diff --git a/src/lang/qbittorrent_ar.qm b/src/lang/qbittorrent_ar.qm
index 3a67a7f29..78580488b 100644
Binary files a/src/lang/qbittorrent_ar.qm and b/src/lang/qbittorrent_ar.qm differ
diff --git a/src/lang/qbittorrent_ar.ts b/src/lang/qbittorrent_ar.ts
index 897525f11..2f63bb45a 100644
--- a/src/lang/qbittorrent_ar.ts
+++ b/src/lang/qbittorrent_ar.ts
@@ -1803,7 +1803,7 @@ No further notices will be issued.
-
+ Execution Log
@@ -1829,7 +1829,7 @@ No further notices will be issued.
-
+ qBittorrent %1e.g: qBittorrent v0.xqBittorrent %1
@@ -1845,75 +1845,75 @@ No further notices will be issued.
النقل
-
+ Torrent file associationالإرتباط بملف التورنت
-
+ qBittorrent is not the default application to open torrent files or Magnet links.
Do you want to associate qBittorrent to torrent files and Magnet links?qBittorrent ليس البرنامج المفضل لفتح ملفات التورنت او الروابط الممغنطة
هل تريد ربط qBittorrent بملفات التورنت او الروابط الممغنطة ؟
-
-
-
+
+
+ UI lock passwordكلمة مرور قفل الواجهة
-
-
-
+
+
+ Please type the UI lock password:أدخل كلمة مرور قفل الواجهة:
-
+ Password updateتحديث كلمة المرور
-
+ The UI lock password has been successfully updatedThe UI lock password has been successfully updated
-
+ RSSRSS
-
+ Searchالبحث
-
+ Transfers (%1)النقل (%1)
-
+ Download completionانتهاء التحميل
-
+ %1 has finished downloading.e.g: xxx.avi has finished downloading.تم الانتهاء من تحميل %1.
-
+ I/O Errori.e: Input/Output ErrorI/O Error
-
+ An I/O error occured for torrent %1.
Reason: %2e.g: An error occured for torrent xxx.avi.
@@ -1922,161 +1922,161 @@ Do you want to associate qBittorrent to torrent files and Magnet links?
السبب: %2
-
+ Alt+1shortcut to switch to first tabAlt+1
-
+ Alt+2shortcut to switch to third tabAlt+2
-
+ Ctrl+Fshortcut to switch to search tabCtrl+F
-
+ Alt+3shortcut to switch to fourth tabAlt+3
-
+ Recursive download confirmationالتأكد عند التحميل تقدميا
-
+ The torrent %1 contains torrent files, do you want to proceed with their download?الملف %1 به ملفات تورنت اخرى هل تريد التحميل؟
-
-
+
+ Yesنعم
-
-
+
+ Noلا
-
+ Neverابدا
-
+ Url download errorخطأ في تحميل الرابط
-
+ Couldn't download file at url: %1, reason: %2.خطأ في تحميل الرابط: %1, السبب: %2.
-
+ Global Upload Speed Limitحدود سرعة الرفع العامة
-
+ Global Download Speed Limitحدود سرعة التحميل العامة
-
+ Invalid passwordكلمة مرور خاطئة
-
+ The password is invalidكلمة المرور خاطئة
-
+ Exiting qBittorrentExiting qBittorrent
-
+ Some files are currently transferring.
Are you sure you want to quit qBittorrent?توجد ملفات فعالة .
هل تريد الخروج؟
-
+ Alwaysدائما
-
+ Open Torrent Filesفتح ملف تورنت
-
+ Torrent Filesملفات التورنت
-
+ Options were saved successfully.تم حفظ الخيارات بنجاح.
-
+ qBittorrentqBittorrent
-
-
+
+ DL speed: %1 KiB/se.g: Download speed: 10 KiB/sDL speed: %1 KiB/s
-
-
+
+ UP speed: %1 KiB/se.g: Upload speed: 10 KiB/sUP speed: %1 KiB/s
-
+ qBittorrent %1 (Down: %2/s, Up: %3/s)%1 is qBittorrent versionqBittorrent %1 (Down: %2/s, Up: %3/s)
-
+ A newer version is availableإصدار أحدث متوفر
-
+ A newer version of qBittorrent is available on Sourceforge.
Would you like to update qBittorrent to version %1?هناك اصدار جديد %1, هل ترغب في التحديث؟
-
+ Impossible to update qBittorrentمن المستحيل تحديث qBittorrent
-
+ qBittorrent failed to update, reason: %1لا يمكن تحديث البرنامج,السبب %1
@@ -2313,47 +2313,47 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?
نسخ ملفات .torrent الى المجلد:
-
+ Enable Local Peer Discovery to find more peers
-
+ Encryption mode:
-
+ Prefer encryption
-
+ Require encryption
-
+ Disable encryption
-
+ Torrent queueingTorrent queueing
-
+ Maximum active downloads:الحد الاقصى للتحميلات الفعالة:
-
+ Maximum active uploads:الحد الاقصى للرفع الفعال:
-
+ Maximum active torrents:الحد الاقصى للملفات الفعالة:
@@ -2411,27 +2411,27 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?
حد وحدة الرفع لكل تورنت :
-
-
+
+ Upload:الرفع:
-
-
+
+ Download:التحميل:
-
-
-
-
+
+
+
+ KiB/sكيلو ب
-
+ Global speed limitsحد الرفع العام
@@ -2441,28 +2441,28 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?
حذف المجلد
-
+ Alternative global speed limitsحد السرعة المحدودة
-
+ totime1 to time2الى
-
+ Every dayكل يوم
-
+ Week daysايام الاسبوع
-
+ Week endsعطلة الاسبوع
@@ -2479,12 +2479,12 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?
استخدام منفذ مختلف DHT and Bittorrent
-
+ DHT port:منفذ DHT :
-
+ Exchange peers with compatible Bittorrent clients (µTorrent, Vuze, ...)Exchange peers with compatible Bittorrent clients (µTorrent, Vuze, ...)
@@ -2679,43 +2679,48 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?
IP Filtering
-
+
+ Reload the filter
+
+
+
+ Schedule the use of alternative speed limitsSchedule the use of alternative speed limits
-
+ fromfrom (time1 to time2)من
-
+ When:متى:
-
+ Privacy
-
+ Enable DHT (decentralized network) to find more peers
-
+ Use a different port for DHT and BitTorrent
-
+ Enable Peer Exchange (PeX) to find more peers
-
+ Look for peers on your local networkايجاد القرناء المحليين
@@ -2724,27 +2729,27 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?
Protocol encryption:
-
+ Share ratio limitingShare ratio limiting
-
+ Seed torrents until their ratio reachesرفع التورنت الى ratio
-
+ thenثم
-
+ Pause themايقاف مؤقت
-
+ Remove themحذف التورنت
@@ -2770,30 +2775,30 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?
-
+ Port:منفذ:
-
+ Authenticationاثبات
-
+ Username:اسم المستخدم:
-
+ Password:كلمة المرور:
-
+ Enable Web User Interface (Remote control)Enable Web User Interface (Remote control)
@@ -2808,7 +2813,7 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?
عنوان المنقي (.dat, .p2p, .p2b):
-
+ HTTP ServerHTTP Server
@@ -2950,15 +2955,20 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?
حد التحميل:
- Time elapsed:
- وقت مضى:
+ وقت مضى:Connections:الاتصالات:
+
+
+ Time active:
+ Time (duration) the torrent is active (not paused)
+
+ Reannounce in:
@@ -3200,9 +3210,8 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?
HTTP user agent is %1
- Using a disk cache size of %1 MiB
- استخدام ذاكرة بكمية %1 ميجابايت
+ استخدام ذاكرة بكمية %1 ميجابايت
@@ -3394,85 +3403,96 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?
Failed to listen on network interface %1
-
+ Recursive download of file %1 embedded in torrent %2Recursive download of test.torrent embedded in torrent test2Recursive download of file %1 embedded in torrent %2
-
+ Unable to decode %1 torrent file.غير قادر على فك تشفير ملف التورنت %1.
-
+
+ Successfuly parsed the provided IP filter: %1 rules were applied.
+ %1 is a number
+
+
+
+
+ Error: Failed to parse the provided IP filter.
+
+
+
+ Torrent name: %1Torrent name: %1
-
+ Torrent size: %1Torrent size: %1
-
+ Save path: %1مكان الحفظ:%1
-
+ The torrent was downloaded in %1.The torrent was downloaded in 1 hour and 20 secondsThe torrent was downloaded in %1.
-
+ Thank you for using qBittorrent.شكرا لاستخدامك qBittorrent.
-
+ [qBittorrent] %1 has finished downloading[qBittorrent] %1 has finished downloading
-
+ An I/O error occured, '%1' paused.خطأ في I/O '%1' تم ايقافه.
-
-
+
+ Reason: %1السبب:%1
-
+ UPnP/NAT-PMP: Port mapping failure, message: %1UPnP/NAT-PMP: Port mapping failure, message: %1
-
+ UPnP/NAT-PMP: Port mapping successful, message: %1UPnP/NAT-PMP: Port mapping successful, message: %1
-
+ File sizes mismatch for torrent %1, pausing it.File sizes mismatch for torrent %1, pausing it.
-
+ Fast resume data was rejected for torrent %1, checking again...Fast resume data was rejected for torrent %1, البحث مجددا...
-
+ Url seed lookup failed for url: %1, message: %2Url seed lookup failed for url: %1, message: %2
-
+ Downloading '%1', please wait...e.g: Downloading 'xxx.torrent', please wait...جاري تحميل '%1' الرجاء الانتظار...
@@ -4286,111 +4306,117 @@ Please install it manually.
TorrentModel
-
+ Namei.e: torrent nameاسم الملف
-
+ Sizei.e: torrent sizeحجم الملف
-
+ Done% Doneتم تحميل
-
+ StatusTorrent status (e.g. downloading, seeding, paused)الحالة
-
+ Seedsi.e. full sources (often untranslated)المصادر
-
+ Peersi.e. partial sources (often untranslated)القرناء
-
+ Down Speedi.e: Download speedسرعة التحميل
-
+ Up Speedi.e: Upload speedسرعة الرفع
-
+ RatioShare ratioمعدل الرفع
-
+ ETAi.e: Estimated Time of Arrival / Time leftالوقت المتبقي
-
+ Labelالملصق
-
+ Added OnTorrent was added to transfer list on 01/01/2010 08:00تاريخ الإضافة
-
+ Completed OnTorrent was completed on 01/01/2010 08:00تاريخ الإنتهاء
-
+ Trackerموقع التتبع
-
+ Down Limiti.e: Download limitحد التحميل
-
+ Up Limiti.e: Upload limitحد الرفع
-
+ Amount downloadedAmount of data downloaded (e.g. in MB)كمية التحميل
-
+ Amount leftAmount of data left to download (e.g. in MB)باقي
+
+
+ Time Active
+ Time (duration) the torrent is active (not paused)
+
+ TrackerList
@@ -4579,6 +4605,12 @@ Please install it manually.
KiB/second (.i.e per second)ك ب / ث
+
+
+ Seeded for %1
+ e.g. Seeded for 3m10s
+
+ TransferListFiltersWidget
@@ -4694,7 +4726,7 @@ Please install it manually.
الوقت المتبقي
-
+ Column visibilityوضوح الصف
@@ -4734,7 +4766,7 @@ Please install it manually.
معدل الرفع
-
+ Labelالملصق
@@ -4763,7 +4795,7 @@ Please install it manually.
حد الرفع
-
+ Choose save pathاختر مكان الحفظ
@@ -4776,155 +4808,155 @@ Please install it manually.
خطأ في انشاء مكان الحفظ
-
+ Torrent Download Speed Limitingحد التحميل للتورنت
-
+ Torrent Upload Speed Limitingحد الرفع للتورنت
-
+ New Labelملصق جديد
-
+ Label:الملصق:
-
+ Invalid label nameاسم خطأ للملسق
-
+ Please don't use any special characters in the label name.الرجاء عدم ذكر اسماء تحتوي علي رموز غريبة في اسم الملصق.
-
+ Renameإعادة تسمية
-
+ New name:اسم جديد:
-
+ ResumeResume/start the torrentالاكمال
-
+ PausePause the torrentايقاف مؤقت
-
+ DeleteDelete the torrentحذف
-
+ Preview file...استعراض الملف...
-
+ Limit upload rate...وضع حد الرفع...
-
+ Limit download rate...وضع حد التحميل...
-
+ Priorityالأفضلية
-
+ Open destination folderفتح المجلد المستهدف
-
+ Move upi.e. move up in the queueرفع الاهمية
-
+ Move downi.e. Move down in the queueخفض الأهمية
-
+ Move to topi.e. Move to top of the queueالرفع للاعلى
-
+ Move to bottomi.e. Move to bottom of the queueالخفض لاسفل
-
+ Set location...تغيير المكان...
-
+ Force recheckاعادة الفحص
-
+ Copy magnet linkنسخ الرابط الممغنط
-
+ Super seeding modeحالة الرافع القوي
-
+ Rename...إعادة تسمية...
-
+ Download in sequential orderالتحميل بتسلسل
-
+ Download first and last piece firstتحميل اول واخر قطعة
-
+ New...New label...ملصق جديد...
-
+ ResetReset labelإعادة الملصق
@@ -5803,61 +5835,82 @@ However, those plugins were disabled.
options_imp
-
-
+
+ Choose export directoryإختر مكان للإستخلاص
-
-
-
-
+
+
+
+ Choose a save directoryإإختر مكان للحفظ
-
-
+
+ Choose an ip filter fileإختر ملف لمنقي الاي بي
-
+ Add directory to scanاضافة مكان الملفات الراد فحصها
-
+ Folder is already being watched.المجلد يستعرض الآن.
-
+ Folder does not exist.المجلد غير موجود.
-
+ Folder is not readable.المجلد غير قابل للقراءة.
-
+ Failureفشل
-
+ Failed to add Scan Folder '%1': %2فشل اضافة المجلد للفحص '%1: %2
-
-
+
+ Filtersمنقيات
+
+
+ Parsing error
+
+
+
+
+ Failed to parse the provided IP filter
+
+
+
+
+ Succesfully refreshed
+
+
+
+
+ Successfuly parsed the provided IP filter: %1 rules were applied.
+ %1 is a number
+
+ pluginSourceDlg
diff --git a/src/lang/qbittorrent_bg.qm b/src/lang/qbittorrent_bg.qm
index 16db06d4b..7d6832dcc 100644
Binary files a/src/lang/qbittorrent_bg.qm and b/src/lang/qbittorrent_bg.qm differ
diff --git a/src/lang/qbittorrent_bg.ts b/src/lang/qbittorrent_bg.ts
index 5f4435162..2bcabe09f 100644
--- a/src/lang/qbittorrent_bg.ts
+++ b/src/lang/qbittorrent_bg.ts
@@ -1714,7 +1714,7 @@ No further notices will be issued.
-
+ Execution Log
@@ -1774,7 +1774,7 @@ No further notices will be issued.
-
+ qBittorrent %1e.g: qBittorrent v0.xqBittorrent %1
@@ -1790,75 +1790,75 @@ No further notices will be issued.
Трансфери
-
+ Torrent file associationСвързване на торент файла
-
+ qBittorrent is not the default application to open torrent files or Magnet links.
Do you want to associate qBittorrent to torrent files and Magnet links?qBittorrent не е вашето приложение по подразбиране за отваряне на файлове торент или Магнитни връзки.
Искате ли да свържете qBittorrent към файлове торент и Магнитни връзки?
-
-
-
+
+
+ UI lock passwordПарола за потребителски интерфейс
-
-
-
+
+
+ Please type the UI lock password:Моля въведете парола за заключване на потребителския интерфейс:
-
+ Password updateОбновяване на парола
-
+ The UI lock password has been successfully updatedПаролата за заключване на потребителския интерфейс бе успешно обновена
-
+ RSSRSS
-
+ SearchТърси
-
+ Transfers (%1)Трансфери (%1)
-
+ Download completionЗавършва свалянето
-
+ %1 has finished downloading.e.g: xxx.avi has finished downloading.'%1' завърши свалянето.
-
+ I/O Errori.e: Input/Output ErrorВ/И Грешка
-
+ An I/O error occured for torrent %1.
Reason: %2e.g: An error occured for torrent xxx.avi.
@@ -1867,161 +1867,161 @@ Do you want to associate qBittorrent to torrent files and Magnet links?
Причина:%2
-
+ Alt+1shortcut to switch to first tabAlt+1
-
+ Alt+2shortcut to switch to third tabAlt+2
-
+ Ctrl+Fshortcut to switch to search tabCtrl+F
-
+ Alt+3shortcut to switch to fourth tabAlt+3
-
+ Recursive download confirmationДопълнително потвърждение за сваляне
-
+ The torrent %1 contains torrent files, do you want to proceed with their download?Торента %1 съдържа файлове торент, искате ли да ги свалите?
-
-
+
+ YesДа
-
-
+
+ NoНе
-
+ NeverНикога
-
+ Url download errorГрешка при сваляне от Url
-
+ Couldn't download file at url: %1, reason: %2.Невъзможно сваляне на файл от url: %1, причина: %2.
-
+ Global Upload Speed LimitОбщ лимит Скорост на качване
-
+ Global Download Speed LimitОбщ лимит Скорост на сваляне
-
+ Invalid passwordНевалидна парола
-
+ The password is invalidНевалидна парола
-
+ Exiting qBittorrentНапускам qBittorrent
-
+ Some files are currently transferring.
Are you sure you want to quit qBittorrent?Някои файлове се прехвърлят. Сигурни ли сте че искате да напуснете qBittorrent?
-
+ AlwaysВинаги
-
+ Open Torrent FilesОтвори Торент Файлове
-
+ Torrent FilesТорент Файлове
-
+ Options were saved successfully.Опциите бяха съхранени успешно.
-
+ qBittorrentqBittorrent
-
-
+
+ DL speed: %1 KiB/se.g: Download speed: 10 KiB/sDL Скорост %1 KB/с
-
-
+
+ UP speed: %1 KiB/se.g: Upload speed: 10 KiB/sUP Скорост %1 KB/с
-
+ qBittorrent %1 (Down: %2/s, Up: %3/s)%1 is qBittorrent versionqBittorrent %1 (Сваля: %2/s, Качва: %3/s)
-
+ A newer version is availableИма нова версия
-
+ A newer version of qBittorrent is available on Sourceforge.
Would you like to update qBittorrent to version %1?Има нова версия на qBittorrent в Sourceforge.
Искате ли да обновите qBittorrent с версия %1?
-
+ Impossible to update qBittorrentНевъзможно обновяването на qBittorrent
-
+ qBittorrent failed to update, reason: %1qBittorrent не можа да се обнови, причина: %1
@@ -2258,22 +2258,22 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?
Копирай .торент файловете в:
-
+ Torrent queueingСерия торенти
-
+ Maximum active downloads:Максимум активни сваляния:
-
+ Maximum active uploads:Максимум активни качвания:
-
+ Maximum active torrents:Максимум активни торенти:
@@ -2430,82 +2430,87 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?
Прокси сървър
-
+
+ Reload the filter
+
+
+
+ Privacy
-
+ Enable DHT (decentralized network) to find more peers
-
+ Use a different port for DHT and BitTorrent
-
+ Exchange peers with compatible Bittorrent clients (µTorrent, Vuze, ...)Обмени двойки със съвместими Битторент клиенти (µTorrent, Vuze, ...)
-
+ Enable Peer Exchange (PeX) to find more peers
-
+ Enable Local Peer Discovery to find more peers
-
+ Encryption mode:
-
+ Prefer encryption
-
+ Require encryption
-
+ Disable encryption
-
+ Share ratio limitingОграничаване съотношението на споделяне
-
+ Seed torrents until their ratio reachesДавай торентите докато съотношението се увеличи
-
+ thenтогава
-
+ Pause themСложи ги в пауза
-
+ Remove themПремахни ги
-
+ Enable Web User Interface (Remote control)Включи Интерфейс на Web Потребител (Отдалечен контрол)
@@ -2553,22 +2558,22 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?
Максимален брой слотове за качване на торент:
-
-
+
+ Upload:Качване:
-
-
+
+ Download:Сваляне:
-
-
-
-
+
+
+
+ KiB/sKiB/с
@@ -2583,33 +2588,33 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?
-
+ Global speed limitsОбщи ограничения за скоост
-
+ Alternative global speed limitsРазширени ограничения за скорост
-
+ totime1 to time2към
-
+ Every dayВсеки ден
-
+ Week daysРаботни дни
-
+ Week endsПочивни дни
@@ -2626,7 +2631,7 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?
Ползвай различен порт за DHT и Битторент
-
+ DHT port:DHT порт:
@@ -2684,23 +2689,23 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?
IP филтриране
-
+ Schedule the use of alternative speed limitsГрафик на ползването на други ограничения на скоростта
-
+ fromfrom (time1 to time2)от
-
+ When:Когато:
-
+ Look for peers on your local networkТърси връзки на твоята локална мрежа
@@ -2720,25 +2725,25 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?
-
+ Port:Порт:
-
+ AuthenticationУдостоверяване
-
+ Username:Име на потребителя:
-
+ Password:Парола:
@@ -2753,7 +2758,7 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?
Филтър път (.dat, .p2p, .p2b):
-
+ HTTP ServerСървър HTTP
@@ -2889,6 +2894,12 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?
Wasted:Изгубени:
+
+
+ Time active:
+ Time (duration) the torrent is active (not paused)
+
+ Pieces size:
@@ -2921,9 +2932,8 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?
Лимит сваляне:
- Time elapsed:
- Оставащо време:
+ Оставащо време:
@@ -3145,9 +3155,8 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?
HTTP агент на клиента е %1
- Using a disk cache size of %1 MiB
- Ползване на дисков кеш размер от %1 ΜιΒ
+ Ползване на дисков кеш размер от %1 ΜιΒ
@@ -3339,85 +3348,96 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?
Неуспешно прослушване на мрежов интерфейс %1
-
+ Recursive download of file %1 embedded in torrent %2Recursive download of test.torrent embedded in torrent test2Програмирано сваляне на файл %1 вмъкнато в торент %2
-
+ Unable to decode %1 torrent file.Не мога да декодирам %1 торент-файла.
-
+
+ Successfuly parsed the provided IP filter: %1 rules were applied.
+ %1 is a number
+
+
+
+
+ Error: Failed to parse the provided IP filter.
+
+
+
+ Torrent name: %1Име но торента: %1
-
+ Torrent size: %1Торент размер: %1
-
+ Save path: %1Съхрани път: %1
-
+ The torrent was downloaded in %1.The torrent was downloaded in 1 hour and 20 secondsТорента бе свален за %1.
-
+ Thank you for using qBittorrent.Благодарим Ви за ползването на qBittorrent.
-
+ [qBittorrent] %1 has finished downloading[qBittorrent] %1 завърши свалянето
-
+ An I/O error occured, '%1' paused.Намерена В/И грешка, '%1' е в пауза.
-
-
+
+ Reason: %1Причина: %1
-
+ UPnP/NAT-PMP: Port mapping failure, message: %1UPnP/NAT-PMP: Грешка при следене на порт, съобщение: %1
-
+ UPnP/NAT-PMP: Port mapping successful, message: %1UPnP/NAT-PMP: Следене на порт успешно, съобщение: %1
-
+ File sizes mismatch for torrent %1, pausing it.Размера на файла не съвпада за торент %1, в пауза.
-
+ Fast resume data was rejected for torrent %1, checking again...Бърза пауза бе отхвърлена за торент %1, нова проверка...
-
+ Url seed lookup failed for url: %1, message: %2Url споделяне провалено за url: %1, съобщение: %2
-
+ Downloading '%1', please wait...e.g: Downloading 'xxx.torrent', please wait...Сваляне на '%1', моля изчакайте...
@@ -4227,111 +4247,117 @@ Please install it manually.
TorrentModel
-
+ Namei.e: torrent nameИме
-
+ Sizei.e: torrent sizeРазмер
-
+ Done% DoneГотово
-
+ StatusTorrent status (e.g. downloading, seeding, paused)Състояние
-
+ Seedsi.e. full sources (often untranslated)Споделящи
-
+ Peersi.e. partial sources (often untranslated)Двойки
-
+ Down Speedi.e: Download speedСкорост Сваляне
-
+ Up Speedi.e: Upload speedСкорост на качване
-
+ RatioShare ratioСъотношение
-
+ ETAi.e: Estimated Time of Arrival / Time leftОставащо време
-
+ LabelЕтикет
-
+ Added OnTorrent was added to transfer list on 01/01/2010 08:00Добавен на
-
+ Completed OnTorrent was completed on 01/01/2010 08:00Завършен на
-
+ TrackerТракер
-
+ Down Limiti.e: Download limitЛимит сваляне
-
+ Up Limiti.e: Upload limitЛимит качване
-
+ Amount downloadedAmount of data downloaded (e.g. in MB)Количество свалено
-
+ Amount leftAmount of data left to download (e.g. in MB)Оставащо количество
+
+
+ Time Active
+ Time (duration) the torrent is active (not paused)
+
+ TrackerList
@@ -4520,6 +4546,12 @@ Please install it manually.
KiB/second (.i.e per second)KiB/с
+
+
+ Seeded for %1
+ e.g. Seeded for 3m10s
+ Даващ на %1
+ TransferListFiltersWidget
@@ -4635,7 +4667,7 @@ Please install it manually.
ЕТА
-
+ Column visibilityВидимост на колона
@@ -4675,7 +4707,7 @@ Please install it manually.
Съотношение
-
+ LabelЕтикет
@@ -4700,7 +4732,7 @@ Please install it manually.
Лимит качване
-
+ Choose save pathИзбери път за съхранение
@@ -4713,155 +4745,155 @@ Please install it manually.
Не мога да създам път за съхранение
-
+ Torrent Download Speed LimitingОграничаване Скорост на сваляне
-
+ Torrent Upload Speed LimitingОграничаване Скорост на качване
-
+ New LabelНов етикет
-
+ Label:Етикет:
-
+ Invalid label nameНевалидно име на етикет
-
+ Please don't use any special characters in the label name.Моля, не ползвайте специални символи в името на етикета.
-
+ RenameПреименувай
-
+ New name:Ново име:
-
+ ResumeResume/start the torrentПродължи
-
+ PausePause the torrentПауза
-
+ DeleteDelete the torrentИзтрий
-
+ Preview file...Огледай файла...
-
+ Limit upload rate...Ограничи процент качване...
-
+ Limit download rate...Ограничи процент сваляне...
-
+ PriorityПредимство
-
+ Open destination folderОтвори папка получател
-
+ Move upi.e. move up in the queueНагоре в листата
-
+ Move downi.e. Move down in the queueНадолу в листата
-
+ Move to topi.e. Move to top of the queueНа върха на листата
-
+ Move to bottomi.e. Move to bottom of the queueНа дъното на листата
-
+ Set location...Определи място...
-
+ Force recheckВключени проверки за промени
-
+ Copy magnet linkКопирай връзка magnet
-
+ Super seeding modeРежим на супер-даване
-
+ Rename...Преименувай...
-
+ Download in sequential orderСваляне по азбучен ред
-
+ Download first and last piece firstСвали първо и последно парче първо
-
+ New...New label...Ново...
-
+ ResetReset labelНулирай
@@ -5735,61 +5767,82 @@ However, those plugins were disabled.
options_imp
-
-
-
-
+
+
+
+ Choose a save directoryИзберете директория за съхранение
-
+ Add directory to scanДобави директория за сканиране
-
+ Folder is already being watched.Папката вече се наблюдава.
-
+ Folder does not exist.Папката не съществува.
-
+ Folder is not readable.Папката не се чете.
-
+ FailureГрешка
-
+ Failed to add Scan Folder '%1': %2Грешка при добавяне Папка за Сканиране '%1': %2
-
-
+
+ Choose export directoryИзберете Директория за Експорт
-
-
+
+ Choose an ip filter fileИзбери файл за ip филтър
-
-
+
+ FiltersФилтри
+
+
+ Parsing error
+
+
+
+
+ Failed to parse the provided IP filter
+
+
+
+
+ Succesfully refreshed
+
+
+
+
+ Successfuly parsed the provided IP filter: %1 rules were applied.
+ %1 is a number
+
+ pluginSourceDlg
diff --git a/src/lang/qbittorrent_ca.qm b/src/lang/qbittorrent_ca.qm
index cae07eaa2..ef9def1bb 100644
Binary files a/src/lang/qbittorrent_ca.qm and b/src/lang/qbittorrent_ca.qm differ
diff --git a/src/lang/qbittorrent_ca.ts b/src/lang/qbittorrent_ca.ts
index c1ecb20ee..bd161fa0a 100644
--- a/src/lang/qbittorrent_ca.ts
+++ b/src/lang/qbittorrent_ca.ts
@@ -1544,7 +1544,7 @@ Probablement això és una cosa que ja sabia, així que no li dirà cap altra ve
-
+ Execution Log
@@ -1604,7 +1604,7 @@ Probablement això és una cosa que ja sabia, així que no li dirà cap altra ve
-
+ qBittorrent %1e.g: qBittorrent v0.xqBittorrent %1
@@ -1620,75 +1620,75 @@ Probablement això és una cosa que ja sabia, així que no li dirà cap altra ve
Transferint
-
+ Torrent file associationAssociació d'arxius Torrent
-
+ qBittorrent is not the default application to open torrent files or Magnet links.
Do you want to associate qBittorrent to torrent files and Magnet links?qBittorrent no és l'aplicació per defecte per obrir arxius Torrent o enllaços Magnet.
¿Vol que qBittorrent sigui el programa per defecte per gestionar aquests arxius?
-
-
-
+
+
+ UI lock passwordContrasenya de bloqueig
-
-
-
+
+
+ Please type the UI lock password:Si us plau, escrigui la contrasenya de bloqueig:
-
+ Password updateActualització de contrasenya
-
+ The UI lock password has been successfully updatedLa contrasenya de bloqueig de qBittorrent s'ha actualitzat correctament
-
+ RSSRSS
-
+ SearchCerca
-
+ Transfers (%1)Transferències (%1)
-
+ Download completionDescàrrega completada
-
+ %1 has finished downloading.e.g: xxx.avi has finished downloading.%1 ha acabat de descarregar-se.
-
+ I/O Errori.e: Input/Output ErrorError d'Entrada/Sortida
-
+ An I/O error occured for torrent %1.
Reason: %2e.g: An error occured for torrent xxx.avi.
@@ -1697,162 +1697,162 @@ Do you want to associate qBittorrent to torrent files and Magnet links?
Raó: %2
-
+ Alt+1shortcut to switch to first tabAlt+1
-
+ Alt+2shortcut to switch to third tabAlt+2
-
+ Ctrl+Fshortcut to switch to search tabCtrl+F
-
+ Alt+3shortcut to switch to fourth tabAlt+3
-
+ Recursive download confirmationConfirmació descàrregues recursives
-
+ The torrent %1 contains torrent files, do you want to proceed with their download?Aquest torrent %1 conté arxius torrent, vol seguir endavant amb la seva descàrrega?
-
-
+
+ YesSí
-
-
+
+ NoNo
-
+ NeverMai
-
+ Url download errorError de descàrrega d'Url
-
+ Couldn't download file at url: %1, reason: %2.No es va poder descarregar l'arxiu en la url: %1, raó: %2.
