i18n update

This commit is contained in:
Serghey Rodin 2015-10-28 16:44:49 +02:00
commit aa558a66c0
25 changed files with 1453 additions and 232 deletions

View file

@ -26,18 +26,18 @@ $LANG['de'] = array(
'BACKUP' => 'BACKUPS',
'Add User' => 'Benutzer anlegen',
'Add Domain' => 'Domäne hinzufügen',
'Add Web Domain' => 'Domäne hinzufügen',
'Add DNS Domain' => 'Domäne hinzufügen',
'Add Domain' => 'Domain hinzufügen',
'Add Web Domain' => 'Domain hinzufügen',
'Add DNS Domain' => 'Domain hinzufügen',
'Add DNS Record' => 'DNS Eintrag anlegen',
'Add Mail Domain' => 'Domäne hinzufügen',
'Add Mail Domain' => 'Domain hinzufügen',
'Add Mail Account' => 'Konto anlegen',
'Add Database' => 'Datenbank anlegen',
'Add Cron Job' => 'Cron Job hinzufügen',
'Create Backup' => 'Backup erstellen',
'Configure' => 'Konfigurieren',
'Restore All' => 'Alles wiederherstellen',
'Add Package' => 'Paket erstellen',
'Add Package' => 'Paket hinzufügen',
'Add IP' => 'IP hinzufügen',
'Add Rule' => 'Regel hinzufügen',
'Ban IP Address' => 'IP blockieren',
@ -55,12 +55,12 @@ $LANG['de'] = array(
'toggle all' => 'Alle wählen/abwählen',
'apply to selected' => 'Auswählen',
'rebuild' => 'Wiederherstellen',
'rebuild web' => 'Web wiederherstellen',
'rebuild dns' => 'DNS wiederherstellen',
'rebuild mail' => 'Mail wiederherstellen',
'rebuild db' => 'DB wiederherstellen',
'rebuild cron' => 'Cron Jobs wiederherstellen',
'rebuild' => 'Erneuern',
'rebuild web' => 'Web erneuern',
'rebuild dns' => 'DNS erneuern',
'rebuild mail' => 'Mail erneuern',
'rebuild db' => 'DB erneuern',
'rebuild cron' => 'Cron Jobs erneuern',
'update counters' => 'Zähler aktualisieren',
'suspend' => 'Sperren',
'unsuspend' => 'Entsperren',
@ -70,7 +70,7 @@ $LANG['de'] = array(
'logout' => 'Abmelden',
'edit' => 'Bearbeiten',
'open webstats' => 'Webstatistiken öffnen',
'view logs' => 'Logs absehen',
'view logs' => 'Logs ansehen',
'list records' => '%s Einträge auflisten',
'add record' => 'Eintrag hinzufügen',
'list accounts' => '%s Konten auflisten',
@ -97,14 +97,14 @@ $LANG['de'] = array(
'Editing User' => 'Benutzer bearbeiten',
'Adding Domain' => 'Domain hinzufügen',
'Editing Domain' => 'Domain bearbeiten',
'Adding DNS Domain' => 'Domain hinzufügen',
'Editing DNS Domain' => 'Domain bearbeiten',
'Adding DNS Domain' => 'DNS-Domain hinzufügen',
'Editing DNS Domain' => 'DNS-Domain bearbeiten',
'Adding DNS Record' => 'DNS-Eintrag anlegen',
'Editing DNS Record' => 'DNS-Eintrag bearbeiten',
'Adding Mail Domain' => 'Domain hinzufügen',
'Editing Mail Domain' => 'Domain bearbeiten',
'Adding Mail Account' => 'Konto hinzufügen',
'Editing Mail Account' => 'Konto bearbeiten',
'Adding Mail Domain' => 'E-mail Domain hinzufügen',
'Editing Mail Domain' => 'E-mail Domain bearbeiten',
'Adding Mail Account' => 'E-mail Konto hinzufügen',
'Editing Mail Account' => 'E-mail Konto bearbeiten',
'Adding database' => 'Datenbank hinzufügen',
