github/myvesta
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/myvesta/vesta synced 2025-07-16 10:03:23 -07:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions
myvesta/web/inc/i18n/pl.php
Serghey Rodin 88149f94d5 commercial plugins
2015-11-04 00:21:11 +02:00

602 lines
27 KiB
PHP
Raw Blame History

<?php
/**
* Plik językowy panelu Vesta
* Marek Pikuła <marek@pikula.co>
*/
$LANG['pl'] = array(
'Packages' => 'Pakiety',
'IP' => 'IP',
'Graphs' => 'Wykresy',
'Statistics' => 'Statystyki',
'Log' => 'Log',
'Server' => 'Serwer',
'Services' => 'Usługi',
'Firewall' => 'Firewall',
'Updates' => 'Aktualizacje',
'Log in' => 'Zaloguj',
'Log out' => 'Wyloguj',
'USER' => 'USER',
'WEB' => 'WEB',
'DNS' => 'DNS',
'MAIL' => 'MAIL',
'DB' => 'DB',
'CRON' => 'CRON',
'BACKUP' => 'BACKUP',
'Add User' => 'Dodaj użytkownika',
'Add Domain' => 'Dodaj domenę',
'Add Web Domain' => 'Dodaj domenę Web',
'Add DNS Domain' => 'Dodaj domenę DNS',
'Add DNS Record' => 'Dodaj rekord DNS',
'Add Mail Domain' => 'Dodaj domenę mailową',
'Add Mail Account' => 'Dodaj konto mailowe',
'Add Database' => 'Dodaj bazę danych',
'Add Cron Job' => 'Dodaj zadanie Crona',
'Create Backup' => 'Stwórz kopię zapasową',
'Configure' => 'Konfiguracja',
'Restore All' => 'Przywróć wszystkie',
'Add Package' => 'Dodaj pakiet',
'Add IP' => 'Dodaj adres IP',
'Add Rule' => 'Dodaj regułę',
'Ban IP Address' => 'Zbanuj adres IP',
'Search' => 'Wyszukaj',
'Add one more FTP Account' => 'Dodaj następne konto FTP',
'Overall Statistics' => 'Ogólne statystyki',
'Daily' => 'Codzienne',
'Weekly' => 'Tygodniowe',
'Monthly' => 'Miesięczne',
'Yearly' => 'Roczne',
'Add' => 'Dodaj',
'Back' => 'Wstecz',
'Save' => 'Zapisz',
'Submit' => 'Zastosuj',
'toggle all' => 'zmień wszystkie',
'apply to selected' => 'zastosuj w wybranych',
'rebuild' => 'przebuduj',
'rebuild web' => 'przebuduj web',
'rebuild dns' => 'przebuduj dns',
'rebuild mail' => 'przebuduj mail',
'rebuild db' => 'przebuduj db',
'rebuild cron' => 'przebuduj cron',
'update counters' => 'zaktualizuj liczniki',
'suspend' => 'zawieś',
'unsuspend' => 'przywróć',
'delete' => 'usuń',
'show per user' => 'pokaż na użytkownika',
'login as' => 'zaloguj jako',
'logout' => 'wyloguj',
'edit' => 'edytuj',
'open webstats' => 'otwórz statystyki',
'view logs' => 'pokaż logi',
'list records' => 'pokaż %s rekordów',
'add record' => 'dodaj rekord',
'list accounts' => 'pokaż %s kont',
'add account' => 'dodaj konto',
'open webmail' => 'otwórz webmail',
'list fail2ban' => 'pokaż listę fail2ban',
'open %s' => 'otwórz %s',
'download' => 'pobierz',
'restore' => 'przywróć',
'configure restore settings' => 'skonfiguruj przywracanie',
'stop' => 'stop',
'start' => 'start',
'restart' => 'restart',
'update' => 'zaktualizuj',
'generate' => 'wygeneruj',
'Generate CSR' => 'Wygeneruj CSR',
'reread IP' => 'odczytaj ponownie IP',
'enable autoupdate' => 'aktywuj automatyczną aktualizację',
'disable autoupdate' => 'wyłącz automatyczną aktualizację',
'turn on notifications' => 'włącz powiadomienia',
'turn off notifications' => 'wyłącz powiadomienia',
'Adding User' => 'Dodawanie użytkownika',
'Editing User' => 'Edytowanie użytkownika',
