From 00a17b94474077fdf1ba122ac8130f4f053e1e7e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Christophe Dumez Date: Fri, 25 Sep 2009 23:31:14 +0000 Subject: [PATCH] - Updated bulgarian translation --- src/lang/qbittorrent_bg.qm | Bin 53061 -> 67919 bytes src/lang/qbittorrent_bg.ts | 238 +++++++++++++++++++------------------ src/lang/qbittorrent_ca.ts | 12 +- src/lang/qbittorrent_cs.ts | 12 +- src/lang/qbittorrent_da.ts | 12 +- src/lang/qbittorrent_de.ts | 12 +- src/lang/qbittorrent_el.ts | 12 +- src/lang/qbittorrent_en.ts | 12 +- src/lang/qbittorrent_es.ts | 12 +- src/lang/qbittorrent_fi.ts | 12 +- src/lang/qbittorrent_fr.ts | 12 +- src/lang/qbittorrent_hu.ts | 12 +- src/lang/qbittorrent_it.ts | 12 +- src/lang/qbittorrent_ja.ts | 12 +- src/lang/qbittorrent_ko.ts | 12 +- src/lang/qbittorrent_nb.ts | 12 +- 16 files changed, 207 insertions(+), 199 deletions(-) diff --git a/src/lang/qbittorrent_bg.qm b/src/lang/qbittorrent_bg.qm index 8473842c8f4088b09ebd6e3b2b2539af66b12a07..32111091775599c0fd5abb85e3c75161b784eb20 100644 GIT binary patch delta 17587 zcmeHt33OA{_V;dbGp8x@P)fNJfikoyv>?{AtE<^}IA@=I z_I&ofd!JD6Una=uJM3-t{kZa>4?D)ZaqFtrjtwGezJrJW-+PEilScH#0>BYOZ$$$> zLewjrNS962cQ8@>9E=0(f%n6o;jsD^jIj{)|CGZeZ8$ve0@0ACiI!me(A$Y_#2PZY zcqs=D_7Khg2hp%YK)9J`B!dTuMl<*`(arOTx_daB(vqkM&-XPYnz)4M<#j|;b`!nx z8>#N;MAYvQQoVuu;cs(TEtC2rBh*R4vo%;}FA4hvqO!Im3;*kWqE0PI_z~1jJi4NIm$nrfzCLf3P4=Ati39$Aw;MYVWq5w|<_60lzIEnHK!LfOV zD8IB5(d}j$+827X-ATjd@5cQ=Dty$Ab@o!>vj)ij$L=)pNC{DsNDiBBq)3S=~n!-5MOZh3~oGwD>c_CccC-sf=JAP&#E zspy}xp?qaDQ44~4wV=uOjwVXHiOO!do2dPJG-IBNXu|?}c)38-_9CrF1E*sipw)}^ z6IDM=>t@BuM81<$`z$D$x{_Z01e6|HPp`%ACHi0x?Q#qyn%S22OaRR4OYf~cOLX5_ zIx$-fOG)PN%#(EDtpcKf-_Y4tZX@b>h0d)9NAG%@F1?XTbVQ=Rrr~|gm58XQ!!Yk{ z5n|Q?yswN9_sN%to?9N#(fTq`>)#{tJVj74Z$yEn6J*vTqTomz(M>Zr{NeqGrE?*I zCt5}`EV9d@!^Pr=gtv%r$!u^dIwQ-V#Lv04EQ)E;_Gg3IP=XBXPz5Fbo`Ns zE3>eJCg)Z9X)VE-B9%FLE>TjJs#QD)|8l0P^YD*}Qg2eFZ%ic0y{H<{I~I;BM>XK> z?nJ+)s`7sMfvCd|sv;K%?B7WxD;L96s_F4#iN3!}Rc-16mL+ib^Cs0DwgE(iuc;QU zy%!FowQAAI?}+ZMP(AzyI574R4r}sM8;|S;>zAmuANz^Fm@PpU5Nh0G(Ds)ccuw$ z8}E}oRQC{;!YiIs_Zqi>=-wg@52mR5y1{`K2hbK9Si@irUpl1D zorHU7JBOR6s>jcT&dIW*9{+GOl<9_wT)7yzYT%fiy7yQ&4>N)doAWFWZ zzI`Uli%7lriCUukqv|E99GKl(>U)2iOtfOEdZ_@`I&a}{>0%B)U8BCg8FcHYQN5hu zTUDlBc?KfRTA+S>GB_xIpQ>Iv0tnmnP;VIp7CDcqw_VJ`0*ll;5N8mji7Z#tKX&L!RDMoXkzd39pK2j^XJg>uj|5rwI?ef zIV3FER16RJ4`D_At6+Tx4j)*>;p){KZp`KI!%@P@?EqZMvo4LZ9HgIZa zp|Gb0Iby?q`IXSr~|_cems4B_bATZrPC2%j#12qW7I-&>7% zepLABEg7tsD`;BgrV@QLSkq_uWugZ@(_|HZwZ)m590NGh&8Hc>AKHDpM|0EWJw%QS z4!4fijPt_-Iv?Y3={^oWAFq*;a)~DG*Er856IJa5yhN0FgU0m=IQrHF&9r6fh`P#} z8ri)MJ~>+>KL92AYMW;MJPBqrMRRAHi$re}XcpZx2}(Iuvk0=Hrxs|Iuy8y*OS3E= z9C&E6<}rj)no`B#^Z?v)oZp`+;_!@Dvq24)ysww$r8lu~X(or8f7Qs!gYO>K?6ubt z_3o+JdyfySZOh@@1)8_lLL}24*Sufc9ZED>b5O%rnyxuG`*|cT6&!wdM)P?t995sC zn$M3xBzLsZoPHcTex^)I-5}x_GqlaB7efS(XrqUhz}5HXaN9JQUmPFE;n_#E?N%Qq zYUR=P*a^;bzDs-Kw@-ke@3jNmP?{6D+U&PJBRW{6&Hf0Yne?Z2$UmaN!R6XvTd~l9 zUD^qEkA;JoteyDd0yvlyt+)Ss2u6dn)g9MECk)z|yRp%fh1ywKHT;A8p?3BR#PgE1 z+C}qVzwdsfUHb8jaFG`6(}Q}5{;DU@x`EnbJ&(Zt zhpf-mTvxZ>xpbeWKs-5?FYsmwx9RW00GDq2Kv6?0(`x z{l4AZq1AdoaNy2D{m(n0gsna^s5__;l*$a+dmz)#RR--t(DE$_93D&M@R#F;rpf(@ zejr2i)L)4svcw!$! z)7h|d!)~HQWrkg~V0n)ghTU6$VAdkTA!l=F^Am=n^I#nr2MkA_0<7{FKC^#`Ibt$?%K4Gmc{NOvB~FbD@>ZjWiD#&Mhw*HQ)Y0)N!NHa$yG1FSi<7 z^*#lP&l}_4NyI_KYE143-I)8bF}DqN+^U6f{O1~k*>{Z-pTvS|GK|u*62f)5vGfCQ zcGZ){vde8D+6zW+JXmgd-{^IIhAcS8Sp7~P*njSDd%DKxGcn+lhElX2~q@= z%QC+B&U&KHwivff#|FM>X57B*38J5WF&;SuJe@`3sr&L^{|AmJ7xdF`_5NPRG`8R z$89x@ys{21IL0(;aV#>gG}EN&p~wv%Hcgoh0(Orym6`7Zp;l7`Te#)tCij-b7*=4K zQ3b7Up)t)G4#J*`Hq99V*s;(gcLN6&W|$WAhiA24Ha+Z-HxkWBF+KZrHq2|WY1`xt z@ZC3F80 z8ky2p9F|Wte?1qXctJLwZ*e!2_Z9PBNoSy(6C%|cU^VZ*7pc>LQ^$XnBQ0uB`0$*_ zrYkYwf##7hH*bX~K8d{HmM@_bzeRSwZ#U7cYdGA{KeF$U%ZPq2MCMs9;ly(}@|KM^ zAUSt=QVg5I{7V|j7j?7|<`DF%QvNTIbX7+$PHQcy==KP z`*k>w-Iki~k`YeVTW&vok?6-)EsO3#G@S5|Wm!oJWXqc@4{GPYmG81VT6G)3`%9MR zhGPEuj+WZ2TG;=~v6kBBCxeAr%g!