translation type="vanished">Aviats (%1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Active (%1)</source>
|
||||
<translation>Actius (%1)</translation>
|
||||
|
|
@ -2759,11 +2707,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
<comment>i.e: torrent size</comment>
|
||||
<translation>Talha</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Done</source>
|
||||
<comment>% Done</comment>
|
||||
<translation type="vanished">Progression</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Status</source>
|
||||
<comment>Torrent status (e.g. downloading, seeding, paused)</comment>
|
||||
|
|
@ -2905,7 +2848,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Progress</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Progression</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Info Hash v2</source>
|
||||
|
|
@ -3061,10 +3004,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
<comment>e.g.: 1h 20m ago</comment>
|
||||
<translation>i a %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Paused</source>
|
||||
<translation type="vanished">En pausa</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Completed</source>
|
||||
<translation>Acabat</translation>
|
||||
|
|
@ -3135,7 +3074,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>N/A</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>N/A</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -3179,21 +3118,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
<source>Rename</source>
|
||||
<translation>Renomenar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Resume</source>
|
||||
<comment>Resume/start the torrent</comment>
|
||||
<translation type="vanished">Aviar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Force Resume</source>
|
||||
<comment>Force Resume/start the torrent</comment>
|
||||
<translation type="vanished">Forçar la represa</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pause</source>
|
||||
<comment>Pause the torrent</comment>
|
||||
<translation type="vanished">Metre en pausa</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Limit share ratio...</source>
|
||||
<translation>Limitar lo ratio de partiment…</translation>
|
||||
|
|
@ -3284,10 +3208,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
<source>Edit Category</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save path</source>
|
||||
<translation type="vanished">Camin de salvament</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Comma-separated tags:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
|
|
@ -3366,11 +3286,11 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Stop</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Arrestar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Automatic mode means that various torrent properties(eg save path) will be decided by the associated category</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Lo mòde automatic significa que certanas proprietats del torrent (ex: lo dorsièr d'enregistrament) seràn decidits via la categoria associada</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Start</source>
|
||||
|
|
@ -3378,7 +3298,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New name:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Novèl nom :</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add tags</source>
|
||||
|
|
@ -3386,7 +3306,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Category:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Categoria :</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -3435,7 +3355,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove tracker</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Suprimir lo tracker</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -3711,10 +3631,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
<source>Leechers</source>
|
||||
<translation>Fonts parcialas</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Search engine</source>
|
||||
<translation type="vanished">Motor de recèrca</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Seeders</source>
|
||||
<translation>Fonts completas</translation>
|
||||
|
|
@ -3796,14 +3712,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
<source>Tag:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pause torrents</source>
|
||||
<translation type="vanished">Metre en pausa los torrents</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Resume torrents</source>
|
||||
<translation type="vanished">Aviar los torrents</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove unused tags</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
|
|
@ -3970,11 +3878,11 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Search has finished</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Recèrca acabada</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>An error occurred during search...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Una error s'es produita pendent la recèrca..</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Close tab</source>
|
||||
|
|
@ -3982,11 +3890,11 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Searching...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Recèrca...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Search aborted</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Recèrca interrompuda</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Close all tabs</source>
|
||||
|
|
@ -4305,10 +4213,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
<source>If word order is important use * instead of whitespace.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add Paused:</source>
|
||||
<translation type="vanished">Apondre en pausa :</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Please type the name of the new download rule.</source>
|
||||
<translation>Entratz lo nom de la novèla règla de telecargament.</translation>
|
||||
|
|
@ -4381,29 +4285,13 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
|
|||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TrackerFiltersList</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Resume torrents</source>
|
||||
<translation type="vanished">Aviar los torrents</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>All (%1)</source>
|
||||
<translation type="vanished">Totes (%1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Trackerless (%1)</source>
|
||||