-
+ Global Upload Speed LimitVelocitat límit global de pujada
-
+ Global Download Speed LimitVelocitat límit global de descàrrega
-
+ Invalid passwordContrasenya no vàlida
-
+ The password is invalidLa contrasenya no és vàlida
-
+ Exiting qBittorrentTancant qBittorrent
-
+ Some files are currently transferring.
Are you sure you want to quit qBittorrent?Alguns arxius encara estan transferint.
Està segur que vol sortir?
-
+ AlwaysSempre
-
+ Open Torrent FilesObrir arxius Torrent
-
+ Torrent FilesArxius Torrent
-
+ Options were saved successfully.Opcions guardades correctament.
-
+ qBittorrentqBittorrent
-
-
+
+ DL speed: %1 KiB/se.g: Download speed: 10 KiB/sVel. de Baixada: %1 KiB/s
-
-
+
+ UP speed: %1 KiB/se.g: Upload speed: 10 KiB/sVel. de Pujada: %1 KiB/s
-
+ qBittorrent %1 (Down: %2/s, Up: %3/s)%1 is qBittorrent versionqBittorrent %1 (Baixada: %2/s, Pujada: %3/s)
-
+ A newer version is availableHi ha una nova versió disponible
-
+ A newer version of qBittorrent is available on Sourceforge.
Would you like to update qBittorrent to version %1?Hi ha disponible una versió més recent de qBittorrent a Sourceforge.
¿Desitja actualitzar qBittorrent a la versión %1?
-
+ Impossible to update qBittorrentHa estat impossible actualitzar qBittorrent
-
+ qBittorrent failed to update, reason: %1qBittorrent no va poder actualitzar-se, per la següent raó: %1
@@ -2081,22 +2081,22 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?
Copiar arxius. Torrent a:
-
+ Torrent queueingGestió de Cues
-
+ Maximum active downloads:Màxim d'arxius Baixant:
-
+ Maximum active uploads:Màxim d'arxius Pujant:
-
+ Maximum active torrents:Màxim d'arxius Torrents:
@@ -2254,82 +2254,87 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?
Servidor Proxy
-
+
+ Reload the filter
+
+
+
+ Privacy
-
+ Enable DHT (decentralized network) to find more peers
-
+ Use a different port for DHT and BitTorrent
-
+ Exchange peers with compatible Bittorrent clients (µTorrent, Vuze, ...)Intercanviar parells amb clients Bittorrent compatibles (μTorrent, Vuze,...)
-
+ Enable Peer Exchange (PeX) to find more peers
-
+ Enable Local Peer Discovery to find more peers
-
+ Encryption mode:
-
+ Prefer encryption
-
+ Require encryption
-
+ Disable encryption
-
+ Share ratio limitingLímit ratio compartició
-
+ Seed torrents until their ratio reachesRatio compartició de llavors Torrent
-
+ thendesprés
-
+ Pause themPausar
-
+ Remove themEsborrar
-
+ Enable Web User Interface (Remote control)Habilitar interfície Web d'usuari (Control remot)
@@ -2377,22 +2382,22 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?
Nombre màxim de slots de pujada per torrent:
-
-
+
+ Upload:Pujada:
-
-
+
+ Download:Baixada:
-
-
-
-
+
+
+
+ KiB/s
@@ -2402,33 +2407,33 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?
-
+ Global speed limitsLímits de velocitat global
-
+ Alternative global speed limitsLímits de velocitat global alternativa
-
+ totime1 to time2a
-
+ Every dayTots
-
+ Week daysDies laborals
-
+ Week endsCaps de setmana
@@ -2445,7 +2450,7 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?
Utilitzar un port diferent per a la DHT i Bittorrent
-
+ DHT port:Port DHT:
@@ -2503,23 +2508,23 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?
filtrat IP
-
+ Schedule the use of alternative speed limitsCalendari per utilització dels límits de velocitat alternativa
-
+ fromfrom (time1 to time2)des de
-
+ When:Quan:
-
+ Look for peers on your local networkPodeu cercar parells a la teva xarxa local
@@ -2539,25 +2544,25 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?
-
+ Port:Port:
-
+ AuthenticationAutentificació
-
+ Username:Nom d'Usuari:
-
+ Password:Contrasenya:
@@ -2572,7 +2577,7 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?
Ruta de Filtre (.dat, .p2p, .p2b):
-
+ HTTP ServerServidor HTTP
@@ -2708,6 +2713,12 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?
Wasted:Perdut:
+
+
+ Time active:
+ Time (duration) the torrent is active (not paused)
+
+ Pieces size:
@@ -2740,9 +2751,8 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?
Límit Baixada:
- Time elapsed:
- Temps transcorregut:
+ Temps transcorregut:
@@ -2964,9 +2974,8 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?
HTTP d'usuari es %1
- Using a disk cache size of %1 MiB
- Mida cache del Disc %1 MiB
+ Mida cache del Disc %1 MiB
@@ -3158,85 +3167,96 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?
No s'ha pogut escoltar la interfície de xarxa %1
-
+ Recursive download of file %1 embedded in torrent %2Recursive download of test.torrent embedded in torrent test2Descàrrega recursiva d'arxiu %1 incrustada en Torrent %2
-
+ Unable to decode %1 torrent file.No es pot descodificar %1 arxiu torrent.
-
+
+ Successfuly parsed the provided IP filter: %1 rules were applied.
+ %1 is a number
+
+
+
+
+ Error: Failed to parse the provided IP filter.
+
+
+
+ Torrent name: %1Nom del torrent: %1
-
+ Torrent size: %1Mida del torrent: %1
-
+ Save path: %1Guardar ruta: %1
-
+ The torrent was downloaded in %1.The torrent was downloaded in 1 hour and 20 secondsEl torrernt es va descarregar a %1.
-
+ Thank you for using qBittorrent.Gràcies per utilitzar qBittorrent.
-
+ [qBittorrent] %1 has finished downloading[qBittorrent] %1 s'ha finalitzat les descàrregues
-
+ An I/O error occured, '%1' paused.Error E/S ocorregut, '%1' pausat.
-
-
+
+ Reason: %1Raó: %1
-
+ UPnP/NAT-PMP: Port mapping failure, message: %1UPnP/NAT-PMP: Va fallar el mapatge del port, missatge: %1
-
+ UPnP/NAT-PMP: Port mapping successful, message: %1UPnP/NAT-PMP: Mapatge del port reeixit, missatge: %1
-
+ File sizes mismatch for torrent %1, pausing it.La mida del fitxer no coincideix amb el torrent %1, pausat.
-
+ Fast resume data was rejected for torrent %1, checking again...Es van negar les dades per a reinici ràpid del torrent: %1, verificant de nou...
-
+ Url seed lookup failed for url: %1, message: %2Va fallar la recerca de llavor per l'Url: %1, missatge: %2
-
+ Downloading '%1', please wait...e.g: Downloading 'xxx.torrent', please wait...Descarregant '%1', si us plau esperi...
@@ -4050,111 +4070,117 @@ Si us plau, instal-li'l de forma manual.
TorrentModel
-
+ Namei.e: torrent nameNom
-
+ Sizei.e: torrent sizeMida
-
+ Done% DoneProgrés
-
+ StatusTorrent status (e.g. downloading, seeding, paused)Estat
-
+ Seedsi.e. full sources (often untranslated)Llavors
-
+ Peersi.e. partial sources (often untranslated)Parells
-
+ Down Speedi.e: Download speedVel. Baixada
-
+ Up Speedi.e: Upload speedVel. Pujada
-
+ RatioShare ratioRatio
-
+ ETAi.e: Estimated Time of Arrival / Time leftTemps estimat
-
+ LabelEtiqueta
-
+ Added OnTorrent was added to transfer list on 01/01/2010 08:00Afegit el
-
+ Completed OnTorrent was completed on 01/01/2010 08:00Completat a
-
+ TrackerTracker
-
+ Down Limiti.e: Download limitLímit Baixada
-
+ Up Limiti.e: Upload limitLímit Pujada
-
+ Amount downloadedAmount of data downloaded (e.g. in MB)Quantitat descarregada
-
+ Amount leftAmount of data left to download (e.g. in MB)Quantitat que manca
+
+
+ Time Active
+ Time (duration) the torrent is active (not paused)
+
+ TrackerList
@@ -4343,6 +4369,12 @@ Si us plau, instal-li'l de forma manual.
KiB/second (.i.e per second)KiB/s
+
+
+ Seeded for %1
+ e.g. Seeded for 3m10s
+
+ TransferListFiltersWidget
@@ -4458,7 +4490,7 @@ Si us plau, instal-li'l de forma manual.
Temps estimat
-
+ Column visibilityVisibilitat de columnes
@@ -4498,7 +4530,7 @@ Si us plau, instal-li'l de forma manual.
Ratio
-
+ LabelEtiqueta
@@ -4527,7 +4559,7 @@ Si us plau, instal-li'l de forma manual.
Límit Pujada
-
+ Choose save pathSeleccioni un directori de destinació
@@ -4540,155 +4572,155 @@ Si us plau, instal-li'l de forma manual.
No es va poder crear el directori de destí
-
+ Torrent Download Speed LimitingLímit de velocitat de Baixada Torrent
-
+ Torrent Upload Speed LimitingLímit de velocitat de Pujada Torrent
-
+ New LabelNova Etiqueta
-
+ Label:Etiqueta:
-
+ Invalid label nameNom d'Etiqueta no vàlid
-
+ Please don't use any special characters in the label name.Si us plau, no utilitzi caràcters especials per al nom de l'Etiqueta.
-
+ RenameRebatejar
-
+ New name:Nou nom:
-
+ ResumeResume/start the torrentReprende
-
+ PausePause the torrentPausar
-
+ DeleteDelete the torrentEsborrar
-
+ Preview file...Previsualitzar arxiu...
-
+ Limit upload rate...Taxa límit de Pujada...
-
+ Limit download rate...Taxa límit de Baixada...
-
+ PriorityPrioritat
-
+ Open destination folderObrir carpeta destí
-
+ Move upi.e. move up in the queueMoure amunt
-
+ Move downi.e. Move down in the queueMoure avall
-
+ Move to topi.e. Move to top of the queueMoure al principi
-
+ Move to bottomi.e. Move to bottom of the queueMoure al final
-
+ Set location...Establir una destinació...
-
+ Force recheckForçar verificació de arxiu
-
+ Copy magnet linkCopiar magnet link
-
+ Super seeding modeMode de SuperSembra
-
+ Rename...Rebatejar...
-
+ Download in sequential orderDescarregar en ordre seqüencial
-
+ Download first and last piece firstDescarregar primer, primeres i últimes parts
-
+ New...New label...Nou...
-
+ ResetReset labelReset Etiquetas
@@ -5562,61 +5594,82 @@ De qualsevol manera, aquests plugins van ser deshabilitats.
options_imp
-
-
-
-
+
+
+
+ Choose a save directorySeleccioni un directori per guardar
-
+ Add directory to scanAfegir directori per escanejar
-
+ Folder is already being watched.Aquesta carpeta ja està seleccionada per escanejar.
-
+ Folder does not exist.La carpeta no existeix.
-
+ Folder is not readable.La carpeta no és llegible.
-
+ FailureError
-
+ Failed to add Scan Folder '%1': %2No es pot escanejar aquesta carpetes '%1':%2
-
-
+
+ Choose export directorySeleccioni directori d'exportació
-
-
+
+ Choose an ip filter fileSeleccioni un arxiu de filtre d'ip
-
-
+
+ FiltersFiltres
+
+
+ Parsing error
+
+
+
+
+ Failed to parse the provided IP filter
+
+
+
+
+ Succesfully refreshed
+
+
+
+
+ Successfuly parsed the provided IP filter: %1 rules were applied.
+ %1 is a number
+
+ pluginSourceDlg
diff --git a/src/lang/qbittorrent_cs.qm b/src/lang/qbittorrent_cs.qm
index 18cc01af4..eb54e04be 100644
Binary files a/src/lang/qbittorrent_cs.qm and b/src/lang/qbittorrent_cs.qm differ
diff --git a/src/lang/qbittorrent_cs.ts b/src/lang/qbittorrent_cs.ts
index 56e26600a..cc215dd43 100644
--- a/src/lang/qbittorrent_cs.ts
+++ b/src/lang/qbittorrent_cs.ts
@@ -1767,7 +1767,7 @@ Další upozornění již nebudou zobrazena.
-
+ Execution Log
@@ -1832,7 +1832,7 @@ Další upozornění již nebudou zobrazena.
-
+ qBittorrent %1e.g: qBittorrent v0.xqBittorrent %1
@@ -1848,75 +1848,75 @@ Další upozornění již nebudou zobrazena.
Přenosy
-
+ Torrent file associationAsociace souboru .torrent
-
+ qBittorrent is not the default application to open torrent files or Magnet links.
Do you want to associate qBittorrent to torrent files and Magnet links?qBittorrent není výchozí aplikací pro otevírání souborů .torrent ani odkazů Magnet.
Chcete asociovat qBittorrent se soubory .torrent a odkazů Magnet?
-
-
-
+
+
+ UI lock passwordHeslo pro zamknutí UI
-
-
-
+
+
+ Please type the UI lock password:Zadejte prosím heslo pro zamknutí UI:
-
+ Password updateZměna hesla
-
+ The UI lock password has been successfully updatedHeslo zamykající UI bylo úspěšně změněno
-
+ RSSRSS
-
+ SearchHledat
-
+ Transfers (%1)Přenosy (%1)
-
+ Download completionKompletace stahování
-
+ %1 has finished downloading.e.g: xxx.avi has finished downloading.Stahování %1 bylo dokončeno.
-
+ I/O Errori.e: Input/Output ErrorChyba I/O
-
+ An I/O error occured for torrent %1.
Reason: %2e.g: An error occured for torrent xxx.avi.
@@ -1925,162 +1925,162 @@ Chcete asociovat qBittorrent se soubory .torrent a odkazů Magnet?
Důvod: %2
-
+ Alt+1shortcut to switch to first tabAlt+1
-
+ Alt+2shortcut to switch to third tabAlt+2
-
+ Ctrl+Fshortcut to switch to search tabCtrl+F
-
+ Alt+3shortcut to switch to fourth tabAlt+3
-
+ Recursive download confirmationPotvrzení rekurzivního stahování
-
+ The torrent %1 contains torrent files, do you want to proceed with their download?Torrent %1 obsahuje soubory .torrent, chcete je také začít stahovat?
-
-
+
+ YesAno
-
-
+
+ NoNe
-
+ NeverNikdy
-
+ Url download errorChyba stahování URL
-
+ Couldn't download file at url: %1, reason: %2.Nelze stáhnout soubor z URL: %1, důvod: %2.
-
+ Global Upload Speed LimitCelkový limit rychlosti nahrávání
-
+ Global Download Speed LimitCelkový limit rychlosti stahování
-
+ Invalid passwordŠpatné heslo
-
+ The password is invalidHeslo není správné
-
+ Exiting qBittorrentUkončování qBittorrent
-
+ Some files are currently transferring.
Are you sure you want to quit qBittorrent?Některé soubory se právě přenášejí.
Opravdu chcete ukončit qBittorrent?
-
+ AlwaysVždy
-
+ Open Torrent FilesOtevřít torrent soubory
-
+ Torrent FilesTorrent soubory
-
+ Options were saved successfully.Nastavení bylo úspěšně uloženo.
-
+ qBittorrentqBittorrent
-
-
+
+ DL speed: %1 KiB/se.g: Download speed: 10 KiB/sRychlost stahování: %1 KiB/s
-
-
+
+ UP speed: %1 KiB/se.g: Upload speed: 10 KiB/sRychlost nahrávání: %1 KiB/s
-
+ qBittorrent %1 (Down: %2/s, Up: %3/s)%1 is qBittorrent versionqBittorrent %1 (Stahování: %2/s, Nahrávání: %3/s)
-
+ A newer version is availableJe k dispozici nová verze
-
+ A newer version of qBittorrent is available on Sourceforge.
Would you like to update qBittorrent to version %1?Na Sourceforge je k dispozici nová verze qBittorrent.
Přejete si aktualizovat qBittorrent na verzi %1?
-
+ Impossible to update qBittorrentNelze provést aktualizaci qBittorrent
-
+ qBittorrent failed to update, reason: %1qBittorrent se nezdařilo aktualizovat, důvod: %1
@@ -2317,22 +2317,22 @@ Přejete si aktualizovat qBittorrent na verzi %1?
Kopírovat soubory .torrent do:
-
+ Torrent queueingŘazení torrentů do fronty
-
+ Maximum active downloads:Max. počet aktivních stahování:
-
+ Maximum active uploads:Max. počet aktivních nahrávání:
-
+ Maximum active torrents:Maximální počet aktivních torrentů:
@@ -2489,82 +2489,87 @@ Přejete si aktualizovat qBittorrent na verzi %1?
Proxy server
-
+
+ Reload the filter
+
+
+
+ Privacy
-
+ Enable DHT (decentralized network) to find more peers
-
+ Use a different port for DHT and BitTorrent
-
+ Exchange peers with compatible Bittorrent clients (µTorrent, Vuze, ...)Vyměňovat protějšky s kompatibilními klienty Bittorrent (µTorrent, Vuze, ...)
-
+ Enable Peer Exchange (PeX) to find more peers
-
+ Enable Local Peer Discovery to find more peers
-
+ Encryption mode:
-
+ Prefer encryption
-
+ Require encryption
-
+ Disable encryption
-
+ Share ratio limitingOmezení poměru sdílení
-
+ Seed torrents until their ratio reachesSdílet torrenty dokud poměr sdílení nedosáhne
-
+ thenpotom
-
+ Pause themPozastavit je
-
+ Remove themOdstranit je
-
+ Enable Web User Interface (Remote control)Zapnout webové rozhraní (dálkové ovládání)
@@ -2612,22 +2617,22 @@ Přejete si aktualizovat qBittorrent na verzi %1?
Maximální počet slotů pro nahrávání na torrent:
-
-
+
+ Upload:Nahrávání:
-
-
+
+ Download:Stahování:
-
-
-
-
+
+
+
+ KiB/sKiB/s
@@ -2642,33 +2647,33 @@ Přejete si aktualizovat qBittorrent na verzi %1?
-
+ Global speed limitsCelkové limity rychlosti
-
+ Alternative global speed limitsAlternativní celkové limity rychlosti
-
+ totime1 to time2do
-
+ Every dayKaždý den
-
+ Week daysPracovní dny
-
+ Week endsVíkend
@@ -2685,7 +2690,7 @@ Přejete si aktualizovat qBittorrent na verzi %1?
Použít jiný port pro DHT a bittorrent
-
+ DHT port:Port DHT:
@@ -2743,23 +2748,23 @@ Přejete si aktualizovat qBittorrent na verzi %1?
Filtrování IP
-
+ Schedule the use of alternative speed limitsNačasovat použití alternativních limitů rychlosti
-
+ fromfrom (time1 to time2)od
-
+ When:Kdy:
-
+ Look for peers on your local networkHledat protějšky na lokální síti
@@ -2779,25 +2784,25 @@ Přejete si aktualizovat qBittorrent na verzi %1?
-
+ Port:Port:
-
+ AuthenticationOvěření
-
+ Username:Uživatelské jméno:
-
+ Password:Heslo:
@@ -2812,7 +2817,7 @@ Přejete si aktualizovat qBittorrent na verzi %1?
Cesta k filtru (.dat, .p2p, .p2b):
-
+ HTTP ServerHTTP Server
@@ -2948,6 +2953,12 @@ Přejete si aktualizovat qBittorrent na verzi %1?
Wasted:Zahozeno:
+
+
+ Time active:
+ Time (duration) the torrent is active (not paused)
+
+ Pieces size:
@@ -2980,9 +2991,8 @@ Přejete si aktualizovat qBittorrent na verzi %1?
Limit stahování:
- Time elapsed:
- Uplynulý čas:
+ Uplynulý čas:
@@ -3204,9 +3214,8 @@ Přejete si aktualizovat qBittorrent na verzi %1?
HTTP user agent je %1
- Using a disk cache size of %1 MiB
- Použita vyrovnávací paměť o velikosti %1 MiB
+ Použita vyrovnávací paměť o velikosti %1 MiB
@@ -3398,85 +3407,96 @@ Přejete si aktualizovat qBittorrent na verzi %1?
Selhalo naslouchání na síťovém rozhraní %1
-
+ Recursive download of file %1 embedded in torrent %2Recursive download of test.torrent embedded in torrent test2Rekurzivní stahování souboru %1 vloženého v torrentu %2
-
+ Unable to decode %1 torrent file.Nelze dekódovat soubor torrentu %1.
-
+
+ Successfuly parsed the provided IP filter: %1 rules were applied.
+ %1 is a number
+
+
+
+
+ Error: Failed to parse the provided IP filter.
+
+
+
+ Torrent name: %1Název torrentu: %1
-
+ Torrent size: %1Velikost torrentu: %1
-
+ Save path: %1Cesta pro uložení: %1
-
+ The torrent was downloaded in %1.The torrent was downloaded in 1 hour and 20 secondsTorrent byl stažen za %1.
-
+ Thank you for using qBittorrent.Děkujeme za používání qBittorrentu.
-
+ [qBittorrent] %1 has finished downloading[qBittorrent] bylo dokončeno stahování %1
-
+ An I/O error occured, '%1' paused.Došlo k chybě I/O, '%1' je pozastaven.
-
-
+
+ Reason: %1Důvod: %1
-
+ UPnP/NAT-PMP: Port mapping failure, message: %1UPnP/NAT-PMP: Namapování portů selhalo, zpráva: %1
-
+ UPnP/NAT-PMP: Port mapping successful, message: %1UPnP/NAT-PMP: Namapování portů bylo úspěšné, zpráva: %1
-
+ File sizes mismatch for torrent %1, pausing it.Nesouhlasí velikost souborů u torrentu %1, pozastaveno.
-
+ Fast resume data was rejected for torrent %1, checking again...Rychlé obnovení torrentu %1 bylo odmítnuto, zkouším znovu...
-
+ Url seed lookup failed for url: %1, message: %2Vyhledání URL seedu selhalo pro URL: %1, zpráva: %2
-
+ Downloading '%1', please wait...e.g: Downloading 'xxx.torrent', please wait...Stahuji '%1', prosím čekejte...
@@ -4290,111 +4310,117 @@ Nainstalujte jej prosím ručně.
TorrentModel
-
+ Namei.e: torrent nameNázev
-
+ Sizei.e: torrent sizeVelikost
-
+ Done% DoneHotovo
-
+ StatusTorrent status (e.g. downloading, seeding, paused)Status
-
+ Seedsi.e. full sources (often untranslated)Seedy
-
+ Peersi.e. partial sources (often untranslated)Protějšky
-
+ Down Speedi.e: Download speedRychlost stahování
-
+ Up Speedi.e: Upload speedRychlost nahrávání
-
+ RatioShare ratioPoměr
-
+ ETAi.e: Estimated Time of Arrival / Time leftOdh. čas
-
+ LabelŠtítek
-
+ Added OnTorrent was added to transfer list on 01/01/2010 08:00Přidán
-
+ Completed OnTorrent was completed on 01/01/2010 08:00Dokončen
-
+ TrackerTracker
-
+ Down Limiti.e: Download limitLimit stahování
-
+ Up Limiti.e: Upload limitLimit nahrávání
-
+ Amount downloadedAmount of data downloaded (e.g. in MB)Stažené množství
-
+ Amount leftAmount of data left to download (e.g. in MB)Zbývající množství
+
+
+ Time Active
+ Time (duration) the torrent is active (not paused)
+
+ TrackerList
@@ -4583,6 +4609,12 @@ Nainstalujte jej prosím ručně.
KiB/second (.i.e per second)KiB/s
+
+
+ Seeded for %1
+ e.g. Seeded for 3m10s
+ Sdíleno %1
+ TransferListFiltersWidget
@@ -4698,7 +4730,7 @@ Nainstalujte jej prosím ručně.
Odh. čas
-
+ Column visibilityZobrazení sloupců
@@ -4738,7 +4770,7 @@ Nainstalujte jej prosím ručně.
Poměr
-
+ LabelŠtítek
@@ -4763,7 +4795,7 @@ Nainstalujte jej prosím ručně.
Limit nahrávání
-
+ Choose save pathVyberte cestu pro uložení
@@ -4776,155 +4808,155 @@ Nainstalujte jej prosím ručně.
Nemohu vytvořit cestu pro uložení
-
+ Torrent Download Speed LimitingLimit rychlosti stahování torrentu
-
+ Torrent Upload Speed LimitingLimit rychlosti nahrávání torrentu
-
+ New LabelNový štítek
-
+ Label:Štítek:
-
+ Invalid label nameNeplatný název štítku
-
+ Please don't use any special characters in the label name.Nepoužívejte prosím v názvu štítku žádné speciální znaky.
-
+ RenamePřejmenovat
-
+ New name:Nový název:
-
+ ResumeResume/start the torrentObnovit
-
+ PausePause the torrentPozastavit
-
+ DeleteDelete the torrentSmazat
-
+ Preview file...Náhled souboru...
-
+ Limit upload rate...Omezit rychlost nahrávání...
-
+ Limit download rate...Omezit rychlost stahování...
-
+ PriorityPriorita
-
+ Open destination folderOtevřít cílový adresář
-
+ Move upi.e. move up in the queuePřesunout nahoru
-
+ Move downi.e. Move down in the queuePřesunout dolů
-
+ Move to topi.e. Move to top of the queuePřesunout navrch
-
+ Move to bottomi.e. Move to bottom of the queuePřesunout dospodu
-
+ Set location...Nastavit umístění...
-
+ Force recheckPřekontrolovat platnost
-
+ Copy magnet linkKopírovat odkaz Magnet
-
+ Super seeding modeSuper seeding mód
-
+ Rename...Přejmenovat...
-
+ Download in sequential orderStahovat v souvislém pořadí
-
+ Download first and last piece firstStáhnout nejdříve první a poslední část
-
+ New...New label...Nový...
-
+ ResetReset labelReset
@@ -5798,61 +5830,82 @@ Nicméně, tyto moduly byly vypnuty.
options_imp
-
-
+
+ Choose export directoryVyberte adresář pro export
-
-
-
-
+
+
+
+ Choose a save directoryVyberte adresář pro ukládání
-
-
+
+ Choose an ip filter fileVyberte soubor IP filtrů
-
+ Add directory to scanPřidat adresář ke sledování
-
+ Folder is already being watched.Adresář je již sledován.
-
+ Folder does not exist.Adresář neexistuje.
-
+ Folder is not readable.Adresář nelze přečíst.
-
+ FailureChyba
-
+ Failed to add Scan Folder '%1': %2Nelze přidat adresář ke sledování '%1': %2
-
-
+
+ FiltersFiltry
+
+
+ Parsing error
+
+
+
+
+ Failed to parse the provided IP filter
+
+
+
+
+ Succesfully refreshed
+
+
+
+
+ Successfuly parsed the provided IP filter: %1 rules were applied.
+ %1 is a number
+
+ pluginSourceDlg
diff --git a/src/lang/qbittorrent_da.qm b/src/lang/qbittorrent_da.qm
index f83526c23..95a523c73 100644
Binary files a/src/lang/qbittorrent_da.qm and b/src/lang/qbittorrent_da.qm differ
diff --git a/src/lang/qbittorrent_da.ts b/src/lang/qbittorrent_da.ts
index d04ef97dc..6a1375b29 100644
--- a/src/lang/qbittorrent_da.ts
+++ b/src/lang/qbittorrent_da.ts
@@ -1262,7 +1262,7 @@ No further notices will be issued.
-
+ Execution Log
@@ -1369,7 +1369,7 @@ No further notices will be issued.
-
+ qBittorrent %1e.g: qBittorrent v0.xqBittorrent %1
@@ -1385,74 +1385,74 @@ No further notices will be issued.
Overførsler
-
+ Torrent file association
-
+ qBittorrent is not the default application to open torrent files or Magnet links.
Do you want to associate qBittorrent to torrent files and Magnet links?
-
-
-
+
+
+ UI lock password
-
-
-
+
+
+ Please type the UI lock password:
-
+ Password update
-
+ The UI lock password has been successfully updated
-
+ RSSRSS
-
+ SearchSøg
-
+ Transfers (%1)
-
+ Download completionDownload færdig
-
+ %1 has finished downloading.e.g: xxx.avi has finished downloading.%1 er hentet færdig.
-
+ I/O Errori.e: Input/Output ErrorI/O Fejl
-
+ An I/O error occured for torrent %1.
Reason: %2e.g: An error occured for torrent xxx.avi.
@@ -1461,161 +1461,161 @@ Do you want to associate qBittorrent to torrent files and Magnet links?
Begrundelse: %2
-
+ Alt+1shortcut to switch to first tab
-
+ Alt+2shortcut to switch to third tab
-
+ Ctrl+Fshortcut to switch to search tab
-
+ Alt+3shortcut to switch to fourth tab
-
+ Recursive download confirmation
-
+ The torrent %1 contains torrent files, do you want to proceed with their download?
-
-
+
+ YesJa
-
-
+
+ NoNej
-
+ Never
-
+ Url download errorUrl download fejl
-
+ Couldn't download file at url: %1, reason: %2.Kunne ikke downloade filen via url: %1, begrundelse: %2.
-
+ Global Upload Speed Limit
-
+ Global Download Speed Limit
-
+ Invalid password
-
+ The password is invalid
-
+ Exiting qBittorrent
-
+ Some files are currently transferring.
Are you sure you want to quit qBittorrent?Nogen filer er stadig ved at bliver overført.
Er du sikker på at du vil afslutte qBittorrent?
-
+ Always
-
+ Open Torrent FilesÅbn Torrent Filer
-
+ Torrent Files
-
+ Options were saved successfully.Indstillingerne blev gemt.
-
+ qBittorrentqBittorrent
-
-
+
+ DL speed: %1 KiB/se.g: Download speed: 10 KiB/sDL hastighed: %1 KB/s
-
-
+
+ UP speed: %1 KiB/se.g: Upload speed: 10 KiB/sUP hastighed: %1 KB/s
-
+ qBittorrent %1 (Down: %2/s, Up: %3/s)%1 is qBittorrent version
-
+ A newer version is available
-
+ A newer version of qBittorrent is available on Sourceforge.
Would you like to update qBittorrent to version %1?
-
+ Impossible to update qBittorrent
-
+ qBittorrent failed to update, reason: %1
@@ -1848,47 +1848,47 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?
-
+ Enable Local Peer Discovery to find more peers
-
+ Encryption mode:
-
+ Prefer encryption
-
+ Require encryption
-
+ Disable encryption
-
+ Torrent queueingTorrent kø
-
+ Maximum active downloads:Maksimale antal aktive downloads:
-
+ Maximum active uploads:Maksimale antal aktive uploads:
-
+ Maximum active torrents:Maksimale antal aktive torrents:
@@ -1946,27 +1946,27 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?
Maksimale antal upload slots per torrent:
-
-
+
+ Upload:Upload:
-
-
+
+ Download:Download:
-
-
-
-
+
+
+
+ KiB/sKB/s
-
+ Global speed limits
@@ -1976,28 +1976,28 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?
-
+ Alternative global speed limits
-
+ totime1 to time2til
-
+ Every day
-
+ Week days
-
+ Week ends
@@ -2010,12 +2010,12 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?
Brug en anden port til DHT og Bittorrent
-
+ DHT port:DHT port:
-
+ Exchange peers with compatible Bittorrent clients (µTorrent, Vuze, ...)
@@ -2199,68 +2199,73 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?
