i18n update

This commit is contained in:
Serghey Rodin 2015-10-28 16:44:49 +02:00
commit aa558a66c0
25 changed files with 1453 additions and 232 deletions

View file

@ -1,28 +1,30 @@
<?php
/**
* Vesta hungarian language file
* Készítette: Kovács Ákos - (kovacsakos1991@gmail.com)
* www.kovacsakos.info
* 2014.06.18.
* Fordítás: 2014.06.18. Kovács Ákos - (kovacsakos1991@gmail.com)
* www.kovacsakos.info
* 2015.06.10. Kőrösi Zoltán - (korosi.zoltan@webnpro.com)
* https://webnpro.com
*
*/
$LANG['hu'] = array(
'Packages' => 'Csomagok',
'IP' => 'IP',
'IP' => 'IP címek',
'Graphs' => 'Grafikonok',
'Statistics' => 'Statisztikák',
'Log' => 'Log',
'Server' => 'Szerveren',
'Log' => 'Naplók',
'Server' => 'Szerver',
'Firewall' => 'Tűzfal',
'Services' => 'Szolgáltatások',
'Firewall' => 'Firewall',
'Updates' => 'Frissítések',
'Log in' => 'Belépés',
'Log out' => 'Kilépés',
'USER' => 'USER',
'USER' => 'ÜGYFÉL',
'WEB' => 'WEB',
'DNS' => 'DNS',
'MAIL' => 'MAIL',
'MAIL' => 'LEVELEZÉS',
'DB' => 'ADATBÁZIS',
'CRON' => 'CRON',
'BACKUP' => 'MENTÉS',
@ -41,9 +43,9 @@ $LANG['hu'] = array(
'Restore All' => 'Összes visszaállítása',
'Add Package' => 'Csomag hozzáadása',
'Add IP' => 'Új IP',
'Add Rule' => 'Új szabály',
'Ban IP Address' => 'Új IP',
'Add one more FTP Account' => 'Add one more FTP Account',
'Add Rule' => 'Új tűzfal szabály',
'Ban IP Address' => 'IP cím tiltása',
'Add one more FTP Account' => 'Új FTP hozzáférés',
'Search' => 'Keresés',
'Overall Statistics' => 'Átfogó statisztikák',
'Daily' => 'Napi',
@ -55,8 +57,8 @@ $LANG['hu'] = array(
'Save' => 'Mentés',
'Submit' => 'OK',
'toggle all' => 'összes kinyit/bezár',
'apply to selected' => 'alkalmazás a kiválasztottakra',
'toggle all' => 'összes kijelölése',
'apply to selected' => 'művelet a kijelöltekkel',
'rebuild' => 'újratelepít',
'rebuild web' => 'web újraépítés',
'rebuild dns' => 'dns újraépítés',
@ -64,10 +66,10 @@ $LANG['hu'] = array(
'rebuild db' => 'adatbázis újraépítés',
'rebuild cron' => 'cron újraépítés',
'update counters' => 'számlálók frissítése',
'suspend' => 'felfüggeszt',
'unsuspend' => 'újraaktivál',
'suspend' => 'felfüggesztés',
'unsuspend' => 'újraaktiválás',
'delete' => 'törlés',
'show per user' => 'felhasználónként listáz',
'show per user' => 'minden felhasználó',
'login as' => 'bejelentkezés, mint',
'logout' => 'kilépés',
'edit' => 'szerkesztés',
@ -78,13 +80,13 @@ $LANG['hu'] = array(
'list accounts' => '%s fiók listázása',
'add account' => 'fiók hozzáadása',
'open webmail' => 'webmail megnyitása',
'list fail2ban' => 'fail2ban listázása',
'list fail2ban' => 'fail2ban lista',
'open %s' => '%s megnyitása',
'download' => 'letöltés',
'restore' => 'visszaállítás',
'configure restore settings' => 'visszaállítási beállítások konfigurálása',
'stop' => 'stop',
'start' => 'start',
'stop' => 'leállítás',
'start' => 'indítás',
'restart' => 'újraindítás',
