diff --git a/src/lang/qbittorrent_bg.ts b/src/lang/qbittorrent_bg.ts index 0abebe497..c917ec28e 100644 --- a/src/lang/qbittorrent_bg.ts +++ b/src/lang/qbittorrent_bg.ts @@ -395,7 +395,7 @@ Copyright © 2006 от Christophe Dumez<br> Url споделяне провалено за url: %1, съобщение: %2 - + Downloading '%1', please wait... e.g: Downloading 'xxx.torrent', please wait... Сваляне на '%1', моля изчакайте... @@ -5295,27 +5295,27 @@ Changelog: &Не - + Column visibility Видимост на колона - + Start Старт - + Pause Пауза - + Delete Изтрий - + Preview file Огледай файла @@ -5375,7 +5375,7 @@ Changelog: - + Label Етикет @@ -5390,103 +5390,103 @@ Changelog: Ограничаване Скорост на качване - + New Label Нов етикет - + Label: Етикет: - + Invalid label name Невалидно име на етикет - + Please don't use any special characters in the label name. Моля, не ползвайте специални символи в името на етикета. - + Rename Преименувай - + New name: Ново име: - + Limit upload rate Ограничи процент качване - + Limit download rate Ограничи процент сваляне - + Open destination folder Отвори папка получател - + Buy it Купи го - + Increase priority Увеличи предимството - + Decrease priority Намали предимството - + Force recheck Включени проверки за промени - + Copy magnet link Копирай връзка magnet - + Super seeding mode Режим на супер-даване - + Rename... Преименувай... - + Download in sequential order Сваляне по азбучен ред - + Download first and last piece first Свали първо и последно парче първо - + New... New label... Ново... - + Reset Reset label Нулирай diff --git a/src/lang/qbittorrent_ca.ts b/src/lang/qbittorrent_ca.ts index 32f863c94..6ac8f9dbc 100644 --- a/src/lang/qbittorrent_ca.ts +++ b/src/lang/qbittorrent_ca.ts @@ -373,7 +373,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Va fallar la recerca de llavor per Url per a l'Url: %1, missatge: %2 - + Downloading '%1', please wait... e.g: Downloading 'xxx.torrent', please wait... Descarregant '%1', si us plau esperi... @@ -5217,27 +5217,27 @@ Log: &No - + Column visibility Visibilitat de columnes - + Start Començar - + Pause Interrompre - + Delete Esborrar - + Preview file Vista prèvia @@ -5297,7 +5297,7 @@ Log: - + Label Etiqueta @@ -5312,103 +5312,103 @@ Log: Límit de velocitat de Pujada Torrent - + New Label Nova Etiqueta - + Label: Etiqueta: - + Invalid label name Nom d'Etiqueta no vàlid - + Please don't use any special characters in the label name. Si us plau, no utilitzi caràcters especials per al nom de l'Etiqueta. - + Rename Rebatejar - + New name: Nou nom: - + Limit upload rate Taxa límit de Pujada - + Limit download rate Taxa límit de Baixada - + Open destination folder Obrir carpeta destí - + Buy it Comprar - + Increase priority Augmentar prioritat - + Decrease priority Disminuir prioritat - + Force recheck Forçar verificació de arxiu - + Copy magnet link Copiar magnet link - + Super seeding mode Mode de SuperSembra - + Rename... Rebatejar... - + Download in sequential order Descarregar en ordre seqüencial - + Download first and last piece first Descarregar primer, primeres i últimes parts - + New... New label... Nou... - + Reset Reset label Reset Etiquetas diff --git a/src/lang/qbittorrent_cs.ts b/src/lang/qbittorrent_cs.ts index 5ca8d320c..f4d3e82e7 100644 --- a/src/lang/qbittorrent_cs.ts +++ b/src/lang/qbittorrent_cs.ts @@ -354,7 +354,7 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez<br> Vyhledání URL seedu selhalo pro URL: %1, zpráva: %2 - + Downloading '%1', please wait... e.g: Downloading 'xxx.torrent', please wait... Stahuji '%1', prosím čekejte... @@ -4157,27 +4157,27 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } &Ne - + Column visibility Zobrazení sloupců - + Start Spustit - + Pause Pozastavit - + Delete Smazat - + Preview file Náhled souboru @@ -4237,7 +4237,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } - + Label Štítek @@ -4252,103 +4252,103 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Limit rychlosti nahrávání torrentu - + New Label Nový štítek - + Label: Štítek: - + Invalid label name Neplatný název štítku - + Please don't use any special characters in the label name. Nepoužívejte prosím v názvu štítku žádné speciální znaky. - + Rename Přejmenovat - + New name: Nový název: - + Limit upload rate Omezit rychlost nahrávání - + Limit download rate Omezit rychlost stahování - + Open destination folder Otevřít cílový adresář - + Buy it Koupit - + Increase priority Zvýšit prioritu - + Decrease priority Snížit prioritu - + Force recheck Překontrolovat platnost - + Copy magnet link Kopírovat odkaz Magnet - + Super seeding mode Super seeding mód - + Rename... Přejmenovat... - + Download in sequential order Stahovat v souvislém pořadí - + Download first and last piece first Stáhnout nejdříve první a poslední část - + New... New label... Nový... - + Reset Reset label Reset diff --git a/src/lang/qbittorrent_da.ts b/src/lang/qbittorrent_da.ts index 09fc53ce5..da3ef189f 100644 --- a/src/lang/qbittorrent_da.ts +++ b/src/lang/qbittorrent_da.ts @@ -337,7 +337,7 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez<br> Url seed lookup fejlede for url: %1, besked: %2 - + Downloading '%1', please wait... e.g: Downloading 'xxx.torrent', please wait... Downloader '%1', vent venligst... @@ -4251,27 +4251,27 @@ Changelog: &Nej - + Column visibility Kolonne synlighed - + Start Start - + Pause Pause - + Delete Slet - + Preview file Smugkig fil @@ -4323,7 +4323,7 @@ Changelog: - + Label @@ -4338,103 +4338,103 @@ Changelog: Begrænsning af Torrent Upload Hastighed - + New Label - + Label: - + Invalid label name - + Please don't use any special characters in the label name. - + Rename - + New name: - + Limit upload rate Begræns upload - + Limit download rate Begræns download - + Open destination folder Åben destinationsmappe - + Buy it Køb det - + Increase priority Forøg prioritet - + Decrease priority Formindsk prioritet - + Force recheck Tvungen tjek - + Copy magnet link Kopier magnet link - + Super seeding mode Super seeding tilstand - + Rename... - + Download in sequential order Downlad i rækkefølge - + Download first and last piece first Download første og sidste stykke først - + New... New label... - + Reset Reset label diff --git a/src/lang/qbittorrent_de.ts b/src/lang/qbittorrent_de.ts index a715f3acc..86aa0a170 100644 --- a/src/lang/qbittorrent_de.ts +++ b/src/lang/qbittorrent_de.ts @@ -374,7 +374,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } URL Seed Lookup für die URL '%1' ist fehlgeschlagen, Begründung: %2 - + Downloading '%1', please wait... e.g: Downloading 'xxx.torrent', please wait... Lade '%1', bitte warten... @@ -5254,27 +5254,27 @@ Changelog: &Nein - + Column visibility Sichtbarkeit der Spalten - + Start Start - + Pause Anhalten - + Delete Löschen - + Preview file Vorschau-Datei @@ -5326,7 +5326,7 @@ Changelog: - + Label @@ -5341,103 +5341,103 @@ Changelog: Begrenzung der Torrent-Upload-Geschwindigkeit - + New Label Neues Label - + Label: - + Invalid label name Ungültiger Labelname - + Please don't use any special characters in the label name. Bitte keine Sonderzeichen im Labelname verwenden. - + Rename Umbenennen - + New name: Neuer Name: - + Limit upload rate Begrenze Uploadrate - + Limit download rate Begrenze Downloadrate - + Open destination folder Zielverzeichniss öffnen - + Buy it Kaufen - + Increase priority Priorität erhöhen - + Decrease priority Priorität verringern - + Force recheck Erzwinge erneutes Überprüfen - + Copy magnet link Kopiere Magnet-Link - + Super seeding mode Super-Seeding-Modus - + Rename... Umbenennen... - + Download in sequential order Der Reihe nach downloaden - + Download first and last piece first Erste und letzte Teile zuerst laden - + New... New label... Neu... - + Reset Reset label Zurück setzen diff --git a/src/lang/qbittorrent_el.ts b/src/lang/qbittorrent_el.ts index e51c53715..578b24e64 100644 --- a/src/lang/qbittorrent_el.ts +++ b/src/lang/qbittorrent_el.ts @@ -415,7 +415,7 @@ Copyright © 2006 από τον Christophe Dumez<br> Αποτυχία ελέγχου url διαμοιρασμού για το url: %1, μήνυμα: %2 - + Downloading '%1', please wait... e.g: Downloading 'xxx.torrent', please wait... Κατέβασμα του '%1', παρακαλώ περιμένετε... @@ -5383,27 +5383,27 @@ Changelog: &Όχι - + Column visibility Εμφανισημότητα Κολώνας - + Start Έναρξη - + Pause Παύση - + Delete Διαγραφή - + Preview file Προεπισκόπηση αρχείου @@ -5463,7 +5463,7 @@ Changelog: - + Label Ετικέτα @@ -5478,103 +5478,103 @@ Changelog: Περιορισμός Ταχύτητας Αποστολής torrent - + New Label Νέα Ετικέτα - + Label: Ετικέτα: - + Invalid label name Άκυρο όνομα ετικέτας - + Please don't use any special characters in the label name. Παρακαλώ μην χρισιμοποιείτε ειδικούς χαρακτήρες στο όνομα της ετικέτας. - + Rename Μετονομασία - + New name: Νέο όνομα: - + Limit upload rate Περιορισμός ορίου αποστολής - + Limit download rate Περιορισμός ορίου λήψης - + Open destination folder Άνοιγμα φακέλου προορισμού - + Buy it Αγόρασέ το - + Increase priority Αύξησς προτεραιότητα - + Decrease priority Μείωσε προτεραιότητα - + Force recheck Αναγκαστικός επανέλεγχος - + Copy magnet link Αντιγραφή magnet link - + Super seeding mode Λειτουργία ενισχυμένου διαμοιράσματος - + Rename... Μετονομασία... - + Download