<translation type="vanished">Sens tracker (%1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pause torrents</source>
|
||||
<translation type="vanished">Metre en pausa los torrents</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove torrents</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>All</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Totes</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Trackerless</source>
|
||||
|
|
@ -4415,7 +4303,7 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove tracker</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Suprimir lo tracker</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Stop torrents</source>
|
||||
|
|
@ -4583,7 +4471,7 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>OK</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>D'acòrdi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unable to create category</source>
|
||||
|
|
@ -4598,11 +4486,11 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
|
|||
<name>CookiesDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Domain</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Domeni</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Manage Cookies</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Gerir los Cookies</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add Cookie</source>
|
||||
|
|
@ -4614,19 +4502,19 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Expiration Date</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Data d'expiracion </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Value</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Valor</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Name</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Nom</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Path</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Camin</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -4644,11 +4532,11 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
|
|||
<name>confirmRecheckDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Are you sure you want to recheck the selected torrent(s)?</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Sètz segur que volètz reverificar lo o los torrent(s) seleccionat(s) ?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Recheck confirmation</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Reverificar la confirmacion</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -4666,7 +4554,7 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Password</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Senhal</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>JavaScript Required! You must enable JavaScript for the WebUI to work properly</source>
|
||||
|
|
@ -4674,7 +4562,7 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Login</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Identificant</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Server response:</source>
|
||||
|
|
@ -4690,7 +4578,7 @@ Supports the formats: S01E01, 1x1, 2017.12.31 and 31.12.2017 (Date formats also
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Invalid Username or Password.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Nom d'utilizaire o senhal invalid.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
</TS>
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load diff
File diff suppressed because it is too large
Load diff
File diff suppressed because it is too large
Load diff
|
|
@ -72,11 +72,11 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>One link per line (HTTP links, Magnet links and info-hashes are supported)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Una per linie ( sunt sprijinite legăturile HTTP, legăturile Magnet și informațiile index)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add torrent links</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Adaugă legături torent</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Select .torrent files</source>
|
||||
|
|
@ -84,7 +84,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Torrent options</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Opțiuni torent</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -112,14 +112,6 @@
|
|||
<source>Remove unused categories</source>
|
||||
<translation>Elimină categoriile neutilizate</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Resume torrents</source>
|
||||
<translation type="vanished">Reia torentele</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pause torrents</source>
|
||||
<translation type="vanished">Întrerupe torentele</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New Category</source>
|
||||
<translation>Categorie nouă</translation>
|
||||
|
|
@ -151,10 +143,6 @@
|
|||
<source>Exit qBittorrent</source>
|
||||
<translation>Închide qBittorrent</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Only one link per line</source>
|
||||
<translation type="vanished">Doar o legătură pe linie</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Global upload rate limit must be greater than 0 or disabled.</source>
|
||||
<translation>Limita ratei de încărcare globale trebuie să fie mai mare ca 0 sau dezactivată.</translation>
|
||||
|
|
@ -228,10 +216,6 @@
|
|||
<source>Save files to location:</source>
|
||||
<translation>Salvează fișierele la amplasarea:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cookie:</source>
|
||||
<translation type="vanished">Cookie:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>More information</source>
|
||||
<translation>Informații suplimentare</translation>
|
||||
|
|
@ -295,10 +279,6 @@
|
|||
<source>Logout</source>
|
||||
<translation>Ieși</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Download Torrents from their URLs or Magnet links</source>
|
||||
<translation type="vanished">Descarcă torrente de la adrese URL sau legături magnet</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Upload local torrent</source>
|
||||
<translation>Încarcă torent local</translation>
|
||||
|
|
@ -319,10 +299,6 @@
|
|||
<source>Invalid category name:\nPlease do not use any special characters in the category name.</source>
|
||||
<translation>Nume de categorie incorect: Nu folositi caractere speciale pentru numele categoriei.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unable to create category</source>
|
||||