'update' => 'frissítés',
'generate' => 'létrehoz',
@ -92,8 +94,8 @@ $LANG['hu'] = array(
'reread IP' => 'IP újraolvasása',
'enable autoupdate' => 'automatikus frissítés engedélyezése',
'disable autoupdate' => 'automatikus frissítés tiltása',
'turn on notifications' => 'bekapcsol értesítések',
'turn off notifications' => 'kikapcsolni értesítések',
'turn on notifications' => 'értesítések bekapcsolása',
'turn off notifications' => 'értesítések kikapcsolása',
'Adding User' => 'Felhasználó hozzáadása',
'Editing User' => 'Felhasználó szerkesztése',
@ -117,10 +119,10 @@ $LANG['hu'] = array(
'Editing IP Address' => 'IP cím szerkesztése',
'Editing Backup Exclusions' => 'Mentési kivételek szerkesztése',
'Generating CSR' => 'CSR generálása',
'Listing' => 'Listázás',
'Listing' => 'Lista:',
'Search Results' => 'Keresési eredmények',
'Adding Firewall Rule' => 'Firewal hozzáadása',
'Editing Firewall Rule' => 'Firewall szerkesztése',
'Adding Firewall Rule' => 'Tűzfal szabály hozzáadása',
'Editing Firewall Rule' => 'Tűzfal szabály szerkesztése',
'Adding IP Address to Banlist' => 'IP cím hozzáadása',
'active' => 'aktív',
@ -157,20 +159,20 @@ $LANG['hu'] = array(
'Backend Template' => 'Backend sablon',
'Proxy Template' =>'Proxy sablon',
'DNS Template' => 'DNS sablon',
'Web Domains' => 'Web Domainek',
'SSL Domains' => 'SSL Domainek',
'Web Aliases' => 'Web Alias',
'Web Domains' => 'Web domain',
'SSL Domains' => 'SSL domain',
'Web Aliases' => 'Web alias',
'per domain' => 'domainenként',
'DNS Domains' => 'DNS Domainek',
'DNS Domains' => 'DNS Domainek',
'DNS records' => 'DNS recordok' ,
'Name Servers' => 'Name Serverek',
'Mail Domains' => 'Mail Domainek',
'Mail Accounts' => 'Mail Fiókok',
'Cron Jobs' => 'Cron Jobs',
'DNS Domains' => 'DNS domain',
'DNS Domains' => 'DNS domain',
'DNS records' => 'DNS record' ,
'Name Servers' => 'Névszerverek',
'Mail Domains' => 'Mail domain',
'Mail Accounts' => 'Mail fiók',
'Cron Jobs' => 'Cron feladat',
'SSH Access' => 'SSH hozzáférés',
'IP Addresses' => 'IP Címek',
'Backups' => 'Mentések',
'IP Addresses' => 'IP cím',
'Backups' => 'Mentés',
'Backup System' => 'Mentési rendszer',
'backup exclusions' => 'kihagyás a mentésből',
'template' => 'sablon',
@ -184,7 +186,7 @@ $LANG['hu'] = array(
'TTL' => 'TTL',
'Expire' => 'Lejár',
'Records' => 'Rekordok',
'Catchall email' => 'Catchall email',
'Catchall email' => 'Catchall e-mail',
'AntiVirus Support' => 'AntiVirus támogatás',
'AntiSpam Support' => 'AntiSpam támogatás',
'DKIM Support' => 'DKIM támogatás',
@ -195,7 +197,7 @@ $LANG['hu'] = array(
'Do not store forwarded mail' => 'Továbbított e-mailek mentésének tiltása',
'database' => 'adatbázis',
'User' => 'Felhasználó',
'Host' => 'Hoszt',
'Host' => 'Adatbázis szerver',
'Charset' => 'Karakterkódolás',
'Min' => 'Perc',
'Hour' => 'Óra',
@ -206,19 +208,21 @@ $LANG['hu'] = array(
'Run Time' => 'Futási idő',