in sequential order Κατέβασμα σε συνεχή σειρά - + Download first and last piece first Κατέβασμα πρώτου και τελευταίου κομματιού στην αρχή - + New... New label... Νέα... - + Reset Reset label Επαναφορά diff --git a/src/lang/qbittorrent_en.ts b/src/lang/qbittorrent_en.ts index f031821d8..17c958ab5 100644 --- a/src/lang/qbittorrent_en.ts +++ b/src/lang/qbittorrent_en.ts @@ -315,7 +315,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } - + Downloading '%1', please wait... e.g: Downloading 'xxx.torrent', please wait... @@ -2870,27 +2870,27 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } - + Column visibility - + Start - + Pause - + Delete - + Preview file @@ -2938,7 +2938,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } - + Label @@ -2953,103 +2953,103 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } - + New Label - + Label: - + Invalid label name - + Please don't use any special characters in the label name. - + Rename - + New name: - + Limit upload rate - + Limit download rate - + Open destination folder - + Buy it - + Increase priority - + Decrease priority - + Force recheck - + Copy magnet link - + Super seeding mode - + Rename... - + Download in sequential order - + Download first and last piece first - + New... New label... - + Reset Reset label diff --git a/src/lang/qbittorrent_es.ts b/src/lang/qbittorrent_es.ts index d0af9fe12..545006987 100644 --- a/src/lang/qbittorrent_es.ts +++ b/src/lang/qbittorrent_es.ts @@ -373,7 +373,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Falló la búsqueda de semilla por Url para la Url: %1, mensaje: %2 - + Downloading '%1', please wait... e.g: Downloading 'xxx.torrent', please wait... Descargando '%1', por favor espere... @@ -5221,27 +5221,27 @@ Log: &No - + Column visibility Visibilidad de columnas - + Start Comenzar - + Pause Pausar - + Delete Borrar - + Preview file Vista previa @@ -5301,7 +5301,7 @@ Log: - + Label Etiqueta @@ -5316,103 +5316,103 @@ Log: Límite de velocidad de Subida Torrent - + New Label Nueva Etiqueta - + Label: Etiqueta: - + Invalid label name Nombre de Etiqueta no válido - + Please don't use any special characters in the label name. Por favor, no utilice caracteres especiales para el nombre de la Etiqueta. - + Rename Renombrar - + New name: Nuevo nombre: - + Limit upload rate Tasa límite de Subida - + Limit download rate Tasa límite de Bajada - + Open destination folder Abrir carpeta de destino - + Buy it Comprar - + Increase priority Aumentar prioridad - + Decrease priority Disminuir prioridad - + Force recheck Forzar verificación de archivo - + Copy magnet link Copiar magnet link - + Super seeding mode Modo de SuperSiembra - + Rename... Renombrar... - + Download in sequential order Descargar en orden secuencial - + Download first and last piece first Descargar primero, primeras y últimas partes - + New... New label... Nueva... - + Reset Reset label Borrar todas las Etiquetas diff --git a/src/lang/qbittorrent_fi.ts b/src/lang/qbittorrent_fi.ts index d69caad98..5ceca2060 100644 --- a/src/lang/qbittorrent_fi.ts +++ b/src/lang/qbittorrent_fi.ts @@ -358,7 +358,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Jakajien haku osoitteesta %1 epäonnistui: %2 - + Downloading '%1', please wait... e.g: Downloading 'xxx.torrent', please wait... Ladataan torrenttia ”%1”. Odota... @@ -4884,27 +4884,27 @@ Muutoshistoria: &Ei - + Column visibility Sarakkeen näkyvyys - + Start Käynnistä - + Pause Pysäytä - + Delete Poista - + Preview file Esikatsele @@ -4964,7 +4964,7 @@ Muutoshistoria: - + Label Nimike @@ -4979,103 +4979,103 @@ Muutoshistoria: Torrentin lähetysnopeuden rajoitin - + New Label Uusi nimike - + Label: Nimike: - + Invalid label name Virheellinen nimike - + Please don't use any special characters in the label name. Älä käytä erikoismerkkejä nimikkeessä. - + Rename Nimeä uudelleen - + New name: Uusi nimi: - + Limit upload rate Rajoita lähetysnopeus - + Limit download rate Rajoita latausnopeus - + Open destination folder Avaa kohdekansio - + Buy it Osta - + Increase priority Nosta prioriteettia - + Decrease priority Laske prioriteettia - + Force recheck Pakota tarkistamaan uudelleen - + Copy magnet link Kopioi magnet-linkki - + Super seeding mode super seed -tila - + Rename... Nimeä uudelleen... - + Download in sequential order Lataa järjestyksessä - + Download first and last piece first Lataa ensin ensimmäinen ja viimeinen osa - + New... New label... Uusi... - + Reset Reset label Palauta diff --git a/src/lang/qbittorrent_fr.ts b/src/lang/qbittorrent_fr.ts index e9422ed2c..20adaff75 100644 --- a/src/lang/qbittorrent_fr.ts +++ b/src/lang/qbittorrent_fr.ts @@ -462,7 +462,7 @@ Copyright © 2006 par Christophe DUMEZ<br> Le contact de la source HTTP a échoué à l'url : %1, message : %2 - + Downloading '%1', please wait... e.g: Downloading 'xxx.torrent', please wait... Téléchargement de '%1', veuillez patienter... @@ -5540,27 +5540,27 @@ Changements: &Non - + Column visibility Visibilité des colonnes - + Start Démarrer - + Pause Pause - + Delete Supprimer - + Preview file Prévisualiser fichier @@ -5620,7 +5620,7 @@ Changements: - + Label Catégorie @@ -5635,103 +5635,103 @@ Changements: Limitation de la vitesse d'envoi - + New Label Nouvelle catégorie - + Label: Catégorie : - + Invalid label name Nom de catégorie incorrect - + Please don't use any special characters in the label name. Veuillez ne pas utiliser de caractères spéciaux dans le nom de catégorie. - + Rename Renommer - + New name: Nouveau nom : - + Limit upload rate Limiter la vitesse d'envoi - + Limit download rate Limiter la vitesse de réception - + Open destination folder Ouvrir le répertoire de destination - + Buy it Acheter - + Increase priority Augmenter la priorité - + Decrease priority Diminuer la priorité - + Force recheck Forcer revérification - + Copy magnet link Copier le lien magnet - + Super seeding mode Mode de super partage - + Rename... Renommer... - + Download in sequential order Téléchargement séquentiel - + Download first and last piece first Téléchargement prioritaire du début et de la fin - + New... New label... Nouvelle catégorie... - + Reset Reset label Réinitialiser catégorie diff --git a/src/lang/qbittorrent_hu.ts b/src/lang/qbittorrent_hu.ts index 4eb9befea..9e8b20174 100644 --- a/src/lang/qbittorrent_hu.ts +++ b/src/lang/qbittorrent_hu.ts @@ -358,7 +358,7 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez<br> Url forrás meghatározása sikertelen: %1, hibaüzenet: %2 - + Downloading '%1', please wait... e.g: Downloading 'xxx.torrent', please wait... Letöltés alatt: '%1', kis türelmet... @@ -4695,27 +4695,27 @@ Changelog: &Nem - + Column visibility Oszlop megjelenítése - + Start Indítás - + Pause Szünet - + Delete Törlés - + Preview file Minta fájl @@ -4775,7 +4775,7 @@ Changelog: - + Label Címke @@ -4790,103 +4790,103 @@ Changelog: Torrent feltöltési sebesség limit - + New Label Új címke - + Label: Címke: - + Invalid label name Érvénytelen címke név - + Please don't use any special characters in the label name. Kérlek ne használj speciális karaktereket a címke nevében. - + Rename Átnevezés - + New name: Új név: - + Limit upload rate Feltöltési arány limit - + Limit download rate Letöltési arány limit - + Open destination folder Célkönyvtár megnyitása - + Buy it Megveszem - + Increase priority Elsőbbség fokozása - + Decrease priority Elsőbbség csökkentése - + Force recheck Kényszerített ellenőrzés - + Copy magnet link Magnet link másolása - + Super seeding mode Szuper seed üzemmód - + Rename... Átnevezés... - + Download in sequential order Letöltés sorrendben - + Download first and last piece first Első és utolsó szelet letöltése először - + New... New label... Új... - + Reset Reset label Visszaállítás diff --git a/src/lang/qbittorrent_it.ts b/src/lang/qbittorrent_it.ts index bf5f8803f..304149d39 100644 --- a/src/lang/qbittorrent_it.ts +++ b/src/lang/qbittorrent_it.ts @@ -358,7 +358,7 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez<br> Ricerca seed web fallita per l'url: %1, messaggio: %2 - + Downloading '%1', please wait... e.g: Downloading 'xxx.torrent', please wait... Download di '%1' in corso... @@ -5049,27 +5049,27 @@ Changelog: &No - + Column visibility Visibilità colonna - + Start Avvia - + Pause Ferma - + Delete Cancella - + Preview file Anteprima file @@ -5129,7 +5129,7 @@ Changelog: - + Label @@ -5144,103 +5144,103 @@ Changelog: Limitazione velocità upload - + New Label - + Label: - + Invalid label name - + Please don't use any special characters in the label name. - + Rename - + New name: - + Limit upload rate Limita il rapporto di upload - + Limit download rate Limita il rapporto di download - + Open destination folder Apri cartella di destinazione - + Buy it Acquista - + Increase priority Aumenta priorità - + Decrease priority Diminuisci priorità - + Force recheck Forza ricontrollo - + Copy magnet link Copia link magnetico - + Super seeding mode Modalità super seeding - + Rename... - + Download in sequential order Scarica in ordine sequenziale - + Download first and last piece first Scarica prima il primo e l'ultimo pezzo - + New... New label... - + Reset Reset label diff --git a/src/lang/qbittorrent_ja.ts b/src/lang/qbittorrent_ja.ts index 