<translation type="vanished">Categoria nu a putut fi creată</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Upload rate threshold must be greater than 0.</source>
|
||||
<translation>Limita de upload trebuie sa fie mai mare de 0.</translation>
|
||||
|
|
@ -383,10 +359,6 @@
|
|||
<source>Original author</source>
|
||||
<translation>Autor original</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Are you sure you want to remove the selected torrents from the transfer list?</source>
|
||||
<translation type="vanished">Sigur doriți să eliminați torentele alese din lista de transferuri?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The port used for the WebUI must be between 1 and 65535.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
|
|
@ -413,11 +385,11 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remember choice</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Ține minte alegerea</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Are you sure you want to remove these %1 torrents from the transfer list?</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Sigur doriți să eliminați aceste %1 torente din lista de transferuri?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unable to delete torrents.</source>
|
||||
|
|
@ -425,7 +397,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>URL</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>URL</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>External IP: %1%2</source>
|
||||
|
|
@ -498,10 +470,6 @@
|
|||
<source>Options...</source>
|
||||
<translation>Opțiuni…</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Resume</source>
|
||||
<translation type="vanished">Reia</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Top Toolbar</source>
|
||||
<translation>Bara de unelte superioară</translation>
|
||||
|
|
@ -518,10 +486,6 @@
|
|||
<source>Donate!</source>
|
||||
<translation>Donați!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Resume All</source>
|
||||
<translation type="vanished">Reia toate</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Statistics</source>
|
||||
<translation>Statistici</translation>
|
||||
|
|
@ -530,14 +494,6 @@
|
|||
<source>About</source>
|
||||
<translation>Despre</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pause</source>
|
||||
<translation type="vanished">Întrerupe</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pause All</source>
|
||||
<translation type="vanished">Întrerupe toate</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add Torrent File...</source>
|
||||
<translation>Adaugă fișier torrent…</translation>
|
||||
|
|
@ -678,14 +634,6 @@
|
|||
<source>Remove</source>
|
||||
<translation>Elimină</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Would you like to resume all torrents?</source>
|
||||
<translation type="vanished">Doriți să reluați toate torentele?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Would you like to pause all torrents?</source>
|
||||
<translation type="vanished">Doriți să întrerupeți toate torentele?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Execution Log</source>
|
||||
<translation>Jurnal de execuție</translation>
|
||||
|
|
@ -700,15 +648,15 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Filter by:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Filtrare după:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save Path</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Cale de salvare</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Stop</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Oprește</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use regular expression</source>
|
||||
|
|
@ -724,7 +672,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Manage Cookies...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Gestionare fișiere cookie...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unable to export torrent file</source>
|
||||
|
|
@ -732,7 +680,7 @@
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Name</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Nume</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Would you like to stop all torrents?</source>
|
||||
|
|
@ -773,10 +721,6 @@
|
|||
<source>Language</source>
|
||||
<translation>Limbă</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>User Interface Language:</source>
|
||||
<translation type="vanished">Limba interfeței cu utilizatorul:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Email notification upon download completion</source>
|
||||
<translation>Trimite notificări prin email la finalizarea descărcării</translation>
|
||||
|
|
@ -793,10 +737,6 @@
|
|||
<source>Torrent Queueing</source>
|
||||
<translation>Coadă torente</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Automatically add these trackers to new downloads:</source>
|
||||
<translation type="vanished">Adaugă automat aceste urmăritoare la noile descărcări:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Web User Interface (Remote control)</source>
|
||||
<translation>Interfață utilizator Web (Control la distanță)</translation>
|
||||
|
|
@ -1291,10 +1231,6 @@
|
|||
<source>Fastest upload</source>
|
||||
<translation>Încărcarea cea mai rapidă</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pause torrent</source>
|
||||
<translation type="vanished">Întrerupe torentul</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove torrent and its files</source>
|
||||
<translation>Elimină torentul și fișierele acestuia</translation>
|
||||
|
|
@ -1411,10 +1347,6 @@
|
|||
<source>Ban client after consecutive failures:</source>
|
||||
<translation>Interzice clientul după eșecuri consecutive:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable cookie Secure flag (requires HTTPS)</source>
|
||||
<translation type="vanished">Activează fanionul de securitate pentru cookie (necesită HTTPS)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Header: value pairs, one per line</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
|
|
@ -1643,10 +1575,6 @@
|
|||
<source>Support internationalized domain name (IDN):</source>
|
||||
<translation>Susține nume de domenii internaționale (IDN):</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Run external program on torrent finished</source>
|
||||
<translation type="vanished">Rulează program extern la încheierea torentului</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Whitelist for filtering HTTP Host header values.