{gbjMQ52Uq@rLwd*Z&7tN{s?C-ken&?0Si0pG zC&rcDYq=ufeNkyt)V-&0sC+xBwHd4xFGsbu0H#+&DI#3dDyqu?J9O*SsIF^4_=D!C z{wsb(6x2rLOoV7se~%in`A*pX{xMPGKL=$kTSm#_uMmyVL_PoE8l>CDqBb5dfOTD? z-m^|aA>oUt56<>Pp0F@#|HC#Y;TKVd=br^9%A&q02V!SC4wnw)@RJo$r|(;bTG6qn zpS~DGG+2)MeK3@_NN^DSHXZ6pEy%y3Nk3WFhSI4c<9E{AVHzS1-DM@*kOT#gP%_=7!{wgU|d0tKIFA@K8 zGJu;rRE8I0XcT@&fq-l*!=_Y_lTs99Ufg-eK_!5RWXG=^Xfr{4a2&su$c8uUx`HH( zvSE1_e%W0HW=soUVY4KfApyRLPBbjgMlYDpkmA3=h*KY=y}`98Cfg#0N5pLA4u_nu=>i zm>me2X0WkLOhL&ve9Otkeubt&KVcC5GKGOcA0a~+M52%?q~U4sZh#;U#Oq`XND|WV zg24<7%Mg;VNH+DrAJj?ch37Xmcs~+kq$tF=L97$RGDQ;=jj2==w;{u?;y2s>f0f}_ zFPz`<-^uWP*gG@4Vr5evXbl%yf?{7xIVD^bEBchE@ToW*4@4LkGqd8*b+*Ej8r%o< zU8Hr?8?sNLzR(DM)!*NzS)5#NVmOlYfVsP{K%HT5ORZBMrdZ7RFc09va?A}e=TH?; zI*+m=7e*;YB(#Sn48ebzq9du)hr0{rS6tWy6Fzf!c z{V1~>4>r+B;a4BJ5flZ;52r;Bwkv_aKM%xk*T}ZOHe|a>AnX~}Xe-3T{a?^C@+gt1 zM@%CvYLv^gwvm>f}VXr_4HLlyy{Yc0#$Y!kLm}_4+)H5?`X-XOGJ?rn85c>E)8m zo|#@D`D~)gRv~4?O~aUSpESc4CziNfKFQ_Fi0c(6S~JtVz8a?_`f4gMiVd)qc)dVW z*;8~n#93l>xkL6z3EoOuiIgfQtB8Q(<$; zX>4PaA>0)l;?4rXZX7}jPQ!KW5ap!i4 zBYi2N&+T?jb@;?|YvtcTxXgC@A5(5~*&)H=0O<)Ho7X3Kifx`mF}>Ks1h4#NyDMuH z)Z(sny_1sqCg7*Pm|gC1c){OtNzAFLkfoX7Q_`Ueu8=Skmf58ex5wslxLv7Y6}ahf zI$RRCm*=jK#6nw{lnQ0RtV}W8CYF1o(hR6|NUNt6JAxc$>KzB2thYirlghQ1fHFJX zp43iBNqug#u@xIf8=xTFY71|#%q;XWoC7d>0D^B)XufGgrNm}C!AXB=!uBbdLI)*MvnV|PS7`{i%A&Zxk%eR2 z<>GmYFaks|q`iTBDBh*wE;WR>Q=!}A6RVi2GTI!j5_g5eRpy@%-@f+e1e2;qG!_C? zi0Ld9U{QS#c)|R6$cK@36jaMyQG3q%zDgDq%0Rr(S6LUyfxIyR{HHhHzPx>r7!l2&Zv08)+R4 z%c{NDdvZin7oiylLYf3}h6?HaP1D+#L!(t=^J|Bsbl3SS26VAlMoW_2Yb}tZl5!|T zleAd>>jOIY?@zmw7Y%*QRI)J6wj7{L0~OeL2$wO-4v{;YZ~=_(mchW5?V~1RC zvy}uvQK~S#Y@P!qI$Vke3Fv)l<5=5IRAe?3L^2EQgI{i|Ns98FxSAqrse^iiV~$ova(jgrbD&Yi!+L)TLuYj(>KS_Oe&SL4Q~-LwY{n+bCNt(C%w8B)=la5IF`$@~;J{ zAI9V-HNI3VPUfTWCx-Dii&?m0`$IxJZa!-CXi?#_UD1A-sefZTZ`J^5ooX2vBBuO} z?w)Bsb1vy1A{TsM9<6~OWQCKFqofM=bm?ChXqN!Oen80%Y1zvD`d4Yhs5L~>cOM*6Y>=EXCa!q`dlF!*ICf1d~O7I&KZ@jFe(XADGiOA zpc41;f0@&^H<<6K_Bec!D9u3P18ZPhlLjz4nlg0>dI8Ck<5a?xKXPVUnMEB%!9(aQ z+}6cXo5NY_31c>k zY+=e4WHq*94p==?4TaCw-XEp-qh_|2nWKhp1-9#Xk{0zni70tIZpEq^!5ssaq6h-s z68;<5!~Ab(_mP7gH?n}`6@i}T3yt7&hR=tR_3?{Ob`3~}(a)@fnI8*5EWJok?wXNR zXoIJ$!ofI?Bqq#j_vU-@BEzh5!Yw0+6f^Z;o(pc;UWGFgG6I*FZymumoLEmd&R8Y1 z28DCmHA(CZ!v0L)SZ(u)bsBpW zSL!iEP7Fnes}=0uT#|41KUgwWXkI67f4i9`naKb_JEV3N9-aOT6K)emeLd!ca5W9! zs$)le9RWAwIuRry1MZ_Zb(VamFuI_gin|A_FOu-&u6e#|y3L8qw3G*QX4(zbsavK6 zmVw;?CG!w+gH&<2R2>#G8Zo&%CGThH7fZ1Ff?CDM6l3NmlAwpq!b0J`nPvEWmWp%>ANBQR=|qpPi$wvzLKFj6ZgLJJ>o8Gkob#`Wo&7LqfTs&?(`xE|!$L z-2l8oqMV0#MjOhK8`=6`AqM=znF1R_cF(qRgR=iL>WTmr{bi!=iR6tw&2vsl+GR!!v65 z&+9O;yZ@8BI+b2+2Q34Lpj3*hG*DONSs#Dlh}JScKLqzu|T#HBr@J(kVxr z>xM~Y_)bywAei9P|HZ+aZ%pRk{*El<>X(<^pwnpHv8#b)#8-swB`5jYnJ2jZP1mjWS9W z33$O@PsIYP7AGnLs?phDJr&m2?sgR+|3PC!m2jQLh}>vrBveBFKiU|P8|{qz?>0sn zbVPb3U85x;U!y1T-)xD{f$T?g(xnNZCd!@HfkN)V;u^e_&{fa zk&f&*#1Nj9vtt(Pr(iR6Vo*9AE~(nvfG-V7dbcY1S|c?*R*DNL4KL}1$Z8R+tZL@Uo{P@#x|jlYlr1EK zkM(sGA20c1*0+}f?{RFcYue;0hd(CL@Kc}CIW5Mi9p_TC;S>klQ>?6CPYAqoyZG@i zoL2)Cx_M{KgDlX?lu92oegAv55;=HC`E4$qu;EVSRnEOI{e@t?+*Rzr-IATS>&oGsdntSLw<~@=q7)6nL|K_vuab{-6`RK!6qOoE`KoqU zzpN^Jrh&pv2|Q#?$Y-;n4^|5nLKI)rxwjY;dt#z;);7qayx!41guDvHDTye-UF}Ah zOH2kyC?STqc}teli4FRsGPftteQq*ZvUy6%vqKLRlud*tFnDGmNy1=efFUi_WVswN zFRfjBsu4*Do0=T9u4a(iJyq$|U3-om&W2T>>tdp22(+%T87v4J1GQv)loz5+JIp=( zy4y0NYL(4G1q(HyX_{eGUPlRYfY+wZjP@L7Mxd3?8&>*4d~t;SMq^Y0p9M2BQGXkR zRZ*=9t*9UEF7;L0cyFYUMe(uiIA~QK5MB-?rxKnu$mI~Wk5!-8N`Y}UVI0D;EB%| zM7PK87dLhF=T@}xAFH@&Y^u_)W8X${tjrKmXa+}kO2>QFb+s~95@p{dgc@T^DuX?e zB-$O`sUmV{e1YZ9s)(+Qcl|S>U08OiG-w#o8OXD}R|GYnkbH#oifzz@-4kSjib@O7Mw&)mnyw9s5R^XL0#quA)QN&b_)augF}5 zP2{EL3R{^=@*#=K_pkD{tWEK?)U+&D7;x1mq|5TVI08PTH>e$o4YSOg7Y$ianq?M& z!z~tvPYG#2$|$L%%HwsQQyM%Ti1{(hPxb o-A^1_q{8h%4u$`~XFhgCJp$j$D9iY(o^9fHZ5UAN*!P9-KTy+4NdN!