From 313b9b9bc048d90bc4bf5b30543e2c537eb454e7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Christophe Dumez <chris@qbittorrent.org>
Date: Fri, 14 Mar 2008 20:46:07 +0000
Subject: [PATCH] - Fixed mistake in french translation

---
 src/lang/qbittorrent_fr.qm | Bin 57946 -> 57956 bytes
 src/lang/qbittorrent_fr.ts |   4 ++--
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/src/lang/qbittorrent_fr.qm b/src/lang/qbittorrent_fr.qm
index 48ac903c25c732958adee25f0e949ff09caecdb4..6a21a960768db422c9741eb8fdd7a93386837635 100644
GIT binary patch
delta 698
zcmXZZTS(JU90%~P&Ah~Z=diL1wv<S#2gS&+GFb_wR*;31mShhq&ax!5BxvqI5{nW_
z%b^g7ftfWgf3@<OIxo|?v?ZF6Q7EYo1(gYcu3xqD@;P^YmkEn%%A%^Z31g)CW0wl3
zHmJYk-eTL--+XQY&!W^zJ7!rYd9G{*p6ki8Gns87ZG0nOUPS?klWY<N7Iw3a|JH1v
zu+e3pCXM#&Y-cA)Hyr}h?xvWKMWD`|j&JE;-%+AD05I0?r=;)!puUV!F6IGB1*KMm
zv-6}6)&UKNDdPcOY-pvN3rRquh7847K+_7!^M1@0(CwH}_A^zhvw;_<$kHFdR*`+-
zEc>1uv-7~qKpOMUWgpV`Y7_gN7W3^e;#G;z6maG($Aq81nQauoBSAo`PK0e=W=$fx
ztPp66aG4`w4OU*)h&Zh;(0+n-u=ib#iIbgvK*u_9CUX}%D6V}C1zt;0kUzx6ihIdE
zY`rM<Fc^VOFHxH9&c=z-E9Zf(8BuwJA9f!SN~8i<JcLrsnOn|@mVI18ONp>Kmw+CP
zn0~v4JuQA@@OjU&_!-KT>^&%)seImhUCKLC?5JF?&I0<%<-gYTEy%6IDM0^Gxz}X;
z#S=wF*WCcDYh}U*4!~-Z#snuY5HHQc-oRj*w1!+}7o}~ED`P8{j=VWw$XAX(;edvE
z<ajf;%<e0v_57bb(`BX0PjaTP3V5TDzoWP%!yW0s$VQcuhZ3#nf9iIiNE7E@WV*Y#
gNIT)JM7BQK<QDXIi&C%+sknrz$V9rLozQvx0h{>vX8-^I

delta 684
zcmXZZdq~q!6bJBctTJimUROd8=KjdcKwD*5Y6wC&2|__4QM5mFpk-O8MSsj+FcR${
zl#-&@KN)4#eEhVB^U-uZW^>I%6vKkhObHQth=Q&|?f&yQhjZ`c-g9Ognkk2-*(H<%
z+UZ^m&}h<rExye@(Jls-0WS_}*ALCJbL6+B19+KCe)cT(5e1!VXO}4?{WD-qpnc_i
ztnI%|ps4W;pecz?9O-5UC~npOH0vqRu*UwN<h?yWODCmULja|9KV`-Y1FaUyzGMN^
zJ7jts!%kC9L>$m|nDQR-#<qI8ele3>C39r~(7r$x|9arn6}p=^&N``4TL`?4BgfE5
z_CC2+GFUr}&Ho185KZWd*%F%EQO!=!T8SG9-YP;@%0IV7iD12ztrHQW;Xr4ohzi?a
zZwg~=InWj2^SnqhJ2|fsDM7n|?r3(5HT&!lXYIk9Z-}(~qd<=;Zp=lpE26Yy1bBB`
zJje=UYeeN%v%<lWs43hG*keUa(FLH_Bc7h-gMAS~jaS)4p*Hf*9Y$e`<rX>=;qtDt
zt77)!PM|+tEa!2(|C{(3$(<Ys7hV(B2ePHSH^X+xUD^U*uuT3N-QX7)>d6L%B4u>7
z@{5C7X>7R#IJe8xPy7I9kyKK>!0;Jq_4ottGo;gSm0gmq1@4TiN{(3;fRO+>`HUYl
zVv~~{JTiBHoXz3;+$NuOKF8(v@&@38pZt@+Bk{E70;4*OmzQeP4L#o!R-sGL`<rkX
W*N~4~HMz54Penk=Db+A_Y};SWWA?KE

diff --git a/src/lang/qbittorrent_fr.ts b/src/lang/qbittorrent_fr.ts
index 36af17006..c3d84f493 100644
--- a/src/lang/qbittorrent_fr.ts
+++ b/src/lang/qbittorrent_fr.ts
@@ -2718,12 +2718,12 @@ Etes-vous certain de vouloir quitter qBittorrent ?</translation>
     <message>
         <location filename="../MainWindow.ui" line="226"/>
         <source>Set global download limit</source>
-        <translation>Définir limite envoi</translation>
+        <translation>Définir limite de téléchargement</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainWindow.ui" line="231"/>
         <source>Set global upload limit</source>
-        <translation>Définir limite téléchargement</translation>
+        <translation>Définir limite d&apos;envoi</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../MainWindow.ui" line="63"/>