diff --git a/web/inc/i18n/cn.php b/web/inc/i18n/cn.php
index 58d2a22c..7012a513 100644
--- a/web/inc/i18n/cn.php
+++ b/web/inc/i18n/cn.php
@@ -11,6 +11,7 @@ $LANG['cn'] = array(
     'Statistics'  => '统计分析',
     'Log'  => '日志',
     'Services'  => '系统服务',
+    'Firewall' => '防火牆',
     'Updates'  => '更新升级',
     'Log in'  => '登录',
     'Log out'  => '退出',
@@ -36,7 +37,9 @@ $LANG['cn'] = array(
     'Configure'  => '要配置',
     'Restore All'  => '恢复所有',
     'Add Package'  => '增加预设方案',
-    'Add IP'  => '增加IP',
+    'Add IP'  => '添加IP',
+    'Add Rule' => '添加規則',
+    'Ban IP Address' => '潘基文的IP地址',
     'Search'  => '搜索',
     'Add one more FTP Account' => '增加一個FTP賬號',
     'Overall Statistics'  => '总体统计',
@@ -72,6 +75,7 @@ $LANG['cn'] = array(
     'list accounts'  => '列表 %s 账户',
     'add account'  => '添加账户',
     'open webmail'  => '打开网页邮箱',
+    'list fail2ban' => 'fail2ban的名單',
     'open %s'  => '打开 %s',
     'download'  => '下载',
     'restore'  => '恢复',
@@ -85,6 +89,8 @@ $LANG['cn'] = array(
     'reread IP' => '重新读取IP',
     'enable autoupdate' => '启用自动更新',
     'disable autoupdate' => '禁用自动更新',
+    'turn on notifications' => '開啟通知',
+    'turn off notifications' => '關閉通知',
 
     'Adding User'  => '添加用户',
     'Editing User'  => '修改用过',
@@ -110,6 +116,9 @@ $LANG['cn'] = array(
     'Generating CSR' => '生成的CSR',
     'Listing'  => '列表',
     'Search Results'  => '搜索结果',
+    'Adding Firewall Rule' => '添加防火牆規則',
+    'Editing Firewall Rule' => '編輯防火牆規則',
+    'Adding IP Address to Banlist' => '添加IP地址黑名單',
 
     'active'  => '活跃',
     'spnd'  => '暂停',
@@ -329,6 +338,13 @@ $LANG['cn'] = array(
     'State / Province' => '州/省',
     'City / Locality' => '市/地区',
     'Organization' => '组织名称',
+    'Action' => '動作',
+    'Protocol' => '協議',
+    'Port' => '港口',
+    'Comment' => '評論',
+    'Banlist' => '黑名單',
+    'ranges are acceptable' => '範圍是可以接受的',
+    'CIDR format is supported' => '支持CIDR格式',
 
     '1 account'  => '1 账户',
     '%s accounts'  => '%s 账户',
@@ -355,6 +371,9 @@ $LANG['cn'] = array(
     '1 object'  => '1 对象',
     '%s objects'  => '%s 对象',
     'no exclusions' => '不排除',
+    '1 rule' => '1規則',
+    '%s rules' => '%s 規則',
+    'There are currently banned IP' => '目前尚無禁止的IP地址',
 
     'USER_CREATED_OK'  => 'User <a href="/edit/user/?user=%s"><b>%s</b></a> 已创建成功',
     'WEB_DOMAIN_CREATED_OK'  => 'Domain <a href="/edit/web/?domain=%s"><b>%s</b></a> 已创建成功.',
@@ -367,8 +386,11 @@ $LANG['cn'] = array(
     'IP_CREATED_OK'  => 'IP address <a href="/edit/ip/?ip=%s"><b>%s</b></a> 已创建成功.',
     'PACKAGE_CREATED_OK'  => 'Package <a href="/edit/package/?package=%s"><b>%s</b></a> 已创建成功.',
     'SSL_GENERATED_OK' => '证书已成功生成.',
+    'RULE_CREATED_OK' => '規則已成功創建',
     'Autoupdate has been successfully enabled' => 'Autoupdate has been successfully enabled',
     'Autoupdate has been successfully disabled' => 'Autoupdate has been successfully disabled',
+    'Cronjob email reporting has been successfully enabled' => '的cronjob電子郵件報告已成功啟用',
+    'Cronjob email reporting has been successfully disabled' => '的cronjob電子郵件報告已成功關閉',
     'Changes has been saved.'  => '更改已保存.',
     'Confirmation'  => 'Confirmation',
     'DELETE_USER_CONFIRMATION' => '您确定删除用户 %s?',
@@ -393,6 +415,9 @@ $LANG['cn'] = array(
     'DELETE_EXCLUSION_CONFIRMATION' => 'Are you sure to delete %s exclusion?',
     'DELETE_PACKAGE_CONFIRMATION'  => '你确定删除方案 %s?',
     'DELETE_IP_CONFIRMATION'  => '你确定删除IP地址 %s?',
+    'DELETE_RULE_CONFIRMATION' => '您確定要刪除規則 #%s?',
+    'SUSPEND_RULE_CONFIRMATION' => '您確定要暫停規則 #%s?',
+    'UNSUSPEND_RULE_CONFIRMATION' => '您確定要取消掛起規則 #%s?',
     'RESTART_CONFIRMATION' => 'Are you sure you want to restart %s?',
     'Welcome'  => '欢迎光临',
     'LOGGED_IN_AS'  => '以用户身份 %s 登录',