3af92c2e6..66598d478 100644 --- a/src/lang/qbittorrent_ja.ts +++ b/src/lang/qbittorrent_ja.ts @@ -353,7 +353,7 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez<br> 次の url の url シードの参照に失敗しました: %1、メッセージ: %2 - + Downloading '%1', please wait... e.g: Downloading 'xxx.torrent', please wait... '%1' をダウンロードしています、お待ちください... @@ -4484,27 +4484,27 @@ Changelog: いいえ(&N) - + Column visibility - + Start 開始 - + Pause 一時停止 - + Delete 削除 - + Preview file ファイルのプレビュー @@ -4564,7 +4564,7 @@ Changelog: - + Label @@ -4579,103 +4579,103 @@ Changelog: - + New Label - + Label: - + Invalid label name - + Please don't use any special characters in the label name. - + Rename - + New name: - + Limit upload rate - + Limit download rate - + Open destination folder 作成先のフォルダを開く - + Buy it 購入 - + Increase priority - + Decrease priority - + Force recheck - + Copy magnet link - + Super seeding mode - + Rename... - + Download in sequential order - + Download first and last piece first - + New... New label... - + Reset Reset label diff --git a/src/lang/qbittorrent_ko.ts b/src/lang/qbittorrent_ko.ts index 0ca40c32b..e7da3e69f 100644 --- a/src/lang/qbittorrent_ko.ts +++ b/src/lang/qbittorrent_ko.ts @@ -378,7 +378,7 @@ Copyright © 2006 by Christophe Dumez<br> Url 완전체(Url seed)를 찾을 수 없습니다: %1, 관련내용: %2 - + Downloading '%1', please wait... e.g: Downloading 'xxx.torrent', please wait... '%1'을 다운 중입니다, 기다려 주세요... @@ -5271,27 +5271,27 @@ Changelog: &아니요 - + Column visibility 세로행 숨기기 - + Start 시작 - + Pause 정지 - + Delete 삭제 - + Preview file 미리보기 @@ -5351,7 +5351,7 @@ Changelog: - + Label 라벨 @@ -5366,103 +5366,103 @@ Changelog: 토렌트 업로드 속도 제한 - + New Label 새 라벨 - + Label: 라벨: - + Invalid label name 잘못된 라벨 이름 - + Please don't use any special characters in the label name. 라벨 이름에 특수 문자를 사용하지 마십시오. - + Rename 이름 바꾸기 - + New name: 새 이름: - + Limit upload rate 업로드 비율 제한 - + Limit download rate 다운로드 비율 제한 - + Open destination folder 저장 폴더 열기 - + Buy it 구입하기 - + Increase priority 우선순위(priority)를 높이기 - + Decrease priority 우선순위(priority)를 낮추기 - + Force recheck 강제로 재확인하기 - + Copy magnet link 마그넷 링크 (Copy magnet link) 복사하기 - + Super seeding mode 수퍼 공유 모드 (Super seeding mode) - + Rename... 이름 바꾸기... - + Download in sequential order 차레대로 다운받기 - + Download first and last piece first 첫번째 조각과 마지막 조각을 먼저 다운받기 - + New... New label... 새라벨... - + Reset Reset label 재설정 diff --git a/src/lang/qbittorrent_nb.ts b/src/lang/qbittorrent_nb.ts index 2b4f8615b..ca2d4fc34 100644 --- a/src/lang/qbittorrent_nb.ts +++ b/src/lang/qbittorrent_nb.ts @@ -340,7 +340,7 @@ Copyright © 2006 av Christophe Dumez<br> - + Downloading '%1', please wait... e.g: Downloading 'xxx.torrent', please wait... Laster ned '%1'... @@ -4072,27 +4072,27 @@ Endringer: &Nei - + Column visibility - + Start Start - + Pause Pause - + Delete Slett - + Preview file Forhåndsvis filen @@ -4144,7 +4144,7 @@ Endringer: - + Label @@ -4159,103 +4159,103 @@ Endringer: - + New Label - + Label: - + Invalid label name - + Please don't use any special characters in the label name. - + Rename - + New name: - + Limit upload rate - + Limit download rate - + Open destination folder - + Buy it - + Increase priority - + Decrease priority - + Force recheck - + Copy magnet link - + Super seeding mode - + Rename... - + Download in sequential order - + Download first and last piece first - + New... New label... - + Reset Reset label diff --git a/src/lang/qbittorrent_ru.qm b/src/lang/qbittorrent_ru.qm index 2b9afb6e8..351288c41 100644 Binary files a/src/lang/qbittorrent_ru.qm and b/src/lang/qbittorrent_ru.qm differ diff --git a/src/lang/qbittorrent_ru.ts b/src/lang/qbittorrent_ru.ts index f72c9eb36..dd294d2eb 100644 --- a/src/lang/qbittorrent_ru.ts +++ b/src/lang/qbittorrent_ru.ts @@ -314,27 +314,27 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Using a disk cache size of %1 MiB - + Используется дисковый кеш размером %1 МиБ PeX support [OFF] - + Поддержка PeX [Выкл] Restart is required to toggle PeX support - + Необходимо перезапустить qBittorrent для включения настройки PeX The Web UI is listening on port %1 - + Web интерфейс прослушивает пор %1 HTTP user agent is %1 - + Браузер %1 Reason: %1 - + Причина: %1 @@ -2560,30 +2560,30 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent? HeadlessLoader Information - + Информация To control qBittorrent, access the Web UI at http://localhost:%1 - + Чтобы управлять qBittorrent откройте браузер по адресу http://localhost:%1 The Web UI administrator user name is: %1 - + Администратор Web интерфейса: %1 The Web UI administrator password is still the default one: %1 - + Пароль администратора Web интерфейса