'Adding Domain' => 'Dodawanie domeny',
'Editing Domain' => 'Edytowanie domeny',
'Adding DNS Domain' => 'Dodawanie domeny DNS',
'Editing DNS Domain' => 'Edytowanie domeny DNS',
'Adding DNS Record' => 'Dodawanie rekordu DNS',
'Editing DNS Record' => 'Edytowanie rekordu DNS',
'Adding Mail Domain' => 'Dodawanie domeny email',
'Editing Mail Domain' => 'Edytowanie domeny email',
'Adding Mail Account' => 'Dodawanie konta email',
'Editing Mail Account' => 'Edytowanie konta email',
'Adding database' => 'Dodawanie bazy danych',
'Editing Cron Job' => 'Edytowanie zadania Cron',
'Adding Cron Job' => 'Dodawniae zadania Cron',
'Editing Database' => 'Edytowanie bazy danych',
'Adding Package' => 'Dodawanie pakietu',
'Editing Package' => 'Edytowanie pakietu',
'Adding IP address' => 'Dodawanie adresu IP',
'Editing IP Address' => 'Edytowanie adresu IP',
'Editing Backup Exclusions' => 'Edytowanie wyłączeń kopii zapasowej',
'Generating CSR' => 'Generowanie CSR',
'Listing' => 'Listowanie',
'Search Results' => 'Wyniki wyszukiwania',
'Adding Firewall Rule' => 'Dodawanie reguły zapory',
'Editing Firewall Rule' => 'Edytowanie reguły zapory',
'Adding IP Address to Banlist' => 'Dodawanie adresu IP do listy zbanowanych',
'active' => 'aktywne',
'spnd' => 'wstrzymane',
'suspended' => 'zawieszone',
'running' => 'działa',
'stopped' => 'zatrzymane',
'outdated' => 'nieaktualne',
'updated' => 'zaktualizowane',
'yes' => 'tak',
'no' => 'nie',
'none' => 'żadne',
'pb' => 'pb',
'tb' => 'tb',
'gb' => 'gb',
'mb' => 'mb',
'minute' => 'minuta',
'hour' => 'godzina',
'day' => 'dzień',
'days' => 'dni',
'hours' => 'godziny',
'minutes' => 'minuty',
'month' => 'miesiąc',
'package' => 'pakiet',
'Bandwidth' => 'Transfer',
'Disk' => 'Dysk',
'Web' => 'Web',
'Mail' => 'Mail',
'Databases' => 'Bazy danych',
'User Directories' => 'Katalogi użytkownika',
'Template' => 'Szablon',
'Web Template' => 'Szablon Web',
'Backend Template' => 'Szablon Backendu',
'Proxy Template' =>'Szablon Proxy',
'DNS Template' => 'Szablon DNS',
'Web Domains' => 'Domeny Web',
'SSL Domains' => 'Domeny SSL',
'Web Aliases' => 'Aliasy Web',
'per domain' => 'na domenę',
'DNS Domains' => 'Domeny DNS',
'DNS records' => 'Rekordy DNS',
'Name Servers' => 'Serwery nazw',
'Mail Domains' => 'Domeny email',
'Mail Accounts' => 'Konta email',
'Cron Jobs' => 'Zadania Crona',
'SSH Access' => 'Dostęp SSH',
'IP Addresses' => 'Adresy IP',
'Backups' => 'Kopie zapasowe',
'Backup System' => 'System kopii zapasowych',
'backup exclusions' => 'wyłączenia kopii zapasowej',
'template' => 'szablon',
'SSL Support' => 'Wsparcie dla SSL',
'SSL Home Directory' => 'Folder główny SSL',
'Proxy Support' => 'Wsparcie dla Proxy',
'Proxy Extensions' => 'Rozszerzenia Proxy',
'Web Statistics' => 'Statystyki Web',
'Additional FTP Account' => 'Dodatkowe FTP',
'SOA' => 'SOA',
'TTL' => 'TTL',
'Expire' => 'Wygasa',
'Records' => 'Rekordy',
'Catchall email' => 'Email Catchall',
'AntiVirus Support' => 'Wsparcie dla antywirusa',
'AntiSpam Support' => 'Wsparcie dla filtru antyspamowego',
'DKIM Support' => 'Wsparcie dla DKIM',
'Accounts' => 'Konta',
'Quota' => 'Quota',
'Autoreply' => 'Autoodpowiedź',
'Forward to' => 'Przekaż dalej do',