'Editing Cron Job' => 'Cron Job bearbeiten',
'Adding Cron Job' => 'Cron Job hinzufügen',
@ -117,9 +117,9 @@ $LANG['de'] = array(
'Generating CSR' => 'CSR generieren',
'Listing' => 'Auflistung',
'Search Results' => 'Suchergebnisse',
'Adding Firewall Rule' => 'Hinzufügen von Firewall-Regel',
'Editing Firewall Rule' => 'Bearbeiten von Firewall-Regel',
'Adding IP Address to Banlist' => 'Hinzufügen von IP-Adresse zur schwarzen Liste',
'Adding Firewall Rule' => 'Hinzufügen einer Firewall-Regel',
'Editing Firewall Rule' => 'Bearbeiten einer Firewall-Regel',
'Adding IP Address to Banlist' => 'Hinzufügen einer IP-Adresse zur schwarzen Liste',
'active' => 'Aktiv',
'spnd' => 'Gesperrt',
@ -162,7 +162,7 @@ $LANG['de'] = array(
'DNS Domains' => 'DNS Domains',
'DNS records' => 'DNS Einträge' ,
'Name Servers' => 'Name Server',
'Mail Domains' => 'Mail Domäne',
'Mail Domains' => 'Mail Domain',
'Mail Accounts' => 'Mail Konten',
'Cron Jobs' => 'Cron Jobs',
'SSH Access' => 'SSH Zugriff',
@ -203,21 +203,21 @@ $LANG['de'] = array(
'Run Time' => 'Laufzeit',
'Backup Size' => 'Backup Größe',
'SYS' => 'SYS',
'Domains' => 'Domäne',
'Domains' => 'Domains',
'Status' => 'Status',
'shared' => 'Gemeinsam genutzt',
'dedicated' => 'Dediziert',
'Owner' => 'Besitzer',
'Users' => 'Benutzer',
'Load Average' => 'Durchschnittliche Last',
'Memory Usage' => 'Arbeitsspeicher Verbrauch',
'HTTPD Usage' => 'HTTPD Verbrauch',
'NGINX Usage' => 'NGINX Verbrauch',
'MySQL Usage on localhost' => 'MySQL Verbrauch auf localhost',
'PostgreSQL Usage on localhost' => 'PostgreSQL Verbrauch on localhost',
'Bandwidth Usage eth0' => 'Datenvolumen Verbrauch eth0',
'FTP Usage' => 'FTP Verbrauch',
'SSH Usage' => 'SSH Verbrauch',
'Memory Usage' => 'Arbeitsspeichernutzung',
'HTTPD Usage' => 'HTTPD Benutzung',
'NGINX Usage' => 'NGINX Benutzung',
'MySQL Usage on localhost' => 'MySQL Benutzung auf localhost',
'PostgreSQL Usage on localhost' => 'PostgreSQL Benutzung on localhost',
'Bandwidth Usage eth0' => 'Bandbreitennutzung eth0',
'FTP Usage' => 'FTP Benutzung',
'SSH Usage' => 'SSH Benutzung',
'reverse proxy' => 'Reverse Proxy',
'web server' => 'Web Server',
'dns server' => 'DNS Server',
@ -256,7 +256,7 @@ $LANG['de'] = array(
'Aliases' => 'Aliase',
'SSL Certificate' => 'SSL Zertifikat',
'SSL Key' => 'SSL Schlüssel',
'SSL Certificate Authority / Intermediate' => 'SSL Zertifikat Ersteller',
'SSL Certificate Authority / Intermediate' => 'SSL Zertifizierungsstelle',
'SSL CSR' => 'CSR-Anfrage',
'optional' => 'optional',
'internal' => 'Intern',
@ -274,9 +274,9 @@ $LANG['de'] = array(
'Record Number' => 'Eintragsnummer',
'in megabytes' => 'in Megabyte',
'Message' => 'Nachricht',
'use local-part' => 'verwende local-part',
'use local-part' => 'verwende lokalen Teil',
'one or more email addresses' => 'eine oder mehrere E-Mail Adressen',