все еще пароль по умолчанию: %1 This is a security risk, please consider changing your password from program preferences. - + Риск безопасности, пожалуйста, смените ваш пароль в настройках программы. HttpConnection Your IP address has been banned after too many failed authentication attempts. - + Ваш IP адрес был заблокирован после слишком многих недачных попыток аутентификации. @@ -2658,53 +2658,67 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent? Language - + Язык The port used for incoming connections must be greater than 1024 and less than 65535. - + Порт для входящих соединений должен быть больше чем 1024 и меньше 65535. The port used for the Web UI must be greater than 1024 and less than 65535. - + Порт для Web интерфейса должен быть больше 1024 и меньше 65535. The Web UI username must be at least 3 characters long. - + Имя пользователя Web интерфейса должно быть длинее 3 символов. The Web UI password must be at least 3 characters long. - + Пароль Web интерфейса должно быть длинее 3 символов. Downloaded Is the file downloaded or not? - + Скачано LegalNotice Legal Notice - + Официальное уведомление + + + qBittorrent is a file sharing program. When you run a torrent, its data will be made available to others by mean of upload. And of course, any content you share if your sole responsatibility. + +You probably knew this, so we won't tell you again. + qBittorrent - программа для обмена файлами. Когда вы запускаете торрент, данные становятся доступными другим участникам обмена для отдачи. Конечно, любые данные которые вы отдаете на обмен только ваша ответственность. + +Скорее всего вы знали это, так что мы более не будем вам об этом говорить. + + + Press any key to accept and continue... + Нажмите любую клавишу для того чтобы принять это и продолжить... Legal notice - + Официальное уведомление Cancel - + Отмена I Agree - + Я согласен qBittorrent is a file sharing program. When you run a torrent, its data will be made available to others by means of upload. Any content you share is your sole responsibility. No further notices will be issued. - + qBittorrent - программа для обмена файлами. Когда вы запускаете торрент, данные становятся доступными другим участникам обмена для отдачи. Конечно, любые данные которые вы отдаете на обмен только ваша ответственность. + +Больше это уведомление не будет показано. Press %1 key to accept and continue... @@ -3093,158 +3107,158 @@ No further notices will be issued. Preferences Preferences - + Настройки UI - + Интерфейс Downloads - + Закачки Connection - + Соединение Bittorrent - + Bittorrent Proxy - + Прокси IP Filter - + Фильтр по IP Web UI - + Web интерфейс RSS - + RSS User interface - + Настройки интерфейса пользователя Language: - + Язык: (Requires restart) - + (Требует перезагрузки) Visual style: - + Визуальный стиль: System default - + Системная тема Plastique style (KDE like) - + Стиль пластик (как KDE) Cleanlooks style (Gnome like) - + Свободный стиль (как в GNOME) Motif style (Unix like) - + Стиль Motif (на Unix-подобных системах) CDE style (Common Desktop Environment like) - + Стиль CDE (как Окружение Общего Рабочего Стола) Ask for confirmation on exit when download list is not empty - + Спрашивать о подтверждении выхода, если список закачек не пустой Display top toolbar - + Показать верхнюю панель Disable splash screen - + Отключить заставку при загрузке Display current speed in title bar - + Отображать текущую скорость в полосе заголовка Transfer list - + Список передач Refresh interval: - + Интервал обновления: ms - + мс Use alternating row colors In transfer list, one every two rows will have grey background. - + Использовать альтернативные цвета строк Action on double click: Action executed when doucle-clicking on an item in transfer (download/upload) list - + Действие по двойному щелчку: Downloading: - + Скачивание: Start/Stop - + Начать/Остановить Open folder - + Открыть папку Completed: - + Завершено: System tray icon - + Значок в системном лотке Disable system tray icon - + Убрать значок из системного лотка Close to tray i.e: The systray tray icon will still be visible when closing the main window. - + Свернуть в значок при закрытии Minimize to tray - + Сворачивать в значок Start minimized - + Запускать свернутым Show notification balloons in tray - + Показывать всплывающие сообщения в системном лотке File system - + Файловая система QGroupBox::title { @@ -3254,319 +3268,319 @@ margin-left: -3px; QGroupBox { border-width: 0; } - + Destination Folder: - + Папка назначения: Append the torrent's label - + Добавить метку для торрента Use a different folder