'Do not store forwarded mail' => 'Nie zapisuj przekazanych maili',
'database' => 'baza danych',
'User' => 'Użytkownik',
'Host' => 'Host',
'Charset' => 'Zestaw znaków',
'Min' => 'Min',
'Hour' => 'Godzina',
'Day' => 'Dzień',
'Month' => 'Miesiąc',
'Day of week' => 'Dzień tygodnia',
'local' => 'lokalne',
'Run Time' => 'Czas uruchomienia',
'Backup Size' => 'Wielkość kopii zapasowej',
'SYS' => 'SYS',
'Domains' => 'Domeny',
'Status' => 'Status',
'shared' => 'współdzielone',
'dedicated' => 'dedykowane',
'Owner' => 'Właściciel',
'Users' => 'Użytkownicy',
'Load Average' => 'Średnie obciążenie',
'Memory Usage' => 'Użycie pamięci',
'HTTPD Usage' => 'Użycie HTTPD',
'NGINX Usage' => 'Użycie NGINX',
'MySQL Usage on localhost' => 'Użycie MySQL na localhost',
'PostgreSQL Usage on localhost' => 'Użycie PostgreSQL na localhost',
'Bandwidth Usage eth0' => 'Użycie łącza eth0',
'FTP Usage' => 'Użycie FTP',
'SSH Usage' => 'Użycie SSH',
'reverse proxy' => 'odwrotne proxy',
'web server' => 'serwer web',
'dns server' => 'serwer dns',
'mail server' => 'serwer email',
'pop/imap server' => 'serwer pop/imap',
'email antivirus' => 'antywirus email',
'email antispam' => 'antyspam email',
'database server' => 'serwer bazy danych',
'ftp server' => 'serwer ftp',
'job scheduler' => 'planer zadań',
'CPU' => 'CPU',
'Memory' => 'Pamięć',
'Uptime' => 'Czas uruchomienia',
'core package' => 'pakiet jądra',
'php interpreter' => 'interpreter php',
'internal web server' => 'wewnętrzny serwer web',
'Version' => 'Wersja',
'Release' => 'Wydanie',
'Architecture' => 'Architektura',
'Object' => 'Objekt',
'Owner' => 'Właściciel',
'Username' => 'Nazwa użytkownika',
'Password' => 'Hasło',
'Email' => 'Email',
'Package' => 'Pakiet',
'Language' => 'Język',
'First Name' => 'Imię',
'Last Name' => 'Nazwisko',
'Send login credentials to email address' => 'Wyślij dane logowania na adres email',
'Default Template' => 'Domyślny szablon',
'Default Name Servers' => 'Domyślne serwery nazw',
'Domain' => 'Domena',
'DNS Support' => 'Wsparcie dla DNS',
'Mail Support' => 'Wsparcie dla poczty email',
'Advanced options' => 'Ustawienia zaawansowane',
'Aliases' => 'Aliasy',
'SSL Certificate' => 'Certyfikat SSL',
'SSL Key' => 'Klucz SSL',
'SSL Certificate Authority / Intermediate' => 'Użąd certyfikacji SSL (CA) root / pośredni',
'SSL CSR' => 'SSL CSR',
'optional' => 'opcjonalne',
'internal' => 'wewnętrzne',
'Statistics Authorization' => 'Autoryzacja statystyk',
'Statistics Auth' => 'Autoryzacja statystyk',
'Account' => 'Konto',
'Prefix will be automaticaly added to username' => 'Przedrostek %s zostanie automatycznie dodany do nazwy użytkownika',
'Send FTP credentials to email' => 'Wyślij dane do logowania FTP na maila',
'Expiration Date' => 'Data ważności',
'YYYY-MM-DD' => 'DD-MM-YYYY',
'Name servers' => 'Serwery nazw',
'Record' => 'Rekord',
'IP or Value' => 'IP lub wartość',
'Priority' => 'Priorytet',
'Record Number' => 'Numer rekordu',
'in megabytes' => 'w megabajtach',
'Message' => 'Wiadomość',
'use local-part' => 'użyj części lokalnej',
'one or more email addresses' => 'jeden lub więcej adresów email',
