diff --git a/data/locale/de/LC_MESSAGES/tautulli.po b/data/locale/de/LC_MESSAGES/tautulli.po
index 651ddeff..602256ed 100644
--- a/data/locale/de/LC_MESSAGES/tautulli.po
+++ b/data/locale/de/LC_MESSAGES/tautulli.po
@@ -7,60 +7,94 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-06-04 21:35-0700\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
-"Language-Team: none\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-06-05 00:01-0700\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-06-08 15:32+0000\n"
+"Last-Translator: J. Lavoie <j.lavoie@net-c.ca>\n"
+"Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/tautulli/tautulli/"
+"de/>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.7-dev\n"
 "Generated-By: Babel 2.9.0\n"
 
-msgid "base.nav.libraries"
-msgstr ""
-
-msgid "base.nav.users"
-msgstr ""
-
-msgid "base.nav.history"
-msgstr ""
-
-msgid "base.nav.graphs"
-msgstr ""
-
-msgid "base.nav.synced_items"
-msgstr ""
-
-msgid "base.nav.settings"
-msgstr ""
-
-msgid "base.nav.view_logs"
-msgstr ""
-
-msgid "base.nav.support"
-msgstr ""
+msgid "base.nav.check_for_updates"
+msgstr "Auf Aktualisierungen prüfen"
 
 msgid "base.nav.donate"
-msgstr ""
+msgstr "Spenden"
 
-msgid "base.nav.check_for_updates"
-msgstr ""
+msgid "base.nav.graphs"
+msgstr "Grafiken"
+
+msgid "base.nav.history"
+msgstr "Verlauf"
+
+msgid "base.nav.libraries"
+msgstr "Bibliotheken"
 
 msgid "base.nav.restart"
-msgstr ""
+msgstr "Neu starten"
+
+msgid "base.nav.settings"
+msgstr "Einstellungen"
 
 msgid "base.nav.shutdown"
-msgstr ""
+msgstr "Herunterfahren"
 
-msgid "base.nav.admin_login"
-msgstr ""
+msgid "base.nav.support"
+msgstr "Unterstützung"
 
-msgid "base.nav.sign_out"
+msgid "base.nav.synced_items"
+msgstr "Synchronisierte Elemente"
+
+msgid "base.nav.users"
+msgstr "Benutzer"
+
+msgid "base.nav.view_logs"
+msgstr "Protokolle anzeigen"
+
+msgid "global.cancel"
+msgstr "Abbrechen"
+
+msgid "global.confirm"
+msgstr "Bestätigen"
+
+msgid "login.admin_login"
+msgstr "Admin-Anmeldung"
+
+msgid "login.error_plex_communication"
+msgstr "Fehler bei der Kommunikation mit Plex.tv."
+
+msgid "login.error_plex_invalid"
+msgstr "Ungültige Plex-Anmeldung."
+
+msgid "login.error_retry"
 msgstr ""
+"`Zu viele Anmeldeversuche. Versuchen Sie es in ${retry} Minute(n) erneut.`"
+
+msgid "login.error_tautulli_invalid"
+msgstr "Falscher Benutzername oder Passwort."
+
+msgid "login.password"
+msgstr "Passwort"
 
 msgid "login.remember_me"
-msgstr ""
+msgstr "Mich erinnern"
 
 msgid "login.sign_in"
-msgstr ""
+msgstr "Anmelden"
+
+msgid "login.sign_in_plex"
+msgstr "Mit Plex anmelden"
+
+msgid "login.sign_in_tautulli"
+msgstr "Anmelden mit Tautulli"
+
+msgid "login.sign_out"
+msgstr "Abmelden"
+
+msgid "login.username"
+msgstr "Nutzername"