'Prefix will be automaticaly added to database name and database user' => 'Prefix %s wird automatisch zum Datenbanknamen und Benutzernamen hinzugefügt',
'Prefix will be automaticaly added to database name and database user' => 'Prefix %s wird automatisch zum Datenbank- und Benutzernamen hinzugefügt',
'Database' => 'Datenbank',
'Type' => 'Typ',
'Minute' => 'Minute',
@ -285,11 +285,11 @@ $LANG['de'] = array(
'Netmask' => 'Netzmaske',
'Interface' => 'Interface',
'Shared' => 'Gemeinsam genutzt',
'Assigned user' => 'Benutzer zuordnen',
'Assigned domain' => 'Domain zuordnen',
'Assigned user' => 'Zugeordneter Benutzer',
'Assigned domain' => 'Zugeordnete Domain',
'NAT IP association' => 'NAT IP-Verband',
'shell' => 'Shell',
'web domains' => 'Web Domäne',
'web domains' => 'Web Domains',
'web aliases' => 'Web Aliase',
'dns records' => 'DNS Einträge',
'mail domains' => 'Mail Domains',
@ -302,7 +302,7 @@ $LANG['de'] = array(
'day of week' => 'Tag der Woche',
'cmd' => 'cmd',
'users' => 'Benutzer',
'domains' => 'Domäne',
'domains' => 'domains',
'aliases' => 'Aliase',
'records' => 'Einträge',
'jobs' => 'Jobs',
@ -326,14 +326,14 @@ $LANG['de'] = array(
'account' => 'Konto',
'ssl certificate' => 'SSL-Zertifikat',
'ssl key' => 'SSL Schlüssel',
'stats user password' => 'Statistik Benutzer Passwort',
'stats username' => 'Statistik Benutzername',
'stats password' => 'Statistik Password',
'stats user password' => 'Benutzerpasswort-Statistik',
'stats username' => 'Benutzernamen-Statistik',
'stats password' => 'Passwort-Statistik',
'ftp user password' => 'FTP Benutzer Passwort',
'ftp user' => 'FTP Benutzer',
'Last 70 lines of %s.%s.log' => 'Die letzten 70 Zeilen von %s.%s.log',
'Download AccessLog' => 'AccessLog runterladen',
'Download ErrorLog' => 'ErrorLog runterladen',
'Download AccessLog' => 'AccessLog herunterladen',
'Download ErrorLog' => 'ErrorLog herunterladen',
'Country' => 'Land',
'2 letter code' => '2-Buchstaben-Code',
'State / Province' => 'Staat / Provinz',
@ -343,12 +343,12 @@ $LANG['de'] = array(
'Protocol' => 'Protokoll',
'Port' => 'Port',
'Comment' => 'Kommentar',
'Banlist' => 'Bannliste',
'ranges are acceptable' => 'Bereiche sind akzeptabel',
'Banlist' => 'schwarze Liste',
'ranges are acceptable' => 'Bereiche sind erlaubt',
'CIDR format is supported' => 'CIDR-Format wird unterstützt',
'Add one more Name Server' => 'Add one more Name Server',
'unlimited' => 'unlimited',
'unlimited' => 'unbegrenzt',
'1 account' => '1 Konto',
'%s accounts' => '%s Konten',
'1 domain' => '1 Domain',
@ -374,25 +374,25 @@ $LANG['de'] = array(
'1 object' => '1 Objekt',
'%s objects' => '%s Objekte',
'no exclusions' => 'Keine Ausschlüsse',
'1 rule' => '1 regel',
'%s rules' => '%s regeln',
'There are no currently banned IP' => 'Es gibt keine aktuell gesperrte IP',
'1 rule' => '1 Regel',
'%s rules' => '%s Regeln',
'There are no currently banned IP' => 'Es gibt momentan keine gesperrte IP',