'Prefix will be automaticaly added to database name and database user' => 'Przedrostek %s zostanie automatycznie dodany do nazwy bazy danych i nazwy użytkownika.',
'Database' => 'Baza danych',
'Type' => 'Typ',
'Minute' => 'Minuta',
'Command' => 'Komenda',
'Package Name' => 'Nazwa pakietu',
'Netmask' => 'Maska podsieci',
'Interface' => 'Interfejs',
'Shared' => 'Współdzielone',
'Assigned user' => 'Przypisany użytkownik',
'Assigned domain' => 'Przypisana domena',
'NAT IP association' => 'Przypisany IP NAT-u',
'shell' => 'powłoka',
'web domains' => 'domeny web',
'web aliases' => 'aliasy web',
'dns records' => 'rekordy dns',
'mail domains' => 'domeny email',
'mail accounts' => 'konta email',
'accounts' => 'konta',
'databases' => 'bazy danych',
'cron jobs' => 'zadania crona',
'backups' => 'kopie zapasowe',
'quota' => 'quota',
'day of week' => 'dzień tygodnia',
'cmd' => 'cmd',
'users' => 'użytkowników',
'domains' => 'domen',
'aliases' => 'aliasów',
'records' => 'rekordów',
'jobs' => 'zadań',
'username' => 'nazwa użytkownika',
'password' => 'hasło',
'type' => 'typ',
'charset' => 'zestaw znaków',
'domain' => 'domena',
'ip' => 'ip',
'ip address' => 'adres ip',
'IP address' => 'adres IP',
'netmask' => 'maska podsieci',
'interface' => 'interfejs',
'assigned user' => 'przypisany użytkownik',
'ns1' => 'ns1',
'ns2' => 'ns2',
'user' => 'użytkownik',
'email' => 'email',
'first name' => 'imię',
'last name' => 'nazwisko',
'account' => 'konto',
'ssl certificate' => 'certyfikat ssl',
'ssl key' => 'klucz ssl',
'stats user password' => 'hasło użytkownika statystyk',
'stats username' => 'nazwa użytkownika statystyk',
'stats password' => 'hasło statystyk',
'ftp user password' => 'hasło użytkownika ftp',
'ftp user' => 'nazwa użytkownika ftp',
'Last 70 lines of %s.%s.log' => 'Ostatnie 70 linijek %s.%s.log',
'Download AccessLog' => 'Pobierz AccessLog',
'Download ErrorLog' => 'Pobierz ErrorLog',
'Country' => 'Kraj',
'2 letter code' => '2 literowy kod',
'State / Province' => 'Województwo (ST)',
'City / Locality' => 'Miasto (L)',
'Organization' => 'Organizacja (O)',
'Action' => 'Akcja',
'Protocol' => 'Protokół',
'Port' => 'Port',
'Comment' => 'Komentarz',
'Banlist' => 'Lista zbanowanych',
'ranges are acceptable' => 'zakresy są uznawane',
'CIDR format is supported' => 'format CIDR jest wspierany',
'Add one more Name Server' => 'Dodaj jeszcze jeden serwer DNS',
'unlimited' => 'nielimitowne',
'1 account' => '1 konto',
'%s accounts' => '%s kont',
'1 domain' => '1 domena',
'%s domains' => '%s domen',
'1 record' => '1 rekord',
'%s records' => '%s rekordów',
'1 mail account' => '1 konto email',
'%s mail accounts' => '%s kont email',
'1 database' => '1 baza danych',
'%s databases' => '%s baz danych',
'1 cron job' => '1 zadanie cron',
'%s cron jobs' => '%s zadań cron',
'1 archive' => '1 archiwum',
'%s archives' => '%s archiwów',
'1 package' => '1 pakiet',
'%s packages' => '%s pakietów',
'1 IP address' => '1 adres IP',
'%s IP addresses' => '%s adresów IP',
'1 month' => '1 miesiąc',
'%s months' => '%s miesięcy',
'1 log record' => '1 rekord log',
'%s log records' => '%s rekordów log',
'1 object' => '1 objekt',
'%s objects' => '%s objektów',
'no exclusions' => 'brak wyłączeń',
'1 rule' => '1 zasada',