|
||||
In order to defend against DNS rebinding attack,
|
||||
|
|
@ -1655,10 +1583,6 @@ you should put in domain names used by WebUI server.
|
|||
Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Run external program on torrent added</source>
|
||||
<translation type="vanished">Rulează program extern la adăugarea torentului</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>HTTPS certificate should not be empty</source>
|
||||
<translation>Certificatele HTTPS trebuie să nu fie goale</translation>
|
||||
|
|
@ -1723,10 +1647,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
<source>days</source>
|
||||
<translation>zile</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Log file</source>
|
||||
<translation type="vanished">Fișier jurnal</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Behavior</source>
|
||||
<translation>Comportament</translation>
|
||||
|
|
@ -1953,7 +1873,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Confirm when deleting torrents</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Cere confirmare la ștergerea torentelor</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Ignore SSL errors:</source>
|
||||
|
|
@ -1965,15 +1885,15 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Delete files permanently</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Șterge permanent fișiere</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Auto</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Automat</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Use alternating row colors</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Utilizează culori de rând alternative</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Display full announce URL in the Tracker column</source>
|
||||
|
|
@ -1981,7 +1901,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>URL:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Adresă URL:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Transfer list</source>
|
||||
|
|
@ -2001,7 +1921,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Downloading torrents:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Torente în curs de descărcare:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Start / stop torrent</source>
|
||||
|
|
@ -2013,7 +1933,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Completed torrents:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Torente încheiate:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable cookie Secure flag (requires HTTPS or localhost connection)</source>
|
||||
|
|
@ -2025,7 +1945,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Action on double-click</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Acțiune la clic dublu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save statistics interval:</source>
|
||||
|
|
@ -2053,7 +1973,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Move files to trash (if possible)</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Mută fișiere la gunoi (dacă e posibil)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Stop torrent</source>
|
||||
|
|
@ -2081,7 +2001,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Merge trackers to existing torrent</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Combină urmăritoarele unui torent existent</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Confirm torrent recheck:</source>
|
||||
|
|
@ -2105,7 +2025,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>No action</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Nicio acțiune</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Auto hide zero status filters</source>
|
||||
|
|
@ -2113,7 +2033,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Interface</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Interfață</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Log Files</source>
|
||||
|
|
@ -2497,11 +2417,11 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Web seed URL:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>URL sursă Web:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Yes</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Da</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Ratio / Time Active (in months), indicates how popular the torrent is</source>
|
||||
|
|
@ -2517,7 +2437,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>No</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Nu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove web seed</source>
|
||||
|
|
@ -2525,7 +2445,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Web seed editing</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Editare sursă Web</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add web seeds...</source>
|
||||
|
|
@ -2663,14 +2583,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
<source>Completed (0)</source>
|
||||
<translation>Încheiate (0)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Resumed (0)</source>
|
||||
<translation type="vanished">Reluate (0)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Paused (0)</source>
|
||||
<translation type="vanished">Suspendate (0)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Active (0)</source>
|
||||
<translation>Active (0)</translation>
|
||||
|
|
@ -2699,14 +2611,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
<source>Completed (%1)</source>
|
||||
<translation>Încheiate (%1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Paused (%1)</source>
|
||||
<translation type="vanished">Suspendate (%1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Resumed (%1)</source>
|
||||
<translation type="vanished">Reluate (%1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Active (%1)</source>
|
||||
<translation>Active (%1)</translation>
|
||||
|
|
@ -2777,7 +2681,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove torrents</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Elimină torentele</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Start torrents</source>
|
||||
|
|
@ -2803,11 +2707,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
<comment>i.e: torrent size</comment>
|
||||
<translation>Dimensiune</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Done</source>
|
||||
<comment>% Done</comment>
|
||||
<translation type="vanished">Gata</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Status</source>
|
||||
<comment>Torrent status (e.g. downloading, seeding, paused)</comment>
|
||||
|
|