< delta 4479 zcmXAs30zJ2`^TSq&pG$rbJwvaNm(O=h?GL5B1J2NFqM=$`UuB$m zmT~(oBG0`nDLB*o`n4^L^(Q=RUxE%{7FolOO(yifNFT)ai0d<>O(Z4Jq`GC2soDP zO%aM}N5j8yH945Lq(3>_Iz`mUn;gy3i7FqH$K4_#=dI+?gb3!i(uDN4M1_ImnOB4K zmNHJz|3F?2PY}v1un9DRPr-*^Gx8{*i4I$cQjgJ;Z4p>-Ax&+7fx>u3*=t6#c*a4? z8N;vA_o1ysvs!6d+Ik}CM+#WKk7(Km3dq8G-n$v~dSVyGC<?`PTqqdg@ts+rj{sw1U*UQhz8$dJmyTV zPAwv`YM?(4AQAyl)N*b#(XJqgPFGK)SS_&{hZF>KmRMbHA&MC#v9^PN)fXf_LN7!z zNaEAblW35IB&VPT?%Rc$E{KljOZE;NhLGDxiZ`L;!mdavCv}8p9T`(v8INU3s&u|Y ztNtT7c^@Kl$&lQrA4lXKCuvxmN~HZFx$A-ZKkFn-{kIbNACA@zgVEYPc)WuyE63^+qD6JmFSQ7{w1(pYnjtbhr;5h?UjCddzlq3xEjKivj3|^C zcl6^NqTz|Sof{M4hLDyq9=XK1{)*=0^@=gsobw39-<~rW6OCL@GEzPDHm48DH%E>) zb0IPCyhkJ#@}i2UAdZVLHKeF_TvA$ZqQ1`D>IA5kh|7|?L&fvCji17Z<~4DfctmP) z8)KNjxF?U>+#WgK^_9yrt+Qk+R~Uv!9KXkv_!)_GpScr*uy3@ho~tvpMbD1h%W-Ro z_~G1NJ^GDZ{L0Vp0M{MngQudLqbBe%iFj`31zs;dOSHjdqMdoUy=z-%-UACAu>nG4MqtD6f%+zyn01IKHUN1%`O>B_-#H zrnvA2vp*9#3VhkXeQ@*$qi+JEK1sg~7jnL?UKG3gDcv09wv`mz>k6Vwa7$GzF)uV&?{Duo~ z^-0Eq_Ke3z%DNTR6RF0?Y^&j+`Bd4+KXwug+$3|2Mvluy$=ohHB-*h+=5_-jbNyN7 z`9E_+qF6R#-E=e>gDl4J8d|PK7H53`sl6jhxCDdyUX!hoahL(iWQqEf7(O08vdk2e zk>R#%)18q-9UjPz`kjTPQ)IPg7D1eEWOa|QaQqHg{iA_I%bR46Qm`>+DSI{)sY|eC ztmrCx7ZZo~+soc}d5Sa4U0KWgRHDVH$H*_9Kv@k@Tbu%A*q*|WKK?8Z7@+~eeF$28iyK`OXaUn
*1`h%9c7 z=wJ2wBQ?Jl5+xD^-D3O4I5QCi))>bviZ-% z@+a4knqaZI>=IFsM!aZ@!A$8RK8*OCD5IPBmTy3xnZ&5KGZFP~%opEB^g-*j5?kw& zF%7+xl!7rjW|~s?<8O4fc%}9Oj^x#O%Fe@@F}GusHdh7{{WMwWVOCG1e54F&6mT9` zqzw5P8!dgLoVR}-&Wewf^IN+jC4VSmY!ES?lrd2canR8z(^~Pq>nG*fa6NL`%~QEK zYy{^0SY^)cxkT38m4z1BM3GmNyQhyvs>FC$p87(ieTxlyX;c;#SlHc#acUmp%rr(r2gdRTDjRD!qE)I!jKT>@m#Ol! z-H!4TRTK9iMf+1!K2kU|YKCfRTPYlVt_qEti1WoSD*db#*f={{wZycMa=&V2EJUZc zrCQ|+1AaWMO7a9dcT?&6!?S>=s&q#*mwJ zZpZ(rE(g6QD%rz$x=8g)=mMfsiK@pnF3`#x)!)if=&0xQsfw5e+U0C*VKo3VVZ zI(RW0O6{&*mVxJ1j8(@34nRaNfKO2+Rq7Qp?m$a=YxT-*5W}2(>h$y*_{>_Z&Rmj) zhBH!~>uQeNyD^5V)%oqq(6eue@9MVX!>MdLT~qEjBC_5G_)dBei|>k793{ZX=ax9 z#!2mgCT#R|96~o~B1{gA&(zG@Ga5ZVOB0oc|BpVWNy?2u{TqTbY2scCl{8J3R|7(> z(i~JThpIy~HCLT6#pY@1mv%x!d8E15BN+zm(%f&4`MqN|z8y5_5Yng`@IEjv?~S?fp(3I zPD<_c3zkH4t+c_>!?D0vZTxe4439!><{I>TCr540+>RKl3EEs)5^@@;-4?qDC!9gr z;)!@Z_L9~(4&qFY)EW?Pt*r~f_w+x?L$+}-&4TN?U>u%1jB$Ry15*cgQewgSWwQW1S&% z^Pz4od{5qmAIXm*EBcXQ@MA@hG!H)!hKdjNh5l - + <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=" font-family:'DejaVu Sans'; font-size:8pt; font-weight:400; font-style:normal;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">Битторент клиент програмиран на C++, базиран на Qt4 toolkit </p><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;">и libtorrent-rasterbar. <br /><br />Copyright ©2006-2009 Christophe Dumez<br /><br /><span style=" text-decoration: underline;">Начална:</span> <a href="http://www.qbittorrent.org"><span style=" text-decoration: underline; color:#0057ae;">http://www.qbittorrent.org</span></a><br /></p></body></html> @@ -581,7 +581,7 @@ Copyright © 2006 от Christophe Dumez<br> Connection - Връзка + Връзка Peer eXchange (PeX) @@ -835,19 +835,19 @@ Copyright © 2006 от Christophe Dumez<br> Start/Stop - + Старт/Стоп Open folder - + Отвори папка Show properties - + Покажи настройки @@ -917,7 +917,7 @@ Copyright © 2006 от Christophe Dumez<br> Spoof µtorrent to avoid ban (requires restart) - + Направи се на µtorrent за да избегнеш изхвърляне (изисква рестарт) @@ -952,7 +952,7 @@ Copyright © 2006 от Christophe Dumez<br> UI - + Вид към потребителя @@ -1109,17 +1109,17 @@ Copyright © 2006 от Christophe Dumez<br> Action for double click Action executed when doucle-clicking on an item in transfer (download/upload) list - + Действие при двойно щракване Port used for incoming connections: - + Порт ползван за входящи връзки: Random - + Приблизително @@ -1218,7 +1218,7 @@ Copyright © 