for incomplete downloads: - + Использовать другую папку для незаконченых загрузок: QLineEdit { margin-left: 23px; } - + Automatically load .torrent files from: - + Автоматически загружать торренты из: Append .!qB extension to incomplete files - + Добавить расширение .!qB к незаконченым файлам Pre-allocate all files - + Резервировать место для всего файла Disk cache: - + Дисковый кеш: MiB (advanced) - + МиБ (расширеный) Torrent queueing - + Очереди Torrent Enable queueing system - + Включить очереди torrent Maximum active downloads: - + Максимальное число активных закачек: Maximum active uploads: - + Максимальное число активных раздач: Maximum active torrents: - + Максимальное число активных torrent: When adding a torrent - + При добавлении торента Display torrent content and some options - + Отображать содержимое torrentа и некоторые настройки Do not start download automatically The torrent will be added to download list in pause state - + Не начинать загрузку автоматически Listening port - + Прослушивание порта Port used for incoming connections: - + Порт, используемый для входящих соединений: Random - + Случайно Enable UPnP port mapping - + Включить распределение портов UPnP Enable NAT-PMP port mapping - + Включить распределение портов NAT-PMP Connections limit - + Ограничение соединений Global maximum number of connections: - + Общее ограничение на число соединений: Maximum number of connections per torrent: - + Максимальное число соединений на torrent: Maximum number of upload slots per torrent: - + Максимальное количество слотов отдачи на torrent: Global bandwidth limiting - + Общее ограничение канала Upload: - + Отдача: Download: - + Загрузка: KiB/s - + КиБ/с Peer connections - + Соединения с пирами Resolve peer countries - + Определить страну пира Resolve peer host names - + Определить имя хоста пира Bittorrent features - + Возможности Bittorrent Enable DHT network (decentralized) - + Включить DHT сеть (децентрализованную) Use a different port for DHT and Bittorrent - + Использовать разные порты для DHT и Bittorrent DHT port: - + Порт DHT: Enable Peer Exchange / PeX (requires restart) - + Включить Обмен пирами / (PeX) (требует перезагрузки) Enable Local Peer Discovery - + Включить обнаружение локальных пиров Encryption: - + Шифрование: Enabled - + Включено Forced - + Принудительно Disabled - + Выключено Share ratio settings - + Настройки коэффициента раздачи Desired ratio: - + Предпочитаемое соотношение: Remove finished torrents when their ratio reaches: - + Удалять законченные torrentы когда их соотношение раздачи достигнет: Type: - + Тип: (None) - + (нет) HTTP - + HTTP Port: - + Порт: Authentication - + Аутентификация Username: - + Имя пользователя: Password: - + Пароль: SOCKS5 - + Сервер SOCKS5 Filter Settings - + Настройки фильтра Activate IP Filtering - + Включить фильтр по IP Enable Web User Interface - + Включить Web интерфейс HTTP Server - + HTTP сервер Enable RSS support - + Включить поддержку RSS RSS settings - + Настройки RSS RSS feeds refresh interval: - + Интервал обновления RSS каналов: minutes - + минут Maximum number of articles per feed: - + Максимальное число статей на канал: Filter path (.dat, .p2p, .p2b): - + Путь к фильтрам (.dat, .p2p, .p2b): HTTP Communications (trackers, Web seeds, search engine) - + HTTP Связи (трекеры, раздающие Web, поисковые движки) Host: - + Хост: Peer Communications - + Связи с пирами SOCKS4 - + Сервер SOCKS4 Client whitelisting workaround - + Белый список клиентов Identify as: - + Представляться как: qBittorrent - + qBittorrent Vuze - + µTorrent - + Version: - + Версия: Build: Software Build nulmber: - + Сборка: Reset to latest software version - + Вернуться к последней версии программы KTorrent - + @@ -3824,43 +3838,43 @@ QGroupBox { Rename... - + Переименовать... New name: - + Новое имя: The file could not be renamed - + Файл не может быть переименован This name is already in use in this folder. Please use a different name. - + Файл с таким именем уже существует в этой папке. Используйте другое имя. The folder could not be renamed - + Папка не может быть переименована Rename the file - + Переименовать файл This file name contains forbidden characters, please choose a different one. - + Имя файла содержит недопустимые символы. Пожалуйста, выберите другое. I/O Error - + Ошибка ввода/вывода This file does not exist yet. - + Этот файл пока не существует. This folder does not exist yet. - + Эта папка пока не существует. @@ -4413,7 +4427,7 @@ Changelog: Offline. This usually means that qBittorrent failed to listen on the selected port for incoming connections. - + Отключен. Обычно