'%s rules' => '%s zasad',
'There are no currently banned IP' => 'Nie ma aktualnie zbanowanych adresów IP',
'USER_CREATED_OK' => 'Stworzono użytkownika <a href="/edit/user/?user=%s"><b>%s</b></a>.',
'WEB_DOMAIN_CREATED_OK' => 'Stworzono domenę Web <a href="/edit/web/?domain=%s"><b>%s</b></a>.',
'DNS_DOMAIN_CREATED_OK' => 'Stworzono domenę DNS <a href="/list/dns/?domain=%s"><b>%s</b></a>.',
'DNS_RECORD_CREATED_OK' => 'Stworzono rekord <b>%s.%s</b>.',
'MAIL_DOMAIN_CREATED_OK' => 'Stworzono domenę email <a href="/list/mail/?domain=%s"><b>%s</b></a>.',
'MAIL_ACCOUNT_CREATED_OK' => 'Stworzono konto email <a href="/edit/mail/?account=%s&domain=%s"><b>%s@%s</b></a>.',
'DATABASE_CREATED_OK' => 'Stworono bazę danych <a href="/edit/db/?database=%s"><b>%s</b></a>.',
'CRON_CREATED_OK' => 'Stworzono zadanie crona.',
'IP_CREATED_OK' => 'Stworzono adres IP <a href="/edit/ip/?ip=%s"><b>%s</b></a>.',
'PACKAGE_CREATED_OK' => 'Stworzono pakiet <a href="/edit/package/?package=%s"><b>%s</b></a>.',
'SSL_GENERATED_OK' => 'Wygenerowano certyfikat.',
'RULE_CREATED_OK' => 'Stworzono zasadę.',
'Autoupdate has been successfully enabled' => 'Uaktywniono automatyczne aktualizacje.',
'Autoupdate has been successfully disabled' => 'Wyłączono automatyczne aktualizacje.',
'Cronjob email reporting has been successfully enabled' => 'Uaktywniono raportowanie zadań crona na maila',
'Cronjob email reporting has been successfully disabled' => 'Wyłączono raportowanie zadań crona na maila',
'Changes has been saved.' => 'Zapisano zmiany.',
'Confirmation' => 'Potwierdzenie',
'DELETE_USER_CONFIRMATION' => 'Czy jesteś pewien, że chcesz usunąć użytkownika %s?',
'SUSPEND_USER_CONFIRMATION' => 'Czy jesteś pewien, że chcesz zawiesić użytkownika %s?',
'UNSUSPEND_USER_CONFIRMATION' => 'Czy jesteś pewien, że chcesz przywrócić użytkownika %s?',
'DELETE_DOMAIN_CONFIRMATION' => 'Czy jesteś pewien, że chcesz usunąć domenę %s?',
'SUSPEND_DOMAIN_CONFIRMATION' => 'Czy jesteś pewien, że chcesz zawiesić domenę %s?',
'UNSUSPEND_DOMAIN_CONFIRMATION' => 'Czy jesteś pewien, że chcesz przywrócić domenę %s?',
'DELETE_RECORD_CONFIRMATION' => 'Czy jesteś pewien, że chcesz usunąć rekord %s?',
'SUSPEND_RECORD_CONFIRMATION' => 'Czy jesteś pewien, że chcesz zawiesić rekord %s?',
'UNSUSPEND_RECORD_CONFIRMATION' => 'Czy jesteś pewien, że chcesz przywrócić rekord %s?',
'DELETE_MAIL_ACCOUNT_CONFIRMATION' => 'Czy jesteś pewien, że chcesz usunąć %s?',
'SUSPEND_MAIL_ACCOUNT_CONFIRMATION' => 'Czy jesteś pewien, że chcesz zawiesić %s?',
'UNSUSPEND_MAIL_ACCOUNT_CONFIRMATION' => 'Czy jesteś pewien, że chcesz przywrócić %s?',
'DELETE_DATABASE_CONFIRMATION' => 'Czy jesteś pewien, że chcesz usunąć bazę danych %s?',
'SUSPEND_DATABASE_CONFIRMATION' => 'Czy jesteś pewien, że chcesz zawiesić bazę danych %s?',
'UNSUSPEND_DATABASE_CONFIRMATION' => 'Czy jesteś pewien, że chcesz prywrócić bazę danych %s?',
'DELETE_CRON_CONFIRMATION' => 'Czy jesteś pewien, że chcesz usunąć zadanie crona?',
'SUSPEND_CRON_CONFIRMATION' => 'Czy jesteś pewien, że chcesz zawiesić zadanie crona?',
'UNSUSPEND_CRON_CONFIRMATION' => 'Czy jesteś pewien, że chcesz przywrócić zadanie crona?',
'DELETE_BACKUP_CONFIRMATION' => 'Czy jesteś pewien, że chcesz usunąć kopię zapasową %s?',
'DELETE_EXCLUSION_CONFIRMATION' => 'Czy jesteś pewien, że chcesz usunąć wykluczenie %s?',
'DELETE_PACKAGE_CONFIRMATION' => 'Czy jesteś pewien, że chcesz usunąć pakiet %s?',
'DELETE_IP_CONFIRMATION' => 'Czy jesteś pewien, że chcesz usunąć adres IP %s?',
'DELETE_RULE_CONFIRMATION' => 'Czy jesteś pewien, że chcesz usunąć zasadę nr %s?',
'SUSPEND_RULE_CONFIRMATION' => 'Czy jesteś pewien, że chcesz zawiesić zasadę nr %s?',
'UNSUSPEND_RULE_CONFIRMATION' => 'Czy jesteś pewien, że chcesz przywrócić zasadę nr %s?',
'LEAVE_PAGE_CONFIRMATION' => 'Opuścić stronę?',
'RESTART_CONFIRMATION' => 'Czy jesteś pewien, że chcesz zrestartować %s?',
'Welcome' => 'Witaj',
'LOGGED_IN_AS' => 'Zalogowany jako %s',
'Error' => 'Błąd',
'Invalid username or password' => 'Błędna nazwa użytkownika lub hasło.',
'Invalid username or code' => 'Błędna nazwa użytkownika lub kod.',
'Passwords not match' => 'Hasła nie pasują.',
'Please enter valid email address.' => 'Proszę wpisać prawidłowy adres email.',
'Field "%s" can not be blank.' => 'Pole "%s" nie może pozostać puste.',
'Password is too short.' => 'Hasło jest za krótkie (minimum 6 znaków)',
'Error code:' => 'Kod błędu: %s',
'SERVICE_ACTION_FAILED' => '"%s" "%s" zakończyło się błędem',
'IP address is in use' => 'Adres IP już jest używany',
'BACKUP_SCHEDULED' => 'Dodano zadanie do kolejki. Otrzymasz powiadomienie na maila, kiedy będzie można pobrać kopię zapasową.',
'BACKUP_EXISTS' => 'Aktualnie jest już uruchomiony proces kopii zapasowej. Proszę czekać na jego zakończenie.',
'RESTORE_SCHEDULED' => 'Dodano zadanie do kolejki. Otrzymasz powiadomienie na maila, kiedy zostanie zakończone przywracanie danych.',
'RESTORE_EXISTS' => 'Aktualnie jest już uruchomiony proces przywracania danych. Proszę czekać na jego zakończenie przed powtórnym uruchomieniem.',
'WEB_EXCLUSIONS' => "Wpisz nazwy domen, po jednej w linijce. W celu wyłączenia wszystkich domen użyj *, a żeby wyłączyć konkretne foldery użyj takiego formatu: domena.com:public_html/cache:public_html/tmp",
'DNS_EXCLUSIONS' => "Wpisz nazwy domen, po jednej w linijce. W celu wyłączenia wszystkich domen użyj *.",
'MAIL_EXCLUSIONS' => "Wpisz nazwy domen, po jednej w linijce. W celu wyłączenia wszystkich domen użyj *, a żeby wyłączyć konkretne konta użyj takiego formatu: domena.com:info:support:postmaster",
'DB_EXCLUSIONS' => "Wpisz pełne nazwy baz danych, po jednej w linijce. W celu wyłączenia wszystkich baz użyj *.",
'CRON_EXCLUSIONS' => "W celu wyłączenia wszystkich zadań wpisz *.",
'USER_EXCLUSIONS' => "Wpisz nazwy folderów, po jednej w linijce. W celu wyłączenia wszystkich folderów użyj *.",
'Welcome to Vesta Control Panel' => 'Witaj w Panelu Vesta',
'MAIL_FROM' => 'Panel Vesta <noreply@%s>',
'GREETINGS_GORDON_FREEMAN' => "Witaj, %s %s,\n",
'GREETINGS' => "Witaj,\n",
'ACCOUNT_READY' => "Twoje konto zostało założone i jest gotowe do użytku.\n\nhttps://%s/login/\nNazwa użytkownika: %s\nHasło: %s\n\n--\nPanel Vesta\n",
'FTP login credentials' => 'Dane FTP',
'FTP_ACCOUNT_READY' => "Konto FTP zostało założone i jest gotowe do użytku.\n\nNazwa hosta: %s\nNazwa użytkownika: %s_%s\nHasło: %s\n\n--\nPanel Vesta\n",