'USER_CREATED_OK' => 'Benutzer <a href="/edit/user/?user=%s"><b>%s</b></a> wurde erfolgreich angelegt.',
'WEB_DOMAIN_CREATED_OK' => 'Domain <a href="/edit/web/?domain=%s"><b>%s</b></a> wurde erfolgreich angelegt.',
'DNS_DOMAIN_CREATED_OK' => 'DNS Domäne <a href="/list/dns/?domain=%s"><b>%s</b></a> wurde erfolgreich angelegt.',
'DNS_DOMAIN_CREATED_OK' => 'DNS Domain <a href="/list/dns/?domain=%s"><b>%s</b></a> wurde erfolgreich angelegt.',
'DNS_RECORD_CREATED_OK' => 'Eintrag <b>%s.%s</b> wurde erfolgreich angelegt.',
'MAIL_DOMAIN_CREATED_OK' => 'Mail Domäne <a href="/list/mail/?domain=%s"><b>%s</b></a> wurde erfolgreich angelegt.',
'MAIL_DOMAIN_CREATED_OK' => 'Mail Domain <a href="/list/mail/?domain=%s"><b>%s</b></a> wurde erfolgreich angelegt.',
'MAIL_ACCOUNT_CREATED_OK' => 'Mail Account <a href="/edit/mail/?account=%s&domain=%s"><b>%s@%s</b></a> wurde erfolgreich angelegt.',
'DATABASE_CREATED_OK' => 'Datenbank <a href="/edit/db/?database=%s"><b>%s</b></a> wurde erfolgreich angelegt',
'CRON_CREATED_OK' => 'Cron Job wurde erfolgreich angelegt.',
'IP_CREATED_OK' => 'IP Adresse <a href="/edit/ip/?ip=%s"><b>%s</b></a> wurde erfolgreich hinzugefügt.',
'PACKAGE_CREATED_OK' => 'Packet <a href="/edit/package/?package=%s"><b>%s</b></a> wurde erfolgreich angelegt.',
'SSL_GENERATED_OK' => 'SSL zertifikat wurde erfolgreich angelegt.',
'SSL_GENERATED_OK' => 'SSL Zertifikat wurde erfolgreich angelegt.',
'RULE_CREATED_OK' => 'Regel wurde erfolgreich erstellt.',
'Autoupdate has been successfully enabled' => 'Autoupdate has been successfully enabled',
'Autoupdate has been successfully disabled' => 'Autoupdate has been successfully disabled',
'Cronjob email reporting has been successfully enabled' => 'Cronjob E-Mail-Berichterstattung wurde erfolgreich aktiviert wurde',
'Autoupdate has been successfully enabled' => 'Autoupdate wurde erfolgreich aktiviert',
'Autoupdate has been successfully disabled' => 'Autoupdate wurde erfolgreich deaktiviert',
'Cronjob email reporting has been successfully enabled' => 'Cronjob E-Mail-Berichterstattung wurde erfolgreich aktiviert',
'Cronjob email reporting has been successfully disabled' => 'Cronjob E-Mail-Berichterstattung wurde erfolgreich deaktiviert',
'Changes has been saved.' => 'Änderungen wurden gespeichert.',
'Confirmation' => 'Bestätigung',
@ -416,7 +416,7 @@ $LANG['de'] = array(
'UNSUSPEND_CRON_CONFIRMATION' => 'Cron Job wirklich entsperren?',
'DELETE_BACKUP_CONFIRMATION' => 'Backup %s wirklich löschen?',
'DELETE_EXCLUSION_CONFIRMATION' => 'Ausschlüsse %s wirklich löschen?',
'DELETE_PACKAGE_CONFIRMATION' => 'Packet %s? wirklich löschen?',
'DELETE_PACKAGE_CONFIRMATION' => 'Packet %s wirklich löschen?',
'DELETE_IP_CONFIRMATION' => '%s wirklich löschen?',
'DELETE_RULE_CONFIRMATION' => 'Regel #%s wirklich löschen?',
'SUSPEND_RULE_CONFIRMATION' => 'Regel #%s wirklich sperren?',