@ -2949,19 +2848,19 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Progress</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Progres</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Info Hash v2</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Info Hash v2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Info Hash v1</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Info Hash v1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Incomplete Save Path</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Cale de salvare incompletă</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Popularity</source>
|
||||
|
|
@ -3105,10 +3004,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
<comment>e.g.: 1h 20m ago</comment>
|
||||
<translation>acum %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Paused</source>
|
||||
<translation type="vanished">Întrerupt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Completed</source>
|
||||
<translation>Încheiat</translation>
|
||||
|
|
@ -3175,11 +3070,11 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Stopped</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Oprită</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>N/A</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Indisp.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -3223,21 +3118,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
<source>Rename</source>
|
||||
<translation>Redenumește</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Resume</source>
|
||||
<comment>Resume/start the torrent</comment>
|
||||
<translation type="vanished">Reia</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Force Resume</source>
|
||||
<comment>Force Resume/start the torrent</comment>
|
||||
<translation type="vanished">Forțează reluarea</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pause</source>
|
||||
<comment>Pause the torrent</comment>
|
||||
<translation type="vanished">Întrerupe</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Limit share ratio...</source>
|
||||
<translation>Limitează raportul de partajare…</translation>
|
||||
|
|
@ -3316,14 +3196,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
<source>New Category</source>
|
||||
<translation>Categorie nouă</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Location</source>
|
||||
<translation type="vanished">Amplasare</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New name</source>
|
||||
<translation type="vanished">Denumire nouă</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Set location</source>
|
||||
<translation>Stabilire locație</translation>
|
||||
|
|
@ -3336,18 +3208,10 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
<source>Edit Category</source>
|
||||
<translation>Modifică categoria</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save path</source>
|
||||
<translation type="vanished">Cale de salvare</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Comma-separated tags:</source>
|
||||
<translation>Marcaje separate prin virgulă:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add Tags</source>
|
||||
<translation type="vanished">Adaugă marcaje</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Tags</source>
|
||||
<translation>Marcaje</translation>
|
||||
|
|
@ -3414,7 +3278,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save path:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Cale de salvare:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Location:</source>
|
||||
|
|
@ -3422,11 +3286,11 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Stop</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Oprește</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Automatic mode means that various torrent properties(eg save path) will be decided by the associated category</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Modul automatic înseamnă că diferitele proprietăți ale torentului (ca de exemplu calea de salvare) vor fi decise de către categoria asociată</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Start</source>
|
||||
|
|
@ -3434,7 +3298,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>New name:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Denumire nouă:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add tags</source>
|
||||
|
|
@ -3442,7 +3306,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Category:</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Categorie:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -3481,10 +3345,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>confirmDeletionDlg</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Also permanently delete the files</source>
|
||||
<translation type="vanished">Șterge permanent și fișierele</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove torrent(s)</source>
|
||||
<translation>Elimină torent(e)</translation>
|
||||
|
|
@ -3495,7 +3355,7 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove tracker</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Elimină urmăritorul</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -3771,10 +3631,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
<source>Leechers</source>
|
||||
<translation>Descărcători</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Search engine</source>
|
||||
<translation type="vanished">Motor de căutare</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Seeders</source>
|
||||
<translation>Surse</translation>
|
||||
|
|
@ -3856,14 +3712,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
<source>Tag:</source>
|
||||
<translation>Marcaj:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pause torrents</source>
|
||||
<translation type="vanished">Întrerupe torente</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Resume torrents</source>
|
||||
<translation type="vanished">Reia torentele</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove unused tags</source>
|
||||
<translation>Elimină marcaje nefolosite</translation>
|
||||
|
|
@ -4030,27 +3878,27 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Search has finished</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Căutarea s-a încheiat</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>An error occurred during search...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>A apărut o eroare în timpul căutării...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Close tab</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Închide fila</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Searching...</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Se caută…</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Search aborted</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Căutarea a fost abandonată</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Close all tabs</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Închide toate filele</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -4365,10 +4213,6 @@ Use ';' to split multiple entries. Can use wildcard '*'.</source>
