Updates vendored subliminal to 2.1.0

Updates rarfile to 3.1
Updates stevedore to 3.5.0
Updates appdirs to 1.4.4
Updates click to 8.1.3
Updates decorator to 5.1.1
Updates dogpile.cache to 1.1.8
Updates pbr to 5.11.0
Updates pysrt to 1.1.2
Updates pytz to 2022.6
Adds importlib-metadata version 3.1.1
Adds typing-extensions version 4.1.1
Adds zipp version 3.11.0

libs/common/subliminal/utils.py

@@ -1,10 +1,21 @@
 # -*- coding: utf-8 -*-
+import logging
 from datetime import datetime
 import hashlib
 import os
 import re
+import socket
 import struct
 
+import requests
+from requests.exceptions import SSLError
+from six.moves.xmlrpc_client import ProtocolError
+
+from .exceptions import ServiceUnavailable
+
+
+logger = logging.getLogger(__name__)
+
 
 def hash_opensubtitles(video_path):
     """Compute a hash using OpenSubtitles' algorithm.
@@ -106,7 +117,7 @@ def sanitize(string, ignore_characters=None):
     ignore_characters = ignore_characters or set()
 
     # replace some characters with one space
-    characters = {'-', ':', '(', ')', '.'} - ignore_characters
+    characters = {'-', ':', '(', ')', '.', ','} - ignore_characters
     if characters:
         string = re.sub(r'[%s]' % re.escape(''.join(characters)), ' ', string)
 
@@ -150,3 +161,48 @@ def timestamp(date):
 
     """
     return (date - datetime(1970, 1, 1)).total_seconds()
+
+
+def matches_title(actual, title, alternative_titles):
+    """Whether `actual` matches the `title` or `alternative_titles`
+
+    :param str actual: the actual title to check
+    :param str title: the expected title
+    :param list alternative_titles: the expected alternative_titles
+    :return: whether the actual title matches the title or alternative_titles.
+    :rtype: bool
+
+    """
+    actual = sanitize(actual)
+    title = sanitize(title)
+    if actual == title:
+        return True
+
+    alternative_titles = set(sanitize(t) for t in alternative_titles)
+    if actual in alternative_titles:
+        return True
+
+    return actual.startswith(title) and actual[len(title):].strip() in alternative_titles
+
+
+def handle_exception(e, msg):
+    """Handle exception, logging the proper error message followed by `msg`.
+
+    Exception traceback is only logged for specific cases.
+
+    :param exception e: The exception to handle.
+    :param str msg: The message to log.
+    """
+    if isinstance(e, (requests.Timeout, socket.timeout)):
+        logger.error('Request timed out. %s', msg)
+    elif isinstance(e, (ServiceUnavailable, ProtocolError)):
+        # OpenSubtitles raises xmlrpclib.ProtocolError when unavailable
+        logger.error('Service unavailable. %s', msg)
+    elif isinstance(e, requests.exceptions.HTTPError):
+        logger.error('HTTP error %r. %s', e.response.status_code, msg,
+                     exc_info=e.response.status_code not in range(500, 600))
+    elif isinstance(e, SSLError):
+        logger.error('SSL error %r. %s', e.args[0], msg,
+                     exc_info=e.args[0] != 'The read operation timed out')
+    else:
+        logger.exception('Unexpected error. %s', msg)