github/plexpy
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/Tautulli/Tautulli.git synced 2025-08-21 22:03:18 -07:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions 1

Translated using Weblate (French)

Browse source 
Currently translated at 100.0% (26 of 26 strings)

Translation: Tautulli/Tautulli
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tautulli/tautulli/fr/

Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: Tautulli/Tautulli
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tautulli/tautulli/
This commit is contained in:
Hosted Weblate 2024-07-25 19:09:25 +02:00
commit f03ed5475c
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 59 additions and 29 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

88
data/locale/fr/LC_MESSAGES/tautulli.po
View file

@ -2,9 +2,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-06-04 21:35-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2021-06-05 04:48+0000\n"
"Last-Translator: JonnyWong16 <9099342+JonnyWong16@users.noreply.github.com>\n"
"POT-Creation-Date: 2021-06-05 00:01-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2021-06-08 15:32+0000\n"
"Last-Translator: J. Lavoie <j.lavoie@net-c.ca>\n"
"Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/tautulli/tautulli/"
"fr/>\n"
"Language: fr\n"
@ -14,50 +14,80 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.7-dev\n"
msgid "base.nav.libraries"
msgstr "Bibliothèques"
msgid "base.nav.check_for_updates"
msgstr "Vérifier les mises à jour"
msgid "base.nav.users"
msgstr "Utilisateurs"
msgid "base.nav.history"
msgstr "Historique"
msgid "base.nav.donate"
msgstr "Faire un don"
msgid "base.nav.graphs"
msgstr "Graphiques"
msgid "base.nav.history"
msgstr "Historique"
msgid "base.nav.libraries"
msgstr "Bibliothèques"
msgid "base.nav.restart"
msgstr "Redémarrer"
msgid "base.nav.settings"
msgstr "Paramètres"
msgid "base.nav.shutdown"
msgstr "Éteindre"
msgid "base.nav.support"
msgstr "Assistance"
msgid "base.nav.synced_items"
msgstr "Éléments synchronisés"
msgid "base.nav.settings"
msgstr ""
msgid "base.nav.users"
msgstr "Utilisateurs"
msgid "base.nav.view_logs"
msgstr ""
msgstr "Afficher les journaux"
msgid "base.nav.support"
msgstr ""
msgid "global.cancel"
msgstr "Annuler"
msgid "base.nav.donate"
msgstr ""
msgid "global.confirm"
msgstr "Confirmer"
msgid "base.nav.check_for_updates"
msgstr ""
msgid "login.admin_login"
msgstr "Connexion admin"
msgid "base.nav.restart"
msgstr ""
msgid "login.error_plex_communication"
msgstr "Erreur de communication avec Plex.tv."
msgid "base.nav.shutdown"
msgstr ""
msgid "login.error_plex_invalid"
msgstr "Connexion Plex invalide."
msgid "base.nav.admin_login"
msgstr ""
msgid "login.error_retry"
msgstr "`Trop de tentatives de connexion. Réessayez dans ${retry} minute(s).`"
msgid "base.nav.sign_out"
msgstr ""
msgid "login.error_tautulli_invalid"
msgstr "Nom d'utilisateur ou mot de passe incorrect."
msgid "login.password"
msgstr "Mot de passe"
msgid "login.remember_me"
msgstr ""
msgstr "Se souvenir de moi"
msgid "login.sign_in"
msgstr ""
msgstr "Se connecter"
msgid "login.sign_in_plex"
msgstr "Se connecter avec Plex"
msgid "login.sign_in_tautulli"
msgstr "Se connecter avec Tautulli"
msgid "login.sign_out"
msgstr "Se déconnecter"
msgid "login.username"
msgstr "Nom d'utilisateur"