-
+
+ Reload the filter
+
+
+
+ Schedule the use of alternative speed limits
-
+ fromfrom (time1 to time2)
-
+ When:
-
+ Privacy
-
+ Enable DHT (decentralized network) to find more peers
-
+ Use a different port for DHT and BitTorrent
-
+ Enable Peer Exchange (PeX) to find more peers
-
+ Look for peers on your local network
-
+ Share ratio limiting
-
+ Seed torrents until their ratio reaches
-
+ then
-
+ Pause them
-
+ Remove them
@@ -2281,30 +2286,30 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?
-
+ Port:Port:
-
+ AuthenticationGodkendelse
-
+ Username:Brugernavn:
-
+ Password:Kodeord:
-
+ Enable Web User Interface (Remote control)
@@ -2319,7 +2324,7 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?
-
+ HTTP Server
@@ -2450,15 +2455,20 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?
DL grænse:
- Time elapsed:
- Tidsforbrug:
+ Tidsforbrug:Connections:Forbindelser:
+
+
+ Time active:
+ Time (duration) the torrent is active (not paused)
+
+ Reannounce in:
@@ -2686,11 +2696,6 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?
HTTP user agent is %1
-
-
- Using a disk cache size of %1 MiB
-
- DHT support [ON], port: UDP/%1
@@ -2881,85 +2886,96 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?
-
+ Recursive download of file %1 embedded in torrent %2Recursive download of test.torrent embedded in torrent test2Rekursiv download af filen %1 indlejret i torrent %2
-
+ Unable to decode %1 torrent file.Kan ikke dekode %1 torrent fil.
-
- Torrent name: %1
+
+ Successfuly parsed the provided IP filter: %1 rules were applied.
+ %1 is a number
-
- Torrent size: %1
-
-
-
-
- Save path: %1
+
+ Error: Failed to parse the provided IP filter.
+ Torrent name: %1
+
+
+
+
+ Torrent size: %1
+
+
+
+
+ Save path: %1
+
+
+
+ The torrent was downloaded in %1.The torrent was downloaded in 1 hour and 20 seconds
-
+ Thank you for using qBittorrent.
-
+ [qBittorrent] %1 has finished downloading
-
+ An I/O error occured, '%1' paused.
-
-
+
+ Reason: %1
-
+ UPnP/NAT-PMP: Port mapping failure, message: %1UPnP/NAT-PMP: Port mapping fejlede, besked: %1
-
+ UPnP/NAT-PMP: Port mapping successful, message: %1UPnP/NAT-PMP: Port mapping lykkedes, besked: %1
-
+ File sizes mismatch for torrent %1, pausing it.
-
+ Fast resume data was rejected for torrent %1, checking again...Der blev fundet fejl i data for hurtig genstart af torrent %1, tjekker igen...
-
+ Url seed lookup failed for url: %1, message: %2Url seed lookup fejlede for url: %1, besked: %2
-
+ Downloading '%1', please wait...e.g: Downloading 'xxx.torrent', please wait...Downloader '%1', vent venligst...
@@ -3747,111 +3763,117 @@ Please install it manually.
TorrentModel
-
+ Namei.e: torrent nameNavn
-
+ Sizei.e: torrent sizeStørrelse
-
+ Done% DoneFærdig
-
+ StatusTorrent status (e.g. downloading, seeding, paused)Status
-
+ Seedsi.e. full sources (often untranslated)
-
+ Peersi.e. partial sources (often untranslated)
-
+ Down Speedi.e: Download speed
-
+ Up Speedi.e: Upload speed
-
+ RatioShare ratio
-
+ ETAi.e: Estimated Time of Arrival / Time leftTid Tilbage
-
+ Label
-
+ Added OnTorrent was added to transfer list on 01/01/2010 08:00
-
+ Completed OnTorrent was completed on 01/01/2010 08:00
-
+ Tracker
-
+ Down Limiti.e: Download limit
-
+ Up Limiti.e: Upload limit
-
+ Amount downloadedAmount of data downloaded (e.g. in MB)
-
+ Amount leftAmount of data left to download (e.g. in MB)
+
+
+ Time Active
+ Time (duration) the torrent is active (not paused)
+
+ TrackerList
@@ -4040,6 +4062,12 @@ Please install it manually.
KiB/second (.i.e per second)KB/s
+
+
+ Seeded for %1
+ e.g. Seeded for 3m10s
+
+ TransferListFiltersWidget
@@ -4155,7 +4183,7 @@ Please install it manually.
Tid Tilbage
-
+ Column visibilityKolonne synlighed
@@ -4180,12 +4208,12 @@ Please install it manually.
Status
-
+ Label
-
+ Choose save pathGem til denne mappe
@@ -4198,155 +4226,155 @@ Please install it manually.
Kunne ikke oprette mappe svarende til den indtastede sti
-
+ Torrent Download Speed LimitingBegrænsning af Torrent Download Hastighed
-
+ Torrent Upload Speed LimitingBegrænsning af Torrent Upload Hastighed
-
+ New Label
-
+ Label:
-
+ Invalid label name
-
+ Please don't use any special characters in the label name.
-
+ RenameOmdøb
-
+ New name:
-
+ ResumeResume/start the torrent
-
+ PausePause the torrentPause
-
+ DeleteDelete the torrentSlet
-
+ Preview file...
-
+ Limit upload rate...
-
+ Limit download rate...
-
+ PriorityPrioritet
-
+ Open destination folderÅben destinationsmappe
-
+ Move upi.e. move up in the queue
-
+ Move downi.e. Move down in the queue
-
+ Move to topi.e. Move to top of the queue
-
+ Move to bottomi.e. Move to bottom of the queue
-
+ Set location...
-
+ Force recheckTvungen tjek
-
+ Copy magnet linkKopier magnet link
-
+ Super seeding modeSuper seeding tilstand
-
+ Rename...
-
+ Download in sequential orderDownlad i rækkefølge
-
+ Download first and last piece firstDownload første og sidste stykke først
-
+ New...New label...
-
+ ResetReset label
@@ -5207,61 +5235,82 @@ Disse plugins blev dog koble fra.
options_imp
-
-
-
-
+
+
+
+ Choose a save directoryVælg en standart mappe
-
+ Add directory to scan
-
+ Folder is already being watched.
-
+ Folder does not exist.
-
+ Folder is not readable.
-
+ Failure
-
+ Failed to add Scan Folder '%1': %2
-
-
+
+ Choose export directory
-
-
+
+ Choose an ip filter fileVælg en ip filter fil
-
-
+
+ FiltersFiltre
+
+
+ Parsing error
+
+
+
+
+ Failed to parse the provided IP filter
+
+
+
+
+ Succesfully refreshed
+
+
+
+
+ Successfuly parsed the provided IP filter: %1 rules were applied.
+ %1 is a number
+
+ pluginSourceDlg
diff --git a/src/lang/qbittorrent_de.qm b/src/lang/qbittorrent_de.qm
index aa97a56db..6242b9a43 100644
Binary files a/src/lang/qbittorrent_de.qm and b/src/lang/qbittorrent_de.qm differ
diff --git a/src/lang/qbittorrent_de.ts b/src/lang/qbittorrent_de.ts
index ced11a7be..0b492a0a5 100644
--- a/src/lang/qbittorrent_de.ts
+++ b/src/lang/qbittorrent_de.ts
@@ -1677,7 +1677,7 @@ Wahrscheinlich haben wir Ihnen hiermit nichts Neues erzählt und werden Sie auch
-
+ Execution Log
@@ -1737,7 +1737,7 @@ Wahrscheinlich haben wir Ihnen hiermit nichts Neues erzählt und werden Sie auch
-
+ qBittorrent %1e.g: qBittorrent v0.xqBittorrent %1
@@ -1753,75 +1753,75 @@ Wahrscheinlich haben wir Ihnen hiermit nichts Neues erzählt und werden Sie auch
Übertragungen
-
+ Torrent file associationAssoziation zur Torrent Datei
-
+ qBittorrent is not the default application to open torrent files or Magnet links.
Do you want to associate qBittorrent to torrent files and Magnet links?qBittorrent ist nicht die Standardapplikation um Torrent Dateien oder Magnet Links zu öffnen.
Möchten Sie Torrent Dateien und Magnet Links immer mit qBittorent öffnen?
-
-
-
+
+
+ UI lock passwordPasswort um das User Interface zu sperren
-
-
-
+
+
+ Please type the UI lock password:Bitte geben Sie das Passwort für das User Interface ein:
-
+ Password updatePasswort aktualisieren
-
+ The UI lock password has been successfully updatedDas Passwort zum sperren des User Interface wurde erfolgreich aktualisiert
-
+ RSSRSS
-
+ SearchSuche
-
+ Transfers (%1)
-
+ Download completionDownload beendigen
-
+ %1 has finished downloading.e.g: xxx.avi has finished downloading.%1 wurde heruntergeladen.
-
+ I/O Errori.e: Input/Output ErrorI/O Fehler
-
+ An I/O error occured for torrent %1.
Reason: %2e.g: An error occured for torrent xxx.avi.
@@ -1829,161 +1829,161 @@ Möchten Sie Torrent Dateien und Magnet Links immer mit qBittorent öffnen?Im Torrent %1 ist einI/O Fehler aufgetreten. Ursache: %2
-
+ Alt+1shortcut to switch to first tabAlt+1
-
+ Alt+2shortcut to switch to third tabAlt+2
-
+ Ctrl+Fshortcut to switch to search tabStrg+F
-
+ Alt+3shortcut to switch to fourth tabAlt+3
-
+ Recursive download confirmationRekursiven Download bestätigen
-
+ The torrent %1 contains torrent files, do you want to proceed with their download?Der Torrent %1 enthält weitere Torrent Dateien, möchten Sie diese herunterladen?
-
-
+
+ YesJa
-
-
+
+ NoNein
-
+ NeverNiemals
-
+ Url download errorFehler beim Laden der URL
-
+ Couldn't download file at url: %1, reason: %2.Konnte Datei von URL: %1 nicht laden, Begründung: %2.
-
+ Global Upload Speed LimitGlobale Begrenzung der Uploadgeschwindigkeit
-
+ Global Download Speed LimitGlobale Begrenzung der Downloadgeschwindigkeit
-
+ Invalid passwordUngültiges Passwort
-
+ The password is invalidDas Passwort ist ungültig
-
+ Exiting qBittorrentBeende qBittorrent
-
+ Some files are currently transferring.
Are you sure you want to quit qBittorrent?Zur Zeit werden Dateien übertragen.
Sind Sie sicher, daß sie qBittorrent beenden möchten?
-
+ AlwaysImmer
-
+ Open Torrent FilesÖffne Torrent-Dateien
-
+ Torrent FilesTorrent-Dateien
-
+ Options were saved successfully.Einstellungen wurden erfolgreich gespeichert.
-
+ qBittorrentqBittorrent
-
-
+
+ DL speed: %1 KiB/se.g: Download speed: 10 KiB/sDownloadgeschwindigkeit: %1 KB/s
-
-
+
+ UP speed: %1 KiB/se.g: Upload speed: 10 KiB/sUploadgeschwindigkeit: %1 KiB/s
-
+ qBittorrent %1 (Down: %2/s, Up: %3/s)%1 is qBittorrent version
-
+ A newer version is availableEine neuere Version ist erhältlich
-
+ A newer version of qBittorrent is available on Sourceforge.
Would you like to update qBittorrent to version %1?Eine neuere Version von qBittorrent ist auf Sourceforge erhätlich. Möchten Sie qBittorent auf die Version %1 aktualisieren?
-
+ Impossible to update qBittorrentAktuialisierung von qBittorrent nicht möglich
-
+ qBittorrent failed to update, reason: %1qBittorrent konnte nicht aktualisiert werden, Begründung: %1
@@ -2190,47 +2190,47 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?
.torrent Datei kopieren nach:
-
+ Enable Local Peer Discovery to find more peers
-
+ Encryption mode:
-
+ Prefer encryption
-
+ Require encryption
-
+ Disable encryption
-
+ Torrent queueingTorrent Warteschlangen
-
+ Maximum active downloads:Maximal aktive Downloads:
-
+ Maximum active uploads:Maximal aktive Uploads:
-
+ Maximum active torrents:Maximal aktive Torrents:
@@ -2349,22 +2349,22 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?
Maximale Anzahl Upload-Slots pro Torrent:
-
-
+
+ Upload:
-
-
+
+ Download:
-
-
-
-
+
+
+
+ KiB/s
@@ -2381,12 +2381,12 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?
Unterschiedliche Ports für DHT und Bittorrent verwenden
-
+ DHT port:DHT Port:
-
+ Exchange peers with compatible Bittorrent clients (µTorrent, Vuze, ...)Peers mit kompatiblen Bittorrent Clients austauchen (µTorrent, Vuze, ...)
@@ -2460,17 +2460,17 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?
Verzeichnis entfernen
-
+ Global speed limitsGlobale Geschwindigkeitsbegrenzung
-
+ Alternative global speed limitsAlternative globale Geschwindigkeitsbegrenzung
-
+ totime1 to time2bis
@@ -2573,58 +2573,63 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?
-
+
+ Reload the filter
+
+
+
+ Schedule the use of alternative speed limitsBenutzung von alternativen Geschwindigkeitsbegrenzungen einteilen
-
+ fromfrom (time1 to time2)von
-
+ When:Wann:
-
+ Every dayJeden Tag
-
+ Week daysWochentage
-
+ Week endsWochenenden
-
+ Privacy
-
+ Enable DHT (decentralized network) to find more peers
-
+ Use a different port for DHT and BitTorrent
-
+ Enable Peer Exchange (PeX) to find more peers
-
+ Look for peers on your local networkNach Peers im lokalen Netzwek suchen
@@ -2633,27 +2638,27 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?
Protokoll-Verschlüsselung:
-
+ Share ratio limitingShareverhältnis Begrenzung
-
+ Seed torrents until their ratio reachesTorrents seeden bis diese Verhältnis erreicht wurde
-
+ thendann
-
+ Pause themAnhalten
-
+ Remove themEntfernen
@@ -2669,30 +2674,30 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?
-
+ Port:
-
+ AuthenticationAuthentifizierung
-
+ Username:Benutzername:
-
+ Password:Passwort:
-
+ Enable Web User Interface (Remote control)Webuser-Interface einschalten (Fernbedienung)
@@ -2707,7 +2712,7 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?
Pfad zur Filterdatei (.dat, .p2p, p2b):
-
+ HTTP Server
@@ -2839,6 +2844,12 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?
Wasted:Verworfen:
+
+
+ Time active:
+ Time (duration) the torrent is active (not paused)
+
+ Pieces size:
@@ -2871,9 +2882,8 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?
DL-Limit:
- Time elapsed:
- Zeitverlauf:
+ Zeitverlauf:
@@ -3091,9 +3101,8 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?
HTTP Benutzerschnittstelle ist %1
- Using a disk cache size of %1 MiB
- Verwende eine Plattencachegröße von %1 MiB
+ Verwende eine Plattencachegröße von %1 MiB
@@ -3285,85 +3294,96 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?
An Netzwerkinterface %1 lauschen fehlgeschlagen
-
+ Recursive download of file %1 embedded in torrent %2Recursive download of test.torrent embedded in torrent test2Rekursiver Download von Datei %1, eingebettet in Torrent %2
-
+ Unable to decode %1 torrent file.Konnte Torrentdatei %1 nicht dekodieren.
-
+
+ Successfuly parsed the provided IP filter: %1 rules were applied.
+ %1 is a number
+
+
+
+
+ Error: Failed to parse the provided IP filter.
+
+
+
+ Torrent name: %1Name des Torrent: %1
-
+ Torrent size: %1Größe des Torrent: %1
-
+ Save path: %1Speicherpfad: %1
-
+ The torrent was downloaded in %1.The torrent was downloaded in 1 hour and 20 secondsDer Torrent wurde in %1 heruntergeladen.
-
+ Thank you for using qBittorrent.Danke, daß Sie qBittorrent benutzen.
-
+ [qBittorrent] %1 has finished downloading[qBittorrent] %1 vollständig heruntergeladen
-
+ An I/O error occured, '%1' paused.Ein I/O Fehler ist aufgetreten, '%1' angehalten.
-
-
+
+ Reason: %1Begründung: %1
-
+ UPnP/NAT-PMP: Port mapping failure, message: %1UPnP/NAT-PMP: Portmappingfehler, Fehlermeldung: %1
-
+ UPnP/NAT-PMP: Port mapping successful, message: %1UPnP/NAT-PMP: Portmapping erfolgreich, Meldung: %1
-
+ File sizes mismatch for torrent %1, pausing it.Dateigrößen des Torrent %1 stimmen nicht überein, wird angehalten.
-
+ Fast resume data was rejected for torrent %1, checking again...Fast-Resume des Torrent %1 wurde zurückgewiesen, prüfe erneut...
-
+ Url seed lookup failed for url: %1, message: %2URL Seed Lookup für die URL '%1' ist fehlgeschlagen, Begründung: %2
-
+ Downloading '%1', please wait...e.g: Downloading 'xxx.torrent', please wait...Lade '%1', bitte warten...
@@ -4175,111 +4195,117 @@ Please install it manually.
TorrentModel
-
+ Namei.e: torrent name
-
+ Sizei.e: torrent sizeGröße
-
+ Done% DoneFertig
-
+ StatusTorrent status (e.g. downloading, seeding, paused)Status
-
+ Seedsi.e. full sources (often untranslated)
-
+ Peersi.e. partial sources (often untranslated)
-
+ Down Speedi.e: Download speedDownloadgeschwindigkeit
-
+ Up Speedi.e: Upload speedUploadgeschwindigkeit
-
+ RatioShare ratioVerhältnis
-
+ ETAi.e: Estimated Time of Arrival / Time leftvoraussichtliche Dauer
-
+ Label
-
+ Added OnTorrent was added to transfer list on 01/01/2010 08:00Hinzugefügt am
-
+ Completed OnTorrent was completed on 01/01/2010 08:00Abgeschlossen am
-
+ Tracker
-
+ Down Limiti.e: Download limitDownloadbegrenzung
-
+ Up Limiti.e: Upload limitUploadbegrenzung
-
+ Amount downloadedAmount of data downloaded (e.g. in MB)Heruntergeladen
-
+ Amount leftAmount of data left to download (e.g. in MB)Verbleibend
+
+
+ Time Active
+ Time (duration) the torrent is active (not paused)
+
+ TrackerList
@@ -4468,6 +4494,12 @@ Please install it manually.
KiB/second (.i.e per second)
+
+
+ Seeded for %1
+ e.g. Seeded for 3m10s
+ Geseeded seit %1
+ TransferListFiltersWidget
@@ -4583,7 +4615,7 @@ Please install it manually.
voraussichtliche Dauer
-
+ Column visibilitySichtbarkeit der Spalten
@@ -4613,7 +4645,7 @@ Please install it manually.
Verhältnis
-
+ Label
@@ -4638,7 +4670,7 @@ Please install it manually.
Upload Begrenzung
-
+ Choose save pathSpeicherort auswählen
@@ -4651,155 +4683,155 @@ Please install it manually.
Speicherort konnte nicht erstellt werden
-
+ Torrent Download Speed LimitingBegrenzung der Torrent-DL-Rate
-
+ Torrent Upload Speed LimitingBegrenzung der Torrent-UL-Rate
-
+ New LabelNeues Label
-
+ Label:
-
+ Invalid label nameUngültiger Labelname
-
+ Please don't use any special characters in the label name.Bitte keine Sonderzeichen im Labelname verwenden.
-
+ RenameUmbenennen
-
+ New name:Neuer Name:
-
+ ResumeResume/start the torrentFortsetzen
-
+ PausePause the torrentAnhalten
-
+ DeleteDelete the torrentLöschen
-
+ Preview file...Datei vorschauen...
-
+ Limit upload rate...Uploadrate begrenzen...
-
+ Limit download rate...Downlaodrate begrenzen...
-
+ PriorityPriorität
-
+ Open destination folderZielverzeichniss öffnen
-
+ Move upi.e. move up in the queueNach oben bewegen
-
+ Move downi.e. Move down in the queueNach unten bewegen
-
+ Move to topi.e. Move to top of the queueAn den Anfang
-
+ Move to bottomi.e. Move to bottom of the queueAn das Ende
-
+ Set location...Ort setzen...
-
+ Force recheckErzwinge erneute Überprüfung
-
+ Copy magnet linkKopiere Magnet-Link
-
+ Super seeding modeSuper-Seeding-Modus
-
+ Rename...Umbenennen...
-
+ Download in sequential orderDer Reihe nach downloaden
-
+ Download first and last piece firstErste und letzte Teile zuerst laden
-
+ New...New label...Neu...
-
+ ResetReset labelZurücksetzen
@@ -5673,61 +5705,82 @@ Die Plugins wurden jedoch deaktiviert.
options_imp
-
-
-
-
+
+
+
+ Choose a save directoryVerzeichnis zum Speichern auswählen
-
+ Add directory to scanVerzeichnis zum Scannen hinzufügen
-
+ Folder is already being watched.Verzeichnis wird bereits beobachtet.
-
+ Folder does not exist.Verzeichnis existiert nicht.
-
+ Folder is not readable.Verzeichnis kann nicht gelesen werden.
-
+ FailureFehler
-
+ Failed to add Scan Folder '%1': %2Konnte Scan-Verzeichnis '%1' nicht hinzufügen: %2
-
-
+
+ Choose export directoryExport-Verzeichnis wählen
-
-
+
+ Choose an ip filter fileIP-Filter-Datei wählen
-
-
+
+ FiltersFilter
+
+
+ Parsing error
+
+
+
+
+ Failed to parse the provided IP filter
+
+
+
+
+ Succesfully refreshed
+
+
+
+
+ Successfuly parsed the provided IP filter: %1 rules were applied.
+ %1 is a number
+
+ pluginSourceDlg
diff --git a/src/lang/qbittorrent_el.qm b/src/lang/qbittorrent_el.qm
index 54f6c620e..1072e2715 100644
Binary files a/src/lang/qbittorrent_el.qm and b/src/lang/qbittorrent_el.qm differ
diff --git a/src/lang/qbittorrent_el.ts b/src/lang/qbittorrent_el.ts
index 9af72b28c..9b42016f2 100644
--- a/src/lang/qbittorrent_el.ts
+++ b/src/lang/qbittorrent_el.ts
@@ -1718,7 +1718,7 @@ No further notices will be issued.
-
+ Execution Log
@@ -1778,7 +1778,7 @@ No further notices will be issued.
-
+ qBittorrent %1e.g: qBittorrent v0.xqBittorrent %1
@@ -1794,75 +1794,75 @@ No further notices will be issued.
Μεταφορές
-
+ Torrent file associationΣυσχετισμός με αρχεία τόρεντ
-
+ qBittorrent is not the default application to open torrent files or Magnet links.
Do you want to associate qBittorrent to torrent files and Magnet links?Το qBittorrent δεν είναι η προεπιλεγμένη εφαρμογή για το άνοιγμα αρχείων τόρεντ και Magnet link.
Θέλετε να συσχετίσετε το qBittorrent με τα αρχεία τόρεντ και Magnet link?
-
-
-
+
+
+ UI lock passwordΚωδικός κλειδώματος UI
-
-
-
+
+
+ Please type the UI lock password:Παρακαλώ εισάγετε τον κωδικό κλειδώματος του UI:
-
+ Password updateΑνανέωση κωδικού
-
+ The UI lock password has been successfully updatedΗ ανανέωση του κωδικού για το UI πραγματοποιήθηκε επιτυχώς
-
+ RSSRSS
-
+ SearchΑναζήτηση
-
+ Transfers (%1)Μεταφορές (%1)
-
+ Download completionΟλοκλήρωση λήψης
-
+ %1 has finished downloading.e.g: xxx.avi has finished downloading.Έχει τελειώσει η λήψη του '%1'.
-
+ I/O Errori.e: Input/Output ErrorΣφάλμα I/O
-
+ An I/O error occured for torrent %1.
Reason: %2e.g: An error occured for torrent xxx.avi.
@@ -1871,162 +1871,162 @@ Do you want to associate qBittorrent to torrent files and Magnet links?
Αιτία: %2
-
+ Alt+1shortcut to switch to first tabAlt+1
-
+ Alt+2shortcut to switch to third tabAlt+2
-
+ Ctrl+Fshortcut to switch to search tabCtrl+F
-
+ Alt+3shortcut to switch to fourth tabAlt+3
-
+ Recursive download confirmationΕπιβεβαίωση σχετικού (recursive) κατεβάσματος
-
+ The torrent %1 contains torrent files, do you want to proceed with their download?Το τόρεντ %1 περιέχει άλλα αρχεία τόρεντ, θέλετε να συνεχίσετε και να τα κατεβάσετε?
-
-
+
+ YesΝαι
-
-
+
+ NoΌχι
-
+ NeverΠοτέ
-
+ Url download errorΣφάλμα λήψης url
-
+ Couldn't download file at url: %1, reason: %2.Αδυναμία λήψης αρχείου από το url: %1,αιτία: %2.
-
+ Global Upload Speed LimitΣυνολικό Όριο Ταχύτητας Αποστολής
-
+ Global Download Speed LimitΣυνολικό Όριο Ταχύτητας Λήψης
-
+ Invalid passwordΆκυρος κωδικός
-
+ The password is invalidΑυτός ο κωδικός είναι άκυρος
-
+ Exiting qBittorrentΈξοδος από το qBittorrent
-
+ Some files are currently transferring.
Are you sure you want to quit qBittorrent?Μερικά αρχεία μεταφέρονται τώρα.
Είστε σίγουρος οτι θέλετε να κλείσετε το qBittorrent?
-
+ AlwaysΠάντα
-
+ Open Torrent FilesΆνοιγμα Αρχείων torrent
-
+ Torrent FilesΑρχεία torrent
-
+ Options were saved successfully.Οι επιλογές αποθηκεύτηκαν επιτυχώς.
-
+ qBittorrentqBittorrent
-
-
+
+ DL speed: %1 KiB/se.g: Download speed: 10 KiB/sΤαχύτητα Λήψης: %1 KiB/s
-
-
+
+ UP speed: %1 KiB/se.g: Upload speed: 10 KiB/sΤαχύτητα Αποστολής: %1 KiB/s
-
+ qBittorrent %1 (Down: %2/s, Up: %3/s)%1 is qBittorrent versionqBittorrent %1 (Κάτ.: %2/s, Αν.: %3/s)
-
+ A newer version is availableΜια νεότερη έκδοση είναι διαθέσιμη
-
+ A newer version of qBittorrent is available on Sourceforge.
Would you like to update qBittorrent to version %1?Μια νεότερη έκδοση του qBittorrent είναι διαθέσιμη στο Sourceforge.
Θα θέλατε να αναβαθμίσετε το QBittorrent στην έκδοση %1?
-
+ Impossible to update qBittorrentΑδυναμία ανανέωσης του qBittorrent
-
+ qBittorrent failed to update, reason: %1Το qBittorrent απέτυχε να κάνει ανανέωση, αιτία: %1
@@ -2263,22 +2263,22 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?
Αντιγραφή .torrent αρχείων στο:
-
+ Torrent queueingΣειρά torrent
-
+ Maximum active downloads:Μέγιστος αριθμός ενεργών λήψεων:
-
+ Maximum active uploads:Μέγιστος αριθμός ενεργών αποστολών:
-
+ Maximum active torrents:Μέγιστος αριθμός ενεργών τόρεντ:
@@ -2435,82 +2435,87 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?
Διακομιστής Proxy
-
+
+ Reload the filter
+
+
+
+ Privacy
-
+ Enable DHT (decentralized network) to find more peers
-
+ Use a different port for DHT and BitTorrent
-
+ Exchange peers with compatible Bittorrent clients (µTorrent, Vuze, ...)Ανταλλαγή συνδέσεων με συμβατά προγράμματα Bittorrent (μTorrent, Vuze, ...)
-
+ Enable Peer Exchange (PeX) to find more peers
-
+ Enable Local Peer Discovery to find more peers
-
+ Encryption mode:
-
+ Prefer encryption
-
+ Require encryption
-
+ Disable encryption
-
+ Share ratio limitingΌριο ποσοστού διαμοιρασμού
-
+ Seed torrents until their ratio reachesΔιαμοιρασμός τόρεντ μέχρι να φτάσουν σε αναλογία
-
+ thenτότε
-
+ Pause themΠαύση τους
-
+ Remove themΑφαίρεσή τους
-
+ Enable Web User Interface (Remote control)Ενεργοποίηση Web User Interface (Απομακρυσμένη διαχείριση)
@@ -2558,22 +2563,22 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?
Μέγιστες θυρίδες αποστολής ανά torrent:
-
-
+
+ Upload:Αποστολή:
-
-
+
+ Download:Λήψη:
-
-
-
-
+
+
+
+ KiB/sKiB/s
@@ -2588,33 +2593,33 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?
-
+ Global speed limitsΣυνολικό όριο ταχύτητας
-
+ Alternative global speed limitsΣυνολικά εναλλακτικά όρια ταχύτητας
-
+ totime1 to time2έως
-
+ Every dayΚάθε μέρα
-
+ Week daysΚαθημερινές μέρες
-
+ Week endsΣαββατοκύριακα
@@ -2631,7 +2636,7 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?
Χρήση διαφορετικής θύρας για DHT και Bittorrent
-
+ DHT port:Θύρα DHT:
@@ -2690,23 +2695,23 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?
Φιλτράρισμα IP
-
+ Schedule the use of alternative speed limitsΠρογραμματισμός χρήσης εναλλακτικών ορίων ταχύτητας
-
+ fromfrom (time1 to time2)από-έως
-
+ When:Όταν:
-
+ Look for peers on your local networkΑναζήτηση για διαμοιραστές στο τοπικό σας δίκτυο
@@ -2726,25 +2731,25 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?
-
+ Port:Θύρα:
-
+ AuthenticationΠιστοποίηση
-
+ Username:Όνομα χρήστη:
-
+ Password:Κωδικός:
@@ -2759,7 +2764,7 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?
Διαδρομή φίλτρου (.dat, .p2p, .p2b):
-
+ HTTP ServerΔιακομιστής HTTP
@@ -2901,15 +2906,20 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?
Όριο Λήψ.:
- Time elapsed:
- Χρόνος που απομένει:
+ Χρόνος που απομένει:Connections:Συνδέσεις:
+
+
+ Time active:
+ Time (duration) the torrent is active (not paused)
+
+ Reannounce in:
@@ -3151,9 +3161,8 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?
Η εφαρμογή HTTP σας είναι %1
- Using a disk cache size of %1 MiB
- Χρησιμοποιείται προσωρινή μνήμη δίσκου, %1 MiB
+ Χρησιμοποιείται προσωρινή μνήμη δίσκου, %1 MiB
@@ -3345,85 +3354,96 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?
Αποτυχία αναμονής στο interface δικτύου %1
-
+ Recursive download of file %1 embedded in torrent %2Recursive download of test.torrent embedded in torrent test2Προγραμματισμένο κατέβασμα του αρχείου %1,που βρίσκεται στο torrent %2
-
+ Unable to decode %1 torrent file.Αδύνατο να αποκωδικοποιηθεί το αρχείο torrent %1.
-
+
+ Successfuly parsed the provided IP filter: %1 rules were applied.
+ %1 is a number
+
+
+
+
+ Error: Failed to parse the provided IP filter.