2006 от Christophe Dumez<br> Seeds/Leechers i.e: full/partial sources - + Даващи/Вземащи Seeds/Leechs @@ -1315,104 +1315,104 @@ Copyright © 2006 от Christophe Dumez<br> RSS Feed downloader - + RSS Feed сваляч RSS feed: - + RSS Feed: Feed name - + Feed име Automatically download torrents from this feed - + Автоматично сваляне на торентите от този feed Download filters - + Филтри за сваляне Filters: - + Филтри: Filter settings - + Настройки на филтъра Matches: - + Съответстващи: Does not match: - + Несъответстващи: Destination folder: - + Папка получател: ... - ... + ... Filter testing - + Тест на филтъра Torrent title: - + Име но торента: Result: - + Резултат: Test - + Тест Import... - + Внос... Export... - + Износ... Rename filter - + Преименувай филтъра Remove filter - + Премахни филтъра Add filter - + Добави филтър @@ -1420,121 +1420,121 @@ Copyright © 2006 от Christophe Dumez<br> New filter - + Нов филтър Please choose a name for this filter - + Моля изберете име за този филтър Filter name: - + Име на филтър: Invalid filter name - + Невалидно име на филтър The filter name cannot be left empty. - + Името на филтър не може да е празно. This filter name is already in use. - + Това име на филтър вече се ползва. Filter testing error - + Грешка при тест на филтъра Please specify a test torrent name. - + Моля определете име на тест торент. matches - + съответства does not match - + несъответства Select file to import - + Изберете файл за внос Filters Files - + Файлове Филтри Import successful - + Внос успешен Filters import was successful. - + Внос на филтри успешен. Import failure - + Грешка при внос Filters could not be imported due to an I/O error. - + Филтрите не могат да бъдат внесени поради В/И грешка. Select destination file - + Изберете файл-получател Overwriting confirmation - + Потвърждение за запис върху предишен Are you sure you want to overwrite existing file? - + Сигурни ли сте че искате да запишете върху съществуващ файл? Export successful - + Износ успешен Filters export was successful. - + Износ на филтри успешен. Export failure - + Грешка при износ Filters could not be exported due to an I/O error. - + Филтрите не могат да бъдат изнесени поради В/И грешка. @@ -1542,7 +1542,7 @@ Copyright © 2006 от Christophe Dumez<br> Unread - + Непрочетен @@ -2929,40 +2929,44 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent? New subscription - + Нов абонамент Mark items read - + Четене на маркираните Update all - + Обнови всички + + + 1 + 1 Feed URL - + URL на канал Update - + Обновяване New folder - + Нова папка RSS feeds - + RSS канали @@ -2971,7 +2975,7 @@ Are you sure you want to quit qBittorrent? p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Sans'; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">Torrents:</span> <span style=" font-style:italic;">(double-click to download)</span></p></body></html> - + <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">p, li { white-space: pre-wrap; }</style></head><body style=" font-family:'Sans'; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;"><p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-weight:600;">Торенти:</span> <span style=" font-style:italic;">(double-click to download)</span></p></body></html> @@ -2987,19 +2991,19 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Update all feeds - + Обнови всички канали Delete - Изтрий + Изтрий Rename - Преименувай + Преименувай Refresh @@ -3008,22 +3012,22 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Download torrent - + Торент сваляне Open news URL - + Отваря URL за новини Copy feed URL - + Копира URL на канал RSS feed downloader - + RSS Feed сваляч Create @@ -3124,28 +3128,28 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Please choose a