'Database Credentials' => 'Dane bazy danych',
'DATABASE_READY' => "Założono bazę danych.\n\nNazwa bazy danych: %s\nNazwa użytkownika: %s\nHasło: %s\n%s\n\n--\nPanel Vesta\n",
'forgot password' => 'zapomniane hasło',
'Confirm' => 'Potwierdź',
'New Password' => 'Nowe hasło',
'Confirm Password' => 'Potwierdź hasło',
'Reset' => 'Resetuj',
'Reset Code' => 'Kod resetu',
'RESET_NOTICE' => '',
'RESET_CODE_SENT' => 'Kod resetu hasła został wysłany na twój adres email<br>',
'MAIL_RESET_SUBJECT' => 'Zresetowano hasło o %s',
'PASSWORD_RESET_REQUEST' => "W celu zresetowanie hasła do panelu, proszę przejść na stronę:\nhttps://%s/reset/?action=confirm&user=%s&code=%s\n\nAlternatywnie możesz przejść na stronę https://%s/reset/?action=code&user=%s i wpisać poniższy kod:\n%s\n\nJeżeli nie prosiłeś o reset hasła proszę zignorować tą wiadomość i przyjąć nasze przeprosiny.\n\n--\nPanel Vesta\n",
'Jan' => 'Sty',
'Feb' => 'Lut',
'Mar' => 'Mar',
'Apr' => 'Kwi',
'May' => 'Maj',
'Jun' => 'Cze',
'Jul' => 'Lip',
'Aug' => 'Sie',
'Sep' => 'Wrz',
'Oct' => 'Paź',
'Nov' => 'Lis',
'Dec' => 'Gru',
'Configuring Server' => 'Konfiguracja serwera',
'Hostname' => 'Nazwa hosta',
'Time Zone' => 'Strefa czasowa',
'Default Language' => 'Domyślny język',
'FileSystem Disk Quota ' => 'Quota systemu plików',
'Vesta Control Panel Plugins' => 'Pluginy panelu Vesta',
'preview' => 'podląd',
'Reseller Role' => 'Rola Resellera',
'Web Config Editor' => 'Edytor konfiguracji Web',
'Template Manager' => 'Zarządzanie szablonami',
'Backup Migration Manager' => 'Zarządzanie migracją kopii zapasowej',
'FileManager' => 'Menedżer plików',
'show: CPU / MEM / NET / DISK' => 'pokaż: CPU / MEM / NET / DYSK',
'sort by' => 'sortuj',
'Date' => 'Data',
'Starred' => 'Gwiazdka',
'Name' => 'Nazwa',
'File Manager' => 'Manager Plików',
'type' => 'typ',
'size' => 'rozmiar',
'date' => 'data',
'name' => 'nazwa',
'Initializing' => 'Inicjalizowanie',
'UPLOAD' => 'WYŚLIJ',
'NEW FILE' => 'NOWY PLIK',
'NEW DIR' => 'NOWY FOLDER',
'DELETE' => 'USUŃ',
'RENAME' => 'ZMIEŃ NAZWĘ',
'COPY' => 'KOPIUJ',
'ARCHIVE' => 'ARCHIWIZUJ',
'EXTRACT' => 'ROZPAKUJ',
'DOWNLOAD' => 'POBIERZ',
'Hit' => 'Naciśnij',
'to reload the page' => 'żeby załadować ponownie stronę',
'Directory name cannot be empty' => 'Nazwa folderu nie może być pusta',
'File name cannot be empty' => 'Nazwa pliku nie może być pusta',
'No file selected' => 'Nie wybrano pliku',
'No file or folder selected' => 'Nie wybrano pliku ani folderu',
'File type not supported' => 'Typ pliku niewspierany',
'Directory download not available in current version' => 'Pobieranie folderów nie jest wspierane w aktualnej wersji',
'Directory not available' => 'Folder niedostępny',
'Done' => 'Zrobione',
'Close' => 'Zamknij',
'Copy' => 'Kopiuj',
'Cancel' => 'Anuluj',
'Rename' => 'Zmień nazwę',
'Delete' => 'Usuń',
'Extract' => 'Rozpakuj',
'Create' => 'Stwórz',
'Compress' => 'Skompresuj',
'OK' => 'OK',
'Are you sure you want to copy' => 'Czy jesteś pewny, że chcesz skopiować?',
'Are you sure you want to delete' => 'Czy jesteś pewny, że chcesz usunąć?',
'into' => 'do',
'existing files will be replaced' => 'istniejące pliki zostaną zastąpione',