'Backup Size' => 'Mentés mérete',
'SYS' => 'SYS',
'Domains' => 'Domainek',
'Domains' => 'Domain',
'Status' => 'Státusz',
'shared' => 'megosztott',
'dedicated' => 'dedikált',
'Owner' => 'Tulajdonos',
'Users' => 'Felhasználók',
'Load Average' => 'Load átlag',
'Load Average' => 'Átlag terhelés',
'Memory Usage' => 'Memória használat',
'HTTPD Usage' => 'HTTPD használat',
'NGINX Usage' => 'NGINX használat',
'MySQL Usage on localhost' => 'MySQL használat a localhoston',
'PostgreSQL Usage on localhost' => 'PostgreSQL használat a localhoston',
'Bandwidth Usage eth0' => 'eth0 sávszélesség használat',
'Bandwidth Usage eth1' => 'eth1 sávszélesség használat',
'Exim Usage' => 'Exim használat',
'FTP Usage' => 'FTP használat',
'SSH Usage' => 'SSH használat',
'reverse proxy' => 'fordított proxy',
@ -226,10 +230,12 @@ $LANG['hu'] = array(
'dns server' => 'dns szerver',
'mail server' => 'mail szerver',
'pop/imap server' => 'pop/imap szerver',
'email antivirus' => 'email antivirus',
'email antispam' => 'email antispam',
'email antivirus' => 'e-mail antivirus',
'email antispam' => 'e-mail antispam',
'database server' => 'adatbázis szerver',
'ftp server' => 'ftp szerver',
'brute-force monitor' => 'betörésvédelem',
'firewall' => 'tűzfal',
'job scheduler' => 'job ütemező',
'CPU' => 'CPU',
'Memory' => 'Memória',
@ -244,11 +250,11 @@ $LANG['hu'] = array(
'Owner' => 'Tulajdonos',
'Username' => 'Felhasználónév',
'Password' => 'Jelszó',
'Email' => 'Email',
'Email' => 'E-mail',
'Package' => 'Csomag',
'Language' => 'Nyelv',
'First Name' => 'Keresztnév',
'Last Name' => 'Vezetéknév',
'First Name' => 'Vezetéknév',
'Last Name' => 'Keresztnév',
'Send login credentials to email address' => 'Belépési adatok küldése e-mailben',
'Default Template' => 'Alapértelmezett sablon',
'Default Name Servers' => 'Alapértelmezett névszerverek',
@ -268,6 +274,7 @@ $LANG['hu'] = array(
'Account' => 'Fiók',
'Prefix will be automaticaly added to username' => 'A(z) %s előtag automatikusan hozzáadásra kerül a felhasználónévhez.',
'Send FTP credentials to email' => 'FTP adatok küldése e-mailben',
'Path' => 'Útvonal',
'Expiration Date' => 'Lejárati dárum',
'YYYY-MM-DD' => 'ÉÉÉÉ-HH-NN',
'Name servers' => 'Névszerverek',
@ -291,24 +298,24 @@ $LANG['hu'] = array(
'Assigned user' => 'Hozzárendelt felhasználó',
'Assigned domain' => 'Hozzárendelt domain',
'NAT IP association' => 'NAT IP hozzárendelés',
'shell' => 'rendszerhéj',
'web domains' => 'web domainek',
'web aliases' => 'web aliaszok',
'dns records' => 'dns rekordok',
'mail domains' => 'mail domainek',
'mail accounts' => 'mail fiókok',
'accounts' => 'fiókok',
'databases' => 'adatbázisok',
'cron jobs' => 'cron jobs',
'backups' => 'mentések',
'shell' => 'shell',
'web domains' => 'web domain',
'web aliases' => 'web aliasz',
'dns records' => 'dns rekord',
'mail domains' => 'mail domain',
'mail accounts' => 'mail fiók',
