diff --git a/src/gui/transferlistmodel.cpp b/src/gui/transferlistmodel.cpp
index a446f412e..83508d6f9 100644
--- a/src/gui/transferlistmodel.cpp
+++ b/src/gui/transferlistmodel.cpp
@@ -193,7 +193,7 @@ QVariant TransferListModel::headerData(const int section, const Qt::Orientation
             case TR_INFOHASH_V1: return tr("Info Hash v1", "i.e: torrent info hash v1");
             case TR_INFOHASH_V2: return tr("Info Hash v2", "i.e: torrent info hash v2");
             case TR_REANNOUNCE: return tr("Reannounce In", "Indicates the time until next trackers reannounce");
-            case TR_PERCENT_SELECTED: return tr("Size %", "Percentage of selected data to download");
+            case TR_PERCENT_SELECTED: return tr("Selected", "Percentage of selected data to download");
             case TR_PRIVATE: return tr("Private", "Flags private torrents");
             default: return {};
             }
diff --git a/src/webui/www/private/scripts/dynamicTable.js b/src/webui/www/private/scripts/dynamicTable.js
index 3036a99da..c5b2e6390 100644
--- a/src/webui/www/private/scripts/dynamicTable.js
+++ b/src/webui/www/private/scripts/dynamicTable.js
@@ -1145,7 +1145,7 @@ window.qBittorrent.DynamicTable ??= (() => {
             this.newColumn("infohash_v2", "", "QBT_TR(Info Hash v2)QBT_TR[CONTEXT=TransferListModel]", 100, false);
             this.newColumn("reannounce", "", "QBT_TR(Reannounce In)QBT_TR[CONTEXT=TransferListModel]", 100, false);
             this.newColumn("private", "", "QBT_TR(Private)QBT_TR[CONTEXT=TransferListModel]", 100, false);
-            this.newColumn("percent_selected", "", "QBT_TR(Size %)QBT_TR[CONTEXT=TransferListModel]", 100, false);
+            this.newColumn("percent_selected", "", "QBT_TR(Selected)QBT_TR[CONTEXT=TransferListModel]", 100, false);
 
             this.columns["state_icon"].dataProperties[0] = "state";
             this.columns["name"].dataProperties.push("state");