|
|||
<source>If word order is important use * instead of whitespace.</source>
|
||||
<translation>Dacă ordinea cuvintelor este importantă utilizați * în loc de spațiu alb (gol).</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add Paused:</source>
|
||||
<translation type="vanished">Adaugă suspendate:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Please type the name of the new download rule.</source>
|
||||
<translation>Introduceți numele noii reguli de descărcare.</translation>
|
||||
|
|
@ -4442,33 +4286,17 @@ Recunoaște formatele: S01E01, 1x1, 2017.12.31 si 31.12.2017 (Formatele pentru d
|
|||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TrackerFiltersList</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Resume torrents</source>
|
||||
<translation type="vanished">Reia torrentele</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>All (%1)</source>
|
||||
<translation type="vanished">Toate (%1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Trackerless (%1)</source>
|
||||
<translation type="vanished">Fără urmăritoare (%1)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Pause torrents</source>
|
||||
<translation type="vanished">Întrerupe torente</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove torrents</source>
|
||||
<translation>Elimină torente</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>All</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Toate</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Trackerless</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Fără urmăritoare</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Start torrents</source>
|
||||
|
|
@ -4476,7 +4304,7 @@ Recunoaște formatele: S01E01, 1x1, 2017.12.31 si 31.12.2017 (Formatele pentru d
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove tracker</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Elimină urmăritorul</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Stop torrents</source>
|
||||
|
|
@ -4640,15 +4468,15 @@ Recunoaște formatele: S01E01, 1x1, 2017.12.31 si 31.12.2017 (Formatele pentru d
|
|||
<name>Category</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unable to edit category</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Nu s-a putut modifica categoria</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>OK</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Bine</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unable to create category</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Nu s-a putut crea categoria</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unable to set category</source>
|
||||
|
|
@ -4659,11 +4487,11 @@ Recunoaște formatele: S01E01, 1x1, 2017.12.31 si 31.12.2017 (Formatele pentru d
|
|||
<name>CookiesDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Domain</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Domeniu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Manage Cookies</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Gestionează fișierele cookie</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Add Cookie</source>
|
||||
|
|
@ -4671,52 +4499,52 @@ Recunoaște formatele: S01E01, 1x1, 2017.12.31 si 31.12.2017 (Formatele pentru d
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Remove</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Elimină</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Expiration Date</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Dată de expirare</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Value</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Valoare</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Name</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Nume</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Path</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Cale</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>confirmAutoTMMDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable automatic torrent management</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Activează gestionarea automată a torentelor</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Are you sure you want to enable Automatic Torrent Management for the selected torrent(s)? They may be relocated.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Sigur doriți să activați Gestiunea Automată a Torentelor pentru torentele alese? Acestea pot fi relocate.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>confirmRecheckDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Are you sure you want to recheck the selected torrent(s)?</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Sigur doriți să reverificați torentele selectate?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Recheck confirmation</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Confirmare reverificare</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SearchWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Close tab</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Închide fila</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
|
@ -4727,7 +4555,7 @@ Recunoaște formatele: S01E01, 1x1, 2017.12.31 si 31.12.2017 (Formatele pentru d
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Password</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Parolă</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>JavaScript Required! You must enable JavaScript for the WebUI to work properly</source>
|
||||
|
|
@ -4735,7 +4563,7 @@ Recunoaște formatele: S01E01, 1x1, 2017.12.31 si 31.12.2017 (Formatele pentru d
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Login</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Autentifică</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Server response:</source>
|
||||
|
|
@ -4747,11 +4575,11 @@ Recunoaște formatele: S01E01, 1x1, 2017.12.31 si 31.12.2017 (Formatele pentru d
|
|||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Username</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Nume de utilizator</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Invalid Username or Password.</source>
|
||||
<translation type="unfinished" />
|
||||
<translation>Numele de utilizator sau parola nu sunt valide.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
</TS>
|
||||
File diff suppressed because it is too large
Load diff
Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show more
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue