Updates vendored subliminal to 2.1.0

Updates rarfile to 3.1
Updates stevedore to 3.5.0
Updates appdirs to 1.4.4
Updates click to 8.1.3
Updates decorator to 5.1.1
Updates dogpile.cache to 1.1.8
Updates pbr to 5.11.0
Updates pysrt to 1.1.2
Updates pytz to 2022.6
Adds importlib-metadata version 3.1.1
Adds typing-extensions version 4.1.1
Adds zipp version 3.11.0

libs/common/pysrt/commands.py

@@ -1,6 +1,7 @@
 #!/usr/bin/env python
 # -*- coding: utf-8 -*-
 # pylint: disable-all
+from __future__ import print_function
 
 import os
 import re
@@ -132,9 +133,14 @@ class SubRipShifter(object):
 
     def run(self, args):
         self.arguments = self.build_parser().parse_args(args)
-        if self.arguments.in_place:
-            self.create_backup()
-        self.arguments.action()
+
+        if os.path.isfile(self.arguments.file):
+            if self.arguments.in_place:
+                self.create_backup()
+            self.arguments.action()
+
+        else:
+            print('No such file', self.arguments.file)
 
     def parse_time(self, time_string):
         negative = time_string.startswith('-')

libs/common/pysrt/srtfile.py

@@ -290,7 +290,7 @@ class SubRipFile(UserList, object):
     @classmethod
     def _open_unicode_file(cls, path, claimed_encoding=None):
         encoding = claimed_encoding or cls._detect_encoding(path)
-        source_file = codecs.open(path, 'rU', encoding=encoding)
+        source_file = codecs.open(path, 'r', encoding=encoding)
 
         # get rid of BOM if any
         possible_bom = CODECS_BOMS.get(encoding, None)