+
+
+
+ Torrent name: %1Όνομα τόρεντ: %1
-
+ Torrent size: %1Μέγεθος τόρεντ: %1
-
+ Save path: %1Διαδρομή αποθήκευσης: %1
-
+ The torrent was downloaded in %1.The torrent was downloaded in 1 hour and 20 secondsΤο τόρεντ κατέβηκε σε %1.
-
+ Thank you for using qBittorrent.Σας ευχαριστούμε που χρησιμοποιείτε το qBittorrent.
-
+ [qBittorrent] %1 has finished downloadingΤο κατέβασμα του [qBittorrent] %1 τελείωσε
-
+ An I/O error occured, '%1' paused.Ένα σφάλμα I/O προέκυψε, το '%1' είναι σε παύση.
-
-
+
+ Reason: %1Αιτία: %1
-
+ UPnP/NAT-PMP: Port mapping failure, message: %1UPnP/NAT-PMP: Σφάλμα χαρτογράφησης θυρών, μήνυμα: %1
-
+ UPnP/NAT-PMP: Port mapping successful, message: %1UPnP/NAT-PMP: Χαρτογράφηση θυρών επιτυχής, μήνυμα: %1
-
+ File sizes mismatch for torrent %1, pausing it.Τα μεγέθη των αρχείων δεν είναι σε αντιστοιχία για το τόρεντ %1, γίνεται παύση.
-
+ Fast resume data was rejected for torrent %1, checking again...Γρήγορη επανεκκίνηση αρχείων απορρίφθηκε για το torrent %1, γίνεται επανέλεγχος...
-
+ Url seed lookup failed for url: %1, message: %2Αποτυχία ελέγχου url διαμοιρασμού για το url: %1, μήνυμα: %2
-
+ Downloading '%1', please wait...e.g: Downloading 'xxx.torrent', please wait...Κατέβασμα του '%1', παρακαλώ περιμένετε...
@@ -4238,111 +4258,117 @@ Please install it manually.
TorrentModel
-
+ Namei.e: torrent nameΌνομα
-
+ Sizei.e: torrent sizeΜέγεθος
-
+ Done% DoneΈγινε
-
+ StatusTorrent status (e.g. downloading, seeding, paused)Κατάσταση
-
+ Seedsi.e. full sources (often untranslated)Διαμοιραστές
-
+ Peersi.e. partial sources (often untranslated)Συνδέσεις
-
+ Down Speedi.e: Download speedΤαχύτητα Λήψης
-
+ Up Speedi.e: Upload speedΤαχύτητα Αποστολής
-
+ RatioShare ratioΑναλογία
-
+ ETAi.e: Estimated Time of Arrival / Time leftΧρόνος που απομένει
-
+ LabelΕτικέτα
-
+ Added OnTorrent was added to transfer list on 01/01/2010 08:00Προστέθηκε στις
-
+ Completed OnTorrent was completed on 01/01/2010 08:00Ολοκληρώθηκε στις
-
+ TrackerΙχνηλάτης
-
+ Down Limiti.e: Download limitΌριο Κατεβάσματος
-
+ Up Limiti.e: Upload limitΌριο ανεβάσματος
-
+ Amount downloadedAmount of data downloaded (e.g. in MB)Μέγεθος που κατέβηκε
-
+ Amount leftAmount of data left to download (e.g. in MB)Μέγεθος που απομένει
+
+
+ Time Active
+ Time (duration) the torrent is active (not paused)
+
+ TrackerList
@@ -4531,6 +4557,12 @@ Please install it manually.
KiB/second (.i.e per second)KiB/s
+
+
+ Seeded for %1
+ e.g. Seeded for 3m10s
+ Διαμοιράστηκε για %1
+ TransferListFiltersWidget
@@ -4646,7 +4678,7 @@ Please install it manually.
Χρόνος που απομένει
-
+ Column visibilityΕμφανισημότητα Κολώνας
@@ -4686,7 +4718,7 @@ Please install it manually.
Αναλογία
-
+ LabelΕτικέτα
@@ -4711,7 +4743,7 @@ Please install it manually.
Όριο ανεβάσματος
-
+ Choose save pathΕπιλέξτε διαδρομή αποθήκευσης
@@ -4724,155 +4756,155 @@ Please install it manually.
Αδύνατη η δημιουργία διαδρομής αποθήκευσης
-
+ Torrent Download Speed LimitingΠεριορισμός Ταχύτητας Λήψης torrent
-
+ Torrent Upload Speed LimitingΠεριορισμός Ταχύτητας Αποστολής torrent
-
+ New LabelΝέα Ετικέτα
-
+ Label:Ετικέτα:
-
+ Invalid label nameΆκυρο όνομα ετικέτας
-
+ Please don't use any special characters in the label name.Παρακαλώ μην χρισιμοποιείτε ειδικούς χαρακτήρες στο όνομα της ετικέτας.
-
+ RenameΜετονομασία
-
+ New name:Νέο όνομα:
-
+ ResumeResume/start the torrentΣυνέχιση
-
+ PausePause the torrentΠαύση
-
+ DeleteDelete the torrentΔιαγραφή
-
+ Preview file...Προεπισκόπηση αρχείου...
-
+ Limit upload rate...Όριο ταχύτητας αποστολής...
-
+ Limit download rate...Όριο ταχύτητας λήψης...
-
+ PriorityΠροτεραιότητα
-
+ Open destination folderΆνοιγμα φακέλου προορισμού
-
+ Move upi.e. move up in the queueΜετακίνηση επάνω
-
+ Move downi.e. Move down in the queueΜετακίνηση κάτω
-
+ Move to topi.e. Move to top of the queueΜετακίνηση στην κορυφή
-
+ Move to bottomi.e. Move to bottom of the queueΜετακίνηση στο τέλος
-
+ Set location...Ρύθμιση τοποθεσίας...
-
+ Force recheckΑναγκαστικός επανέλεγχος
-
+ Copy magnet linkΑντιγραφή magnet link
-
+ Super seeding modeΛειτουργία ενισχυμένου διαμοιράσματος
-
+ Rename...Μετονομασία...
-
+ Download in sequential orderΚατέβασμα σε συνεχή σειρά
-
+ Download first and last piece firstΚατέβασμα πρώτου και τελευταίου κομματιού στην αρχή
-
+ New...New label...Νέα...
-
+ ResetReset labelΕπαναφορά
@@ -5747,61 +5779,82 @@ However, those plugins were disabled.
options_imp
-
-
-
-
+
+
+
+ Choose a save directoryΕπιλέξτε φάκελο αποθήκευσης
-
+ Add directory to scanΠροσθήκη κατηγορίας στη σάρωση
-
+ Folder is already being watched.Αυτός ο φάκελος ήδη παρακολουθείται.
-
+ Folder does not exist.Αυτός ο φάκελος δεν υπάρχει.
-
+ Folder is not readable.Αυτός ο φάκελος δεν είναι δυνατό να διαβαστεί.
-
+ FailureΣφάλμα
-
+ Failed to add Scan Folder '%1': %2Δεν ήταν δυνατό να προστεθεί ο Φάκελος για Σάρωση '%1': %2
-
-
+
+ Choose export directoryΕπιλέξτε φάκελο εξαγωγής
-
-
+
+ Choose an ip filter fileΕπιλέξτε ένα αρχείο φίλτρου ip
-
-
+
+ FiltersΦίλτρα
+
+
+ Parsing error
+
+
+
+
+ Failed to parse the provided IP filter
+
+
+
+
+ Succesfully refreshed
+
+
+
+
+ Successfuly parsed the provided IP filter: %1 rules were applied.
+ %1 is a number
+
+ pluginSourceDlg
diff --git a/src/lang/qbittorrent_en.ts b/src/lang/qbittorrent_en.ts
index 108a320a2..9c5332b62 100644
--- a/src/lang/qbittorrent_en.ts
+++ b/src/lang/qbittorrent_en.ts
@@ -914,7 +914,7 @@ No further notices will be issued.
-
+ Execution Log
@@ -930,7 +930,7 @@ No further notices will be issued.
-
+ qBittorrent %1e.g: qBittorrent v0.x
@@ -946,74 +946,74 @@ No further notices will be issued.
-
+ Torrent file association
-
+ qBittorrent is not the default application to open torrent files or Magnet links.
Do you want to associate qBittorrent to torrent files and Magnet links?
-
-
-
+
+
+ UI lock password
-
-
-
+
+
+ Please type the UI lock password:
-
+ Password update
-
+ The UI lock password has been successfully updated
-
+ RSS
-
+ Search
-
+ Transfers (%1)
-
+ Download completion
-
+ %1 has finished downloading.e.g: xxx.avi has finished downloading.
-
+ I/O Errori.e: Input/Output Error
-
+ An I/O error occured for torrent %1.
Reason: %2e.g: An error occured for torrent xxx.avi.
@@ -1021,160 +1021,160 @@ Do you want to associate qBittorrent to torrent files and Magnet links?
-
+ Alt+1shortcut to switch to first tab
-
+ Alt+2shortcut to switch to third tab
-
+ Ctrl+Fshortcut to switch to search tab
-
+ Alt+3shortcut to switch to fourth tab
-
+ Recursive download confirmation
-
+ The torrent %1 contains torrent files, do you want to proceed with their download?
-
-
+
+ Yes
-
-
+
+ No
-
+ Never
-
+ Url download error
-
+ Couldn't download file at url: %1, reason: %2.
-
+ Global Upload Speed Limit
-
+ Global Download Speed Limit
-
+ Invalid password
-
+ The password is invalid
-
+ Exiting qBittorrent
-
+ Some files are currently transferring.
Are you sure you want to quit qBittorrent?
-
+ Always
-
+ Open Torrent Files
-
+ Torrent Files
-
+ Options were saved successfully.
-
+ qBittorrent
-
-
+
+ DL speed: %1 KiB/se.g: Download speed: 10 KiB/s
-
-
+
+ UP speed: %1 KiB/se.g: Upload speed: 10 KiB/s
-
+ qBittorrent %1 (Down: %2/s, Up: %3/s)%1 is qBittorrent version
-
+ A newer version is available
-
+ A newer version of qBittorrent is available on Sourceforge.
Would you like to update qBittorrent to version %1?
-
+ Impossible to update qBittorrent
-
+ qBittorrent failed to update, reason: %1
@@ -1403,47 +1403,47 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?
-
+ Enable Local Peer Discovery to find more peers
-
+ Encryption mode:
-
+ Prefer encryption
-
+ Require encryption
-
+ Disable encryption
-
+ Torrent queueing
-
+ Maximum active downloads:
-
+ Maximum active uploads:
-
+ Maximum active torrents:
@@ -1493,27 +1493,27 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?
-
-
+
+ Upload:
-
-
+
+ Download:
-
-
-
-
+
+
+
+ KiB/s
-
+ Global speed limits
@@ -1523,38 +1523,38 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?
-
+ Alternative global speed limits
-
+ totime1 to time2
-
+ Every day
-
+ Week days
-
+ Week ends
-
+ DHT port:
-
+ Exchange peers with compatible Bittorrent clients (µTorrent, Vuze, ...)
@@ -1722,68 +1722,73 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?
-
+
+ Reload the filter
+
+
+
+ Schedule the use of alternative speed limits
-
+ fromfrom (time1 to time2)
-
+ When:
-
+ Privacy
-
+ Enable DHT (decentralized network) to find more peers
-
+ Use a different port for DHT and BitTorrent
-
+ Enable Peer Exchange (PeX) to find more peers
-
+ Look for peers on your local network
-
+ Share ratio limiting
-
+ Seed torrents until their ratio reaches
-
+ then
-
+ Pause them
-
+ Remove them
@@ -1804,30 +1809,30 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?
-
+ Port:
-
+ Authentication
-
+ Username:
-
+ Password:
-
+ Enable Web User Interface (Remote control)
@@ -1842,7 +1847,7 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?
-
+ HTTP Server
@@ -1964,13 +1969,14 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?
-
- Time elapsed:
+
+ Connections:
-
- Connections:
+
+ Time active:
+ Time (duration) the torrent is active (not paused)
@@ -2169,11 +2175,6 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?
HTTP user agent is %1
-
-
- Using a disk cache size of %1 MiB
-
- DHT support [ON], port: UDP/%1
@@ -2277,6 +2278,17 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?
'/home/y/xxx.torrent' was resumed. (fast resume)
+
+
+ Successfuly parsed the provided IP filter: %1 rules were applied.
+ %1 is a number
+
+
+
+
+ Error: Failed to parse the provided IP filter.
+
+
@@ -2360,85 +2372,85 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?
-
+ Recursive download of file %1 embedded in torrent %2Recursive download of test.torrent embedded in torrent test2
-
+ Unable to decode %1 torrent file.
-
+ Torrent name: %1
-
+ Torrent size: %1
-
+ Save path: %1
-
+ The torrent was downloaded in %1.The torrent was downloaded in 1 hour and 20 seconds
-
+ Thank you for using qBittorrent.
-
+ [qBittorrent] %1 has finished downloading
-
+ An I/O error occured, '%1' paused.
-
-
+
+ Reason: %1
-
+ UPnP/NAT-PMP: Port mapping failure, message: %1
-
+ UPnP/NAT-PMP: Port mapping successful, message: %1
-
+ File sizes mismatch for torrent %1, pausing it.
-
+ Fast resume data was rejected for torrent %1, checking again...
-
+ Url seed lookup failed for url: %1, message: %2
-
+ Downloading '%1', please wait...e.g: Downloading 'xxx.torrent', please wait...
@@ -3188,111 +3200,117 @@ Please install it manually.
TorrentModel
-
+ Namei.e: torrent name
-
+ Sizei.e: torrent size
-
+ Done% Done
-
+ StatusTorrent status (e.g. downloading, seeding, paused)
-
+ Seedsi.e. full sources (often untranslated)
-
+ Peersi.e. partial sources (often untranslated)
-
+ Down Speedi.e: Download speed
-
+ Up Speedi.e: Upload speed
-
+ RatioShare ratio
-
+ ETAi.e: Estimated Time of Arrival / Time left
-
+ Label
-
+ Added OnTorrent was added to transfer list on 01/01/2010 08:00
-
+ Completed OnTorrent was completed on 01/01/2010 08:00
-
+ Tracker
-
+ Down Limiti.e: Download limit
-
+ Up Limiti.e: Upload limit
-
+ Amount downloadedAmount of data downloaded (e.g. in MB)
-
+ Amount leftAmount of data left to download (e.g. in MB)
+
+
+ Time Active
+ Time (duration) the torrent is active (not paused)
+
+ TrackerList
@@ -3481,6 +3499,12 @@ Please install it manually.
KiB/second (.i.e per second)
+
+
+ Seeded for %1
+ e.g. Seeded for 3m10s
+
+ TransferListFiltersWidget
@@ -3581,170 +3605,170 @@ Please install it manually.
TransferListWidget
-
+ Column visibility
-
+ Label
-
+ Choose save path
-
+ Torrent Download Speed Limiting
-
+ Torrent Upload Speed Limiting
-
+ New Label
-
+ Label:
-
+ Invalid label name
-
+ Please don't use any special characters in the label name.
-
+ Rename
-
+ New name:
-
+ ResumeResume/start the torrent
-
+ PausePause the torrent
-
+ DeleteDelete the torrent
-
+ Preview file...
-
+ Limit upload rate...
-
+ Limit download rate...
-
+ Open destination folder
-
+ Move upi.e. move up in the queue
-
+ Move downi.e. Move down in the queue
-
+ Move to topi.e. Move to top of the queue
-
+ Move to bottomi.e. Move to bottom of the queue
-
+ Set location...
-
+ Priority
-
+ Force recheck
-
+ Copy magnet link
-
+ Super seeding mode
-
+ Rename...
-
+ Download in sequential order
-
+ Download first and last piece first
-
+ New...New label...
-
+ ResetReset label
@@ -4528,61 +4552,82 @@ However, those plugins were disabled.
options_imp
-
-
+
+ Choose export directory
-
-
-
-
+
+
+
+ Choose a save directory
-
-
+
+ Choose an ip filter file
-
+ Add directory to scan
-
+ Folder is already being watched.
-
+ Folder does not exist.
-
+ Folder is not readable.
-
+ Failure
-
+ Failed to add Scan Folder '%1': %2
-
-
+
+ Filters
+
+
+ Parsing error
+
+
+
+
+ Failed to parse the provided IP filter
+
+
+
+
+ Succesfully refreshed
+
+
+
+
+ Successfuly parsed the provided IP filter: %1 rules were applied.
+ %1 is a number
+
+ pluginSourceDlg
diff --git a/src/lang/qbittorrent_es.qm b/src/lang/qbittorrent_es.qm
index 5a8ec892f..a23111f3d 100644
Binary files a/src/lang/qbittorrent_es.qm and b/src/lang/qbittorrent_es.qm differ
diff --git a/src/lang/qbittorrent_es.ts b/src/lang/qbittorrent_es.ts
index 452528cb6..70102263b 100644
--- a/src/lang/qbittorrent_es.ts
+++ b/src/lang/qbittorrent_es.ts
@@ -1544,7 +1544,7 @@ Probablemente esto es algo que ya sabía, así que no se lo diré otra vez.
-
+ Execution Log
@@ -1604,7 +1604,7 @@ Probablemente esto es algo que ya sabía, así que no se lo diré otra vez.
-
+ qBittorrent %1e.g: qBittorrent v0.xqBittorrent %1
@@ -1620,75 +1620,75 @@ Probablemente esto es algo que ya sabía, así que no se lo diré otra vez.Transferencia
-
+ Torrent file associationAsociación de archivos Torrent
-
+ qBittorrent is not the default application to open torrent files or Magnet links.
Do you want to associate qBittorrent to torrent files and Magnet links?qBittorrent no es la aplicación por defecto para abrir archivos Torrent o enlaces Magnet.
¿Quiere que qBittorrent sea el programa por defecto para gestionar estos archivos?
-
-
-
+
+
+ UI lock passwordContraseña de bloqueo
-
-
-
+
+
+ Please type the UI lock password:Por favor, escriba la contraseña de bloqueo:
-
+ Password updateActualizar Contraseña
-
+ The UI lock password has been successfully updatedLa contraseña de bloqueo de qBittorrent se ha actualizado correctamente
-
+ RSSRSS
-
+ SearchBuscar
-
+ Transfers (%1)Transferencias (%1)
-
+ Download completionDescarga completada
-
+ %1 has finished downloading.e.g: xxx.avi has finished downloading.%1 ha terminado de descargarse.
-
+ I/O Errori.e: Input/Output ErrorError de Entrada/Salida
-
+ An I/O error occured for torrent %1.
Reason: %2e.g: An error occured for torrent xxx.avi.
@@ -1697,162 +1697,162 @@ Do you want to associate qBittorrent to torrent files and Magnet links?
Razón: %2
-
+ Alt+1shortcut to switch to first tabAlt+1
-
+ Alt+2shortcut to switch to third tabAlt+2
-
+ Ctrl+Fshortcut to switch to search tabCtrl+F
-
+ Alt+3shortcut to switch to fourth tabAlt+3
-
+ Recursive download confirmationConfirmación descargas recursivas
-
+ The torrent %1 contains torrent files, do you want to proceed with their download?Este torrent %1 contiene archivos torrent, ¿quiere seguir adelante con su descarga?
-
-
+
+ YesSí
-
-
+
+ NoNo
-
+ NeverNunca
-
+ Url download errorError de descarga de Url
-
+ Couldn't download file at url: %1, reason: %2.No se pudo descargar el archivo en la url: %1, razón: %2.
-
+ Global Upload Speed LimitLímite de velocidad global de subida
-
+ Global Download Speed LimitLímite de velocidad global de bajada
-
+ Invalid passwordContraseña no válida
-
+ The password is invalidLa contraseña no es válida
-
+ Exiting qBittorrentCerrando qBittorrent
-
+ Some files are currently transferring.
Are you sure you want to quit qBittorrent?Algunos archivos aún están transfiriendose.
¿Está seguro que quiere salir?
-
+ AlwaysSiempre
-
+ Open Torrent FilesAbrir archivos Torrent
-
+ Torrent FilesArchivos torrent
-
+ Options were saved successfully.Opciones guardadas correctamente.
-
+ qBittorrentqBittorrent
-
-
+
+ DL speed: %1 KiB/se.g: Download speed: 10 KiB/sVel. de Bajada: %1 KiB/s
-
-
+
+ UP speed: %1 KiB/se.g: Upload speed: 10 KiB/sVel. de Subida: %1 KiB/s
-
+ qBittorrent %1 (Down: %2/s, Up: %3/s)%1 is qBittorrent versionqBittorrent %1 (Bajada: %2/s, Subida: %3/s)
-
+ A newer version is availableHay una nueva versión disponible
-
+ A newer version of qBittorrent is available on Sourceforge.
Would you like to update qBittorrent to version %1?Hay disponible una versión más reciente de qBittorrent en Sourceforge.
¿Desea actualizar qBittorrent a la versión %1?
-
+ Impossible to update qBittorrentHa sido imposible actualizar qBittorrent
-
+ qBittorrent failed to update, reason: %1qBittorrent no pudo actualizarse, por la siguiente razón: %1
@@ -2081,52 +2081,52 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?
Copiar archivos .torrent en:
-
+ Enable Peer Exchange (PeX) to find more peers
-
+ Enable Local Peer Discovery to find more peers
-
+ Encryption mode:
-
+ Prefer encryption
-
+ Require encryption
-
+ Disable encryption
-
+ Torrent queueingGestión de Colas
-
+ Maximum active downloads:Máximo de archivos Bajando:
-
+ Maximum active uploads:Máximo de archivos Subiendo:
-
+ Maximum active torrents:Máximo de archivos Torrents:
@@ -2291,39 +2291,44 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?
filtrado IP
-
+
+ Reload the filter
+
+
+
+ Schedule the use of alternative speed limitsCalendario para utilización de los límites de velocidad alternativa
-
+ fromfrom (time1 to time2)De x hora hasta x horaa partir de
-
+ When:Cuándo:
-
+ Privacy
-
+ Enable DHT (decentralized network) to find more peers
-
+ Use a different port for DHT and BitTorrent
-
+ Exchange peers with compatible Bittorrent clients (µTorrent, Vuze, ...)Intercambiar pares con clientes Bittorrent compatibles (µTorrent, Vuze, ...)
@@ -2332,32 +2337,32 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?
Protocolo de encriptación:
-
+ Share ratio limitingLímite ratio compartición
-
+ Seed torrents until their ratio reachesRatio compartición de semillas Torrent
-
+ thenluego
-
+ Pause themPausar
-
+ Remove themEliminar
-
+ Enable Web User Interface (Remote control)Habilitar interfaz Web de usuario (Control remoto)
@@ -2405,22 +2410,22 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?
Número máximo de slots de subida por torrent:
-
-
+
+ Upload:Subida:
-
-
+
+ Download:Bajada:
-
-
-
-
+
+
+
+ KiB/s
@@ -2430,33 +2435,33 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?
-
+ Global speed limitsLímites de velocidad global
-
+ Alternative global speed limitsLímites de velocidad global alternativa
-
+ totime1 to time2a
-
+ Every dayTodos
-
+ Week daysDías laborales
-
+ Week endsFines de Semana
@@ -2473,7 +2478,7 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?
Utilizar un puerto diferente para la DHT y Bittorrent
-
+ DHT port:Puerto DHT:
@@ -2482,7 +2487,7 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?
Activar intercambio de Pares / PeX (es necesario reiniciar qBittorrent)
-
+ Look for peers on your local networkPuede buscar pares en su Red local
@@ -2528,25 +2533,25 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?
-
+ Port:Puerto:
-
+ AuthenticationAutentificación
-
+ Username:Nombre de Usuario:
-
+ Password:Contraseña:
@@ -2575,7 +2580,7 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?
Ruta de Filtro (.dat, .p2p, .p2b):
-
+ HTTP ServerServidor HTTP
@@ -2711,6 +2716,12 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?
Wasted:Perdido:
+
+
+ Time active:
+ Time (duration) the torrent is active (not paused)
+
+ Pieces size:
@@ -2743,9 +2754,8 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?
Límite Bajada:
- Time elapsed:
- Tiempo transcurrido:
+ Tiempo transcurrido:
@@ -2967,9 +2977,8 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?
HTTP de usuario es %1
- Using a disk cache size of %1 MiB
- Tamaño cache del Disco %1 MiB
+ Tamaño cache del Disco %1 MiB
@@ -3161,85 +3170,96 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?
No se ha podido escuchar la interfaz de red %1
-
+ Recursive download of file %1 embedded in torrent %2Recursive download of test.torrent embedded in torrent test2Descarga recursiva de archivo %1 inscrustada en Torrent %2
-
+ Unable to decode %1 torrent file.No se puede descodificar %1 archivo torrent.
-
+
+ Successfuly parsed the provided IP filter: %1 rules were applied.
+ %1 is a number
+
+
+
+
+ Error: Failed to parse the provided IP filter.
+
+
+
+ Torrent name: %1Nombre del torrent: %1
-
+ Torrent size: %1Tamaño del torrent: %1
-
+ Save path: %1Guardar ruta: %1
-
+ The torrent was downloaded in %1.The torrent was downloaded in 1 hour and 20 secondsEl torrernt se descargó en %1.
-
+ Thank you for using qBittorrent.Gracias por utilizar qBittorrent.
-
+ [qBittorrent] %1 has finished downloading[qBittorrent] %1 ha finalizado la descarga
-
+ An I/O error occured, '%1' paused.Error de E/S ocurrido, '%1' pausado.
-
-
+
+ Reason: %1Razón: %1
-
+ UPnP/NAT-PMP: Port mapping failure, message: %1UPnP/NAT-PMP: Falló el mapeo del puerto, mensaje: %1
-
+ UPnP/NAT-PMP: Port mapping successful, message: %1UPnP/NAT-PMP: Mapeo del puerto exitoso, mensaje: %1
-
+ File sizes mismatch for torrent %1, pausing it.El tamaño de archivo no coincide con el torrent %1, pausandolo.
-
+ Fast resume data was rejected for torrent %1, checking again...Se negaron los datos para reinicio rápido del torrent: %1, verificando de nuevo...
-
+ Url seed lookup failed for url: %1, message: %2Falló la búsqueda de semilla por Url para la Url: %1, mensaje: %2
-
+ Downloading '%1', please wait...e.g: Downloading 'xxx.torrent', please wait...Descargando '%1', por favor espere...
@@ -4054,111 +4074,117 @@ Por favor, instálelo de forma manual.
TorrentModel
-
+ Namei.e: torrent nameNombre
-
+ Sizei.e: torrent sizeTamaño
-
+ Done% DoneProgreso
-
+ StatusTorrent status (e.g. downloading, seeding, paused)Estado
-
+ Seedsi.e. full sources (often untranslated)Semillas
-
+ Peersi.e. partial sources (often untranslated)Pares
-
+ Down Speedi.e: Download speedVel. Bajada
-
+ Up Speedi.e: Upload speedVel. Subida
-
+ RatioShare ratioRatio
-
+ ETAi.e: Estimated Time of Arrival / Time leftTiemp aprox
-
+ LabelEtiqueta
-
+ Added OnTorrent was added to transfer list on 01/01/2010 08:00Añadido el
-
+ Completed OnTorrent was completed on 01/01/2010 08:00Completado el
-
+ TrackerTracker
-
+ Down Limiti.e: Download limitLímite Bajada
-
+ Up Limiti.e: Upload limitLímite Subida
-
+ Amount downloadedAmount of data downloaded (e.g. in MB)Cantidad descargada
-
+ Amount leftAmount of data left to download (e.g. in MB)Cantidad que falta
+
+
+ Time Active
+ Time (duration) the torrent is active (not paused)
+
+ TrackerList
@@ -4347,6 +4373,12 @@ Por favor, instálelo de forma manual.
KiB/second (.i.e per second)KiB/s
+
+
+ Seeded for %1
+ e.g. Seeded for 3m10s
+
+ TransferListFiltersWidget
@@ -4462,7 +4494,7 @@ Por favor, instálelo de forma manual.
Tiemp aprox
-
+ Column visibilityVisibilidad de columnas
@@ -4502,7 +4534,7 @@ Por favor, instálelo de forma manual.
Ratio
-
+ LabelEtiqueta
@@ -4531,7 +4563,7 @@ Por favor, instálelo de forma manual.
Límite Subida
-
+ Choose save pathSeleccione un directorio de destino
@@ -4544,155 +4576,155 @@ Por favor, instálelo de forma manual.
No se pudo crear el directorio de destino
-
+ Torrent Download Speed LimitingLímite de velocidad de Bajada Torrent
-
+ Torrent Upload Speed LimitingLímite de velocidad de Subida Torrent
-
+ New LabelNueva Etiqueta
-
+ Label:Etiqueta:
-
+ Invalid label nameNombre de Etiqueta no válido
-
+ Please don't use any special characters in the label name.Por favor, no utilice caracteres especiales para el nombre de la Etiqueta.
-
+ RenameRenombrar
-
+ New name:Nuevo nombre:
-
+ ResumeResume/start the torrentReanudar
-
+ PausePause the torrentPausar
-
+ DeleteDelete the torrentBorrar
-
+ Preview file...Previsualizar archivo...
-
+ Limit upload rate...Tasa límite de Subida...
-
+ Limit download rate...Tasa límite de Bajada...
-
+ PriorityPrioridad
-
+ Open destination folderAbrir carpeta de destino
-
+ Move upi.e. move up in the queueMover arriba
-
+ Move downi.e. Move down in the queueMover abajo
-
+ Move to topi.e. Move to top of the queueMover al principio
-
+ Move to bottomi.e. Move to bottom of the queueMover al final
-
+ Set location...Establecer destino...
-
+ Force recheckForzar verificación de archivo
-
+ Copy magnet linkCopiar magnet link
-
+ Super seeding modeModo de SuperSiembra
-
+ Rename...Renombrar...
-
+ Download in sequential orderDescargar en orden secuencial
-
+ Download first and last piece firstDescargar primero, primeras y últimas partes
-
+ New...New label...Nueva...
-
+ ResetReset labelBorrar todas las Etiquetas
@@ -5566,61 +5598,82 @@ De cualquier forma, esos plugins fueron deshabilitados.
options_imp
-
-
-
-
+
+
+
+ Choose a save directorySeleccione un directorio para guardar
-
+ Add directory to scanAñadir directorio para escanear
-
+ Folder is already being watched.Esta carpeta ya está en seleccionada para escanear.
-
+ Folder does not exist.La carpeta no existe.
-
+ Folder is not readable.La carpeta no es legible.
-
+ FailureError
-
+ Failed to add Scan Folder '%1': %2No se puede escanear esta carpetas '%1': %2
-
-
+
+ Choose export directorySelecciona directorio de exportación
-
-
+
+ Choose an ip filter fileSeleccione un archivo de filtro de ip
-
-
+
+ FiltersFiltros
+
+
+ Parsing error
+
+
+
+
+ Failed to parse the provided IP filter
+
+
+
+
+ Succesfully refreshed
+
+
+
+
+ Successfuly parsed the provided IP filter: %1 rules were applied.
+ %1 is a number
+
+ pluginSourceDlg
diff --git a/src/lang/qbittorrent_fi.qm b/src/lang/qbittorrent_fi.qm
index 2504aa7ff..123d671e0 100644
Binary files a/src/lang/qbittorrent_fi.qm and b/src/lang/qbittorrent_fi.qm differ
diff --git a/src/lang/qbittorrent_fi.ts b/src/lang/qbittorrent_fi.ts
index f97ea71d0..8741e983c 100644
--- a/src/lang/qbittorrent_fi.ts
+++ b/src/lang/qbittorrent_fi.ts
@@ -1745,13 +1745,13 @@ Muita varoituksia ei anneta.