folder name - + Моля изберете име на папка Folder name: - + Име на папка: New folder - + Нова папка Overwrite attempt - + Опит за презаписване You cannot overwrite %1 item. You cannot overwrite myFolder item. - + Не можете да презапишете %1. @@ -3155,37 +3159,37 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } This rss feed is already in the list. - Този rss feed е вече в списъка. + Този rss канал е вече в списъка. Are you sure you want to delete these elements from the list? - + Сигурни ли сте че искате да изтриете тези елементи от списъка? Are you sure you want to delete this element from the list? - + Сигурни ли сте че искате да изтриете този елемент от списъка? Please choose a new name for this RSS feed - + Моля изберете ново име за този RSS канал New feed name: - + Име на нов канал: Name already in use - + Името вече се ползва This name is already used by another item, please choose another one. - + Това име се ползва от друг елемент, моля изберете друго. @@ -3200,7 +3204,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Unread - + Непрочетен @@ -3221,7 +3225,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Automatically downloading %1 torrent from %2 RSS feed... - + Автоматично сваляне на %1 торент от %2 RSS канал... Never @@ -3233,47 +3237,47 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } All categories - + Всички категории Movies - + Филми TV shows - + TV шоу Music - + Музика Games - + Игри Anime - + Анимация Software - + Софтуер Pictures - + Снимки Books - + Книги @@ -3583,18 +3587,18 @@ Changelog: Torrent size: - + Торент размер: Unknown - + Неизвестен Free disk space: - + Празно пространство на диска: @@ -3604,7 +3608,7 @@ Changelog: Download in sequential order (slower but good for previewing) - + Сваляне поред (по-бавно но удобно за преглед) File name @@ -3768,7 +3772,7 @@ Changelog: '%1' is not a valid magnet URI. - + '%1' е невалиден magnet URI. @@ -3822,40 +3826,40 @@ Changelog: Recursive download of file %1 embedded in torrent %2 Recursive download of test.torrent embedded in torrent test2 - + Програмирано сваляне на файл %1 вмъкнато в торент %2 Unable to decode %1 torrent file. - + Не мога да декодирам %1 торент-файла. - + Couldn't listen on any of the given ports. Невъзможно изчакване от дадените портове. - + UPnP/NAT-PMP: Port mapping failure, message: %1 UPnP/NAT-PMP: Грешка при следене на порт, съобщение: %1 - + UPnP/NAT-PMP: Port mapping successful, message: %1 UPnP/NAT-PMP: Следене на порт успешно, съобщение: %1 - + Fast resume data was rejected for torrent %1, checking again... Бърза пауза бе отхвърлена за торент %1, нова проверка... - + Url seed lookup failed for url: %1, message: %2 Url споделяне провалено за url: %1, съобщение: %2 - + Downloading '%1', please wait... e.g: Downloading 'xxx.torrent', please wait... Сваляне на '%1', моля изчакайте... @@ -3965,12 +3969,12 @@ Changelog: Add file - + Добави файл Add folder - + Добави папка @@ -4336,7 +4340,7 @@ Changelog: Copy magnet link - + Копирай връзка magnet @@ -4463,7 +4467,7 @@ However, those plugins were disabled. Yes - + Да @@ -4471,7 +4475,7 @@ However, those plugins were disabled. No - + Не @@ -5445,7 +5449,7 @@ However, those plugins were disabled. Copy magnet link - + Копирай връзка magnet Leechers @@ -5509,7 +5513,7 @@ However, those plugins were disabled. I/O Error - + В/И Грешка Connection forbidden (403) @@ -5575,17 +5579,21 @@ However, those plugins were disabled. False Грешка + + Unknown + Неизвестен + (%1 left after torrent download) e.g. (100MiB left after torrent download) - + (%1 остават след сваляне на торента) (%1 more are required to download) e.g. (100MiB more are required to download) - + (още %1 са необходими за свалянето) diff --git a/src/lang/qbittorrent_ca.ts