@ -428,24 +428,24 @@ $LANG['de'] = array(
'Error' => 'Fehler',
'Invalid username or password' => 'Falscher Benutzername oder Passwort',
'Invalid username or code' => 'Falscher Benutzername oder Code',
'Passwords not match' => 'Passwort stimmt nicht überein',
'Passwords not match' => 'Passwörter stimmen nicht überein',
'Please enter valid email address.' => 'Bitte geben Sie eine gültige E-Mail Adresse ein.',
'Field "%s" can not be blank.' => 'Feld "%s" kann nicht leer bleiben.',
'Field "%s" can not be blank.' => 'Feld "%s" darf nicht leer bleiben.',
'Password is too short.' => 'Passwort zu kurz (mindestens 6 Zeichen)',
'Error code:' => 'Fehler: %s',
'SERVICE_ACTION_FAILED' => '"%s" "%s" fehlgeschlagen',
'IP address is in use' => 'IP Adresse wir schon benutzt',
'BACKUP_SCHEDULED' => 'Job wurde in die Warteschlange eingereiht. Sie erhalten eine E-Mail wenn Ihr Backup zum Download bereit steht.',
'BACKUP_EXISTS' => 'Ein Backup Job läuft bereits. Bitte warten Sie bis dieser erledigt wurde.',
'RESTORE_SCHEDULED' => 'Job wurde in die Warteschlange eingereiht. Sie erhalten eine E-Mail wenn Ihr Backup hergestellt wurde.',
'RESTORE_SCHEDULED' => 'Job wurde in die Warteschlange eingereiht. Sie erhalten eine E-Mail wenn Ihr Backup wiederhergestellt wurde.',
'RESTORE_EXISTS' => 'Ein Wiederherstellungs Job läuft bereits. Bitte warten Sie bis dieser erledigt wurde.',
'WEB_EXCLUSIONS' => "Type domain name, one per line. To exclude all domains use *. To exclude specific dirs use following format: domain.com:public_html/cache:public_html/tmp",
'DNS_EXCLUSIONS' => "Type domain name, one per line. To exclude all domains use *",
'MAIL_EXCLUSIONS' => "Type domain name, one per line. To exclude all domains use *. To exclude specific accounts use following format: domain.com:info:support:postmaster",
'DB_EXCLUSIONS' => "Type full database name, one per line. To exclude all databases use *",
'CRON_EXCLUSIONS' => "To exclude all jobs use *",
'USER_EXCLUSIONS' => "Type directory name, one per line. To exlude all dirs use *",
'WEB_EXCLUSIONS' => "Einen Domainname pro Zeile eingeben. '*' um alle Domains auszuschließen. Folgendes Format um bestimmte Verzeichnisse auszuschließen: domain.de:public_html/cache:public_html/tmp",
'DNS_EXCLUSIONS' => "Einen Domainname pro Zeile eingeben. '*' um alle Domains auszuschließen.",
'MAIL_EXCLUSIONS' => "Einen Domainname pro Zeile eingeben. '*' um alle Domains auszuschließen. Um bestimmte Konten auszuschließen folgendes Format verwenden: domain.de:info:support:postmaster",
'DB_EXCLUSIONS' => "Einen Datenbanknamen pro Zeile eingeben. '*' um alle Datenbanken auszuschließen",
'CRON_EXCLUSIONS' => "'*' um alle Cron Jobs auszuschließen",
'USER_EXCLUSIONS' => "Pro Zeile einen Verzeichnisnamen eingeben. '*' um alle Verzeichnisse auszuschließen",
'Welcome to Vesta Control Panel' => 'Willkommen im Vesta Control Panel',