-
+ Execution Log
-
+ qBittorrent %1e.g: qBittorrent v0.x qBittorrent %1
@@ -1767,75 +1767,75 @@ Muita varoituksia ei anneta.
Siirrot
-
+ Torrent file associationTorrent-tiedoston liittäminen
-
+ qBittorrent is not the default application to open torrent files or Magnet links.
Do you want to associate qBittorrent to torrent files and Magnet links?qBittorrent ei ole torrent-tiedostojen tai Magnet-linkkien oletusohjelmisto.
Haluatko, että qBittorrent käsittelee nämä oletusarvoisesti?
-
-
-
+
+
+ UI lock password
-
-
-
+
+
+ Please type the UI lock password:
-
+ Password update
-
+ The UI lock password has been successfully updated
-
+ RSSRSS
-
+ SearchEtsi
-
+ Transfers (%1)Siirrot (%1)
-
+ Download completionLatauksen valmistuminen
-
+ %1 has finished downloading.e.g: xxx.avi has finished downloading.Lataus ”%1” tuli valmiiksi.
-
+ I/O Errori.e: Input/Output ErrorI/O-virhe
-
+ An I/O error occured for torrent %1.
Reason: %2e.g: An error occured for torrent xxx.avi.
@@ -1844,161 +1844,161 @@ Haluatko, että qBittorrent käsittelee nämä oletusarvoisesti?
Syy: %2
-
+ Alt+1shortcut to switch to first tabAlt+1
-
+ Alt+2shortcut to switch to third tabAlt+2
-
+ Ctrl+Fshortcut to switch to search tabCtrl+F
-
+ Alt+3shortcut to switch to fourth tabAlt+3
-
+ Recursive download confirmationVahvistus rekursiiviseen lataukseen
-
+ The torrent %1 contains torrent files, do you want to proceed with their download?Torentti %1 sisältää torrent-tiedostoja, jatketaanko latausta?
-
-
+
+ YesKyllä
-
-
+
+ NoEi
-
+ NeverEi koskaan
-
+ Url download errorLatausvirhe
-
+ Couldn't download file at url: %1, reason: %2.Tiedoston lataaminen osoitteesta %1 epäonnistui: %2.
-
+ Global Upload Speed LimitYleinen lähetysnopeusrajoitus
-
+ Global Download Speed LimitYleinen latausnopeusrajoitus
-
+ Invalid password
-
+ The password is invalid
-
+ Exiting qBittorrentLopetetaan qBittorrent
-
+ Some files are currently transferring.
Are you sure you want to quit qBittorrent?Tiedostoja on siirrotta.
Haluatko varmasti lopettaa qBittorrentin?
-
+ AlwaysAina
-
+ Open Torrent FilesAvaa torrent-tiedostoja
-
+ Torrent FilesTorrent-tiedostot
-
+ Options were saved successfully.Valinnat tallennettiin.
-
+ qBittorrent
-
-
+
+ DL speed: %1 KiB/se.g: Download speed: 10 KiB/sLatausnopeus: %1 KiB/s
-
-
+
+ UP speed: %1 KiB/se.g: Upload speed: 10 KiB/sLähetysnopeus: %1 KiB/s
-
+ qBittorrent %1 (Down: %2/s, Up: %3/s)%1 is qBittorrent versionqBittorrent %1 (Lataus: %2/s, lähetys: %3/s)
-
+ A newer version is available
-
+ A newer version of qBittorrent is available on Sourceforge.
Would you like to update qBittorrent to version %1?
-
+ Impossible to update qBittorrent
-
+ qBittorrent failed to update, reason: %1
@@ -2235,22 +2235,22 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?
Kopioi .torrent-tiedostot kohteeseen:
-
+ Torrent queueingTorrenttien jonotus
-
+ Maximum active downloads:Aktiivisia latauksia enintään:
-
+ Maximum active uploads:Aktiivisia lähetettäviä torrentteja enintään:
-
+ Maximum active torrents:Aktiivisia torrentteja enintään:
@@ -2407,82 +2407,87 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?
-
+
+ Reload the filter
+
+
+
+ Privacy
-
+ Enable DHT (decentralized network) to find more peers
-
+ Use a different port for DHT and BitTorrent
-
+ Exchange peers with compatible Bittorrent clients (µTorrent, Vuze, ...)Vaihta asiakastietoja yhteensopivien Bittorrent-asiakkaiden (µTorrent, Vuze, ...) kanssa
-
+ Enable Peer Exchange (PeX) to find more peers
-
+ Enable Local Peer Discovery to find more peers
-
+ Encryption mode:
-
+ Prefer encryption
-
+ Require encryption
-
+ Disable encryption
-
+ Share ratio limitingJakosuhteen rajoitus
-
+ Seed torrents until their ratio reachesJatka torrenttien jakamista kunnes jakosuhde saavuttaa
-
+ thensitten
-
+ Pause themPysäytä ne
-
+ Remove themPoista ne
-
+ Enable Web User Interface (Remote control)Ota web-käyttöliittymä käyttöön (etäyhteys)
@@ -2530,22 +2535,22 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?
Lähetyspaikkoja torrentia kohden:
-
-
+
+ Upload:Lähetys:
-
-
+
+ Download:Lataus:
-
-
-
-
+
+
+
+ KiB/sKiB/s
@@ -2560,33 +2565,33 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?
-
+ Global speed limitsYleiset nopeusrajoitukset
-
+ Alternative global speed limitsVaihtoehtoiset nopeusrajoitukset
-
+ totime1 to time2–
-
+ Every dayJoka päivä
-
+ Week daysArkipäivinä
-
+ Week endsViikonloppuisin
@@ -2603,7 +2608,7 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?
Käytä eri porttia DHT:lle ja Bittorrentille
-
+ DHT port:DHT-portti:
@@ -2661,23 +2666,23 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?
IP-suodatus
-
+ Schedule the use of alternative speed limitsAjasta vaihtoehtoisten nopeusrajoitusten käyttö
-
+ fromfrom (time1 to time2)alkaen
-
+ When:Koska:
-
+ Look for peers on your local networkEtsi asiakkaita paikallisverkostasi
@@ -2697,25 +2702,25 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?
-
+ Port:Portti:
-
+ AuthenticationSisäänkirjautuminen
-
+ Username:Tunnus:
-
+ Password:Salasana:
@@ -2730,7 +2735,7 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?
Suodatustiedoston sijainti (.dat, .p2p, p2b):
-
+ HTTP ServerHTTP-palvelin
@@ -2850,6 +2855,12 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?
Wasted:Hukattu:
+
+
+ Time active:
+ Time (duration) the torrent is active (not paused)
+
+ Pieces size:
@@ -2882,9 +2893,8 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?
Latausraja:
- Time elapsed:
- Aikaa kulunut:
+ Aikaa kulunut:
@@ -3106,9 +3116,8 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?
HTTP-agentti on %1
- Using a disk cache size of %1 MiB
- Käytetään %1 MiB levyvälimuistia
+ Käytetään %1 MiB levyvälimuistia
@@ -3300,85 +3309,96 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?
-
+ Recursive download of file %1 embedded in torrent %2Recursive download of test.torrent embedded in torrent test2Rekursiivinen tiedoston %1 lataus torrentissa %2
-
+ Unable to decode %1 torrent file.Torrent-tiedostoa %1 ei voitu tulkita.
-
- Torrent name: %1
+
+ Successfuly parsed the provided IP filter: %1 rules were applied.
+ %1 is a number
-
- Torrent size: %1
-
-
-
-
- Save path: %1
+
+ Error: Failed to parse the provided IP filter.
+ Torrent name: %1
+
+
+
+
+ Torrent size: %1
+
+
+
+
+ Save path: %1
+
+
+
+ The torrent was downloaded in %1.The torrent was downloaded in 1 hour and 20 seconds
-
+ Thank you for using qBittorrent.
-
+ [qBittorrent] %1 has finished downloading
-
+ An I/O error occured, '%1' paused.Tapahtui I/O-virhe, ”%1” pysäytettiin.
-
-
+
+ Reason: %1Syy: %1
-
+ UPnP/NAT-PMP: Port mapping failure, message: %1UPnP/NAT-PMP: portin määritys epäonnistui virhe: %1
-
+ UPnP/NAT-PMP: Port mapping successful, message: %1UPnP/NAT-PP: portin määritys onnistui, viesti: %1
-
+ File sizes mismatch for torrent %1, pausing it.Torrentin %1 tiedostokoot eivät täsmää, keskeytetään.
-
+ Fast resume data was rejected for torrent %1, checking again...Nopean jatkamisen tiedot eivät kelpaa torrentille %1. Tarkistetaan uudestaan...
-
+ Url seed lookup failed for url: %1, message: %2Jakajien haku osoitteesta %1 epäonnistui: %2
-
+ Downloading '%1', please wait...e.g: Downloading 'xxx.torrent', please wait...Ladataan torrenttia ”%1”. Odota...
@@ -4192,111 +4212,117 @@ Asenna se itse.
TorrentModel
-
+ Namei.e: torrent nameNimi
-
+ Sizei.e: torrent sizeKoko
-
+ Done% DoneValmis
-
+ StatusTorrent status (e.g. downloading, seeding, paused)Tila
-
+ Seedsi.e. full sources (often untranslated)Jakajia
-
+ Peersi.e. partial sources (often untranslated)
-
+ Down Speedi.e: Download speedLatausnopeus
-
+ Up Speedi.e: Upload speedLähetysnopeus
-
+ RatioShare ratioJakosuhde
-
+ ETAi.e: Estimated Time of Arrival / Time leftAikaa jäljellä
-
+ LabelNimike
-
+ Added OnTorrent was added to transfer list on 01/01/2010 08:00Lisätty
-
+ Completed OnTorrent was completed on 01/01/2010 08:00Valmistui
-
+ Tracker
-
+ Down Limiti.e: Download limitLatausraja
-
+ Up Limiti.e: Upload limitLähetysraja
-
+ Amount downloadedAmount of data downloaded (e.g. in MB)
-
+ Amount leftAmount of data left to download (e.g. in MB)
+
+
+ Time Active
+ Time (duration) the torrent is active (not paused)
+
+ TrackerList
@@ -4485,6 +4511,12 @@ Asenna se itse.
KiB/second (.i.e per second)KiB/s
+
+
+ Seeded for %1
+ e.g. Seeded for 3m10s
+
+ TransferListFiltersWidget
@@ -4600,7 +4632,7 @@ Asenna se itse.
Aikaa jäljellä
-
+ Column visibilitySarakkeen näkyvyys
@@ -4640,7 +4672,7 @@ Asenna se itse.
Jakosuhde
-
+ LabelNimike
@@ -4665,7 +4697,7 @@ Asenna se itse.
Lähetysraja
-
+ Choose save pathValitse tallennuskansio
@@ -4678,155 +4710,155 @@ Asenna se itse.
Tallennuskansion luominen epäonnistui
-
+ Torrent Download Speed LimitingTorrentin latausnopeuden rajoitus
-
+ Torrent Upload Speed LimitingTorrentin lähetysnopeuden rajoitin
-
+ New LabelUusi nimike
-
+ Label:Nimike:
-
+ Invalid label nameVirheellinen nimike
-
+ Please don't use any special characters in the label name.Älä käytä erikoismerkkejä nimikkeessä.
-
+ RenameNimeä uudelleen
-
+ New name:Uusi nimi:
-
+ ResumeResume/start the torrent
-
+ PausePause the torrentPysäytä
-
+ DeleteDelete the torrentPoista
-
+ Preview file...Esikatsele...
-
+ Limit upload rate...Rajoita lähetysnopeus...
-
+ Limit download rate...Rajoita latausnopeus...
-
+ PriorityPrioriteetti
-
+ Open destination folderAvaa kohdekansio
-
+ Move upi.e. move up in the queue
-
+ Move downi.e. Move down in the queue
-
+ Move to topi.e. Move to top of the queue
-
+ Move to bottomi.e. Move to bottom of the queue
-
+ Set location...Aseta kohde...
-
+ Force recheckPakota tarkistamaan uudelleen
-
+ Copy magnet linkKopioi magnet-linkki
-
+ Super seeding modesuper seed -tila
-
+ Rename...Nimeä uudelleen...
-
+ Download in sequential orderLataa järjestyksessä
-
+ Download first and last piece firstLataa ensin ensimmäinen ja viimeinen osa
-
+ New...New label...Uusi...
-
+ ResetReset labelPalauta
@@ -5700,61 +5732,82 @@ Kyseiset liitänäiset poistettiin kuitenkin käytöstä.
options_imp
-
-
-
-
+
+
+
+ Choose a save directoryValitse tallennuskansio
-
+ Add directory to scanLisää seurattava hakemisto
-
+ Folder is already being watched.Kansio on jo seurannassa.
-
+ Folder does not exist.Kansiota ei ole.
-
+ Folder is not readable.Kansiota ei voida lukea.
-
+ FailureVirhe
-
+ Failed to add Scan Folder '%1': %2Kansiota "%1" ei voitu lisätä seurattavien joukkoon: %2
-
-
+
+ Choose export directoryValitse vientihakemisto
-
-
+
+ Choose an ip filter fileValitse IP-suodatintiedosto
-
-
+
+ FiltersSuotimet
+
+
+ Parsing error
+
+
+
+
+ Failed to parse the provided IP filter
+
+
+
+
+ Succesfully refreshed
+
+
+
+
+ Successfuly parsed the provided IP filter: %1 rules were applied.
+ %1 is a number
+
+ pluginSourceDlg
diff --git a/src/lang/qbittorrent_fr.qm b/src/lang/qbittorrent_fr.qm
index f6da74bc9..7b16fd1cb 100644
Binary files a/src/lang/qbittorrent_fr.qm and b/src/lang/qbittorrent_fr.qm differ
diff --git a/src/lang/qbittorrent_fr.ts b/src/lang/qbittorrent_fr.ts
index cd2038128..6ca279ae3 100644
--- a/src/lang/qbittorrent_fr.ts
+++ b/src/lang/qbittorrent_fr.ts
@@ -1754,7 +1754,7 @@ Ce message d'avertissement ne sera plus affiché.
-
+ Execution Log
@@ -1819,7 +1819,7 @@ Ce message d'avertissement ne sera plus affiché.
-
+ qBittorrent %1e.g: qBittorrent v0.xqBittorrent %1
@@ -1835,75 +1835,75 @@ Ce message d'avertissement ne sera plus affiché.
Transferts
-
+ Torrent file associationAssociation aux fichiers Torrent
-
+ qBittorrent is not the default application to open torrent files or Magnet links.
Do you want to associate qBittorrent to torrent files and Magnet links?qBittorrent n'est pas l'application utilisée pour ouvrir les fichiers torrent ou les liens Magnet.
Voulez-vous corriger cela ?
-
-
-
+
+
+ UI lock passwordMot de passe de verrouillage
-
-
-
+
+
+ Please type the UI lock password:Veuillez entrer le mot de passe de verrouillage :
-
+ Password updateMise à jour du mot de passe
-
+ The UI lock password has been successfully updatedLe mot de passe de verrouillage a été mis à jour
-
+ RSSRSS
-
+ SearchRecherche
-
+ Transfers (%1)Transferts (%1)
-
+ Download completionFin du téléchargement
-
+ %1 has finished downloading.e.g: xxx.avi has finished downloading.Le téléchargement de %1 est terminé.
-
+ I/O Errori.e: Input/Output ErrorErreur E/S
-
+ An I/O error occured for torrent %1.
Reason: %2e.g: An error occured for torrent xxx.avi.
@@ -1912,162 +1912,162 @@ Voulez-vous corriger cela ?
Raison : %2
-
+ Alt+1shortcut to switch to first tabAlt+&
-
+ Alt+2shortcut to switch to third tabAlt+é
-
+ Ctrl+Fshortcut to switch to search tab
-
+ Alt+3shortcut to switch to fourth tabAlt+"
-
+ Recursive download confirmationConfirmation pour téléchargement récursif
-
+ The torrent %1 contains torrent files, do you want to proceed with their download?Le torrent %1 contients des fichiers torrents, desirez-vous les mettre en téléchargement ?
-
-
+
+ YesOui
-
-
+
+ NoNon
-
+ NeverJamais
-
+ Url download errorErreur téléchargement URL
-
+ Couldn't download file at url: %1, reason: %2.Impossible de télécharger le fichier à l'url : %1, raison : %2.
-
+ Global Upload Speed LimitLimite globale de la vitesse d'envoi
-
+ Global Download Speed LimitLimite globale de la vitesse de réception
-
+ Invalid passwordMot de passe invalide
-
+ The password is invalidLe mot de passe fourni est invalide
-
+ Exiting qBittorrentFermeture de qBittorrent
-
+ Some files are currently transferring.
Are you sure you want to quit qBittorrent?Certains fichiers sont en cours de transfert.
Etes-vous certain de vouloir quitter qBittorrent ?
-
+ AlwaysToujours
-
+ Open Torrent FilesOuvrir fichiers torrent
-
+ Torrent FilesFichiers Torrent
-
+ Options were saved successfully.Préférences sauvegardées avec succès.
-
+ qBittorrentqBittorrent
-
-
+
+ DL speed: %1 KiB/se.g: Download speed: 10 KiB/sVitesse DL : %1 Ko/s
-
-
+
+ UP speed: %1 KiB/se.g: Upload speed: 10 KiB/sVitesse UP : %1 Ko/s
-
+ qBittorrent %1 (Down: %2/s, Up: %3/s)%1 is qBittorrent versionqBittorrent %1 (Réception : %2/s, Envoi : %3/s)
-
+ A newer version is availableUne nouvelle version est disponible
-
+ A newer version of qBittorrent is available on Sourceforge.
Would you like to update qBittorrent to version %1?Une nouvelle version de qBittorrent est disponible sur Sourceforge.
Voulez-vous effectuer la mise à jour à la version %1 ?
-
+ Impossible to update qBittorrentImpossible de mettre à jour qBittorrent
-
+ qBittorrent failed to update, reason: %1qBittorrent n'a pas pu être mis à jour, raison : %1
@@ -2304,52 +2304,52 @@ Voulez-vous effectuer la mise à jour à la version %1 ?
Copier les fichier .torrent dans :
-
+ Enable Peer Exchange (PeX) to find more peers
-
+ Enable Local Peer Discovery to find more peers
-
+ Encryption mode:
-
+ Prefer encryption
-
+ Require encryption
-
+ Disable encryption
-
+ Torrent queueingMise en attente des torrents
-
+ Maximum active downloads:Nombre maximum de téléchargements actifs :
-
+ Maximum active uploads:Nombre maximum d'envois actifs :
-
+ Maximum active torrents:Nombre maximum de torrents actifs :
@@ -2511,38 +2511,43 @@ Voulez-vous effectuer la mise à jour à la version %1 ?
Filtrage IP
-
+
+ Reload the filter
+
+
+
+ Schedule the use of alternative speed limitsPlannifier l'utilisation des vitesses limites alternatives
-
+ fromfrom (time1 to time2)de
-
+ When:Quand :
-
+ Privacy
-
+ Enable DHT (decentralized network) to find more peers
-
+ Use a different port for DHT and BitTorrent
-
+ Exchange peers with compatible Bittorrent clients (µTorrent, Vuze, ...)Echanger des peers avec les applications compatibles (µTorrent, Vuze, ...)
@@ -2551,32 +2556,32 @@ Voulez-vous effectuer la mise à jour à la version %1 ?
Brouillage de protocole :
-
+ Share ratio limitingLimitation du ratio de partage
-
+ Seed torrents until their ratio reachesPartager les torrents jusqu'à un ratio de
-
+ thenpuis
-
+ Pause themLes mettre en pause
-
+ Remove themLes supprimer
-
+ Enable Web User Interface (Remote control)Activer l'interface Web (Contrôle distant)
@@ -2624,22 +2629,22 @@ Voulez-vous effectuer la mise à jour à la version %1 ?
Nombre maximum de slots d'envoi par torrent :
-
-
+
+ Upload:Envoi :
-
-
+
+ Download:Réception :
-
-
-
-
+
+
+
+ KiB/sKo/s
@@ -2654,33 +2659,33 @@ Voulez-vous effectuer la mise à jour à la version %1 ?
-
+ Global speed limitsLimites de vitesse globales
-
+ Alternative global speed limitsLimites de vitesse globales alternatives
-
+ totime1 to time2à
-
+ Every dayTous les jours
-
+ Week daysJours ouvrables
-
+ Week endsWeek ends
@@ -2697,7 +2702,7 @@ Voulez-vous effectuer la mise à jour à la version %1 ?
Utiliser un port différent pour le DHT et Bittorrent
-
+ DHT port:Port DHT :
@@ -2706,7 +2711,7 @@ Voulez-vous effectuer la mise à jour à la version %1 ?
Activer l'échange de sources / PeX (redémarrage nécessaire)
-
+ Look for peers on your local networkRechercher des peers sur votre réseau local
@@ -2766,25 +2771,25 @@ Voulez-vous effectuer la mise à jour à la version %1 ?
-
+ Port:Port :
-
+ AuthenticationAuthentification
-
+ Username:Nom d'utilisateur :
-
+ Password:Mot de passe :
@@ -2799,7 +2804,7 @@ Voulez-vous effectuer la mise à jour à la version %1 ?
Chemin du filtre (.dat, .p2p, .p2b) :
-
+ HTTP ServerServeur HTTP
@@ -2935,6 +2940,12 @@ Voulez-vous effectuer la mise à jour à la version %1 ?
Wasted:Gaspillé :
+
+
+ Time active:
+ Time (duration) the torrent is active (not paused)
+
+ Pieces size:
@@ -2967,9 +2978,8 @@ Voulez-vous effectuer la mise à jour à la version %1 ?
Limite réception :
- Time elapsed:
- Temps écoulé :
+ Temps écoulé :
@@ -3191,9 +3201,8 @@ Voulez-vous effectuer la mise à jour à la version %1 ?
User agent HTTP: %1
- Using a disk cache size of %1 MiB
- Utilisation d'un tampon disque de %1 Mo
+ Utilisation d'un tampon disque de %1 Mo
@@ -3385,85 +3394,96 @@ Voulez-vous effectuer la mise à jour à la version %1 ?
Impossible d'écouter sur l'interface réseau %1
-
+ Recursive download of file %1 embedded in torrent %2Recursive download of test.torrent embedded in torrent test2Téléchargement récursif du fichier %1 au sein du torrent %2
-
+ Unable to decode %1 torrent file.Impossible de décoder le torrent %1.
-
+
+ Successfuly parsed the provided IP filter: %1 rules were applied.
+ %1 is a number
+
+
+
+
+ Error: Failed to parse the provided IP filter.
+
+
+
+ Torrent name: %1Nom du torrent : %1
-
+ Torrent size: %1Taille du torrent : %1
-
+ Save path: %1Répertoire de destination : %1
-
+ The torrent was downloaded in %1.The torrent was downloaded in 1 hour and 20 secondsLe torrent a été téléchargé en %1.
-
+ Thank you for using qBittorrent.Nous vous remercions d'utiliser qBittorrent.
-
+ [qBittorrent] %1 has finished downloading[qBittorrent] Le téléchargement de %1 est terminé
-
+ An I/O error occured, '%1' paused.Une erreur E/S s'est produite, '%1' a été mis en pause.
-
-
+
+ Reason: %1Raison : %1
-
+ UPnP/NAT-PMP: Port mapping failure, message: %1UPnP/NAT-PMP : Impossible de rediriger le port sur le routeur, message : %1
-
+ UPnP/NAT-PMP: Port mapping successful, message: %1UPnP/NAT-PMP : La redirection du port sur le routeur a réussi, message : %1
-
+ File sizes mismatch for torrent %1, pausing it.Les tailles de fichiers ne correspondent pas pour le torrent %1, mise en pause.
-
+ Fast resume data was rejected for torrent %1, checking again...Le relancement rapide a échoué pour le torrent %1, revérification...
-
+ Url seed lookup failed for url: %1, message: %2Le contact de la source HTTP a échoué à l'url : %1, message : %2
-
+ Downloading '%1', please wait...e.g: Downloading 'xxx.torrent', please wait...Téléchargement de '%1', veuillez patienter...
@@ -4277,111 +4297,117 @@ Veuillez l'installer manuellement.
TorrentModel
-
+ Namei.e: torrent nameNom
-
+ Sizei.e: torrent sizeTaille
-
+ Done% DoneAvancement
-
+ StatusTorrent status (e.g. downloading, seeding, paused)Etat
-
+ Seedsi.e. full sources (often untranslated)Seeds
-
+ Peersi.e. partial sources (often untranslated)Peers
-
+ Down Speedi.e: Download speedVitesse DL
-
+ Up Speedi.e: Upload speedVitesse UP
-
+ RatioShare ratioRatio
-
+ ETAi.e: Estimated Time of Arrival / Time leftTemps restant
-
+ LabelCatégorie
-
+ Added OnTorrent was added to transfer list on 01/01/2010 08:00Ajouté le
-
+ Completed OnTorrent was completed on 01/01/2010 08:00Terminé le
-
+ Tracker
-
+ Down Limiti.e: Download limitLimite réception
-
+ Up Limiti.e: Upload limitLimite envoi
-
+ Amount downloadedAmount of data downloaded (e.g. in MB)Quantité téléchargée
-
+ Amount leftAmount of data left to download (e.g. in MB)Quantité restante
+
+
+ Time Active
+ Time (duration) the torrent is active (not paused)
+
+ TrackerList
@@ -4570,6 +4596,12 @@ Veuillez l'installer manuellement.
KiB/second (.i.e per second)Ko/s
+
+
+ Seeded for %1
+ e.g. Seeded for 3m10s
+ Complet depuis %1
+ TransferListFiltersWidget
@@ -4685,7 +4717,7 @@ Veuillez l'installer manuellement.
Restant
-
+ Column visibilityVisibilité des colonnes
@@ -4725,7 +4757,7 @@ Veuillez l'installer manuellement.
Ratio
-
+ LabelCatégorie
@@ -4750,7 +4782,7 @@ Veuillez l'installer manuellement.
Limite envoi
-
+ Choose save pathChoix du répertoire de destination
@@ -4763,155 +4795,155 @@ Veuillez l'installer manuellement.
Impossible de créer le répertoire de destination
-
+ Torrent Download Speed LimitingLimitation de la vitesse de réception
-
+ Torrent Upload Speed LimitingLimitation de la vitesse d'envoi
-
+ New LabelNouvelle catégorie
-
+ Label:Catégorie :
-
+ Invalid label nameNom de catégorie incorrect
-
+ Please don't use any special characters in the label name.Veuillez ne pas utiliser de caractères spéciaux dans le nom de catégorie.
-
+ RenameRenommer
-
+ New name:Nouveau nom :
-
+ ResumeResume/start the torrentDémarrer
-
+ PausePause the torrentMettre en pause
-
+ DeleteDelete the torrentSupprimer
-
+ Preview file...Prévisualiser fichier...
-
+ Limit upload rate...Limiter vitesse d'envoi...
-
+ Limit download rate...Limiter vitesse de réception...
-
+ PriorityPriorité
-
+ Open destination folderOuvrir le répertoire de destination
-
+ Move upi.e. move up in the queueAugmenter
-
+ Move downi.e. Move down in the queueBaisser
-
+ Move to topi.e. Move to top of the queueMaximum
-
+ Move to bottomi.e. Move to bottom of the queueMinimum
-
+ Set location...Chemin de sauvegarde...
-
+ Force recheckForcer revérification
-
+ Copy magnet linkCopier le lien magnet
-
+ Super seeding modeMode de super partage
-
+ Rename...Renommer...
-
+ Download in sequential orderTéléchargement séquentiel
-
+ Download first and last piece firstTéléchargement prioritaire du début et de la fin
-
+ New...New label...Nouvelle catégorie...
-
+ ResetReset labelRéinitialiser catégorie
@@ -5785,58 +5817,79 @@ Cependant, les greffons en question ont été désactivés.
options_imp
-
+ Add directory to scanAjouter un dossier à surveiller
-
+ Folder is already being watched.Ce dossier est déjà surveillé.
-
+ Folder does not exist.Ce dossier n'existe pas.
-
+ Folder is not readable.Ce dossier n'est pas accessible en lecture.
-
+ FailureEchec
-
+ Failed to add Scan Folder '%1': %2Impossible d'ajouter le dossier surveillé '%1' : %2
-
-
+
+ Choose export directoryChoisir un dossier pour l'export
-
-
-
-
+
+
+
+ Choose a save directoryChoisir un répertoire de sauvegarde
-
-
+
+ Parsing error
+
+
+
+
+ Failed to parse the provided IP filter
+
+
+
+
+ Succesfully refreshed
+
+
+
+
+ Successfuly parsed the provided IP filter: %1 rules were applied.
+ %1 is a number
+
+
+
+
+ Choose an ip filter fileChoisir un fichier de filtrage IP
-
-
+
+ FiltersFiltres
diff --git a/src/lang/qbittorrent_hr.qm b/src/lang/qbittorrent_hr.qm
index 28473c4a5..177bb3ee6 100644
Binary files a/src/lang/qbittorrent_hr.qm and b/src/lang/qbittorrent_hr.qm differ
diff --git a/src/lang/qbittorrent_hr.ts b/src/lang/qbittorrent_hr.ts
index b4e1d32b7..f039b6c08 100644
--- a/src/lang/qbittorrent_hr.ts
+++ b/src/lang/qbittorrent_hr.ts
@@ -2855,6 +2855,10 @@ QGroupBox {
User Interface
+
+ Reload the filter
+
+ ProgramUpdater
@@ -2970,7 +2974,7 @@ QGroupBox {
Time elapsed:
- Isteklo vremena:
+ Isteklo vremena:Connections:
@@ -3148,6 +3152,11 @@ QGroupBox {
Pieces size:
+
+ Time active:
+ Time (duration) the torrent is active (not paused)
+
+ QBtSession
@@ -3190,7 +3199,7 @@ QGroupBox {
Using a disk cache size of %1 MiB
- Korištenje privremene memorije diska od %1 MiB
+ Korištenje privremene memorije diska od %1 MiBDHT support [ON], port: UDP/%1
@@ -3407,6 +3416,15 @@ QGroupBox {
Local Peer Discovery support [ON]
+
+ Successfuly parsed the provided IP filter: %1 rules were applied.
+ %1 is a number
+
+
+
+ Error: Failed to parse the provided IP filter.
+
+ RSS
@@ -4141,6 +4159,11 @@ Do you want to install it now?
Amount of data left to download (e.g. in MB)Preostala količina
+
+ Time Active
+ Time (duration) the torrent is active (not paused)
+
+ TrackerList
@@ -4292,6 +4315,11 @@ Do you want to install it now?
KiB/second (.i.e per second)KiB/s
+
+ Seeded for %1
+ e.g. Seeded for 3m10s
+ Seedano za %1
+ TransferListFiltersWidget
@@ -5390,6 +5418,23 @@ Međutim, te tražilice su bile onemogućene.
Failed to add Scan Folder '%1': %2Nije uspjelo dodavanje mape za skeniranje '%1': %2
+
+ Parsing error
+
+
+
+ Failed to parse the provided IP filter
+
+
+
+ Succesfully refreshed
+
+
+
+ Successfuly parsed the provided IP filter: %1 rules were applied.