b/src/lang/qbittorrent_ca.ts index 223582dc7..66e75e481 100644 --- a/src/lang/qbittorrent_ca.ts +++ b/src/lang/qbittorrent_ca.ts @@ -3410,32 +3410,32 @@ Log: - + Couldn't listen on any of the given ports. No es pot obrir el port especificat. - + UPnP/NAT-PMP: Port mapping failure, message: %1 - + UPnP/NAT-PMP: Port mapping successful, message: %1 - + Fast resume data was rejected for torrent %1, checking again... - + Url seed lookup failed for url: %1, message: %2 - + Downloading '%1', please wait... e.g: Downloading 'xxx.torrent', please wait... diff --git a/src/lang/qbittorrent_cs.ts b/src/lang/qbittorrent_cs.ts index 027ee0fe8..54d6acd37 100644 --- a/src/lang/qbittorrent_cs.ts +++ b/src/lang/qbittorrent_cs.ts @@ -2579,32 +2579,32 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } Nelze dekódovat soubor torrentu %1. - + Couldn't listen on any of the given ports. Nelze naslouchat na žádném z udaných portů. - + UPnP/NAT-PMP: Port mapping failure, message: %1 UPnP/NAT-PMP: Namapování portů selhalo, zpráva: %1 - + UPnP/NAT-PMP: Port mapping successful, message: %1 UPnP/NAT-PMP: Namapování portů bylo úspěšné, zpráva: %1 - + Fast resume data was rejected for torrent %1, checking again... Rychlé obnovení torrentu %1 bylo odmítnuto, zkouším znovu... - + Url seed lookup failed for url: %1, message: %2 Vyhledání URL seedu selhalo pro URL: %1, zpráva: %2 - + Downloading '%1', please wait... e.g: Downloading 'xxx.torrent', please wait... Stahuji '%1', prosím čekejte... diff --git a/src/lang/qbittorrent_da.ts b/src/lang/qbittorrent_da.ts index 4b743573d..76dd97151 100644 --- a/src/lang/qbittorrent_da.ts +++ b/src/lang/qbittorrent_da.ts @@ -3051,32 +3051,32 @@ Changelog: - + Couldn't listen on any of the given ports. Kunne ikke lytte på de opgivne porte. - + UPnP/NAT-PMP: Port mapping failure, message: %1 - + UPnP/NAT-PMP: Port mapping successful, message: %1 - + Fast resume data was rejected for torrent %1, checking again... - + Url seed lookup failed for url: %1, message: %2 - + Downloading '%1', please wait... e.g: Downloading 'xxx.torrent', please wait... Downloader '%1', vent venligst... diff --git a/src/lang/qbittorrent_de.ts b/src/lang/qbittorrent_de.ts index d7ce1805d..7b42ca1c8 100644 --- a/src/lang/qbittorrent_de.ts +++ b/src/lang/qbittorrent_de.ts @@ -3823,32 +3823,32 @@ Changelog: - + Couldn't listen on any of the given ports. Konnte nicht auf den angegebenen Ports lauschen. - + UPnP/NAT-PMP: Port mapping failure, message: %1 UPnP/NAT-PMP: Port Mapping Fehler, Fehlermeldung: %1 - + UPnP/NAT-PMP: Port mapping successful, message: %1 UPnP/NAT-PMP: Port Mapping erfolgreich, Meldung: %1 - + Fast resume data was rejected for torrent %1, checking again... Fast-Resume Daten für den Torrent %1 wurden zurückgewiesen, prüfe erneut... - + Url seed lookup failed for url: %1, message: %2 URL Seed Lookup für die URL: %1 ist fehlgeschlagen, Meldung: %2 - + Downloading '%1', please wait... e.g: Downloading 'xxx.torrent', please wait... Lade '%1', bitte warten... diff --git a/src/lang/qbittorrent_el.ts b/src/lang/qbittorrent_el.ts index db44602fd..29c42ff6a 100644 --- a/src/lang/qbittorrent_el.ts +++ b/src/lang/qbittorrent_el.ts @@ -3924,32 +3924,32 @@ Changelog: Αδύνατο να αποκωδικοποιηθεί το αρχείο τόρεντ %1. - + Couldn't listen on any of the given ports. Δεν "ακροάστηκα" καμία σπό τις δωσμένες θύρες. - + UPnP/NAT-PMP: Port mapping failure, message: %1 UPnP/NAT-PMP: Σφάλμα χαρτογράφησης θυρών, μήνυμα: %1 - + UPnP/NAT-PMP: Port mapping successful, message: %1 UPnP/NAT-PMP: Χαρτογράφηση θυρών επιτυχής, μήνυμα: %1 - + Fast resume data was rejected for torrent %1, checking again... Γρήγορη συνέχεια κατεβάσματος αρχείων απορρίφθηκε για το τορεντ %1, επανέλεγχος... - + Url seed lookup failed