diff --git a/data/interfaces/newsletters/recently_added.html b/data/interfaces/newsletters/recently_added.html
index 4df4d2a0..1a9408c5 100644
--- a/data/interfaces/newsletters/recently_added.html
+++ b/data/interfaces/newsletters/recently_added.html
@@ -691,7 +691,7 @@
                                 <img src="${(base_url_image + 'images/libraries/show.png') if base_url_image else 'https://tautulli.com/images/libraries/show.png'}" class="sub-header-icon" width="30" height="30" style="border: none;-ms-interpolation-mode: bicubic;max-width: 100%;height: 30px;width: 30px;vertical-align: middle;margin-right: 5px;margin-bottom: 5px;"> Recently Added TV Shows
                             </div>
                             <div class="sub-header-count" style="margin-left: auto;margin-right: auto;font-size: 30px;text-align: center;">
-                                <span class="count" style="color: #E5A00D;">${len(recently_added['show'])}</span> <span class="count-units" style="color: #aaaaaa;font-size: 20px;text-transform: uppercase;">show${'s' if len(recently_added['show']) > 1 else ''}</span> /
+                                <span class="count" style="color: #E5A00D;">${len(recently_added['show'])}</span> <span class="count-units" style="color: #aaaaaa;font-size: 20px;text-transform: uppercase;">show${'s' if len(recently_added['show']) > 1 else ''}</span>&nbsp;/&nbsp;
                                 <% total_episodes = sum(season['episode_count'] for show in recently_added['show'] for season in show['season']) %>
                                 <span class="count" style="color: #E5A00D;">${total_episodes}</span> <span class="count-units" style="color: #aaaaaa;font-size: 20px;text-transform: uppercase;">episode${'s' if total > 1 else ''}</span>
                             </div>
@@ -744,7 +744,7 @@
                                                                         <td class="card-info-body" style="font-family: 'Open Sans', Helvetica, Arial, sans-serif;font-size: 0.75rem;vertical-align: top;padding: 5px;height: 100%;">
                                                                             <p class="nowrap mb5" style="font-family: 'Open Sans', Helvetica, Arial, sans-serif;font-weight: 400;margin: 0;margin-bottom: 5px;white-space: nowrap;text-overflow: ellipsis;overflow: hidden;max-width: 325px;color: #ffffff;">
                                                                                 % if show['season_count'] > 1:
-                                                                                    <em>${show['season_count']} seasons /</em>
+                                                                                    <em>${show['season_count']} seasons&nbsp;/&nbsp;</em>
                                                                                 % endif
                                                                                 <% total_show_episodes = sum(s['episode_count'] for s in show['season']) %>
                                                                                 <em>${total_show_episodes} episode${'s' if total_show_episodes > 1 else ''}</em>
diff --git a/data/interfaces/newsletters/recently_added.internal.html b/data/interfaces/newsletters/recently_added.internal.html
index b7af8611..679d40b7 100644
--- a/data/interfaces/newsletters/recently_added.internal.html
+++ b/data/interfaces/newsletters/recently_added.internal.html
@@ -692,7 +692,7 @@
                                 <img src="${(base_url_image + 'images/libraries/show.png') if base_url_image else 'https://tautulli.com/images/libraries/show.png'}" class="sub-header-icon" width="30" height="30"/> Recently Added TV Shows
                             </div>
                             <div class="sub-header-count">
-                                <span class="count">${len(recently_added['show'])}</span> <span class="count-units">show${'s' if len(recently_added['show']) > 1 else ''}</span> /
+                                <span class="count">${len(recently_added['show'])}</span> <span class="count-units">show${'s' if len(recently_added['show']) > 1 else ''}</span>&nbsp;/&nbsp;
                                 <% total_episodes = sum(season['episode_count'] for show in recently_added['show'] for season in show['season']) %>
                                 <span class="count">${total_episodes}</span> <span class="count-units">episode${'s' if total > 1 else ''}</span>
                             </div>
@@ -745,7 +745,7 @@
                                                                         <td class="card-info-body">
                                                                             <p class="nowrap mb5">
                                                                                 % if show['season_count'] > 1:
-                                                                                    <em>${show['season_count']} seasons /</em>
+                                                                                    <em>${show['season_count']} seasons&nbsp;/&nbsp;</em>
                                                                                 % endif
                                                                                 <% total_show_episodes = sum(s['episode_count'] for s in show['season']) %>
                                                                                 <em>${total_show_episodes} episode${'s' if total_show_episodes > 1 else ''}</em>