github/plexpy
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/Tautulli/Tautulli.git synced 2025-08-21 22:03:18 -07:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions 1

Translated using Weblate (Italian)

Browse source 
Currently translated at 100.0% (26 of 26 strings)

Translation: Tautulli/Tautulli
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tautulli/tautulli/it/

Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: Tautulli/Tautulli
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/tautulli/tautulli/
This commit is contained in:
Hosted Weblate 2024-07-25 19:09:24 +02:00
commit ef4f3b9115
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 74 additions and 63 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

137
data/locale/it/LC_MESSAGES/tautulli.po
View file

@ -7,82 +7,93 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-06-04 21:44-0700\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
"POT-Creation-Date: 2021-06-05 00:01-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2021-06-08 15:32+0000\n"
"Last-Translator: J. Lavoie <j.lavoie@net-c.ca>\n"
"Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/tautulli/"
"tautulli/it/>\n"
"Language: it\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.7-dev\n"
"Generated-By: Babel 2.9.0\n"
#: ../../data/interfaces/default/base.html:107
#: ../../data/interfaces/default/base.html:109
msgid "base.nav.libraries"
msgstr ""
#: ../../data/interfaces/default/base.html:112
#: ../../data/interfaces/default/base.html:114
msgid "base.nav.users"
msgstr ""
#: ../../data/interfaces/default/base.html:117
#: ../../data/interfaces/default/base.html:119
msgid "base.nav.history"
msgstr ""
#: ../../data/interfaces/default/base.html:122
#: ../../data/interfaces/default/base.html:124
msgid "base.nav.graphs"
msgstr ""
#: ../../data/interfaces/default/base.html:127
#: ../../data/interfaces/default/base.html:129
msgid "base.nav.synced_items"
msgstr ""
#: ../../data/interfaces/default/base.html:140
msgid "base.nav.settings"
msgstr ""
#: ../../data/interfaces/default/base.html:142
msgid "base.nav.view_logs"
msgstr ""
#: ../../data/interfaces/default/base.html:144
msgid "base.nav.support"
msgstr ""
#: ../../data/interfaces/default/base.html:146
msgid "base.nav.donate"
msgstr ""
#: ../../data/interfaces/default/base.html:149
msgid "base.nav.check_for_updates"
msgstr ""
msgstr "Controlla gli aggiornamenti"
msgid "base.nav.donate"
msgstr "Dona"
msgid "base.nav.graphs"
msgstr "Grafici"
msgid "base.nav.history"
msgstr "Cronologia"
msgid "base.nav.libraries"
msgstr "Raccolte"
#: ../../data/interfaces/default/base.html:151
msgid "base.nav.restart"
msgstr ""
msgstr "Riavvia"
msgid "base.nav.settings"
msgstr "Impostazioni"
#: ../../data/interfaces/default/base.html:152
msgid "base.nav.shutdown"
msgstr ""
msgstr "Spegni"
#: ../../data/interfaces/default/base.html:154
#: ../../data/interfaces/default/base.html:183
msgid "base.nav.admin_login"
msgstr ""
msgid "base.nav.support"
msgstr "Supporto"
#: ../../data/interfaces/default/base.html:158
msgid "base.nav.sign_out"
msgstr ""
msgid "base.nav.synced_items"
msgstr "Elementi sincronizzati"
msgid "base.nav.users"
msgstr "Utenti"
msgid "base.nav.view_logs"
msgstr "Visualizza i registri"
msgid "global.cancel"
msgstr "Annulla"
msgid "global.confirm"
msgstr "Conferma"
msgid "login.admin_login"
msgstr "Accesso amministratore"
msgid "login.error_plex_communication"
msgstr "Errore di comunicazione con Plex.tv."
msgid "login.error_plex_invalid"
msgstr "Accesso a Plex non valido."
msgid "login.error_retry"
msgstr "`Troppi tentativi di accesso. Riprova tra ${retry} minuto/i.`"
msgid "login.error_tautulli_invalid"
msgstr "Nome utente o password errati."
msgid "login.password"
msgstr "Password"
#: ../../data/interfaces/default/base.html:202
msgid "login.remember_me"
msgstr ""
msgstr "Memorizza le credenziali"
#: ../../data/interfaces/default/base.html:210
msgid "login.sign_in"
msgstr ""
msgstr "Accedi"
msgid "login.sign_in_plex"
msgstr "Accedi con Plex"
msgid "login.sign_in_tautulli"
msgstr "Accedi con Tautulli"
msgid "login.sign_out"
msgstr "Esci"
msgid "login.username"
msgstr "Nome utente"