это означает, что qBittorrent не может прослушивать выбранный порт для входящих соединений. @@ -4506,31 +4520,31 @@ Changelog: µTorrent compatible list URL: - + URL списка совместимого с µTorrent: I/O Error - + Ошибка ввода/вывода Error while trying to open the downloaded file. - + Ошибеп при открытии скачанного файла. No change - + Без изменений No additional trackers were found. - + Дополнительных трекеров не найдено. Download error - + Ошибка при скачивании The trackers list could not be downloaded, reason: %1 - + Список трекеров не может быть скачан. Причина: %1 @@ -4597,35 +4611,35 @@ Changelog: All labels - + Все метки Unlabeled - + Без метки Remove label - + Удалить метку Add label - + Добавить метку New Label - + Новая метка Label: - + Метка: Invalid label name - + Неправильное имя метки Please don't use any special characters in the label name. - + Пожалуйста, не используйте специальные символы в имени метки. @@ -4790,45 +4804,45 @@ Changelog: Label - + Метка New Label - + Новая метка Label: - + Метка: New... New label... - + Новая... Reset Reset label - + Восстановить метку Rename - + Переименовать New name: - + Новое имя: Rename... - + Переименовать... Invalid label name - + Неправильное имя метки Please don't use any special characters in the label name. - + Пожалуйста, не используйте специальные символы в имени метки. @@ -4898,27 +4912,27 @@ Changelog: UsageDisplay Usage: - + Использование: displays program version - + показать версию программы disable splash screen - + показать заставку при загрузке displays this help message - + показать эту справку changes the webui port (current: %1) - + Изменить порт Web интерфейса (сейчас: %1) [files or urls]: downloads the torrents passed by the user (optional) - + [файлы или ссылки]: скачать торренты указанные пользователем (опционально) @@ -5055,7 +5069,7 @@ Changelog: Label: - + Метка: @@ -5528,7 +5542,7 @@ Changelog: Only one URL per line - Толко один URL в строке + Только один URL в строке Download @@ -6885,47 +6899,47 @@ However, those plugins were disabled. Rename... - + Переименовать... New name: - + Новое имя: The file could not be renamed - + Файл не может быть переименован This name is already in use in this folder. Please use a different name. - + Файл с таким именем уже существует в этой папке. Используйте другое имя. The folder could not be renamed - + Папка не может быть переименована Rename the file - + Переименовать файл Unable to decode magnet link: - + Невозможно декодировать ссылку magnet: Magnet Link - + Ссылка magnet Invalid label name - + Неправильное имя метки Please don't use any special characters in the label name. - + Пожалуйста, не используйте специальные символы в имени метки. This file name contains forbidden characters, please choose a different one. - + Имя файла содержит недопустимые символы. Пожалуйста, выберите другое. diff --git a/src/lang/qbittorrent_sr.ts b/src/lang/qbittorrent_sr.ts index 91aa49ade..4a408a5f5 100644 --- a/src/lang/qbittorrent_sr.ts +++ b/src/lang/qbittorrent_sr.ts @@ -336,7 +336,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Url преглед донора , грешка url: %1, порука: %2 - + Downloading '%1', please wait... e.g: Downloading 'xxx.torrent', please wait... н.пр.: Преузимам 'xxx.torrent', молим сачекајте... @@ -3478,27 +3478,27 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } ETA - + Column visibility Прегледност колона - + Start Старт - + Pause Пауза - + Delete Обриши - + Preview file Приказ датотеке @@ -3546,7 +3546,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } - + Label Label-Ознака,Маркер Ознака @@ -3562,104 +3562,104 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Ограничење брзине слања Торента - + New Label Нова ознака - + Label: Ознака: - + Invalid label name Погрешно име ознаке - + Please don't use any special characters in the label name. Молимо Вас да не користите специјалне карактере у имену ознаке. - + Rename Преименуј - + New name: Ново име: - + Limit upload rate Ограничење брзине слања - + Limit download rate Ограничење брзине преузимања - + Open destination folder фасцикла-фолдер Отвори одредишну фасциклу - + Buy it Купи - + Increase priority Повиси приоритет - + Decrease priority Снизи приоритет - + Force recheck Форсирано провери - + Copy magnet link Копирај магнет линк - + Super seeding mode Супер seeding (донирајући) мод - + Rename... Преименуј... - + Download in sequential order Преузимање у сријском редоследу - + Download first and last piece first Преузимање почетних и крајњих делова - + New... New label... Нова... - + Reset Reset label Поништи ознаке