'accounts' => 'fiók',
'databases' => 'adatbázis',
'cron jobs' => 'cron feladat',
'backups' => 'mentés',
'quota' => 'kvóta',
'day of week' => 'a hét napja',
'cmd' => 'cmd',
'users' => 'felhasználók',
'users' => 'felhasználó',
'domains' => 'domainek',
'aliases' => 'aliaszok',
'records' => 'rekordok',
'jobs' => 'jobs',
'aliases' => 'aliasz',
'records' => 'rekord',
'jobs' => 'feladat',
'username' => 'felhasználónév',
'password' => 'jelszó',
'type' => 'típus',
@ -323,7 +330,7 @@ $LANG['hu'] = array(
'ns1' => 'ns1',
'ns2' => 'ns2',
'user' => 'felhasználó',
'email' => 'email',
'email' => 'e-mail',
'first name' => 'vezetéknév',
'last name' => 'keresztnév',
'account' => 'fiók',
@ -338,7 +345,7 @@ $LANG['hu'] = array(
'Download AccessLog' => 'AccessLog letöltése',
'Download ErrorLog' => 'ErrorLog letöltése',
'Country' => 'Ország',
'2 letter code' => '2 Irányítószám',
'2 letter code' => 'Országkód (2 karakter)',
'State / Province' => 'Megye',
'City / Locality' => 'Város',
'Organization' => 'Szervezet',
@ -347,19 +354,19 @@ $LANG['hu'] = array(
'Port' => 'Port',
'Comment' => 'Megjegyzés',
'Banlist' => 'Banlista',
'ranges are acceptable' => 'tartományok megengedett',
'CIDR format is supported' => 'CIDR formátum támogatott',
'ranges are acceptable' => 'tartományok használata megengedett',
'CIDR format is supported' => 'a CIDR formátum támogatott',
'Add one more Name Server' => 'Add one more Name Server',
'unlimited' => 'unlimited',
'unlimited' => 'végtelen',
'1 account' => '1 fiók',
'%s accounts' => '%s fiók',
'1 domain' => '1 domain',
'%s domains' => '%s domainek',
'%s domains' => '%s domain',
'1 record' => '1 rekord',
'%s records' => '%s recordok',
'%s records' => '%s record',
'1 mail account' => '1 mail fiók',
'%s mail accounts' => '%s mail fiókok',
'%s mail accounts' => '%s mail fiók',
'1 database' => '1 adatbázis',
'%s databases' => '%s adatbázis',
'1 cron job' => '1 cron job',
@ -378,8 +385,8 @@ $LANG['hu'] = array(
'%s objects' => '%s objektum',
'no exclusions' => 'nincs kihagyás',
'1 rule' => '1 szabály',
'%s rules' => '%s szabályok',
'There are no currently banned IP' => 'Nem tiltott IP',
'%s rules' => '%s szabály',
'There are no currently banned IP' => 'Jelenleg nincs tiltott IP',
'USER_CREATED_OK' => '<a href="/edit/user/?user=%s"><b>%s</b></a> felhasználó sikeresen létrehozva.',
'WEB_DOMAIN_CREATED_OK' => '<a href="/edit/web/?domain=%s"><b>%s</b></a> domain sikeresen létrehozva.',
@ -395,8 +402,8 @@ $LANG['hu'] = array(
'RULE_CREATED_OK' => 'Szabály sikeresen létrehozva.',
'Autoupdate has been successfully enabled' => 'Az automatikus frissítés bekapcsolva.',
'Autoupdate has been successfully disabled' => 'Az automatikus frissítés kikapcsolva.',
'Cronjob email reporting has been successfully enabled' => 'Cronjob email reporting has been successfully enabled',
