mirror of
https://github.com/myvesta/vesta
synced 2025-08-14 10:37:42 -07:00
Merge pull request #483 from nguyenngocphuongnb/master
Translate new version strings, re-translate some wrong programing-phrases
This commit is contained in:
Serghey Rodin
commit
9ec21f07f6
1 changed files with 129 additions and 130 deletions
|
|
@ -53,18 +53,18 @@ $LANG['vi'] = array(
|
|||
'Submit' => 'Gửi',
|
||||
|
||||
'toggle all' => 'chọn cả',
|
||||
'apply to selected' => 'thực hiện cho mục đã chọn',
|
||||
'rebuild' => 'dựng lại',
|
||||
'rebuild web' => 'dựng lại web',
|
||||
'rebuild dns' => 'dựng lại dns',
|
||||
'rebuild mail' => 'dựng lại mail',
|
||||
'rebuild db' => 'dựng lại cơ sở dữ liệu',
|
||||
'rebuild cron' => 'dựng lại cron',
|
||||
'update counters' => 'cập nhật bộ đếm',
|
||||
'suspend' => 'đình chỉ',
|
||||
'unsuspend' => 'hủy đình chỉ',
|
||||
'delete' => 'xóa',
|
||||
'show per user' => 'hiển thị theo người dùng',
|
||||
'apply to selected' => 'Hành động',
|
||||
'rebuild' => 'Build lại',
|
||||
'rebuild web' => 'Build lại web',
|
||||
'rebuild dns' => 'Build lại dns',
|
||||
'rebuild mail' => 'Build lại mail',
|
||||
'rebuild db' => 'Build lại cơ sở dữ liệu',
|
||||
'rebuild cron' => 'Build lại cron',
|
||||
'update counters' => 'Cập nhật bộ đếm',
|
||||
'suspend' => 'Đình chỉ',
|
||||
'unsuspend' => 'Hủy đình chỉ',
|
||||
'delete' => 'Xóa',
|
||||
'show per user' => 'Hiển thị theo người dùng',
|
||||
'login as' => 'Đăng nhập như',
|
||||
'logout' => 'thoát',
|
||||
'edit' => 'sửa',
|
||||
|
|
@ -456,7 +456,7 @@ $LANG['vi'] = array(
|
|||
'Database Credentials' => 'Thông tin CSDL',
|
||||
'DATABASE_READY' => "Tạo thành công CSDL.\n\nDatabase: %s\nNgười dùng: %s\nMật khẩu: %s\n%s\n\n--\nVesta Control Panel\n",
|
||||
|
||||
'forgot password' => 'quên mật khẩu',
|
||||
'forgot password' => 'Quên mật khẩu',
|
||||
'Confirm' => 'Xác nhận',
|
||||
'New Password' => 'Mật khẩu mới',
|
||||
'Confirm Password' => 'Xác nhận mật khẩu',
|
||||
|
|
@ -467,133 +467,132 @@ $LANG['vi'] = array(
|
|||
'MAIL_RESET_SUBJECT' => 'Khôi phục mật khẩu tại %s',
|
||||
'PASSWORD_RESET_REQUEST' => "Để thiết lập lại mật khẩu quản trị, vui lòng truy cập vào địa chỉ:\nhttps://%s/reset/?action=confirm&user=%s&code=%s\n\nAlternatively, you may go to https://%s/reset/?action=code&user=%s và nhập mã sau:\n%s\n\nNếu bạn không thực hiện khôi phục mật khẩu, vui lòng bỏ qua email này.\n\n--\nVesta Control Panel\n",
|
||||
|
||||
'Jan' => 'Jan',
|
||||
'Feb' => 'Feb',
|
||||
'Mar' => 'Mar',
|
||||
'Apr' => 'Apr',
|
||||
'May' => 'May',
|
||||
'Jun' => 'Jun',
|
||||
'Jul' => 'Jul',
|
||||
'Aug' => 'Aug',
|
||||
'Sep' => 'Sep',
|
||||
'Oct' => 'Oct',
|
||||
'Nov' => 'Nov',
|
||||
'Dec' => 'Dec',
|
||||
'Jan' => 'Tháng một',
|
||||
'Feb' => 'Tháng hai',
|
||||
'Mar' => 'Tháng ba',
|
||||
'Apr' => 'Tháng tư',
|
||||
'May' => 'Tháng 5',
|
||||
'Jun' => 'Tháng 6',
|
||||
'Jul' => 'Tháng 7',
|
||||
'Aug' => 'Tháng 8',
|
||||
'Sep' => 'Tháng 9',
|
||||
'Oct' => 'Tháng 10',
|
||||
'Nov' => 'Tháng 11',
|
||||
'Dec' => 'Tháng 12',
|
||||
|
||||
'Configuring Server' => 'Configuring Server',
|
||||
'Hostname' => 'Hostname',
|
||||
'Time Zone' => 'Time Zone',
|
||||
'Default Language' => 'Default Language',
|
||||
'FileSystem Disk Quota' => 'FileSystem Disk Quota',
|