+ %1 is a number
+
+ pluginSourceDlg
diff --git a/src/lang/qbittorrent_hu.qm b/src/lang/qbittorrent_hu.qm
index ee0a00d87..5e6daed3d 100644
Binary files a/src/lang/qbittorrent_hu.qm and b/src/lang/qbittorrent_hu.qm differ
diff --git a/src/lang/qbittorrent_hu.ts b/src/lang/qbittorrent_hu.ts
index 257e7dd43..7d4d37e19 100644
--- a/src/lang/qbittorrent_hu.ts
+++ b/src/lang/qbittorrent_hu.ts
@@ -1710,7 +1710,7 @@ Vélhetően tisztában vagy ezzel, így többé nem kapsz figyelmeztetést.
-
+ Execution Log
@@ -1775,7 +1775,7 @@ Vélhetően tisztában vagy ezzel, így többé nem kapsz figyelmeztetést.
-
+ qBittorrent %1e.g: qBittorrent v0.xqBittorrent %1
@@ -1791,75 +1791,75 @@ Vélhetően tisztában vagy ezzel, így többé nem kapsz figyelmeztetést.Átvitelek
-
+ Torrent file associationTorrent fájl társítás
-
+ qBittorrent is not the default application to open torrent files or Magnet links.
Do you want to associate qBittorrent to torrent files and Magnet links?A qBittorrent nem az alapértelmezett .torrent vagy Magnet link kezelő alkalmazás.
Szeretnéd alapértelmezetté tenni?
-
-
-
+
+
+ UI lock passwordUI jelszó
-
-
-
+
+
+ Please type the UI lock password:Kérlek add meg az UI jelszavát:
-
+ Password updateJelszó frissítés
-
+ The UI lock password has been successfully updatedAz UI jelszó sikeresen frissítve
-
+ RSSRSS
-
+ SearchKeresés
-
+ Transfers (%1)Átvitelek (%1)
-
+ Download completionElkészült letöltés
-
+ %1 has finished downloading.e.g: xxx.avi has finished downloading.%1 letöltve.
-
+ I/O Errori.e: Input/Output ErrorI/O Hiba
-
+ An I/O error occured for torrent %1.
Reason: %2e.g: An error occured for torrent xxx.avi.
@@ -1868,162 +1868,162 @@ Szeretnéd alapértelmezetté tenni?
Oka: %2
-
+ Alt+1shortcut to switch to first tabAlt+1
-
+ Alt+2shortcut to switch to third tabAlt+2
-
+ Ctrl+Fshortcut to switch to search tabCtrl+F
-
+ Alt+3shortcut to switch to fourth tabAlt+3
-
+ Recursive download confirmationLetöltés ismételt megerősítése
-
+ The torrent %1 contains torrent files, do you want to proceed with their download?A %1 torrent .torrent fájlokat is tartalmaz. Szeretnéd folytatni a letöltést?
-
-
+
+ YesIgen
-
-
+
+ NoNem
-
+ NeverSoha
-
+ Url download errorUrl letöltés hiba
-
+ Couldn't download file at url: %1, reason: %2.Nem sikerült letölteni url címről: %1, mert: %2.
-
+ Global Upload Speed LimitTeljes feltöltési sebesség korlát
-
+ Global Download Speed LimitTeljes letöltési sebesség korlát
-
+ Invalid passwordÉrvénytelen jelszó
-
+ The password is invalidA jelszó érvénytelen
-
+ Exiting qBittorrentqBittorrent bezárása
-
+ Some files are currently transferring.
Are you sure you want to quit qBittorrent?Néhány átvitel még folyamatban van.
Bizotos, hogy bezárod a qBittorrentet?
-
+ AlwaysMindig
-
+ Open Torrent FilesMegnyitás
-
+ Torrent FilesTorrentek
-
+ Options were saved successfully.Beállítások sikeresen elmentve.
-
+ qBittorrentqBittorrent
-
-
+
+ DL speed: %1 KiB/se.g: Download speed: 10 KiB/sLetöltés: %1 KiB/s
-
-
+
+ UP speed: %1 KiB/se.g: Upload speed: 10 KiB/sFeltöltés: %1 KiB/s
-
+ qBittorrent %1 (Down: %2/s, Up: %3/s)%1 is qBittorrent versionqBittorrent %1 (Letöltés: %2/s, Feltöltés: %3/s)
-
+ A newer version is availableElérhető új verzió
-
+ A newer version of qBittorrent is available on Sourceforge.
Would you like to update qBittorrent to version %1?A qBittorrent egy újabb verziója érhető el a Soruceforge oldalon.
Szeretnéd most frissíteni a %1 verzióra?
-
+ Impossible to update qBittorrentFrissítés sikertelen
-
+ qBittorrent failed to update, reason: %1A qBittorrent frissítése meghiúsult, mert: %1
@@ -2260,22 +2260,22 @@ Szeretnéd most frissíteni a %1 verzióra?
.torrent fájlok másolása ide:
-
+ Torrent queueingTorrent korlátozások
-
+ Maximum active downloads:Aktív letöltések maximási száma:
-
+ Maximum active uploads:Maximális aktív feltöltés:
-
+ Maximum active torrents:Torrentek maximális száma:
@@ -2432,82 +2432,87 @@ Szeretnéd most frissíteni a %1 verzióra?
Proxy szerver
-
+
+ Reload the filter
+
+
+
+ Privacy
-
+ Enable DHT (decentralized network) to find more peers
-
+ Use a different port for DHT and BitTorrent
-
+ Exchange peers with compatible Bittorrent clients (µTorrent, Vuze, ...)Ügyfélcsere használata a kompatibilis kliensekkel (µTorrent, Vuze, ...)
-
+ Enable Peer Exchange (PeX) to find more peers
-
+ Enable Local Peer Discovery to find more peers
-
+ Encryption mode:
-
+ Prefer encryption
-
+ Require encryption
-
+ Disable encryption
-
+ Share ratio limitingMegosztási arány korlátok
-
+ Seed torrents until their ratio reachesTorrent megosztása eddig az arányig
-
+ thenaztán
-
+ Pause themLeállítás
-
+ Remove themEltávolítás
-
+ Enable Web User Interface (Remote control)Webes felület engedélyezése (Távoli elérés)
@@ -2555,22 +2560,22 @@ Szeretnéd most frissíteni a %1 verzióra?
Feltöltési szálak száma torrentenként:
-
-
+
+ Upload:Feltöltés:
-
-
+
+ Download:Letöltések:
-
-
-
-
+
+
+
+ KiB/sKiB/s
@@ -2585,33 +2590,33 @@ Szeretnéd most frissíteni a %1 verzióra?
-
+ Global speed limitsTeljes sebesség korlát
-
+ Alternative global speed limitsAlternatív teljees sebesség korlát
-
+ totime1 to time2eddig
-
+ Every dayMinden nap
-
+ Week daysMinden hét
-
+ Week endsHétvékének
@@ -2628,7 +2633,7 @@ Szeretnéd most frissíteni a %1 verzióra?
Használj külön porot DHT-hoz és torrenthez
-
+ DHT port:DHT port:
@@ -2686,23 +2691,23 @@ Szeretnéd most frissíteni a %1 verzióra?
IP szűrés
-
+ Schedule the use of alternative speed limitsAlternatív sebesség korlát ütemezése
-
+ fromfrom (time1 to time2)Ettől
-
+ When:Ekkor:
-
+ Look for peers on your local networkÜgyfél keresése a helyi hálózaton
@@ -2722,25 +2727,25 @@ Szeretnéd most frissíteni a %1 verzióra?
-
+ Port:Port:
-
+ AuthenticationHitelesítés
-
+ Username:Felhasználónév:
-
+ Password:Jelszó:
@@ -2755,7 +2760,7 @@ Szeretnéd most frissíteni a %1 verzióra?
Ip szűrő fájl helye (.dat, .p2p, .p2b):
-
+ HTTP ServerHTTP Szerver
@@ -2891,6 +2896,12 @@ Szeretnéd most frissíteni a %1 verzióra?
Wasted:Elvetve:
+
+
+ Time active:
+ Time (duration) the torrent is active (not paused)
+
+ Pieces size:
@@ -2923,9 +2934,8 @@ Szeretnéd most frissíteni a %1 verzióra?
Letöltési korlát:
- Time elapsed:
- Eltelt idő:
+ Eltelt idő:
@@ -3147,9 +3157,8 @@ Szeretnéd most frissíteni a %1 verzióra?
HTTP user agent %1
- Using a disk cache size of %1 MiB
- Lemez gyorsítótár: %1 MiB
+ Lemez gyorsítótár: %1 MiB
@@ -3341,85 +3350,96 @@ Szeretnéd most frissíteni a %1 verzióra?
A hálózati csatoló használata sikertelen: %1
-
+ Recursive download of file %1 embedded in torrent %2Recursive download of test.torrent embedded in torrent test2Fájl ismételt letöltése %1 beágyazva a torrentbe %2
-
+ Unable to decode %1 torrent file.Megfejthetetlen torrent: %1.
-
+
+ Successfuly parsed the provided IP filter: %1 rules were applied.
+ %1 is a number
+
+
+
+
+ Error: Failed to parse the provided IP filter.
+
+
+
+ Torrent name: %1Torrent neve: %1
-
+ Torrent size: %1Torrent mérete: %1
-
+ Save path: %1Mentés helye: %1
-
+ The torrent was downloaded in %1.The torrent was downloaded in 1 hour and 20 secondsA torrent letöltve %1 alatt.
-
+ Thank you for using qBittorrent.Köszönjük, hogy a qBittorentet használod.
-
+ [qBittorrent] %1 has finished downloading[qBittorrent] %1 letöltése befejeződött
-
+ An I/O error occured, '%1' paused.I/O hiba történt, '%1' megállítva.
-
-
+
+ Reason: %1Mivel: %1
-
+ UPnP/NAT-PMP: Port mapping failure, message: %1UPnP/NAT-PMP: Port felderítése sikertelen, hibaüzenet: %1
-
+ UPnP/NAT-PMP: Port mapping successful, message: %1UPnP/NAT-PMP: Port felderítése sikeres, hibaüzenet: %1
-
+ File sizes mismatch for torrent %1, pausing it.A fájl mérete nem megfelelő ennél a torrentnél: %1, leállítva.
-
+ Fast resume data was rejected for torrent %1, checking again...Hibás ellenőrző adat ennél a torrentnél: %1, újraellenőrzés...
-
+ Url seed lookup failed for url: %1, message: %2Url forrás meghatározása sikertelen: %1, hibaüzenet: %2
-
+ Downloading '%1', please wait...e.g: Downloading 'xxx.torrent', please wait...Letöltés alatt: '%1', kis türelmet...
@@ -4233,111 +4253,117 @@ Kérlek telepítsd manuálisan.
TorrentModel
-
+ Namei.e: torrent nameNév
-
+ Sizei.e: torrent sizeMéret
-
+ Done% DoneElkészült
-
+ StatusTorrent status (e.g. downloading, seeding, paused)Állapot
-
+ Seedsi.e. full sources (often untranslated)Feltöltő
-
+ Peersi.e. partial sources (often untranslated)letöltő
-
+ Down Speedi.e: Download speedLetöltési sebesség
-
+ Up Speedi.e: Upload speedFeltöltési sebesség
-
+ RatioShare ratioArány
-
+ ETAi.e: Estimated Time of Arrival / Time leftIdő
-
+ LabelCímke
-
+ Added OnTorrent was added to transfer list on 01/01/2010 08:00Hozáadva
-
+ Completed OnTorrent was completed on 01/01/2010 08:00Elkészült
-
+ TrackerTracker
-
+ Down Limiti.e: Download limitLetöltés limit
-
+ Up Limiti.e: Upload limitFeltöltés limit
-
+ Amount downloadedAmount of data downloaded (e.g. in MB)Letöltött mennyiség
-
+ Amount leftAmount of data left to download (e.g. in MB)Hátrelévő mennyiség
+
+
+ Time Active
+ Time (duration) the torrent is active (not paused)
+
+ TrackerList
@@ -4526,6 +4552,12 @@ Kérlek telepítsd manuálisan.
KiB/second (.i.e per second)KiB/mp
+
+
+ Seeded for %1
+ e.g. Seeded for 3m10s
+ Feltöltési idő: %1
+ TransferListFiltersWidget
@@ -4641,7 +4673,7 @@ Kérlek telepítsd manuálisan.
Idő
-
+ Column visibilityOszlop megjelenítése
@@ -4681,7 +4713,7 @@ Kérlek telepítsd manuálisan.
Arány
-
+ LabelCímke
@@ -4706,7 +4738,7 @@ Kérlek telepítsd manuálisan.
Feltöltés limit
-
+ Choose save pathMentés helye
@@ -4719,155 +4751,155 @@ Kérlek telepítsd manuálisan.
Nem sikerült létrehozni a letöltési könyvtárat. (Írásvédett?)
-
+ Torrent Download Speed LimitingTorrent letöltési sebesség limit
-
+ Torrent Upload Speed LimitingTorrent feltöltési sebesség limit
-
+ New LabelÚj címke
-
+ Label:Címke:
-
+ Invalid label nameÉrvénytelen címke név
-
+ Please don't use any special characters in the label name.Kérlek ne használj speciális karaktereket a címke nevében.
-
+ RenameÁtnevezés
-
+ New name:Új név:
-
+ ResumeResume/start the torrentFolytatás
-
+ PausePause the torrentSzünet
-
+ DeleteDelete the torrentTörlés
-
+ Preview file...Minta fájl...
-
+ Limit upload rate...Feltöltési arány limit...
-
+ Limit download rate...Letöltési arány limit...
-
+ PriorityElsőbbség
-
+ Open destination folderCélkönyvtár megnyitása
-
+ Move upi.e. move up in the queueFeljebb
-
+ Move downi.e. Move down in the queueLejjebb
-
+ Move to topi.e. Move to top of the queueLegfelülre
-
+ Move to bottomi.e. Move to bottom of the queueLegalúlra
-
+ Set location...Hely megadása...
-
+ Force recheckKényszerített ellenőrzés
-
+ Copy magnet linkMagnet link másolása
-
+ Super seeding modeSzuper seed üzemmód
-
+ Rename...Átnevezés...
-
+ Download in sequential orderLetöltés sorrendben
-
+ Download first and last piece firstElső és utolsó szelet letöltése először
-
+ New...New label...Új...
-
+ ResetReset labelVisszaállítás
@@ -5741,61 +5773,82 @@ Viszont kikapcsoltam a modult.
options_imp
-
-
-
-
+
+
+
+ Choose a save directoryLetöltési könyvtár megadása
-
+ Add directory to scanKönyvtár hozzáadása megfigyelésre
-
+ Folder is already being watched.A könyvtár már megfigyelés alatt.
-
+ Folder does not exist.A könyvtár nem létezik.
-
+ Folder is not readable.A könyvtár nem olvasható.
-
+ FailureHiba
-
+ Failed to add Scan Folder '%1': %2Hiba a könyvtár vizsgálata közben '%1': %2
-
-
+
+ Choose export directoryExport könyvtár kiválasztása
-
-
+
+ Choose an ip filter fileVálassz egy ip szűrő fájlt
-
-
+
+ FiltersSzűrők
+
+
+ Parsing error
+
+
+
+
+ Failed to parse the provided IP filter
+
+
+
+
+ Succesfully refreshed
+
+
+
+
+ Successfuly parsed the provided IP filter: %1 rules were applied.
+ %1 is a number
+
+ pluginSourceDlg
diff --git a/src/lang/qbittorrent_it.qm b/src/lang/qbittorrent_it.qm
index 06cb6fb91..84c953cd7 100644
Binary files a/src/lang/qbittorrent_it.qm and b/src/lang/qbittorrent_it.qm differ
diff --git a/src/lang/qbittorrent_it.ts b/src/lang/qbittorrent_it.ts
index ff334477a..f38373970 100644
--- a/src/lang/qbittorrent_it.ts
+++ b/src/lang/qbittorrent_it.ts
@@ -1749,7 +1749,7 @@ Non verranno emessi avvisi.
-
+ Execution Log
@@ -1859,7 +1859,7 @@ Non verranno emessi avvisi.
-
+ qBittorrent %1e.g: qBittorrent v0.xp.esempio qBittorrent v0.x
@@ -1876,76 +1876,76 @@ Non verranno emessi avvisi.
Trasferimenti
-
+ Torrent file associationAssociazione file torrent
-
+ qBittorrent is not the default application to open torrent files or Magnet links.
Do you want to associate qBittorrent to torrent files and Magnet links?qBittorrent non è l'applicazione predefinita per l'apertura di torrent e magnet links.
Vuoi associare qBittorrent ai file .torrent e ai magnet links?
-
-
-
+
+
+ UI lock passwordBlocca password UI
-
-
-
+
+
+ Please type the UI lock password:Per favore digita la password di blocco UI:
-
+ Password updateAggiorna password
-
+ The UI lock password has been successfully updatedIl blocco password dell'UI è stato attivato con successo
-
+ RSSRSS
-
+ SearchRicerca
-
+ Transfers (%1)Trasferimenti (%1)
-
+ Download completionCompletamento download
-
+ %1 has finished downloading.e.g: xxx.avi has finished downloading.p.esempio: xxx.avi ha terminato il download%1 è stato scaricato.
-
+ I/O Errori.e: Input/Output ErrorErrore I/O
-
+ An I/O error occured for torrent %1.
Reason: %2e.g: An error occured for torrent xxx.avi.
@@ -1954,162 +1954,162 @@ Vuoi associare qBittorrent ai file .torrent e ai magnet links?
Motivo: %2
-
+ Alt+1shortcut to switch to first tabAlt+1
-
+ Alt+2shortcut to switch to third tabAlt+2
-
+ Ctrl+Fshortcut to switch to search tabCtrl+F
-
+ Alt+3shortcut to switch to fourth tabAlt+3
-
+ Recursive download confirmationConferma recursiva di download
-
+ The torrent %1 contains torrent files, do you want to proceed with their download?Il torrent %1 contiene file torrent, vuoi procedere al download di qeusti file?
-
-
+
+ YesSì
-
-
+
+ NoNo
-
+ NeverMai
-
+ Url download errorErrore download da indirizzo web
-
+ Couldn't download file at url: %1, reason: %2.Impossibile scaricare il file all'indirizzo: %1, motivo: %2.
-
+ Global Upload Speed LimitLimite globale upload
-
+ Global Download Speed LimitLimite globale download
-
+ Invalid passwordPassword non valida
-
+ The password is invalidLa password non è valida
-
+ Exiting qBittorrentUscire da qBittorrent
-
+ Some files are currently transferring.
Are you sure you want to quit qBittorrent?Alcuni file sono ancora in trasferimento.
Sei sicuro di voler chiudere qBittorrent?
-
+ AlwaysSempre
-
+ Open Torrent FilesApri file torrent
-
+ Torrent FilesFile torrent
-
+ Options were saved successfully.Le opzioni sono state salvate.
-
+ qBittorrentqBittorrent
-
-
+
+ DL speed: %1 KiB/se.g: Download speed: 10 KiB/sVelocità DL: %1 KiB/s
-
-
+
+ UP speed: %1 KiB/se.g: Upload speed: 10 KiB/sVelocità UP: %1 KiB/s
-
+ qBittorrent %1 (Down: %2/s, Up: %3/s)%1 is qBittorrent versionqBittorrent %1 (Down: %2/s, Up: %3/s)
-
+ A newer version is availableUna nuova versione è disponibile
-
+ A newer version of qBittorrent is available on Sourceforge.
Would you like to update qBittorrent to version %1?Una nuova versione di qBittorrent è disponibile su Sourceforge.
Vuoi aggiornare qBittorrent alla versione %1?
-
+ Impossible to update qBittorrentImpossibile aggiornare qBittorrent
-
+ qBittorrent failed to update, reason: %1qBittorrent ha fallito l'aggiornamento, ragioni: %1
@@ -2319,47 +2319,47 @@ Vuoi aggiornare qBittorrent alla versione %1?
File system
-
+ Enable Local Peer Discovery to find more peers
-
+ Encryption mode:
-
+ Prefer encryption
-
+ Require encryption
-
+ Disable encryption
-
+ Torrent queueingAccodamento torrent
-
+ Maximum active downloads:Numero massimo di download attivi:
-
+ Maximum active uploads:Numero massimo di upload attivi:
-
+ Maximum active torrents:Numero massimo di torrent attivi:
@@ -2478,22 +2478,22 @@ Vuoi aggiornare qBittorrent alla versione %1?
Numero massimo di slot in upload per torrent:
-
-
+
+ Upload:Upload:
-
-
+
+ Download:Download:
-
-
-
-
+
+
+
+ KiB/sKiB/s
@@ -2510,12 +2510,12 @@ Vuoi aggiornare qBittorrent alla versione %1?
Usa una porta diversa per DHT e Bittorrent
-
+ DHT port:Porta DHT:
-
+ Exchange peers with compatible Bittorrent clients (µTorrent, Vuze, ...)Scambia peer con client compatibili con qBittorrent (µTorrent, Vuze, ...)
@@ -2594,17 +2594,17 @@ Vuoi aggiornare qBittorrent alla versione %1?
Copia i file .torrent in:
-
+ Global speed limitsLimite di velocità globale
-
+ Alternative global speed limitsLimiti alternativi di velocità globale
-
+ totime1 to time2a
@@ -2707,58 +2707,63 @@ Vuoi aggiornare qBittorrent alla versione %1?
Filtraggio IP
-
+
+ Reload the filter
+
+
+
+ Schedule the use of alternative speed limitsOrganizza l'uso dei limiti alternativi di velocità
-
+ fromfrom (time1 to time2)Da
-
+ When:Quando:
-
+ Every dayOgni giorno
-
+ Week daysGiorni feriali
-
+ Week endsFine settimana
-
+ Privacy
-
+ Enable DHT (decentralized network) to find more peers
-
+ Use a different port for DHT and BitTorrent
-
+ Enable Peer Exchange (PeX) to find more peers
-
+ Look for peers on your local networkCerca peer nella rete locale
@@ -2767,27 +2772,27 @@ Vuoi aggiornare qBittorrent alla versione %1?
Protocollo di criptazione:
-
+ Share ratio limitingLimitazione del rapporto di condivisione
-
+ Seed torrents until their ratio reachesFavorisci il seed dei torrent finchè il rapport raggiunge
-
+ thenallora
-
+ Pause themMetti in pausa
-
+ Remove themRimuovilo
@@ -2803,30 +2808,30 @@ Vuoi aggiornare qBittorrent alla versione %1?
-
+ Port:Porta:
-
+ AuthenticationAutenticazione
-
+ Username:Nome utente:
-
+ Password:Password:
-
+ Enable Web User Interface (Remote control)Abilita l'interfaccia utente internet
@@ -2841,7 +2846,7 @@ Vuoi aggiornare qBittorrent alla versione %1?
Percorso filtro (.dat, .p2p, p2b):
-
+ HTTP ServerServer HTTP
@@ -2977,6 +2982,12 @@ Vuoi aggiornare qBittorrent alla versione %1?
Wasted:Sprecati:
+
+
+ Time active:
+ Time (duration) the torrent is active (not paused)
+
+ Pieces size:
@@ -3009,9 +3020,8 @@ Vuoi aggiornare qBittorrent alla versione %1?
Limite Download:
- Time elapsed:
- Tempo trascorso:
+ Tempo trascorso:
@@ -3233,9 +3243,8 @@ Vuoi aggiornare qBittorrent alla versione %1?
Lo user agent HTTP è %1
- Using a disk cache size of %1 MiB
- Cache disco in uso %1 MiB
+ Cache disco in uso %1 MiB
@@ -3427,85 +3436,96 @@ Vuoi aggiornare qBittorrent alla versione %1?
Fallito l'ascolto sull'interfaccia di rete %1
-
+ Recursive download of file %1 embedded in torrent %2Recursive download of test.torrent embedded in torrent test2Download ricorsivo del file %1 incluso nel torrent %2
-
+ Unable to decode %1 torrent file.Impossibile decifrare il file torrent %1.
-
+
+ Successfuly parsed the provided IP filter: %1 rules were applied.
+ %1 is a number
+
+
+
+
+ Error: Failed to parse the provided IP filter.
+
+
+
+ Torrent name: %1Nome del torrent %1
-
+ Torrent size: %1Dimensione del torrent %1
-
+ Save path: %1Salva percorso %1
-
+ The torrent was downloaded in %1.The torrent was downloaded in 1 hour and 20 secondsQuesto torrent è stato scaricato in %1.
-
+ Thank you for using qBittorrent.Grazie per aver usato qBittorrent.
-
+ [qBittorrent] %1 has finished downloading[qBittorrent] %1 ha finito di scaricare
-
+ An I/O error occured, '%1' paused.Si è verificato un errore I/O, %1 in pausa.
-
-
+
+ Reason: %1Ragioni: %1
-
+ UPnP/NAT-PMP: Port mapping failure, message: %1UPnP/NAT-PMP: mappatura porte fallita, messaggio: %1
-
+ UPnP/NAT-PMP: Port mapping successful, message: %1UPnP/NAT-PMP: mappatura porte riuscita, messaggio: %1
-
+ File sizes mismatch for torrent %1, pausing it.La dimensione del file discorda con il torrent %1, è in pausa.
-
+ Fast resume data was rejected for torrent %1, checking again...Il recupero veloce del torrent %1 è stato rifiutato, altro tentativo in corso...
-
+ Url seed lookup failed for url: %1, message: %2Ricerca seed web fallita per l'url: %1, messaggio: %2
-
+ Downloading '%1', please wait...e.g: Downloading 'xxx.torrent', please wait...Download di '%1' in corso...
@@ -4319,111 +4339,117 @@ Per favore installalo manualmente.
TorrentModel
-
+ Namei.e: torrent nameNome
-
+ Sizei.e: torrent sizeDimensione
-
+ Done% Done% Completo
-
+ StatusTorrent status (e.g. downloading, seeding, paused)Status
-
+ Seedsi.e. full sources (often untranslated)Seeds
-
+ Peersi.e. partial sources (often untranslated)Peer
-
+ Down Speedi.e: Download speedVelocità download
-
+ Up Speedi.e: Upload speedVelocità upload
-
+ RatioShare ratioRapporto
-
+ ETAi.e: Estimated Time of Arrival / Time leftETA
-
+ LabelEtichetta
-
+ Added OnTorrent was added to transfer list on 01/01/2010 08:00Aggiunto il
-
+ Completed OnTorrent was completed on 01/01/2010 08:00Completato il
-
+ TrackerTracker
-
+ Down Limiti.e: Download limitLimite di download
-
+ Up Limiti.e: Upload limitLimiti di upload
-
+ Amount downloadedAmount of data downloaded (e.g. in MB)
-
+ Amount leftAmount of data left to download (e.g. in MB)Quantità rimanente
+
+
+ Time Active
+ Time (duration) the torrent is active (not paused)
+
+ TrackerList
@@ -4612,6 +4638,12 @@ Per favore installalo manualmente.
KiB/second (.i.e per second)KiB/s (i.e. per secondo)
+
+
+ Seeded for %1
+ e.g. Seeded for 3m10s
+ Condiviso per %1
+ TransferListFiltersWidget
@@ -4727,7 +4759,7 @@ Per favore installalo manualmente.
ETA
-
+ Column visibilityVisibilità colonna
@@ -4767,7 +4799,7 @@ Per favore installalo manualmente.
Rapporto
-
+ LabelEtichetta
@@ -4796,7 +4828,7 @@ Per favore installalo manualmente.
Limiti di upload
-
+ Choose save pathScegliere una directory di salvataggio
@@ -4809,155 +4841,155 @@ Per favore installalo manualmente.
Impossibile creare la directory di salvataggio
-
+ Torrent Download Speed LimitingLimitazione velocità download
-
+ Torrent Upload Speed LimitingLimitazione velocità upload
-
+ New LabelNuova etichetta
-
+ Label:Etichetta:
-
+ Invalid label nameNome etichetta invalida
-
+ Please don't use any special characters in the label name.Per favore non usare caratteri speciali per il nome dell'etichetta.
-
+ RenameRinomina
-
+ New name:Nuovo nome:
-
+ ResumeResume/start the torrentRiprendi/avvia il torrent
-
+ PausePause the torrentFerma
-
+ DeleteDelete the torrentCancella
-
+ Preview file...Anteprima file...
-
+ Limit upload rate...Tasso di limite upload...
-
+ Limit download rate...Tasso di limite download...
-
+ PriorityPriorità
-
+ Open destination folderApri cartella di destinazione
-
+ Move upi.e. move up in the queueMuovi in alto
-
+ Move downi.e. Move down in the queueMuovi in basso
-
+ Move to topi.e. Move to top of the queueMuovi in cima
-
+ Move to bottomi.e. Move to bottom of the queueMuovi in fondo
-
+ Set location...Seleziona locazione...
-
+ Force recheckForza ricontrollo
-
+ Copy magnet linkCopia link magnetico
-
+ Super seeding modeModalità super seeding
-
+ Rename...Rinomina...
-
+ Download in sequential orderScarica in ordine sequenziale
-
+ Download first and last piece firstScarica prima il primo e l'ultimo pezzo
-
+ New...New label...Nuova...
-
+ ResetReset labelAzzera
@@ -5832,61 +5864,82 @@ Comunque, quei plugin sono stati disabilitati.
options_imp
-
-
-
-
+
+
+
+ Choose a save directoryScegliere una directory di salvataggio
-
+ Add directory to scanAggiungi una cartella da scansionare
-
+ Folder is already being watched.La cartella è già stata controllata.
-
+ Folder does not exist.La cartella non esiste.
-
+ Folder is not readable.La cartella è illeggibile.
-
+ FailureFallimento
-
+ Failed to add Scan Folder '%1': %2Impossibile aggiungere lo scan alla cartella '%1: %2
-
-
+
+ Choose export directoryScegli cartella di esportazione
-
-
+
+ Choose an ip filter fileScegliere un file ip filter
-
-
+
+ FiltersFiltri
+
+
+ Parsing error
+
+
+
+
+ Failed to parse the provided IP filter
+
+
+
+
+ Succesfully refreshed
+
+
+
+
+ Successfuly parsed the provided IP filter: %1 rules were applied.
+ %1 is a number
+
+ pluginSourceDlg
diff --git a/src/lang/qbittorrent_ja.ts b/src/lang/qbittorrent_ja.ts
index 8d11fbaf3..e5c454b7a 100644
--- a/src/lang/qbittorrent_ja.ts
+++ b/src/lang/qbittorrent_ja.ts
@@ -1089,7 +1089,7 @@ No further notices will be issued.
-
+ Execution Log
@@ -1138,7 +1138,7 @@ No further notices will be issued.
-
+ qBittorrent %1e.g: qBittorrent v0.xqBittorrent %1
@@ -1154,74 +1154,74 @@ No further notices will be issued.
-
+ Torrent file association
-
+ qBittorrent is not the default application to open torrent files or Magnet links.
Do you want to associate qBittorrent to torrent files and Magnet links?
-
-
-
+
+
+ UI lock password
-
-
-
+
+
+ Please type the UI lock password:
-
+ Password update
-
+ The UI lock password has been successfully updated
-
+ RSSRSS
-
+ Search検索
-
+ Transfers (%1)
-
+ Download completion
-
+ %1 has finished downloading.e.g: xxx.avi has finished downloading.%1 はダウンロードが完了しました。
-
+ I/O Errori.e: Input/Output ErrorI/O エラー
-
+ An I/O error occured for torrent %1.