'Original name' => 'Pierwotna nazwa',
'File' => 'Plik',
'already exists' => 'już istnieje',
'Create file' => 'Stwórz plik',
'Create directory' => 'Stwórz katalog',
'Add New object' => 'Dodaj nowy objekt',
'Save Form' => 'Zapisz formularz',
'Cancel saving form' => 'Anuluj zapisywanie formularza',
'Go to USER list' => 'Idź do listy UŻYTKOWNIKÓW',
'Go to WEB list' => 'Idź do listy WEB',
'Go to DNS list' => 'Idź do listy DNS',
'Go to MAIL list' => 'Idź do listy MAIL',
'Go to DB list' => 'Idź do listy DB',
'Go to CRON list' => 'Idź do listy CRON',
'Go to BACKUP list' => 'Idź do listy BACKUP',
'Focus on search' => 'Skoncentruj na szukaniu',
'Display/Close shortcuts' => 'Pokaż/ukryj sktóry',
'Move backward through top menu' => 'Przejdź do tyłu przez menu górne',
'Move forward through top menu' => 'Przejdź do przodu przez menu górne',
'Enter focused element' => 'Wpisz zaznaczony element',
'Upload' => 'Wyślij',
'New File' => 'Nowy plik',
'New Folder' => 'Nowy folder',
'Download' => 'Pobierz',
'Rename' => 'Zmień nazwę',
'Copy' => 'Kopiuj',
'Archive' => 'Archiwizuj',
'Delete' => 'Usuń',
'Save File (in text editor)' => 'Zapisz plik (w edytorze tekstu))',
'Close Popup / Cancel' => 'Zamknij okno / Anuluj',
'Move Cursor Up' => 'Przenieś kursor wyżej',
'Move Cursor Dow' => 'Przenień kursor niżej',
'Switch to Left Tab' => 'Przełącz do zakładki po lewej',
'Switch to Right Tab' => 'Przełącz do zakładki po prawej',
'Switch Tab' => 'Przełącz zakładkę',
'Go to the Top of File List' => 'Przejdź na górę listy plików',
'Go to the Last File' => 'Przejdź do ostatniego pliku',
'Open File/Enter Directory' => 'Otwórz plik/folder',
'Go to Parent Directory' => 'Przejdź do katalogu nadrzędnego',
'Select Current File' => 'Wybierz aktywny plik',
'Select Bunch of Files' => 'Wybierz kilka plików',
'Append File to the Current Selection' => 'Nadpisz plik do aktualnego zaznaczenia',
'Select All Files' => 'Wybierz wszystkie pliki',
'shortcuts are inspired by magnificent GNU <a href="https://www.midnight-commander.org/">Midnight Commander</a> file manager' =>
'skróty klawiszowe są zainspirowane wspaniałym managerem plików GNU <a href="https://www.midnight-commander.org/">Midnight Commander</a>',
'Licence Key' => 'Licence Key',
'Enter License Key' => 'Enter License Key',
'Buy Licence' => 'Buy Licence',
'Buy Lifetime License' => 'Buy Lifetime License',
'Disable and Cancel Licence' => 'Disable and Cancel Licence',
'Licence Activated' => 'Licence Activated',
'Licence Deactivated' => 'Licence Deactivated',
'Restrict users so that they cannot use SSH and access only their home directory.' => 'Restrict users so that they cannot use SSH and access only their home directory.',
'Browse, copy, edit, view, and retrieve all of your web domain files using fully featured File Manager.' => 'Browse, copy, edit, view, and retrieve all of your web domain files using fully featured File Manager.',
'This is a commercial module, you would need to purchace license key to enable it.' => 'This is a commercial module, you would need to purchace license key to enable it.'
);
Reference in a new issue View git blame Copy permalink