'MAIL_FROM' => 'Vesta Control Panel <noreply@%s>',
@ -464,40 +464,40 @@ $LANG['de'] = array(
'New Password' => 'Neues Passwort',
'Confirm Password' => 'Passwort bestätigen',
'Reset' => 'Zurücksetzen',
'Reset Code' => 'Zurücksetzen-Code',
'Reset Code' => 'Rücksetz-Code',
'RESET_NOTICE' => '',
'RESET_CODE_SENT' => 'Passwort Zurücksetzen-Code wurde erfolgreich an Ihre Adresse gesandt<br>',
'RESET_CODE_SENT' => 'Passwort Rücksetz-Code wurde an Ihre Adresse gesandt<br>',
'MAIL_RESET_SUBJECT' => 'Passwort Reset für %s',
'PASSWORD_RESET_REQUEST' => "Zum Zurücksetzten Ihre Passwortes, besuchen Sie bitte folgenden Link:\nhttps://%s/reset/?action=confirm&user=%s&code=%s\n\nAlternativ, können Sie auf https://%s/reset/?action=code&user=%s gehen und dort folgenden Reset Code eingeben:\n%s\n\nWenn Sie Ihr Passwort nicht zurücksetzen wollten, ignorieren Sie diese Nachricht und entschuldigen Sie uns die Unannehmlichkeiten.\n\n--\nVesta Control Panel\n",
'PASSWORD_RESET_REQUEST' => "Zum Zurücksetzen Ihres Passwortes, besuchen Sie bitte folgenden Link:\nhttps://%s/reset/?action=confirm&user=%s&code=%s\n\nAlternativ, können Sie auf https://%s/reset/?action=code&user=%s gehen und dort folgenden Reset Code eingeben:\n%s\n\nWenn Sie Ihr Passwort nicht zurücksetzen wollten, ignorieren Sie diese Nachricht und entschuldigen Sie uns die Unannehmlichkeiten.\n\n--\nVesta Control Panel\n",
'Jan' => 'Jan',
'Feb' => 'Feb',
'Mar' => 'Mar',
'Mar' => 'Mär',
'Apr' => 'Apr',
'May' => 'May',
'May' => 'Mai',
'Jun' => 'Jun',
'Jul' => 'Jul',
'Aug' => 'Aug',
'Sep' => 'Sep',
'Oct' => 'Oct',
'Nov' => 'Nov',
'Dec' => 'Dec',
'Dec' => 'Dez',
'Configuring Server' => 'Configuring Server',
'Configuring Server' => 'Server konfigurieren',
'Hostname' => 'Hostname',
'Time Zone' => 'Time Zone',
'Default Language' => 'Default Language',
'FileSystem Disk Quota' => 'FileSystem Disk Quota',
'Time Zone' => 'Zeitzone',
'Default Language' => 'Standardsprache',
'FileSystem Disk Quota' => 'Dateisystem Nutzungskontingent',
'Vesta Control Panel Plugins' => 'Vesta Control Panel Plugins',
'preview' => 'preview',
'preview' => 'vorschau',
'Reseller Role' => 'Reseller Role',
'Web Config Editor' => 'Web Config Editor',
'Template Manager' => 'Template Manager',
'Backup Migration Manager' => 'Backup Migration Manager',
'FileManager' => 'FileManager',
'FileManager' => 'Datei-Manager',
'show: CPU / MEM / NET / DISK' => 'show: CPU / MEM / NET / DISK',
'sort by' => 'sort by',
'sort by' => 'sortieren',
'Date' => 'Datum',
'Starred' => 'Starred',
'Name' => 'Name',
@ -560,7 +560,6 @@ $LANG['de'] = array(
'Display/Close shortcuts' => 'Display/Close shortcuts',
'Move backward through top menu' => 'Move backward through top menu',
'Move forward through top menu' => 'Move forward through top menu',
'Switch active menu' => 'Switch active menu',
'Enter focused element' => 'Enter focused element',
'Upload' => 'Upload',