i18n integration

web/inc/i18n/ru.php

@@ -7,6 +7,9 @@
 if (!defined('LANGUAGE')) die('Direct access not allowed');
 
 $LANG = array(
+    'yes'=>'да',
+    'no'=>'нет',
+    'none'=>'нет',
     'Hour'=>'Час',
     'Min'=>'Мин',
     'pb'=>'пб',
@@ -25,18 +28,18 @@ $LANG = array(
     'cmd'=>'командная строка',
     'Error: field "%s" can not be blank.'=>'Ошибка: Поле "%s" не может быть пустым.',
     _('Error: vesta did not return any output.')=>'Ошибка: Vesta не отвечает',
-    'OK: cron job has been created successfully.'=>'Успех: Задание Cron успешно создано',
+    'OK: cron job has been created successfully.'=>'Задание Cron успешно создано',
     'database'=>'база данных',
     'username'=>'аккаунт',
     'password'=>'пароль',
     'type'=>'тип',
     'charset'=>'кодировка',
     'edit'=>'редактировать',
-    'DATABASE_CREATED_OK'=>'Успех: База данных <a href="/edit/db/?database=%s"><b>%s</b></a> успешно создана.',
+    'DATABASE_CREATED_OK'=>'База данных <a href="/edit/db/?database=%s"><b>%s</b></a> успешно создана.',
     'domain'=>'домен',
     'ip'=>'IP',
-    'DOMAIN_CREATED_OK'=>'Успех: Домен <a href="/list/dns/?domain=%s"><b>%s</b></a> успешно создан.',
-    'RECORD_CREATED_OK'=>'Успех: Запись <b>%s.%s</b> успешно создана.',
+    'DOMAIN_CREATED_OK'=>'Домен <a href="/list/dns/?domain=%s"><b>%s</b></a> успешно создан.',
+    'RECORD_CREATED_OK'=>'Запись <b>%s.%s</b> успешно создана.',
     'ip address'=>'IP-адрес',
     'IP Address'=>'IP-адрес',
     'netmask'=>'маска подсети',
@@ -44,11 +47,11 @@ $LANG = array(
     'interface'=>'интерфейс',
     'Interface'=>'Интерфейс',
     'assigned user'=>'назначенный пользователь',
-    'IP_CREATED_OK'=>'"Успех: ip-адрес <a href="/edit/ip/?ip=%s"><b>%s</b></a> успешно создан.',
-    'DOMAIN_MAIL_CREATED_OK'=>'Успех: почта для домена <a href="/list/mail/?domain=%s"><b>%s</b></a> подключена успешно',
+    'IP_CREATED_OK'=>'"ip-адрес <a href="/edit/ip/?ip=%s"><b>%s</b></a> успешно создан.',
+    'DOMAIN_MAIL_CREATED_OK'=>'почта для домена <a href="/list/mail/?domain=%s"><b>%s</b></a> подключена успешно',
     'account'=>'аккаунт',
     'Account'=>'Аккаунт',
-    'MAIL_ACCOUNT_CREATED_OK'=>'Успех: почтовый аккаунт <a href="/edit/mail/?account=%s&domain=%s"><b>%s@%s</b></a> успешно создан.',
+    'MAIL_ACCOUNT_CREATED_OK'=>'почтовый аккаунт <a href="/edit/mail/?account=%s&domain=%s"><b>%s@%s</b></a> успешно создан.',
     'package'=>'пакет',
     'template'=>'шаблон',
     'shell'=>'SSH',
@@ -79,7 +82,7 @@ $LANG = array(
     'Bandwidth'=>'Трафик',
     'ns1'=>'DNS-сервер #1',
     'ns2'=>'DNS-сервер #2',
-    'PACKAGE_CREATED_OK'=>'Успех: Пакет <a href="/edit/package/?package=%s"><b>%s</b></a> успешно создан.',
+    'PACKAGE_CREATED_OK'=>'Пакет <a href="/edit/package/?package=%s"><b>%s</b></a> успешно создан.',
     'user'=>'пользователь',
     'email'=>'email',
     'Email'=>'Адрес электронной почты',
@@ -91,23 +94,23 @@ $LANG = array(
     'GREETINGS_GORDON_FREEMAN'=>"Здравствуйте, %s %s,\n",
