Put some string placeholders between quotes

This commit is contained in:
Gabriele 2015-08-08 15:19:46 +02:00
parent 70f2086202
commit 420fa82e8d
14 changed files with 39 additions and 39 deletions

View file

@ -634,13 +634,13 @@ void MainWindow::addTorrentFailed(const QString &error) const
// called when a torrent has finished
void MainWindow::finishedTorrent(BitTorrent::TorrentHandle *const torrent) const
{
showNotificationBaloon(tr("Download completion"), tr("%1 has finished downloading.", "e.g: xxx.avi has finished downloading.").arg(torrent->name()));
showNotificationBaloon(tr("Download completion"), tr("'%1' has finished downloading.", "e.g: xxx.avi has finished downloading.").arg(torrent->name()));
}
// Notification when disk is full
void MainWindow::fullDiskError(BitTorrent::TorrentHandle *const torrent, QString msg) const
{
showNotificationBaloon(tr("I/O Error", "i.e: Input/Output Error"), tr("An I/O error occurred for torrent %1.\n Reason: %2", "e.g: An error occurred for torrent xxx.avi.\n Reason: disk is full.").arg(torrent->name()).arg(msg));
showNotificationBaloon(tr("I/O Error", "i.e: Input/Output Error"), tr("An I/O error occurred for torrent '%1'.\n Reason: %2", "e.g: An error occurred for torrent 'xxx.avi'.\n Reason: disk is full.").arg(torrent->name()).arg(msg));
}
void MainWindow::createKeyboardShortcuts()
@ -701,7 +701,7 @@ void MainWindow::askRecursiveTorrentDownloadConfirmation(BitTorrent::TorrentHand
if (pref->recursiveDownloadDisabled()) return;
// Get Torrent name
QString torrent_name = torrent->name();
QMessageBox confirmBox(QMessageBox::Question, tr("Recursive download confirmation"), tr("The torrent %1 contains torrent files, do you want to proceed with their download?").arg(torrent_name));
QMessageBox confirmBox(QMessageBox::Question, tr("Recursive download confirmation"), tr("The torrent '%1' contains torrent files, do you want to proceed with their download?").arg(torrent_name));
QPushButton *yes = confirmBox.addButton(tr("Yes"), QMessageBox::YesRole);
/*QPushButton *no = */ confirmBox.addButton(tr("No"), QMessageBox::NoRole);
QPushButton *never = confirmBox.addButton(tr("Never"), QMessageBox::NoRole);
@ -716,7 +716,7 @@ void MainWindow::askRecursiveTorrentDownloadConfirmation(BitTorrent::TorrentHand
void MainWindow::handleDownloadFromUrlFailure(QString url, QString reason) const
{
// Display a message box
showNotificationBaloon(tr("URL download error"), tr("Couldn't download file at URL: %1, reason: %2.").arg(url).arg(reason));
showNotificationBaloon(tr("URL download error"), tr("Couldn't download file at URL '%1', reason: %2.").arg(url).arg(reason));
}
void MainWindow::on_actionSet_global_upload_limit_triggered()
@ -1589,7 +1589,7 @@ bool MainWindow::addPythonPathToEnv()
return true;
QString python_path = Preferences::getPythonPath();
if (!python_path.isEmpty()) {
Logger::instance()->addMessage(tr("Python found in %1").arg(Utils::Fs::toNativePath(python_path)), Log::INFO);
Logger::instance()->addMessage(tr("Python found in '%1'").arg(Utils::Fs::toNativePath(python_path)), Log::INFO);
// Add it to PATH envvar
QString path_envar = QString::fromLocal8Bit(qgetenv("PATH").constData());
if (path_envar.isNull())