Reason: %2e.g: An error occured for torrent xxx.avi.
@@ -1229,160 +1229,160 @@ Do you want to associate qBittorrent to torrent files and Magnet links?
-
+ Alt+1shortcut to switch to first tabAlt+1
-
+ Alt+2shortcut to switch to third tabAlt+2
-
+ Ctrl+Fshortcut to switch to search tabCtrl+F
-
+ Alt+3shortcut to switch to fourth tabAlt+3
-
+ Recursive download confirmation
-
+ The torrent %1 contains torrent files, do you want to proceed with their download?
-
-
+
+ Yes
-
-
+
+ No
-
+ Neverしない
-
+ Url download errorUrl のダウンロード エラー
-
+ Couldn't download file at url: %1, reason: %2.次の url にあるファイルをダウンロードできませんでした: %1、理由: %2。
-
+ Global Upload Speed Limit
-
+ Global Download Speed Limit
-
+ Invalid password
-
+ The password is invalid
-
+ Exiting qBittorrent
-
+ Some files are currently transferring.
Are you sure you want to quit qBittorrent?
-
+ Always
-
+ Open Torrent FilesTorrent ファイルを開く
-
+ Torrent FilesTorrent ファイル
-
+ Options were saved successfully.オプションの保存に成功しました。
-
+ qBittorrentqBittorrent
-
-
+
+ DL speed: %1 KiB/se.g: Download speed: 10 KiB/sDL 速度: %1 KiB/s
-
-
+
+ UP speed: %1 KiB/se.g: Upload speed: 10 KiB/sUP 速度: %1 KiB/s
-
+ qBittorrent %1 (Down: %2/s, Up: %3/s)%1 is qBittorrent version
-
+ A newer version is available
-
+ A newer version of qBittorrent is available on Sourceforge.
Would you like to update qBittorrent to version %1?
-
+ Impossible to update qBittorrent
-
+ qBittorrent failed to update, reason: %1
@@ -1619,47 +1619,47 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?
-
+ Enable Local Peer Discovery to find more peers
-
+ Encryption mode:
-
+ Prefer encryption
-
+ Require encryption
-
+ Disable encryption
-
+ Torrent queueing
-
+ Maximum active downloads:
-
+ Maximum active uploads:
-
+ Maximum active torrents:
@@ -1717,27 +1717,27 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?
Torrent あたりの最大アップロード スロット数:
-
-
+
+ Upload:アップロード:
-
-
+
+ Download:ダウンロード:
-
-
-
-
+
+
+
+ KiB/sKiB/s
-
+ Global speed limits
@@ -1747,28 +1747,28 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?
-
+ Alternative global speed limits
-
+ totime1 to time2から
-
+ Every day
-
+ Week days
-
+ Week ends
@@ -1777,12 +1777,12 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?
DHT ネットワーク (分散) を有効にする
-
+ DHT port:DHT ポート:
-
+ Exchange peers with compatible Bittorrent clients (µTorrent, Vuze, ...)
@@ -1966,68 +1966,73 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?
-
+
+ Reload the filter
+
+
+
+ Schedule the use of alternative speed limits
-
+ fromfrom (time1 to time2)
-
+ When:
-
+ Privacy
-
+ Enable DHT (decentralized network) to find more peers
-
+ Use a different port for DHT and BitTorrent
-
+ Enable Peer Exchange (PeX) to find more peers
-
+ Look for peers on your local network
-
+ Share ratio limiting
-
+ Seed torrents until their ratio reaches
-
+ then
-
+ Pause them
-
+ Remove them
@@ -2048,30 +2053,30 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?
-
+ Port:ポート:
-
+ Authentication認証
-
+ Username:ユーザー名:
-
+ Password:パスワード:
-
+ Enable Web User Interface (Remote control)
@@ -2086,7 +2091,7 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?
-
+ HTTP Server
@@ -2202,6 +2207,12 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?
Wasted:
+
+
+ Time active:
+ Time (duration) the torrent is active (not paused)
+
+ Pieces size:
@@ -2233,11 +2244,6 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?
DL limit:
-
-
- Time elapsed:
-
- Connections:
@@ -2445,11 +2451,6 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?
HTTP user agent is %1
-
-
- Using a disk cache size of %1 MiB
-
- DHT support [ON], port: UDP/%1
@@ -2640,85 +2641,96 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?
-
+ Recursive download of file %1 embedded in torrent %2Recursive download of test.torrent embedded in torrent test2
-
+ Unable to decode %1 torrent file.
-
- Torrent name: %1
+
+ Successfuly parsed the provided IP filter: %1 rules were applied.
+ %1 is a number
-
- Torrent size: %1
-
-
-
-
- Save path: %1
+
+ Error: Failed to parse the provided IP filter.
+ Torrent name: %1
+
+
+
+
+ Torrent size: %1
+
+
+
+
+ Save path: %1
+
+
+
+ The torrent was downloaded in %1.The torrent was downloaded in 1 hour and 20 seconds
-
+ Thank you for using qBittorrent.
-
+ [qBittorrent] %1 has finished downloading
-
+ An I/O error occured, '%1' paused.
-
-
+
+ Reason: %1
-
+ UPnP/NAT-PMP: Port mapping failure, message: %1
-
+ UPnP/NAT-PMP: Port mapping successful, message: %1
-
+ File sizes mismatch for torrent %1, pausing it.
-
+ Fast resume data was rejected for torrent %1, checking again...高速再開データは torrent %1 を拒絶しました、再びチェックしています...
-
+ Url seed lookup failed for url: %1, message: %2次の url の url シードの参照に失敗しました: %1、メッセージ: %2
-
+ Downloading '%1', please wait...e.g: Downloading 'xxx.torrent', please wait...'%1' をダウンロードしています、お待ちください...
@@ -3507,111 +3519,117 @@ Please install it manually.
TorrentModel
-
+ Namei.e: torrent name名前
-
+ Sizei.e: torrent sizeサイズ
-
+ Done% Done
-
+ StatusTorrent status (e.g. downloading, seeding, paused)状態
-
+ Seedsi.e. full sources (often untranslated)
-
+ Peersi.e. partial sources (often untranslated)
-
+ Down Speedi.e: Download speed
-
+ Up Speedi.e: Upload speed
-
+ RatioShare ratio率
-
+ ETAi.e: Estimated Time of Arrival / Time leftETA
-
+ Label
-
+ Added OnTorrent was added to transfer list on 01/01/2010 08:00
-
+ Completed OnTorrent was completed on 01/01/2010 08:00
-
+ Tracker
-
+ Down Limiti.e: Download limit
-
+ Up Limiti.e: Upload limit
-
+ Amount downloadedAmount of data downloaded (e.g. in MB)
-
+ Amount leftAmount of data left to download (e.g. in MB)
+
+
+ Time Active
+ Time (duration) the torrent is active (not paused)
+
+ TrackerList
@@ -3800,6 +3818,12 @@ Please install it manually.
KiB/second (.i.e per second)KiB/s
+
+
+ Seeded for %1
+ e.g. Seeded for 3m10s
+
+ TransferListFiltersWidget
@@ -3905,7 +3929,7 @@ Please install it manually.
ETA
-
+ Column visibility
@@ -3930,12 +3954,12 @@ Please install it manually.
率
-
+ Label
-
+ Choose save path保存パスの選択
@@ -3948,155 +3972,155 @@ Please install it manually.
保存パスを作成できませんでした
-
+ Torrent Download Speed Limiting
-
+ Torrent Upload Speed Limiting
-
+ New Label
-
+ Label:
-
+ Invalid label name
-
+ Please don't use any special characters in the label name.
-
+ Rename名前の変更
-
+ New name:
-
+ ResumeResume/start the torrent
-
+ PausePause the torrent一時停止
-
+ DeleteDelete the torrent削除
-
+ Preview file...
-
+ Limit upload rate...
-
+ Limit download rate...
-
+ Open destination folder作成先のフォルダを開く
-
+ Move upi.e. move up in the queue
-
+ Move downi.e. Move down in the queue
-
+ Move to topi.e. Move to top of the queue
-
+ Move to bottomi.e. Move to bottom of the queue
-
+ Set location...
-
+ Priority優先度
-
+ Force recheck
-
+ Copy magnet link
-
+ Super seeding mode
-
+ Rename...
-
+ Download in sequential order
-
+ Download first and last piece first
-
+ New...New label...
-
+ ResetReset label
@@ -4966,61 +4990,82 @@ However, those plugins were disabled.
options_imp
-
-
-
-
+
+
+
+ Choose a save directory保存ディレクトリを選択します
-
+ Add directory to scan
-
+ Folder is already being watched.
-
+ Folder does not exist.
-
+ Folder is not readable.
-
+ Failure
-
+ Failed to add Scan Folder '%1': %2
-
-
+
+ Choose export directory
-
-
+
+ Choose an ip filter file
-
-
+
+ Filters
+
+
+ Parsing error
+
+
+
+
+ Failed to parse the provided IP filter
+
+
+
+
+ Succesfully refreshed
+
+
+
+
+ Successfuly parsed the provided IP filter: %1 rules were applied.
+ %1 is a number
+
+ pluginSourceDlg
diff --git a/src/lang/qbittorrent_ko.qm b/src/lang/qbittorrent_ko.qm
index 91fc46e74..923e70696 100644
Binary files a/src/lang/qbittorrent_ko.qm and b/src/lang/qbittorrent_ko.qm differ
diff --git a/src/lang/qbittorrent_ko.ts b/src/lang/qbittorrent_ko.ts
index b060b52f2..4b720ed70 100644
--- a/src/lang/qbittorrent_ko.ts
+++ b/src/lang/qbittorrent_ko.ts
@@ -1251,7 +1251,7 @@ No further notices will be issued.
-
+ Execution Log
@@ -1419,7 +1419,7 @@ No further notices will be issued.
-
+ qBittorrent %1e.g: qBittorrent v0.x큐비토런트 %1
@@ -1435,74 +1435,74 @@ No further notices will be issued.
전송
-
+ Torrent file association
-
+ qBittorrent is not the default application to open torrent files or Magnet links.
Do you want to associate qBittorrent to torrent files and Magnet links?
-
-
-
+
+
+ UI lock password
-
-
-
+
+
+ Please type the UI lock password:
-
+ Password update
-
+ The UI lock password has been successfully updated
-
+ RSS
-
+ Search검색
-
+ Transfers (%1)
-
+ Download completion다운 완료
-
+ %1 has finished downloading.e.g: xxx.avi has finished downloading.%1가 다운로드를 완료하였습니다.
-
+ I/O Errori.e: Input/Output ErrorI/O 에러
-
+ An I/O error occured for torrent %1.
Reason: %2e.g: An error occured for torrent xxx.avi.
@@ -1511,160 +1511,160 @@ Do you want to associate qBittorrent to torrent files and Magnet links?
이유: %2
-
+ Alt+1shortcut to switch to first tab
-
+ Alt+2shortcut to switch to third tab
-
+ Ctrl+Fshortcut to switch to search tab
-
+ Alt+3shortcut to switch to fourth tab
-
+ Recursive download confirmation
-
+ The torrent %1 contains torrent files, do you want to proceed with their download?
-
-
+
+ Yes예
-
-
+
+ No아니오
-
+ Never전혀 사용안함
-
+ Url download errorUrl 다운로드 오류
-
+ Couldn't download file at url: %1, reason: %2.다음 주소(Url)에서 파일을 다운로드할수 없습니다: %1, 이유:%2.
-
+ Global Upload Speed Limit전체 업로드 속도 제한
-
+ Global Download Speed Limit전체 다운 속도 제한
-
+ Invalid password
-
+ The password is invalid
-
+ Exiting qBittorrent
-
+ Some files are currently transferring.
Are you sure you want to quit qBittorrent?현재 몇몇 파일은 아직 전송 중에 있습니다. 큐비토렌트를 종료하시겠습니까?
-
+ Always
-
+ Open Torrent Files토런트 파일 열기
-
+ Torrent Files토런트 파일
-
+ Options were saved successfully.설정이 성공적으로 저장되었습니다.
-
+ qBittorrent
-
-
+
+ DL speed: %1 KiB/se.g: Download speed: 10 KiB/s다운로딩 속도: %1 KiB/s
-
-
+
+ UP speed: %1 KiB/se.g: Upload speed: 10 KiB/s업로딩 속도: %1 KiB/s
-
+ qBittorrent %1 (Down: %2/s, Up: %3/s)%1 is qBittorrent version큐비토렌트 %1 (다운:%2/초, 업:%3/초)
-
+ A newer version is available
-
+ A newer version of qBittorrent is available on Sourceforge.
Would you like to update qBittorrent to version %1?
-
+ Impossible to update qBittorrent
-
+ qBittorrent failed to update, reason: %1
@@ -1901,22 +1901,22 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?
토렌트을 여기로 복사하기:
-
+ Torrent queueing토렌트 나열하기
-
+ Maximum active downloads:최대 활성 다운로드:
-
+ Maximum active uploads:최대 활성 업로드:
-
+ Maximum active torrents:최대 활성 토렌트:
@@ -2074,82 +2074,87 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?
-
+
+ Reload the filter
+
+
+
+ Privacy
-
+ Enable DHT (decentralized network) to find more peers
-
+ Use a different port for DHT and BitTorrent
-
+ Exchange peers with compatible Bittorrent clients (µTorrent, Vuze, ...)
-
+ Enable Peer Exchange (PeX) to find more peers
-
+ Enable Local Peer Discovery to find more peers
-
+ Encryption mode:
-
+ Prefer encryption
-
+ Require encryption
-
+ Disable encryption
-
+ Share ratio limiting
-
+ Seed torrents until their ratio reaches
-
+ then
-
+ Pause them
-
+ Remove them
-
+ Enable Web User Interface (Remote control)
@@ -2197,22 +2202,22 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?
토렌트당 최대 업로드수:
-
-
+
+ Upload:업로드:
-
-
+
+ Download:다운로드:
-
-
-
-
+
+
+
+ KiB/s
@@ -2222,33 +2227,33 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?
-
+ Global speed limits전체 속도 제한
-
+ Alternative global speed limits설정된 전체 전송 속도 제한
-
+ totime1 to time2~
-
+ Every day매일
-
+ Week days주중
-
+ Week ends주말
@@ -2265,7 +2270,7 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?
비토렌트와 DHT에 다른 포트 사용하기
-
+ DHT port:DHT 포트:
@@ -2323,23 +2328,23 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?
-
+ Schedule the use of alternative speed limits
-
+ fromfrom (time1 to time2)
-
+ When:
-
+ Look for peers on your local network
@@ -2355,25 +2360,25 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?
-
+ Port:포트:
-
+ Authentication인증
-
+ Username:아이디:
-
+ Password:비밀번호:
@@ -2388,7 +2393,7 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?
필터 경로(.dat, .p2p, .p2b):
-
+ HTTP ServerHTTP 서버
@@ -2508,6 +2513,12 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?
Wasted:낭비됨:
+
+
+ Time active:
+ Time (duration) the torrent is active (not paused)
+
+ Pieces size:
@@ -2540,9 +2551,8 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?
다운로드 제한:
- Time elapsed:
- 지나간 시간:
+ 지나간 시간:
@@ -2764,9 +2774,8 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?
HTTP 사용자 에이전트: %1
- Using a disk cache size of %1 MiB
- 사용중인 디스크 케쉬 용량: %1 MiB
+ 사용중인 디스크 케쉬 용량: %1 MiB
@@ -2958,85 +2967,96 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?
-
+ Recursive download of file %1 embedded in torrent %2Recursive download of test.torrent embedded in torrent test2토렌트 %2 에는 또 다른 토렌트 파일 %1이 포함되어 있습니다
-
+ Unable to decode %1 torrent file.%1 토렌트를 해독할수 없습니다.
-
- Torrent name: %1
+
+ Successfuly parsed the provided IP filter: %1 rules were applied.
+ %1 is a number
-
- Torrent size: %1
-
-
-
-
- Save path: %1
+
+ Error: Failed to parse the provided IP filter.
+ Torrent name: %1
+
+
+
+
+ Torrent size: %1
+
+
+
+
+ Save path: %1
+
+
+
+ The torrent was downloaded in %1.The torrent was downloaded in 1 hour and 20 seconds
-
+ Thank you for using qBittorrent.
-
+ [qBittorrent] %1 has finished downloading
-
+ An I/O error occured, '%1' paused.I/O 에러가 있습니다, '%1' 정지.
-
-
+
+ Reason: %1이유: %1
-
+ UPnP/NAT-PMP: Port mapping failure, message: %1UPnP/NAT-PMP: 포트 설정(Port Mapping) 실패, 메세지: %1
-
+ UPnP/NAT-PMP: Port mapping successful, message: %1UPnP/NAT-PMP: 포트 설정(Port mapping) 성공, 메세지: %1
-
+ File sizes mismatch for torrent %1, pausing it.
-
+ Fast resume data was rejected for torrent %1, checking again... %1 의 빨리 이어받기가 실퍠하였습니다, 재확인중...
-
+ Url seed lookup failed for url: %1, message: %2Url 완전체(Url seed)를 찾을 수 없습니다: %1, 관련내용: %2
-
+ Downloading '%1', please wait...e.g: Downloading 'xxx.torrent', please wait...'%1'을 다운 중입니다, 기다려 주세요...
@@ -3832,111 +3852,117 @@ Please install it manually.
TorrentModel
-
+ Namei.e: torrent name
-
+ Sizei.e: torrent size크기
-
+ Done% Done완료
-
+ StatusTorrent status (e.g. downloading, seeding, paused)상태
-
+ Seedsi.e. full sources (often untranslated)완전체
-
+ Peersi.e. partial sources (often untranslated)
-
+ Down Speedi.e: Download speed다운로드 속도
-
+ Up Speedi.e: Upload speed업로드 속도
-
+ RatioShare ratio비율
-
+ ETAi.e: Estimated Time of Arrival / Time left남은시간
-
+ Label라벨
-
+ Added OnTorrent was added to transfer list on 01/01/2010 08:00추가됨
-
+ Completed OnTorrent was completed on 01/01/2010 08:00완료됨
-
+ Tracker
-
+ Down Limiti.e: Download limit다운 제한
-
+ Up Limiti.e: Upload limit업 제한
-
+ Amount downloadedAmount of data downloaded (e.g. in MB)
-
+ Amount leftAmount of data left to download (e.g. in MB)
+
+
+ Time Active
+ Time (duration) the torrent is active (not paused)
+
+ TrackerList
@@ -4125,6 +4151,12 @@ Please install it manually.
KiB/second (.i.e per second)
+
+
+ Seeded for %1
+ e.g. Seeded for 3m10s
+
+ TransferListFiltersWidget
@@ -4240,7 +4272,7 @@ Please install it manually.
남은시간
-
+ Column visibility세로행 숨기기
@@ -4280,7 +4312,7 @@ Please install it manually.
비율
-
+ Label라벨
@@ -4305,7 +4337,7 @@ Please install it manually.
업 제한
-
+ Choose save path저장 경로 선택
@@ -4314,155 +4346,155 @@ Please install it manually.
저장 경로를 생성할수가 없습니다
-
+ Torrent Download Speed Limiting토렌트 다운로드 속도 제한
-
+ Torrent Upload Speed Limiting토렌트 업로드 속도 제한
-
+ New Label새 라벨
-
+ Label:라벨:
-
+ Invalid label name잘못된 라벨 이름
-
+ Please don't use any special characters in the label name.라벨 이름에 특수 문자를 사용하지 마십시오.
-
+ Rename이름 바꾸기
-
+ New name:새 이름:
-
+ ResumeResume/start the torrent
-
+ PausePause the torrent정지
-
+ DeleteDelete the torrent삭제
-
+ Preview file...
-
+ Limit upload rate...
-
+ Limit download rate...
-
+ Priority우선순위
-
+ Open destination folder저장 폴더 열기
-
+ Move upi.e. move up in the queue
-
+ Move downi.e. Move down in the queue
-
+ Move to topi.e. Move to top of the queue
-
+ Move to bottomi.e. Move to bottom of the queue
-
+ Set location...
-
+ Force recheck강제로 재확인하기
-
+ Copy magnet link마그넷 링크 (Copy magnet link) 복사하기
-
+ Super seeding mode수퍼 공유 모드 (Super seeding mode)
-
+ Rename...이름 바꾸기...
-
+ Download in sequential order차레대로 다운받기
-
+ Download first and last piece first첫번째 조각과 마지막 조각을 먼저 다운받기
-
+ New...New label...새라벨...
-
+ ResetReset label재설정
@@ -5339,61 +5371,82 @@ However, those plugins were disabled.
options_imp
-
-
-
-
+
+
+
+ Choose a save directory파일을 저장할 경로를 선택해주세요
-
+ Add directory to scan스켄 할 폴더 추가
-
+ Folder is already being watched.선택하신 폴더는 이미 스켄 목록에 포함되어 있습니다.
-
+ Folder does not exist.선택하신 폴더는 존재하지 않습니다.
-
+ Folder is not readable.선택하신 폴더를 읽을 수 없습니다.
-
+ Failure실패
-
+ Failed to add Scan Folder '%1': %2퐅도 추가 실패 '%1': %2
-
-
+
+ Choose export directory내보낼 폴더 선택하기
-
-
+
+ Choose an ip filter fileip filter 파일 선택
-
-
+
+ Filters필터
+
+
+ Parsing error
+
+
+
+
+ Failed to parse the provided IP filter
+
+
+
+
+ Succesfully refreshed
+
+
+
+
+ Successfuly parsed the provided IP filter: %1 rules were applied.
+ %1 is a number
+
+ pluginSourceDlg
diff --git a/src/lang/qbittorrent_nb.ts b/src/lang/qbittorrent_nb.ts
index 36b27553a..2bb375cfc 100644
--- a/src/lang/qbittorrent_nb.ts
+++ b/src/lang/qbittorrent_nb.ts
@@ -999,7 +999,7 @@ No further notices will be issued.
-
+ Execution Log
@@ -1043,7 +1043,7 @@ No further notices will be issued.
-
+ qBittorrent %1e.g: qBittorrent v0.xqBittorrent %1
@@ -1059,74 +1059,74 @@ No further notices will be issued.
Overføringer
-
+ Torrent file association
-
+ qBittorrent is not the default application to open torrent files or Magnet links.
Do you want to associate qBittorrent to torrent files and Magnet links?
-
-
-
+
+
+ UI lock password
-
-
-
+
+
+ Please type the UI lock password:
-
+ Password update
-
+ The UI lock password has been successfully updated
-
+ RSS
-
+ SearchSøk
-
+ Transfers (%1)
-
+ Download completion
-
+ %1 has finished downloading.e.g: xxx.avi has finished downloading.%1 er ferdig nedlastet.
-
+ I/O Errori.e: Input/Output ErrorLese/Skrive feil
-
+ An I/O error occured for torrent %1.
Reason: %2e.g: An error occured for torrent xxx.avi.
@@ -1134,160 +1134,160 @@ Do you want to associate qBittorrent to torrent files and Magnet links?
-
+ Alt+1shortcut to switch to first tab
-
+ Alt+2shortcut to switch to third tab
-
+ Ctrl+Fshortcut to switch to search tab
-
+ Alt+3shortcut to switch to fourth tab
-
+ Recursive download confirmation
-
+ The torrent %1 contains torrent files, do you want to proceed with their download?
-
-
+
+ Yes
-
-
+
+ No
-
+ Never
-
+ Url download error
-
+ Couldn't download file at url: %1, reason: %2.
-
+ Global Upload Speed Limit
-
+ Global Download Speed Limit
-
+ Invalid password
-
+ The password is invalid
-
+ Exiting qBittorrent
-
+ Some files are currently transferring.
Are you sure you want to quit qBittorrent?
-
+ Always
-
+ Open Torrent FilesÅpne torrentfiler
-
+ Torrent FilesTorrentfiler
-
+ Options were saved successfully.Innstillingene ble lagret.
-
+ qBittorrentqBittorrent
-
-
+
+ DL speed: %1 KiB/se.g: Download speed: 10 KiB/sNedlastingshastighet: %1 KiB/s
-
-
+
+ UP speed: %1 KiB/se.g: Upload speed: 10 KiB/sOpplastingshastighet: %1 KiB/s
-
+ qBittorrent %1 (Down: %2/s, Up: %3/s)%1 is qBittorrent version
-
+ A newer version is available
-
+ A newer version of qBittorrent is available on Sourceforge.
Would you like to update qBittorrent to version %1?
-
+ Impossible to update qBittorrent
-
+ qBittorrent failed to update, reason: %1
@@ -1520,47 +1520,47 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?
-
+ Enable Local Peer Discovery to find more peers
-
+ Encryption mode:
-
+ Prefer encryption
-
+ Require encryption
-
+ Disable encryption
-
+ Torrent queueing
-
+ Maximum active downloads:
-
+ Maximum active uploads:
-
+ Maximum active torrents:
@@ -1610,27 +1610,27 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?
-
-
+
+ Upload:
-
-
+
+ Download:
-
-
-
-
+
+
+
+ KiB/sKiB/s
-
+ Global speed limits
@@ -1640,38 +1640,38 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?
-
+ Alternative global speed limits
-
+ totime1 to time2til
-
+ Every day
-
+ Week days
-
+ Week ends
-
+ DHT port:DHT port:
-
+ Exchange peers with compatible Bittorrent clients (µTorrent, Vuze, ...)
@@ -1839,68 +1839,73 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?
-
+
+ Reload the filter
+
+
+
+ Schedule the use of alternative speed limits
-
+ fromfrom (time1 to time2)
-
+ When:
-
+ Privacy
-
+ Enable DHT (decentralized network) to find more peers
-
+ Use a different port for DHT and BitTorrent
-
+ Enable Peer Exchange (PeX) to find more peers
-
+ Look for peers on your local network
-
+ Share ratio limiting
-
+ Seed torrents until their ratio reaches
-
+ then
-
+ Pause them
-
+ Remove them
@@ -1921,30 +1926,30 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?
-
+ Port:Port:
-
+ AuthenticationAutentisering
-
+ Username:Brukernavn:
-
+ Password:Passord:
-
+ Enable Web User Interface (Remote control)
@@ -1959,7 +1964,7 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?
-
+ HTTP Server
@@ -2086,13 +2091,14 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?
-
- Time elapsed:
+
+ Connections:
-
- Connections:
+
+ Time active:
+ Time (duration) the torrent is active (not paused)
@@ -2294,11 +2300,6 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?
HTTP user agent is %1
-
-
- Using a disk cache size of %1 MiB
-
- DHT support [ON], port: UDP/%1
@@ -2402,6 +2403,17 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?
'/home/y/xxx.torrent' was resumed. (fast resume)'%1' ble gjenopptatt (hurtig gjenopptaging)
+
+
+ Successfuly parsed the provided IP filter: %1 rules were applied.
+ %1 is a number
+
+
+
+
+ Error: Failed to parse the provided IP filter.
+
+
@@ -2485,85 +2497,85 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?
-
+ Recursive download of file %1 embedded in torrent %2Recursive download of test.torrent embedded in torrent test2
-
+ Unable to decode %1 torrent file.
-
+ Torrent name: %1
-
+ Torrent size: %1
-
+ Save path: %1
-
+ The torrent was downloaded in %1.The torrent was downloaded in 1 hour and 20 seconds
-
+ Thank you for using qBittorrent.
-
+ [qBittorrent] %1 has finished downloading
-
+ An I/O error occured, '%1' paused.
-
-
+
+ Reason: %1
-
+ UPnP/NAT-PMP: Port mapping failure, message: %1
-
+ UPnP/NAT-PMP: Port mapping successful, message: %1
-
+ File sizes mismatch for torrent %1, pausing it.
-
+ Fast resume data was rejected for torrent %1, checking again...
-
+ Url seed lookup failed for url: %1, message: %2
-
+ Downloading '%1', please wait...e.g: Downloading 'xxx.torrent', please wait...Laster ned '%1'...
@@ -3313,111 +3325,117 @@ Please install it manually.
TorrentModel
-
+ Namei.e: torrent nameNavn
-
+ Sizei.e: torrent sizeStørrelse
-
+ Done% Done
-
+ StatusTorrent status (e.g. downloading, seeding, paused)Status
-
+ Seedsi.e. full sources (often untranslated)
-
+ Peersi.e. partial sources (often untranslated)
-
+ Down Speedi.e: Download speed
-
+ Up Speedi.e: Upload speed
-
+ RatioShare ratio
-
+ ETAi.e: Estimated Time of Arrival / Time leftGjenværende tid
-
+ Label
-
+ Added OnTorrent was added to transfer list on 01/01/2010 08:00
-
+ Completed OnTorrent was completed on 01/01/2010 08:00
-
+ Tracker
-
+ Down Limiti.e: Download limit
-
+ Up Limiti.e: Upload limit
-
+ Amount downloadedAmount of data downloaded (e.g. in MB)
-
+ Amount leftAmount of data left to download (e.g. in MB)
+
+
+ Time Active
+ Time (duration) the torrent is active (not paused)
+
+ TrackerList
@@ -3606,6 +3624,12 @@ Please install it manually.
KiB/second (.i.e per second)KiB/s
+
+
+ Seeded for %1
+ e.g. Seeded for 3m10s
+
+ TransferListFiltersWidget
@@ -3711,7 +3735,7 @@ Please install it manually.
Gjenværende tid
-
+ Column visibility
@@ -3731,12 +3755,12 @@ Please install it manually.
Status
-
+ Label
-
+ Choose save pathVelg filsti for nedlasting
@@ -3749,155 +3773,155 @@ Please install it manually.
Kunne ikke opprette nedlastingsfilstien
-
+ Torrent Download Speed Limiting
-
+ Torrent Upload Speed Limiting
-
+ New Label
-
+ Label:
-
+ Invalid label name
-
+ Please don't use any special characters in the label name.
-
+ Rename
-
+ New name:
-
+ ResumeResume/start the torrent
-
+ PausePause the torrentPause
-
+ DeleteDelete the torrentSlett
-
+ Preview file...
-
+ Limit upload rate...
-
+ Limit download rate...
-
+ Open destination folder
-
+ Move upi.e. move up in the queue
-
+ Move downi.e. Move down in the queue
-
+ Move to topi.e. Move to top of the queue
-
+ Move to bottomi.e. Move to bottom of the queue
-
+ Set location...
-
+ Priority
-
+ Force recheck
-
+ Copy magnet link
-
+ Super seeding mode
-
+ Rename...
-
+ Download in sequential order
-
+ Download first and last piece first
-
+ New...New label...
-
+ ResetReset label
@@ -4720,61 +4744,82 @@ However, those plugins were disabled.
options_imp
-
-
-
-
+
+
+
+ Choose a save directoryVelg mappe for lagring
-
+ Add directory to scan
-
+ Folder is already being watched.
-
+ Folder does not exist.
-
+ Folder is not readable.
-
+ Failure
-
+ Failed to add Scan Folder '%1': %2
-
-
+
+ Choose export directory
-
-
+
+ Choose an ip filter file
-
-
+
+ Filters
+
+
+ Parsing error
+
+
+
+
+ Failed to parse the provided IP filter
+
+
+
+
+ Succesfully refreshed
+
+
+
+
+ Successfuly parsed the provided IP filter: %1 rules were applied.