     'GREETINGS'=>"Здравствуйте,\n",
     'ACCOUNT_READY'=>"Ваш аккаунт успешно создан и готов к использованию.\n\nhttps://%s/login/\nИмя пользователя: %s\nПароль: %s\n\n--\nПанель управления Vesta\n",
-    'ACCOUNT_CREATED_OK'=>'Успех: Пользователь <a href="/edit/user/?user=%s"><b>%s</b></a> успешно создан.',
+    'ACCOUNT_CREATED_OK'=>'Аккаунт <a href="/edit/user/?user=%s"><b>%s</b></a> успешно создан.',
     'ssl certificate'=>'SSL сертификат',
     'ssl key'=>'ключ SSL сертификата',
     'SSL Support'=>'Поддержка SSL',
-    'SSL Home Directory'=>'Корневая папка для SSL',
+    'SSL Home Directory'=>'Директория SSL',
     'SSL Certificate'=>'SSL сертификат',
     'SSL Key'=>'Ключ SSL сертификата',
-    'SSL Certificate Authority / Intermediate'=>'Центр сертификации SSL CA / Intermediate',
+    'SSL Certificate Authority / Intermediate'=>'Центр сертификации SSL / Intermediate',
     'stats user password'=>'пароль для доступа к статистике',
     'stats username'=>'имя пользователя статистики',
     'stats password'=>'пароль пользователя статистики',
     'ftp user password'=>'пароль для доступа к FTP',
     'ftp user'=>'пользователь FTP',
     'FTP login credentials'=>'Данные для доступа к FTP',
-    'FTP_ACCOUNT_READY'=>"Ваш FTP аккаунт успешно создан и готов к использованию.\n\nХост: %s\nИмя пользователя: %s_%s\nПароль: %s\n\n--\nПанель управления Vesta\n",
-    'HOSTING_DOMAIN_CREATED_OK'=>'Успешно: хостинг для домена <a href="/edit/web/?domain=%s"><b>%s</b></a> был успешно создан.',
-    'OK: changes has been saved.'=>'Успешно: изменения были сохранены.',
+    'FTP_ACCOUNT_READY'=>"FTP аккаунт успешно создан и готов к использованию.\n\nХост: %s\nИмя пользователя: %s_%s\nПароль: %s\n\n--\nПанель управления Vesta\n",
+    'WEB_DOMAIN_CREATED_OK'=>'<a href="/edit/web/?domain=%s"><b>%s</b></a> был успешно создан.',
+    'OK: changes has been saved.'=>'Изменения сохранены.',
     'FTP login credentials'=>'Данные для доступа к FTP',
     '505'=>'505 &mdash; внутренняя ошибка',
     'An internal error occurred'=>'Произошла внутренняя ошибка',
@@ -127,7 +130,7 @@ $LANG = array(
     'Back'=>'Назад',
     'Adding database'=>'Добавление базы данных',
     'DB_PREFIX_WILL_BE_ADDED'=>'Префикс %s будет автоматически добавлен к БД и пользователю БД',
-    'FTP_PREFIX_WILL_BE_ADDED'=>'Префикс %s будет автоматически добавлен к имени пользователя',
+    'FTP_PREFIX_WILL_BE_ADDED'=>'Префикс %s будет автоматически добавлен к названию акккаунта',
     'Database'=>'База данных',
     'Username'=>'Аккаунт',
     'Password'=>'Пароль',
@@ -154,10 +157,11 @@ $LANG = array(
     'Submit'=>'Отправить',
     'RESET_CODE_SENT'=>'Код сброса пароля выслан на ваш email<br/>Пожалуйста, введите код в располженное ниже поле для продолжения',
     'Confirm'=>'Подтвердить',
-    'New Password'=>'Новый Пароль',
-    'Confirm Password'=>'Подтверждение Пароля',
+    'New Password'=>'Новый пароль',
+    'Confirm Password'=>'Подтверждение пароля',
     'Reset'=>'Сбросить',