'Cronjob email reporting has been successfully disabled' => 'Cronjob email reporting has been successfully disabled',
'Cronjob email reporting has been successfully enabled' => 'Cronjob e-mail jelentés bekapcsolva.',
'Cronjob email reporting has been successfully disabled' => 'Cronjob e-mail jelentés kikapcsolva.',
'Changes has been saved.' => 'A módosítások sikeresen mentésre kerültek.',
'Confirmation' => 'Megerősítés',
'DELETE_USER_CONFIRMATION' => 'Biztos, hogy törölni szeretnéd %s felhasználót?',
@ -450,8 +457,8 @@ $LANG['hu'] = array(
'CRON_EXCLUSIONS' => "Az összes job kihagyásához használj "*" -ot.",
'USER_EXCLUSIONS' => "Írd be a könyvtár nevét, soronként egyet. Az összes kihagyásához használj "*" -ot.",
'Welcome to Vesta Control Panel' => 'Üdv, a Kezelőfelület!',
'MAIL_FROM' => 'Kezelőfelület <noreply@%s>',
'Welcome to Vesta Control Panel' => 'Üdvözli a Vesta Control Panel!',
'MAIL_FROM' => 'Vesta Control Panel <noreply@%s>',
'GREETINGS_GORDON_FREEMAN' => "Üdv, %s %s,\n",
'GREETINGS' => "Üdv,\n",
'ACCOUNT_READY' => "A fiókod létrejött és készen áll a használatra.\n\nhttps://%s/login/\nFelhasználónév: %s\nJelszó: %s\n\n--\nKezelőfelület\n",
@ -475,29 +482,29 @@ $LANG['hu'] = array(
'Jan' => 'Jan',
'Feb' => 'Feb',
'Mar' => 'Mar',
'Apr' => 'Apr',
'May' => 'May',
'Jun' => 'Jun',
'Jul' => 'Jul',
'Mar' => 'Már',
'Apr' => 'Ápr',
'May' => 'Máj',
'Jun' => 'Jún',
'Jul' => 'Júl',
'Aug' => 'Aug',
'Sep' => 'Sep',
'Oct' => 'Oct',
'Sep' => 'Sze',
'Oct' => 'Okt',
'Nov' => 'Nov',
'Dec' => 'Dec',
'Configuring Server' => 'Configuring Server',
'Configuring Server' => 'Szerver beállítások',
'Hostname' => 'Hostname',
'Time Zone' => 'Time Zone',
'Default Language' => 'Default Language',
'FileSystem Disk Quota' => 'FileSystem Disk Quota',
'Vesta Control Panel Plugins' => 'Vesta Control Panel Plugins',
'preview' => 'preview',
'Reseller Role' => 'Reseller Role',
'Web Config Editor' => 'Web Config Editor',
'Template Manager' => 'Template Manager',
'Time Zone' => 'Időzóna',
'Default Language' => 'Alapértelmezett nyelv',
'FileSystem Disk Quota' => 'Fájlrendszer kvóta',
'Vesta Control Panel Plugins' => 'Vesta Control Panel Pluginek',
'preview' => 'előnézet',
'Reseller Role' => 'Viszonteladói jogosultságok',
'Web Config Editor' => 'Web konfiguráció szerkesztő',
'Template Manager' => 'Sablonkezelő',
'Backup Migration Manager' => 'Backup Migration Manager',
'FileManager' => 'FileManager',
'FileManager' => 'Fájlmenedzser',
'show: CPU / MEM / NET / DISK' => 'show: CPU / MEM / NET / DISK',
'sort by' => 'sort by',
@ -563,7 +570,6 @@ $LANG['hu'] = array(
'Display/Close shortcuts' => 'Display/Close shortcuts',
'Move backward through top menu' => 'Move backward through top menu',
'Move forward through top menu' => 'Move forward through top menu',
'Switch active menu' => 'Switch active menu',
'Enter focused element' => 'Enter focused element',
'Upload' => 'Upload',