+ %1 is a number
+
+ pluginSourceDlg
diff --git a/src/lang/qbittorrent_nl.qm b/src/lang/qbittorrent_nl.qm
index 683cf788b..416934d90 100644
Binary files a/src/lang/qbittorrent_nl.qm and b/src/lang/qbittorrent_nl.qm differ
diff --git a/src/lang/qbittorrent_nl.ts b/src/lang/qbittorrent_nl.ts
index 698c3e06a..1c346a7a2 100644
--- a/src/lang/qbittorrent_nl.ts
+++ b/src/lang/qbittorrent_nl.ts
@@ -2226,6 +2226,10 @@ Wil u qBittorrent updaten naar versie %1?
User Interface
+
+ Reload the filter
+
+ ProgramUpdater
@@ -2382,7 +2386,7 @@ Wil u qBittorrent updaten naar versie %1?
Time elapsed:
- Tijd verstreken:
+ Tijd verstreken:Connections:
@@ -2491,6 +2495,11 @@ Wil u qBittorrent updaten naar versie %1?
Pieces size:
+
+ Time active:
+ Time (duration) the torrent is active (not paused)
+
+ QBtSession
@@ -2533,7 +2542,7 @@ Wil u qBittorrent updaten naar versie %1?
Using a disk cache size of %1 MiB
- Gebruikt een disk cache grootte van %1 MiB
+ Gebruikt een disk cache grootte van %1 MiBDHT support [ON], port: UDP/%1
@@ -2750,6 +2759,15 @@ Wil u qBittorrent updaten naar versie %1?
Local Peer Discovery support [ON]
+
+ Successfuly parsed the provided IP filter: %1 rules were applied.
+ %1 is a number
+
+
+
+ Error: Failed to parse the provided IP filter.
+
+ RSS
@@ -3478,6 +3496,11 @@ Wilt u het nu installeren?
Amount of data left to download (e.g. in MB)Hoeveel over
+
+ Time Active
+ Time (duration) the torrent is active (not paused)
+
+ TrackerList
@@ -3625,6 +3648,11 @@ Wilt u het nu installeren?
KiB/second (.i.e per second)KiB/s
+
+ Seeded for %1
+ e.g. Seeded for 3m10s
+ Geseed voor %1
+ TransferListFiltersWidget
@@ -4613,6 +4641,23 @@ De plugins zijn uitgeschakeld.
Failed to add Scan Folder '%1': %2Mislukt om scan map toe te voegen '%1': %2
+
+ Parsing error
+
+
+
+ Failed to parse the provided IP filter
+
+
+
+ Succesfully refreshed
+
+
+
+ Successfuly parsed the provided IP filter: %1 rules were applied.
+ %1 is a number
+
+ pluginSourceDlg
diff --git a/src/lang/qbittorrent_pl.qm b/src/lang/qbittorrent_pl.qm
index 9ca855a9a..25855f048 100644
Binary files a/src/lang/qbittorrent_pl.qm and b/src/lang/qbittorrent_pl.qm differ
diff --git a/src/lang/qbittorrent_pl.ts b/src/lang/qbittorrent_pl.ts
index fc9b11e43..eb6d4ec3a 100644
--- a/src/lang/qbittorrent_pl.ts
+++ b/src/lang/qbittorrent_pl.ts
@@ -2404,6 +2404,10 @@ Czy chcesz zaktualizować program do wersji %1?
User Interface
+
+ Reload the filter
+
+ ProgramUpdater
@@ -2568,7 +2572,7 @@ Czy chcesz zaktualizować program do wersji %1?
Time elapsed:
- Czas działania:
+ Czas działania:Connections:
@@ -2681,6 +2685,11 @@ Czy chcesz zaktualizować program do wersji %1?
Pieces size:
+
+ Time active:
+ Time (duration) the torrent is active (not paused)
+
+ QBtSession
@@ -2723,7 +2732,7 @@ Czy chcesz zaktualizować program do wersji %1?
Using a disk cache size of %1 MiB
- Rozmiar pamięci podręcznej na dysku wynosi %1 MiB
+ Rozmiar pamięci podręcznej na dysku wynosi %1 MiBDHT support [ON], port: UDP/%1
@@ -2940,6 +2949,15 @@ Czy chcesz zaktualizować program do wersji %1?
Local Peer Discovery support [ON]
+
+ Successfuly parsed the provided IP filter: %1 rules were applied.
+ %1 is a number
+
+
+
+ Error: Failed to parse the provided IP filter.
+
+ RSS
@@ -3689,6 +3707,11 @@ teraz krócej, imho wystarczająco dokładnie.
Amount of data left to download (e.g. in MB)Pozostało
+
+ Time Active
+ Time (duration) the torrent is active (not paused)
+
+ TrackerList
@@ -3836,6 +3859,11 @@ teraz krócej, imho wystarczająco dokładnie.
KiB/second (.i.e per second)KiB/s
+
+ Seeded for %1
+ e.g. Seeded for 3m10s
+
+ TransferListFiltersWidget
@@ -4868,6 +4896,23 @@ Jednak tamte wtyczki były wyłączone.
Failed to add Scan Folder '%1': %2Błąd podczas dodawania katalogu do obserwowanych '%1': %2
+
+ Parsing error
+
+
+
+ Failed to parse the provided IP filter
+
+
+
+ Succesfully refreshed
+
+
+
+ Successfuly parsed the provided IP filter: %1 rules were applied.
+ %1 is a number
+
+ pluginSourceDlg
diff --git a/src/lang/qbittorrent_pt.qm b/src/lang/qbittorrent_pt.qm
index 609ff555d..bc9836d91 100644
Binary files a/src/lang/qbittorrent_pt.qm and b/src/lang/qbittorrent_pt.qm differ
diff --git a/src/lang/qbittorrent_pt.ts b/src/lang/qbittorrent_pt.ts
index 590ca9a5a..98acb2028 100644
--- a/src/lang/qbittorrent_pt.ts
+++ b/src/lang/qbittorrent_pt.ts
@@ -2432,6 +2432,10 @@ Gostaria de atualizar o qBittorrrent para a versão %1?
User Interface
+
+ Reload the filter
+
+ ProgramUpdater
@@ -2596,7 +2600,7 @@ Gostaria de atualizar o qBittorrrent para a versão %1?
Time elapsed:
- Tempo passado:
+ Tempo passado:Connections:
@@ -2709,6 +2713,11 @@ Gostaria de atualizar o qBittorrrent para a versão %1?
Pieces size:
+
+ Time active:
+ Time (duration) the torrent is active (not paused)
+
+ QBtSession
@@ -2751,7 +2760,7 @@ Gostaria de atualizar o qBittorrrent para a versão %1?
Using a disk cache size of %1 MiB
- Usando um tamanho de cache de disco de %1 MiB
+ Usando um tamanho de cache de disco de %1 MiBDHT support [ON], port: UDP/%1
@@ -2968,6 +2977,15 @@ Gostaria de atualizar o qBittorrrent para a versão %1?
Local Peer Discovery support [ON]
+
+ Successfuly parsed the provided IP filter: %1 rules were applied.
+ %1 is a number
+
+
+
+ Error: Failed to parse the provided IP filter.
+
+ RSS
@@ -3711,6 +3729,11 @@ Gostaria de instalar agora?
Amount of data left to download (e.g. in MB)Total faltando
+
+ Time Active
+ Time (duration) the torrent is active (not paused)
+
+ TrackerList
@@ -3858,6 +3881,11 @@ Gostaria de instalar agora?
KiB/second (.i.e per second)KiB/s
+
+ Seeded for %1
+ e.g. Seeded for 3m10s
+ Seeded pelo %1
+ TransferListFiltersWidget
@@ -4886,6 +4914,23 @@ Portanto os plugins foram desabilitados.
Failed to add Scan Folder '%1': %2Falhou para adicionar pasta a ser escaneada '%1': %2
+
+ Parsing error
+
+
+
+ Failed to parse the provided IP filter
+
+
+
+ Succesfully refreshed
+
+
+
+ Successfuly parsed the provided IP filter: %1 rules were applied.
+ %1 is a number
+
+ pluginSourceDlg
diff --git a/src/lang/qbittorrent_pt_BR.qm b/src/lang/qbittorrent_pt_BR.qm
index 609ff555d..bc9836d91 100644
Binary files a/src/lang/qbittorrent_pt_BR.qm and b/src/lang/qbittorrent_pt_BR.qm differ
diff --git a/src/lang/qbittorrent_pt_BR.ts b/src/lang/qbittorrent_pt_BR.ts
index 590ca9a5a..98acb2028 100644
--- a/src/lang/qbittorrent_pt_BR.ts
+++ b/src/lang/qbittorrent_pt_BR.ts
@@ -2432,6 +2432,10 @@ Gostaria de atualizar o qBittorrrent para a versão %1?
User Interface
+
+ Reload the filter
+
+ ProgramUpdater
@@ -2596,7 +2600,7 @@ Gostaria de atualizar o qBittorrrent para a versão %1?
Time elapsed:
- Tempo passado:
+ Tempo passado:Connections:
@@ -2709,6 +2713,11 @@ Gostaria de atualizar o qBittorrrent para a versão %1?
Pieces size:
+
+ Time active:
+ Time (duration) the torrent is active (not paused)
+
+ QBtSession
@@ -2751,7 +2760,7 @@ Gostaria de atualizar o qBittorrrent para a versão %1?
Using a disk cache size of %1 MiB
- Usando um tamanho de cache de disco de %1 MiB
+ Usando um tamanho de cache de disco de %1 MiBDHT support [ON], port: UDP/%1
@@ -2968,6 +2977,15 @@ Gostaria de atualizar o qBittorrrent para a versão %1?
Local Peer Discovery support [ON]
+
+ Successfuly parsed the provided IP filter: %1 rules were applied.
+ %1 is a number
+
+
+
+ Error: Failed to parse the provided IP filter.
+
+ RSS
@@ -3711,6 +3729,11 @@ Gostaria de instalar agora?
Amount of data left to download (e.g. in MB)Total faltando
+
+ Time Active
+ Time (duration) the torrent is active (not paused)
+
+ TrackerList
@@ -3858,6 +3881,11 @@ Gostaria de instalar agora?
KiB/second (.i.e per second)KiB/s
+
+ Seeded for %1
+ e.g. Seeded for 3m10s
+ Seeded pelo %1
+ TransferListFiltersWidget
@@ -4886,6 +4914,23 @@ Portanto os plugins foram desabilitados.
Failed to add Scan Folder '%1': %2Falhou para adicionar pasta a ser escaneada '%1': %2
+
+ Parsing error
+
+
+
+ Failed to parse the provided IP filter
+
+
+
+ Succesfully refreshed
+
+
+
+ Successfuly parsed the provided IP filter: %1 rules were applied.
+ %1 is a number
+
+ pluginSourceDlg
diff --git a/src/lang/qbittorrent_ro.qm b/src/lang/qbittorrent_ro.qm
index 03da35777..07cd5df19 100644
Binary files a/src/lang/qbittorrent_ro.qm and b/src/lang/qbittorrent_ro.qm differ
diff --git a/src/lang/qbittorrent_ro.ts b/src/lang/qbittorrent_ro.ts
index b5c2902cf..495f76927 100644
--- a/src/lang/qbittorrent_ro.ts
+++ b/src/lang/qbittorrent_ro.ts
@@ -2022,6 +2022,10 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?
User Interface
+
+ Reload the filter
+
+ PropListDelegate
@@ -2170,7 +2174,7 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?
Time elapsed:
- Timpul estimat:
+ Timpul estimat:Connections:
@@ -2283,6 +2287,11 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?
Pieces size:
+
+ Time active:
+ Time (duration) the torrent is active (not paused)
+
+ QBtSession
@@ -2325,7 +2334,7 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?
Using a disk cache size of %1 MiB
- Utilizez cache de pe disk la %1 MiB
+ Utilizez cache de pe disk la %1 MiBDHT support [ON], port: UDP/%1
@@ -2542,6 +2551,15 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?
Local Peer Discovery support [ON]
+
+ Successfuly parsed the provided IP filter: %1 rules were applied.
+ %1 is a number
+
+
+
+ Error: Failed to parse the provided IP filter.
+
+ RSS
@@ -3260,6 +3278,11 @@ Do you want to install it now?
Amount of data left to download (e.g. in MB)
+
+ Time Active
+ Time (duration) the torrent is active (not paused)
+
+ TrackerList
@@ -3407,6 +3430,11 @@ Do you want to install it now?
KiB/second (.i.e per second)KiB/s
+
+ Seeded for %1
+ e.g. Seeded for 3m10s
+
+ TransferListFiltersWidget
@@ -4415,6 +4443,23 @@ Numai acele adăugate de dvs. pot fi dezinstalate.
Failed to add Scan Folder '%1': %2
+
+ Parsing error
+
+
+
+ Failed to parse the provided IP filter
+
+
+
+ Succesfully refreshed
+
+
+
+ Successfuly parsed the provided IP filter: %1 rules were applied.
+ %1 is a number
+
+ pluginSourceDlg
diff --git a/src/lang/qbittorrent_ru.qm b/src/lang/qbittorrent_ru.qm
index 483d60eac..8e40a1bb1 100644
Binary files a/src/lang/qbittorrent_ru.qm and b/src/lang/qbittorrent_ru.qm differ
diff --git a/src/lang/qbittorrent_ru.ts b/src/lang/qbittorrent_ru.ts
index a31090df1..eb9abf2a1 100644
--- a/src/lang/qbittorrent_ru.ts
+++ b/src/lang/qbittorrent_ru.ts
@@ -2476,6 +2476,10 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?
User Interface
+
+ Reload the filter
+
+ ProgramUpdater
@@ -2640,7 +2644,7 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?
Time elapsed:
- Времени прошло:
+ Времени прошло:Connections:
@@ -2753,6 +2757,11 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?
Pieces size:
+
+ Time active:
+ Time (duration) the torrent is active (not paused)
+
+ QBtSession
@@ -2795,7 +2804,7 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?
Using a disk cache size of %1 MiB
- Используется дисковый кеш размером %1 МиБ
+ Используется дисковый кеш размером %1 МиБDHT support [ON], port: UDP/%1
@@ -3012,6 +3021,15 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?
Local Peer Discovery support [ON]
+
+ Successfuly parsed the provided IP filter: %1 rules were applied.
+ %1 is a number
+
+
+
+ Error: Failed to parse the provided IP filter.
+
+ RSS
@@ -3760,6 +3778,11 @@ Do you want to install it now?
Amount of data left to download (e.g. in MB)
+
+ Time Active
+ Time (duration) the torrent is active (not paused)
+
+ TrackerList
@@ -3908,6 +3931,11 @@ Do you want to install it now?
KiB/second (.i.e per second)КиБ/с
+
+ Seeded for %1
+ e.g. Seeded for 3m10s
+ Раздается %1
+ TransferListFiltersWidget
@@ -4941,6 +4969,23 @@ However, those plugins were disabled.
Failed to add Scan Folder '%1': %2Не удалось добавить папку для сканирования '%1': %2
+
+ Parsing error
+
+
+
+ Failed to parse the provided IP filter
+
+
+
+ Succesfully refreshed
+
+
+
+ Successfuly parsed the provided IP filter: %1 rules were applied.
+ %1 is a number
+
+ pluginSourceDlg
diff --git a/src/lang/qbittorrent_sk.qm b/src/lang/qbittorrent_sk.qm
index 84024d7fa..49aab7d0d 100644
Binary files a/src/lang/qbittorrent_sk.qm and b/src/lang/qbittorrent_sk.qm differ
diff --git a/src/lang/qbittorrent_sk.ts b/src/lang/qbittorrent_sk.ts
index 342e00395..0f6f2b5d6 100644
--- a/src/lang/qbittorrent_sk.ts
+++ b/src/lang/qbittorrent_sk.ts
@@ -2423,6 +2423,10 @@ Chcete aktualizovať qBittorrent na verziu %1?
User Interface
+
+ Reload the filter
+
+ ProgramUpdater
@@ -2583,7 +2587,7 @@ Chcete aktualizovať qBittorrent na verziu %1?
Time elapsed:
- Uplynulý čas:
+ Uplynulý čas:Connections:
@@ -2700,6 +2704,11 @@ Chcete aktualizovať qBittorrent na verziu %1?
Pieces size:
+
+ Time active:
+ Time (duration) the torrent is active (not paused)
+
+ QBtSession
@@ -2742,7 +2751,7 @@ Chcete aktualizovať qBittorrent na verziu %1?
Using a disk cache size of %1 MiB
- Používa sa veľkosť diskovej vyrovnávacej pamäte %1 MiB
+ Používa sa veľkosť diskovej vyrovnávacej pamäte %1 MiBDHT support [ON], port: UDP/%1
@@ -2959,6 +2968,15 @@ Chcete aktualizovať qBittorrent na verziu %1?
Local Peer Discovery support [ON]
+
+ Successfuly parsed the provided IP filter: %1 rules were applied.
+ %1 is a number
+
+
+
+ Error: Failed to parse the provided IP filter.
+
+ RSS
@@ -3703,6 +3721,11 @@ Chcete ho nainštalovať teraz?
Amount of data left to download (e.g. in MB)Zostáva
+
+ Time Active
+ Time (duration) the torrent is active (not paused)
+
+ TrackerList
@@ -3850,6 +3873,11 @@ Chcete ho nainštalovať teraz?
KiB/second (.i.e per second)KiB/s
+
+ Seeded for %1
+ e.g. Seeded for 3m10s
+
+ TransferListFiltersWidget
@@ -4878,6 +4906,23 @@ Tieto moduly však boli vypnuté.
Failed to add Scan Folder '%1': %2Nepodarilo sa pridať priečinok na prehľadanie: „%1“: %2
+
+ Parsing error
+
+
+
+ Failed to parse the provided IP filter
+
+
+
+ Succesfully refreshed
+
+
+
+ Successfuly parsed the provided IP filter: %1 rules were applied.
+ %1 is a number
+
+ pluginSourceDlg
diff --git a/src/lang/qbittorrent_sr.qm b/src/lang/qbittorrent_sr.qm
index 15a8de492..16c115341 100644
Binary files a/src/lang/qbittorrent_sr.qm and b/src/lang/qbittorrent_sr.qm differ
diff --git a/src/lang/qbittorrent_sr.ts b/src/lang/qbittorrent_sr.ts
index 9e64313c2..df93c6490 100644
--- a/src/lang/qbittorrent_sr.ts
+++ b/src/lang/qbittorrent_sr.ts
@@ -2490,6 +2490,10 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?
User Interface
+
+ Reload the filter
+
+ ProgramUpdater
@@ -2608,7 +2612,7 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?
Time elapsed:
- Протекло време:
+ Протекло време:Connections:
@@ -2772,6 +2776,11 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?
Pieces size:
+
+ Time active:
+ Time (duration) the torrent is active (not paused)
+
+ QBtSession
@@ -2814,7 +2823,7 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?
Using a disk cache size of %1 MiB
- Користи кеш диска величине %1 MiB
+ Користи кеш диска величине %1 MiBDHT support [ON], port: UDP/%1
@@ -3031,6 +3040,15 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?
Local Peer Discovery support [ON]
+
+ Successfuly parsed the provided IP filter: %1 rules were applied.
+ %1 is a number
+
+
+
+ Error: Failed to parse the provided IP filter.
+
+ RSS
@@ -3790,6 +3808,11 @@ Do you want to install it now?
Amount of data left to download (e.g. in MB)Преостали износ
+
+ Time Active
+ Time (duration) the torrent is active (not paused)
+
+ TrackerList
@@ -3938,6 +3961,11 @@ Do you want to install it now?
KiB/second (.i.e per second)KiB/s
+
+ Seeded for %1
+ e.g. Seeded for 3m10s
+ Донирано за %1
+ TransferListFiltersWidget
@@ -4999,6 +5027,23 @@ However, those plugins were disabled.
FiltersФилтери
+
+ Parsing error
+
+
+
+ Failed to parse the provided IP filter
+
+
+
+ Succesfully refreshed
+
+
+
+ Successfuly parsed the provided IP filter: %1 rules were applied.
+ %1 is a number
+
+ pluginSourceDlg
diff --git a/src/lang/qbittorrent_sv.qm b/src/lang/qbittorrent_sv.qm
index 17d2c85ff..4b7c81d54 100644
Binary files a/src/lang/qbittorrent_sv.qm and b/src/lang/qbittorrent_sv.qm differ
diff --git a/src/lang/qbittorrent_sv.ts b/src/lang/qbittorrent_sv.ts
index 1a0e558c8..7963df764 100644
--- a/src/lang/qbittorrent_sv.ts
+++ b/src/lang/qbittorrent_sv.ts
@@ -2352,6 +2352,10 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?
User Interface
+
+ Reload the filter
+
+ PropListDelegate
@@ -2500,7 +2504,7 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?
Time elapsed:
- Tid förfluten:
+ Tid förfluten:Connections:
@@ -2613,6 +2617,11 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?
Pieces size:
+
+ Time active:
+ Time (duration) the torrent is active (not paused)
+
+ QBtSession
@@ -2655,7 +2664,7 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?
Using a disk cache size of %1 MiB
- Använder en diskcachestorlek på %1 MiB
+ Använder en diskcachestorlek på %1 MiBDHT support [ON], port: UDP/%1
@@ -2872,6 +2881,15 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?
Local Peer Discovery support [ON]
+
+ Successfuly parsed the provided IP filter: %1 rules were applied.
+ %1 is a number
+
+
+
+ Error: Failed to parse the provided IP filter.
+
+ RSS
@@ -3607,6 +3625,11 @@ Vill du installera den nu?
Amount of data left to download (e.g. in MB)
+
+ Time Active
+ Time (duration) the torrent is active (not paused)
+
+ TrackerList
@@ -3754,6 +3777,11 @@ Vill du installera den nu?
KiB/second (.i.e per second)KiB/s
+
+ Seeded for %1
+ e.g. Seeded for 3m10s
+ Distribuerad i %1
+ TransferListFiltersWidget
@@ -4782,6 +4810,23 @@ Dock har dessa insticksmoduler blivit inaktiverade.
Failed to add Scan Folder '%1': %2Misslyckades med att lägga till mapp att söka av "%1": %2
+
+ Parsing error
+
+
+
+ Failed to parse the provided IP filter
+
+
+
+ Succesfully refreshed
+
+
+
+ Successfuly parsed the provided IP filter: %1 rules were applied.
+ %1 is a number
+
+ pluginSourceDlg
diff --git a/src/lang/qbittorrent_tr.qm b/src/lang/qbittorrent_tr.qm
index d87e03b49..a4c0f329d 100644
Binary files a/src/lang/qbittorrent_tr.qm and b/src/lang/qbittorrent_tr.qm differ
diff --git a/src/lang/qbittorrent_tr.ts b/src/lang/qbittorrent_tr.ts
index 9b65d4c68..98f68b2f7 100644
--- a/src/lang/qbittorrent_tr.ts
+++ b/src/lang/qbittorrent_tr.ts
@@ -2367,6 +2367,10 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?
User Interface
+
+ Reload the filter
+
+ PropListDelegate
@@ -2518,7 +2522,7 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?
Time elapsed:
- Geçen zaman:
+ Geçen zaman:Connections:
@@ -2631,6 +2635,11 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?
Pieces size:
+
+ Time active:
+ Time (duration) the torrent is active (not paused)
+
+ QBtSession
@@ -2673,7 +2682,7 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?
Using a disk cache size of %1 MiB
- %1 MB'lık disk önbelleği kullanılıyor
+ %1 MB'lık disk önbelleği kullanılıyorDHT support [ON], port: UDP/%1
@@ -2890,6 +2899,15 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?
Local Peer Discovery support [ON]
+
+ Successfuly parsed the provided IP filter: %1 rules were applied.
+ %1 is a number
+
+
+
+ Error: Failed to parse the provided IP filter.
+
+ RSS
@@ -3633,6 +3651,11 @@ Do you want to install it now?
Amount of data left to download (e.g. in MB)
+
+ Time Active
+ Time (duration) the torrent is active (not paused)
+
+ TrackerList
@@ -3781,6 +3804,11 @@ Do you want to install it now?
KB/saniye (örn. saniye başı)KB/s
+
+ Seeded for %1
+ e.g. Seeded for 3m10s
+
+ TransferListFiltersWidget
@@ -4813,6 +4841,23 @@ Bununla birlikte, o eklentiler devre dışı.
Failed to add Scan Folder '%1': %2Tarama Klasörü '%1' ekleme başarısız: %2
+
+ Parsing error
+
+
+
+ Failed to parse the provided IP filter
+
+
+
+ Succesfully refreshed
+
+
+
+ Successfuly parsed the provided IP filter: %1 rules were applied.
+ %1 is a number
+
+ pluginSourceDlg
diff --git a/src/lang/qbittorrent_uk.qm b/src/lang/qbittorrent_uk.qm
index 8478b241e..752e96ad1 100644
Binary files a/src/lang/qbittorrent_uk.qm and b/src/lang/qbittorrent_uk.qm differ
diff --git a/src/lang/qbittorrent_uk.ts b/src/lang/qbittorrent_uk.ts
index 3d0fcec6a..07c62a664 100644
--- a/src/lang/qbittorrent_uk.ts
+++ b/src/lang/qbittorrent_uk.ts
@@ -2428,6 +2428,10 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?
User Interface
+
+ Reload the filter
+
+ ProgramUpdater
@@ -2592,7 +2596,7 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?
Time elapsed:
- Минуло часу:
+ Минуло часу:Connections:
@@ -2705,6 +2709,11 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?
Pieces size:
+
+ Time active:
+ Time (duration) the torrent is active (not paused)
+
+ QBtSession
@@ -2747,7 +2756,7 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?
Using a disk cache size of %1 MiB
- Використовую дисковий кеш розміром %1 MiB
+ Використовую дисковий кеш розміром %1 MiBDHT support [ON], port: UDP/%1
@@ -2964,6 +2973,15 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?
Local Peer Discovery support [ON]
+
+ Successfuly parsed the provided IP filter: %1 rules were applied.
+ %1 is a number
+
+
+
+ Error: Failed to parse the provided IP filter.
+
+ RSS
@@ -3707,6 +3725,11 @@ Do you want to install it now?
Amount of data left to download (e.g. in MB)Залишилось
+
+ Time Active
+ Time (duration) the torrent is active (not paused)
+
+ TrackerList
@@ -3854,6 +3877,11 @@ Do you want to install it now?
KiB/second (.i.e per second)КіБ/с
+
+ Seeded for %1
+ e.g. Seeded for 3m10s
+ Роздавав %1
+ TransferListFiltersWidget
@@ -4882,6 +4910,23 @@ However, those plugins were disabled.
Failed to add Scan Folder '%1': %2Не вдалося просканувати папку '%1': %2
+
+ Parsing error
+
+
+
+ Failed to parse the provided IP filter
+
+
+
+ Succesfully refreshed
+
+
+
+ Successfuly parsed the provided IP filter: %1 rules were applied.
+ %1 is a number
+
+ pluginSourceDlg
diff --git a/src/lang/qbittorrent_zh.qm b/src/lang/qbittorrent_zh.qm
index 98559ab81..4206dd9ff 100644
Binary files a/src/lang/qbittorrent_zh.qm and b/src/lang/qbittorrent_zh.qm differ
diff --git a/src/lang/qbittorrent_zh.ts b/src/lang/qbittorrent_zh.ts
index 8f76788f6..98afa0ba7 100644
--- a/src/lang/qbittorrent_zh.ts
+++ b/src/lang/qbittorrent_zh.ts
@@ -2436,6 +2436,10 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?
User Interface
+
+ Reload the filter
+
+ ProgramUpdater
@@ -2600,7 +2604,7 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?
Time elapsed:
- 用时:
+ 用时:Connections:
@@ -2713,6 +2717,11 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?
Pieces size:
+
+ Time active:
+ Time (duration) the torrent is active (not paused)
+
+ QBtSession
@@ -2755,7 +2764,7 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?
Using a disk cache size of %1 MiB
- 使用%1:MiB磁盘高速缓存
+ 使用%1:MiB磁盘高速缓存DHT support [ON], port: UDP/%1
@@ -2972,6 +2981,15 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?
Local Peer Discovery support [ON]
+
+ Successfuly parsed the provided IP filter: %1 rules were applied.
+ %1 is a number
+
+
+
+ Error: Failed to parse the provided IP filter.
+
+ RSS
@@ -3711,6 +3729,11 @@ Do you want to install it now?
Amount of data left to download (e.g. in MB)剩余总量
+
+ Time Active
+ Time (duration) the torrent is active (not paused)
+
+ TrackerList
@@ -3858,6 +3881,11 @@ Do you want to install it now?
KiB/second (.i.e per second)KiB/s
+
+ Seeded for %1
+ e.g. Seeded for 3m10s
+ 已做种%1
+ TransferListFiltersWidget
@@ -4886,6 +4914,23 @@ However, those plugins were disabled.
Failed to add Scan Folder '%1': %2添加监视文件夹 '%1失败:%2
+
+ Parsing error
+
+
+
+ Failed to parse the provided IP filter
+
+
+
+ Succesfully refreshed
+
+
+
+ Successfuly parsed the provided IP filter: %1 rules were applied.
+ %1 is a number
+
+ pluginSourceDlg
diff --git a/src/lang/qbittorrent_zh_TW.qm b/src/lang/qbittorrent_zh_TW.qm
index 2a5f26d24..8f2386593 100644
Binary files a/src/lang/qbittorrent_zh_TW.qm and b/src/lang/qbittorrent_zh_TW.qm differ
diff --git a/src/lang/qbittorrent_zh_TW.ts b/src/lang/qbittorrent_zh_TW.ts
index 8d0c70be4..7da458be8 100644
--- a/src/lang/qbittorrent_zh_TW.ts
+++ b/src/lang/qbittorrent_zh_TW.ts
@@ -2440,6 +2440,10 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?
User Interface
+
+ Reload the filter
+
+ ProgramUpdater
@@ -2604,7 +2608,7 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?
Time elapsed:
- 經過時間:
+ 經過時間:Connections:
@@ -2717,6 +2721,11 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?
Pieces size:
+
+ Time active:
+ Time (duration) the torrent is active (not paused)
+
+ QBtSession
@@ -2759,7 +2768,7 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?
Using a disk cache size of %1 MiB
- 使用磁碟快取大小為 %1 MiB
+ 使用磁碟快取大小為 %1 MiBDHT support [ON], port: UDP/%1
@@ -2976,6 +2985,15 @@ Would you like to update qBittorrent to version %1?
Local Peer Discovery support [ON]
+
+ Successfuly parsed the provided IP filter: %1 rules were applied.
+ %1 is a number
+
+
+
+ Error: Failed to parse the provided IP filter.
+
+ RSS
@@ -3719,6 +3737,11 @@ Do you want to install it now?
Amount of data left to download (e.g. in MB)剩餘量
+
+ Time Active
+ Time (duration) the torrent is active (not paused)
+
+ TrackerList
@@ -3866,6 +3889,11 @@ Do you want to install it now?
KiB/second (.i.e per second)KiB/s
+
+ Seeded for %1
+ e.g. Seeded for 3m10s
+ 已做種 %1
+ TransferListFiltersWidget
@@ -4894,6 +4922,23 @@ However, those plugins were disabled.
Failed to add Scan Folder '%1': %2增加掃描資料夾: '%1': %2 失敗
+
+ Parsing error
+
+
+
+ Failed to parse the provided IP filter
+
+
+
+ Succesfully refreshed
+
+
+
+ Successfuly parsed the provided IP filter: %1 rules were applied.
+ %1 is a number
+
+ pluginSourceDlg