     'Statistics'=>'Статистика',
+    'Web Statistics'=>'Статистика сайта',
     'History Log'=>'Журнал',
     'Vesta logo'=>'Логотип Vesta',
     'USER'=>'USER',
@@ -215,14 +219,15 @@ $LANG = array(
     'Adding User'=>'Добавление аккаунта',
     'First Name'=>'Имя',
     'Last Name'=>'Фамилия',
-    'SEND_CREDENTIALS_NOTICE'=>'Отправить данные пользователю по эл. почте?',
-    'Adding Domain for hosting'=>'Добавление домена для хостинга',
-    'Apache template'=>'Шаблон веб-сервера Apache',
-    'Nginx Support'=>'Поддержка веб-сервера Nginx',
-    'Nginx Extentions'=>'Расширения Nginx',
+    'SEND_CREDENTIALS_NOTICE'=>'Отправить данные аккаунта по адресу',
+    'SEND_FTP_CREDENTIALS'=>'Отправить данные ftp аккаунта по адресу',
+    'Adding Web Domain'=>'Добавление домена',
+    'Apache template'=>'Шаблон Apache',
+    'Nginx Support'=>'Поддержка Nginx',
+    'Nginx Extentions'=>'Обработка Nginx',
     'Nginx Template'=>'Шаблон для Nginx',
-    'Statistics Authorization'=>'Доступ к статистике',
-    'Additional FTP Account'=>'Дополнительный FTP-аккаунт',
+    'Statistics Authorization'=>'Ограниченный доступ к статистике',
+    'Additional FTP Account'=>'Отдельный ftp аккаунт',
     'Editing Cron Job'=>'Редактирование cron-задания',
     'Save'=>'Сохранить',
     'Editing Database'=>'Редактирование БД',
@@ -251,7 +256,7 @@ $LANG = array(
     'Memory'=>'Память',
     'stop'=>'остановить',
     'Run Time'=>'Время запуска',
-    'BACKUP_DELETE_CONFIRMATION'=>'Вы уверены, что хотите удалить <b>%s</b> бэкап?',
+    'BACKUP_DELETE_CONFIRMATION'=>'Вы уверены, что хотите удалить %s бэкап?',
     'Backup Size'=>'Размер Бэкапа',
     'SYS'=>'Системное',
     'one archive'=>'один архив',
@@ -261,45 +266,45 @@ $LANG = array(
     'open webmail'=>'открыть веб-интерфейс',
     'suspend'=>'заблокировать',
     'unsuspend'=>'активировать',
-    'CRON_ACTION_CONFIRMATION'=>'Вы уверены, что хотите <b>%s</b> cron-задание?',
+    'CRON_ACTION_CONFIRMATION'=>'Вы уверены, что хотите %s cron-задание?',
     'Confirmation'=>'Подтверждение',
     'one cron job'=>'одно cron-задание',
     '%s cron jobs'=>'%s cron-заданя(ий)',
     'Add Database'=>'Добавить БД',
     'open %s'=>'открыть %s',
-    'DATABASE_ACTION_CONFIRMATION'=>'Вы уверены, что хотите <b>%s</b> базу данных <b>%s</b>?',
+    'DATABASE_ACTION_CONFIRMATION'=>'Вы уверены, что хотите %s базу данных %s?',
     'one database'=>'одна БД',
     '%s databases'=>'%s БД',
     'Add DNS Domain'=>'Добавить DNS для домена',
     'Search'=>'Поиск',
     'LIST_DOMAIN_RECORDS'=>'Посмотреть %s записей',
     'add record'=>'добавить запись',
-    'DOMAIN_ACTION_CONFIRMATION'=>'Вы уверены, что хотите <b>%s</b> домен <b>%s?</b>',
-    'one domain'=>'Один домен',
-    '%s domains'=>'%s домена(ов)',
+    'DOMAIN_ACTION_CONFIRMATION'=>'Вы уверены, что хотите %s домен %s?',
+    '1 domain'=>'доменов на странице: 1',
+    '%s domains'=>'доменов на странице: %s',
     'Add DNS Record'=>'Добавить DNS запись',
     'Listing'=>'Просмотр',