for url: %1, message: %2 Αποτυχία ελέγχου url μοιράσματος για το url: %1, μήνυμα: %2 - + Downloading '%1', please wait... e.g: Downloading 'xxx.torrent', please wait... Κατέβασμα του '%1', παρακαλώ περιμένετε... diff --git a/src/lang/qbittorrent_en.ts b/src/lang/qbittorrent_en.ts index 68842d8cc..6f402240e 100644 --- a/src/lang/qbittorrent_en.ts +++ b/src/lang/qbittorrent_en.ts @@ -2236,32 +2236,32 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } - + Couldn't listen on any of the given ports. - + UPnP/NAT-PMP: Port mapping failure, message: %1 - + UPnP/NAT-PMP: Port mapping successful, message: %1 - + Fast resume data was rejected for torrent %1, checking again... - + Url seed lookup failed for url: %1, message: %2 - + Downloading '%1', please wait... e.g: Downloading 'xxx.torrent', please wait... diff --git a/src/lang/qbittorrent_es.ts b/src/lang/qbittorrent_es.ts index 8964737d0..1606c9f57 100644 --- a/src/lang/qbittorrent_es.ts +++ b/src/lang/qbittorrent_es.ts @@ -3824,32 +3824,32 @@ Log: - + Couldn't listen on any of the given ports. No se pudo escuchar en ninguno de los puertos brindados. - + UPnP/NAT-PMP: Port mapping failure, message: %1 UPnP/NAT-PMP: Falló el mapeo del puerto, mensaje: %1 - + UPnP/NAT-PMP: Port mapping successful, message: %1 UPnP/NAT-PMP: Mapeo del puerto exitoso, mensaje: %1 - + Fast resume data was rejected for torrent %1, checking again... Se negaron los datos para reinicio rápido del torrent: %1, verificando de nuevo... - + Url seed lookup failed for url: %1, message: %2 Falló la búsqueda de semilla por Url para la url: %1, mensaje: %2 - + Downloading '%1', please wait... e.g: Downloading 'xxx.torrent', please wait... Descargando '%1', por favor espera... diff --git a/src/lang/qbittorrent_fi.ts b/src/lang/qbittorrent_fi.ts index a6b1843b9..2d2b6c132 100644 --- a/src/lang/qbittorrent_fi.ts +++ b/src/lang/qbittorrent_fi.ts @@ -3381,32 +3381,32 @@ Muutoshistoria: Torrent-tiedostoa %1 ei voitu tulkita. - + Couldn't listen on any of the given ports. Minkään annetun portin käyttäminen ei onnistunut. - + UPnP/NAT-PMP: Port mapping failure, message: %1 UPnP/NAT-PMP: portin varaaminen epäonnistui: %1 - + UPnP/NAT-PMP: Port mapping successful, message: %1 UPnP/NAT-PMP: portin varaaminen onnistui: %1 - + Fast resume data was rejected for torrent %1, checking again... Nopean jatkamisen tiedot eivät kelpaa torrentille %1. Tarkistetaan uudestaan... - + Url seed lookup failed for url: %1, message: %2 Jakajien haku osoitteesta %1 epäonnistui: %2 - + Downloading '%1', please wait... e.g: Downloading 'xxx.torrent', please wait... Ladataa torrenttia ”%1”. Odota... diff --git a/src/lang/qbittorrent_fr.ts b/src/lang/qbittorrent_fr.ts index 8d667a9ea..db8f589ef 100644 --- a/src/lang/qbittorrent_fr.ts +++ b/src/lang/qbittorrent_fr.ts @@ -3994,32 +3994,32 @@ Changements: Impossible de décoder le torrent %1. - + Couldn't listen on any of the given ports. Impossible d'écouter sur les ports donnés. - + UPnP/NAT-PMP: Port mapping failure, message: %1 UPnP/NAT-PMP : Echec de mapping du port, message : %1 - + UPnP/NAT-PMP: Port mapping successful, message: %1 UPnP/NAT-PMP : Réussite du mapping de port, message : %1 - + Fast resume data was rejected for torrent %1, checking again... Le relancement rapide a échoué pour le torrent %1, revérification... - + Url seed lookup failed for url: %1, message: %2 Le contact de la source HTTP a échoué à l'url : %1, message : %2 - + Downloading '%1', please wait... e.g: Downloading 'xxx.torrent', please wait... Téléchargement de '%1', veuillez patienter... diff --git a/src/lang/qbittorrent_hu.ts b/src/lang/qbittorrent_hu.ts index 438b7aee4..16a13bc56 100644 --- a/src/lang/qbittorrent_hu.ts +++ b/src/lang/qbittorrent_hu.ts @@ -3139,32 +3139,32 @@ Changelog: Megfejthetetlen torrent: %1. - + Couldn't listen on any of the given ports. A megadott porok zártak. - + UPnP/NAT-PMP: Port mapping failure, message: %1 UPnP/NAT-PMP: Port felderítése sikertelen, hibaüzenet: %1 - + UPnP/NAT-PMP: Port mapping successful, message: %1 UPnP/NAT-PMP: Port felderítése sikeres, hibaüzenet: %1 - + Fast resume data was rejected for torrent %1, checking again... Hibás ellenőrző adat ennél a torrentnél: %1, újraellenőrzés... - + Url seed lookup failed for url: %1, message: %2 Url forrás meghatározása sikertelen: %1, hibaüzenet: %2 - + Downloading '%1', please wait... e.g: Downloading 'xxx.torrent', please wait... Letöltés alatt: '%1', kis türelmet... diff --git a/src/lang/qbittorrent_it.ts b/src/lang/qbittorrent_it.ts index 4e633d8bb..506244d91 100644 --- a/src/lang/qbittorrent_it.ts +++ b/src/lang/qbittorrent_it.ts @@ -3597,32 +3597,32 @@ Changelog: Impossibile decifrare il file torrent %1. - + Couldn't listen on any of the given ports. Impossibile mettersi in ascolto sulle porte scelte. - + UPnP/NAT-PMP: Port mapping failure, message: %1 UPnP/NAT-PMP: mappatura porte fallita, messaggio: %1 - + UPnP/NAT-PMP: Port mapping successful, message: %1 UPnP/NAT-PMP: mappatura porte riuscita, messaggio: %1 - + Fast resume data was rejected for torrent %1, checking again... Il recupero veloce del torrent %1 è stato rifiutato, altro tentativo in corso... - + Url seed lookup failed for url: %1, message: %2 Fallito seed web per l'indirizzo: %1, messaggio: %2 - + Downloading '%1', please wait... e.g: Downloading 'xxx.torrent', please wait... Download di '%1' in corso... diff --git a/src/lang/qbittorrent_ja.ts b/src/lang/qbittorrent_ja.ts index be6c54d2d..90b1128ec 100644 --- a/src/lang/qbittorrent_ja.ts +++ b/src/lang/qbittorrent_ja.ts @@ -3212,32 +3212,32 @@ Changelog: - + Couldn't listen on any of the given ports. 所定のポートで記入できませんでした。 - + UPnP/NAT-PMP: Port mapping failure, message: %1 - + UPnP/NAT-PMP: Port mapping successful, message: %1 - + Fast resume data was rejected for torrent %1, checking again... 高速再開データは torrent %1 を拒絶しました、再びチェックしています... - + Url seed lookup failed for url: %1, message: %2 次の url の url シードの参照に失敗しました: %1、メッセージ: %2 - + Downloading '%1', please wait... e.g: Downloading 'xxx.torrent', please wait... '%1' をダウンロードしています、お待ちください... diff --git a/src/lang/qbittorrent_ko.ts b/src/lang/qbittorrent_ko.ts index 96cb7d310..77f0a589b 100644 --- a/src/lang/qbittorrent_ko.ts +++ b/src/lang/qbittorrent_ko.ts @@ -3863,32 +3863,32 @@ Changelog: %1 토렌트를 해독할수 없습니다. - + Couldn't listen on any of the given ports. 설정하신 포트에 연결할수 없습니다. - + UPnP/NAT-PMP: Port mapping failure, message: %1 UPnP/NAT-PMP: Port mapping 실패, 메세지: %1 - + UPnP/NAT-PMP: Port mapping successful, message: %1 UPnP/NAT-PMP: Port mapping 성공, 메세지: %1 - + Fast resume data was rejected for torrent %1, checking again... 토렌트 %1는 빨리 이어받기가 사용될수 없습니다, 확인중입니다... - + Url seed lookup failed for url: %1, message: %2 다음 Url 완전체(Url seed)의 검색이 실패하였습니다: %1, 관련내용: %2 - + Downloading '%1', please wait... e.g: Downloading 'xxx.torrent', please wait... '%1'을 다운 중입니다, 잠시 기다려 주세요... diff --git a/src/lang/qbittorrent_nb.ts b/src/lang/qbittorrent_nb.ts index a81fa95c5..c11f8b5fe 100644 --- a/src/lang/qbittorrent_nb.ts +++ b/src/lang/qbittorrent_nb.ts @@ -3277,32 +3277,32 @@ Endringer: - + Couldn't listen on any of the given ports. Klarte ikke å lytte på noen av de oppgitte portene. - + UPnP/NAT-PMP: Port mapping failure, message: %1 - + UPnP/NAT-PMP: Port mapping successful, message: %1 - + Fast resume data was rejected for torrent %1, checking again... - + Url seed lookup failed for url: %1, message: %2 - + Downloading '%1', please wait... e.g: Downloading 'xxx.torrent', please wait... Laster ned '%1'...