     'list'=>'посмотреть',
-    'RECORD_ACTION_CONFIRMATION'=>'Вы уверены, что хотите <b>%s</b> запись <b>%s</b>?',
+    'RECORD_ACTION_CONFIRMATION'=>'Вы уверены, что хотите %s запись %s?',
     'one DNS record'=>'одна DNS-запись',
     '%s DNS records'=>'%s DNS-записи(ей)',
     'Add IP'=>'Добавить IP адрес',
-    'IP_DELETE_CONFIRMATION'=>'Вы уверены, что хотите удалить IP адрес <b>%s</b>?',
+    'IP_DELETE_CONFIRMATION'=>'Вы уверены, что хотите удалить IP адрес %s?',
     'Status'=>'Статус',
     'one IP address'=>'один IP',
     '%s IP addresses'=>'%s IP адреса(ов)',
     'one log record'=>'одна запись',
     '%s log records'=>'%s записи(ей)',
     'Add Mail Domain'=>'Добавить почту для домена',
-    'MAIL_ACTION_CONFIRMATION'=>'Вы уверены, что хотите <b>%s</b> почту для домена <b>%s</b>?',
+    'MAIL_ACTION_CONFIRMATION'=>'Вы уверены, что хотите %s почту для домена %s?',
     'one domain with email'=>'один домен с почтой',
     '%s domains with email'=>'%s домена(ов) с почтой',
     'Add Mail Account'=>'Добавить почтовый аккаунт',
-    'MAIL_ACCOUNT_ACTION_CONFIRMATION'=>'Вы уверены, что хотите <b>%s</b> почтовый ящик <b>%s</b>?',
+    'MAIL_ACCOUNT_ACTION_CONFIRMATION'=>'Вы уверены, что хотите %s почтовый ящик %s?',
     'one mail account'=>'один почтовый ящик',
     '%s mail accounts'=>'%s почтовых ящика(ов)',
     'Add Package'=>'Добавить пакет',
-    'PACKAGE_DELETE_CONFIRMATION'=>'Вы уверены, что хотите удалить пакет <b>%s</b>?',
+    'PACKAGE_DELETE_CONFIRMATION'=>'Вы уверены, что хотите удалить пакет %s?',
     'one package'=>'один пакет',
     '%s packages'=>'%s пакета(ов)',
     'Daily'=>'Ежедневый',
@@ -321,19 +326,19 @@ $LANG = array(
     '%s months'=>'%s месяца(ев)',
     'Add User'=>'Добавить аккаунт',
     'Add Domain'=>'Добавить домен',
-    'rebuild'=>'перестроить',
-    'rebuild web'=>'перестроить WEB',
-    'rebuild DNS'=>'перестроить DNS',
-    'rebuild mail'=>'перестроить MAIL',
-    'rebuild db'=>'перестроить DB',
-    'rebuild cron'=>'перестроить CRON',
+    'rebuild'=>'пересоздать',
+    'rebuild web'=>'пересоздать WEB',
+    'rebuild DNS'=>'пересоздать DNS',
+    'rebuild mail'=>'пересоздать MAIL',
+    'rebuild db'=>'пересоздать DB',
+    'rebuild cron'=>'пересоздать CRON',
     'update counters'=>'пересчитать счетчики',
     'LOGGED_IN_AS'=>'Вы вошли как пользователь %s',
     'USER_ACTION_CONFIRMATION'=>'Вы уверены, что хотите %s пользователя %s?',
     '1 account'=>' пользователей на странице: 1',
     '%s accounts'=>'пользователей на странице: %s',
-    'Add Domain for hosting'=>'Добавить Домен для хостинга',
-    'open webstats'=>'открыть ститистику',
+    'Add Web Domain'=>'Добавить домен',
+    'open webstats'=>'открыть отчет веб-аналитики',
     'Error Log'=>'Лог Ошибок',
     'CGI Support'=>'Поддержка CGI',
     'Statistics Auth'=>'Авторизация Статистики',
@@ -346,4 +351,4 @@ $LANG = array(
 );
 
 /*error_reporting(E_ALL);
-ini_set('display_errors',true);*/
+ini_set('display_errors',true);*/