||||
'Configuring Server' => 'Cài đặt máy chủ',
|
||||
'Hostname' => 'Tên miền',
|
||||
'Time Zone' => 'Múi giờ',
|
||||
'Default Language' => 'Ngôn ngữ mặc đinhk',
|
||||
'FileSystem Disk Quota' => 'Hạn mức dung lượng đĩa hệ thống',
|
||||
'Vesta Control Panel Plugins' => 'Vesta Control Panel Plugins',
|
||||
'preview' => 'preview',
|
||||
'Reseller Role' => 'Reseller Role',
|
||||
'Web Config Editor' => 'Web Config Editor',
|
||||
'Template Manager' => 'Template Manager',
|
||||
'Backup Migration Manager' => 'Backup Migration Manager',
|
||||
'preview' => 'xem trước',
|
||||
'Reseller Role' => 'Vai trò đại lý',
|
||||
'Web Config Editor' => 'Chỉnh sửa cấu hình web',
|
||||
'Template Manager' => 'Quản lý mẫu',
|
||||
'Backup Migration Manager' => 'Quản lý tích hợp sao lưu',
|
||||
'FileManager' => 'FileManager',
|
||||
'show: CPU / MEM / NET / DISK' => 'show: CPU / MEM / NET / DISK',
|
||||
'show: CPU / MEM / NET / DISK' => 'hiển thị: CPU / MEM / NET / DISK',
|
||||
|
||||
'sort by' => 'sort by',
|
||||
'Date' => 'Date',
|
||||
'Starred' => 'Starred',
|
||||
'Name' => 'Name',
|
||||
'sort by' => 'xếp theo',
|
||||
'Date' => 'Ngày',
|
||||
'Starred' => 'Đánh dấu',
|
||||
'Name' => 'Tên',
|
||||
|
||||
'File Manager' => 'File Manager',
|
||||
'type' => 'type',
|
||||
'File Manager' => 'Quản lý tệp',
|
||||
'type' => 'loại',
|
||||
'size' => 'size',
|
||||
'date' => 'date',
|
||||
'name' => 'name',
|
||||
'Initializing' => 'Initializing',
|
||||
'UPLOAD' => 'UPLOAD',
|
||||
'NEW FILE' => 'NEW FILE',
|
||||
'NEW DIR' => 'NEW DIR',
|
||||
'DELETE' => 'DELETE',
|
||||
'RENAME' => 'RENAME',
|
||||
'COPY' => 'COPY',
|
||||
'ARCHIVE' => 'ARCHIVE',
|
||||
'EXTRACT' => 'EXTRACT',
|
||||
'DOWNLOAD' => 'DOWNLOAD',
|
||||
'Hit' => 'Hit',
|
||||
'to reload the page' => 'to reload the page',
|
||||
'Directory name cannot be empty' => 'Directory name cannot be empty',
|
||||
'File name cannot be empty' => 'File name cannot be empty',
|
||||
'No file selected' => 'No file selected',
|
||||
'No file or folder selected' => 'No file or folder selected',
|
||||
'File type not supported' => 'File type not supported',
|
||||
'Directory download not available in current version' => 'Directory download not available in current version',
|
||||
'Directory not available' => 'Directory not available',
|
||||
'Done' => 'Done',
|
||||
'Close' => 'Close',
|
||||
'Copy' => 'Copy',
|
||||
'Cancel' => 'Cancel',
|
||||
'Rename' => 'Rename',
|
||||
'Delete' => 'Delete',
|
||||
'Extract' => 'Extract',
|
||||
'Create' => 'Create',
|
||||
'Compress' => 'Compress',
|
||||
'date' => 'ngày',
|
||||
'name' => 'tên',
|
||||
'Initializing' => 'Khởi tạo',
|
||||
'UPLOAD' => 'Tải lên',
|
||||
'NEW FILE' => 'Thêm tệp mới',
|
||||
'NEW DIR' => 'Thêm thư mục mới',
|
||||
'DELETE' => 'Xóa',
|
||||
'RENAME' => 'Đổi tên',
|
||||
'COPY' => 'Sao chép',
|
||||
'ARCHIVE' => 'Nén',
|
||||
'EXTRACT' => 'Giải nén',
|
||||
'DOWNLOAD' => 'Tải về',
|
||||
'Hit' => 'Lượt',
|
||||
'to reload the page' => 'để tải lại trang',
|
||||
'Directory name cannot be empty' => 'Tên thư mục không thể để trống',
|
||||
'File name cannot be empty' => 'Tên tệp không thể để trống',
|
||||
'No file selected' => 'Không có tệp nào được chọn',
|
||||
'No file or folder selected' => 'Không có tệp hoặc thư mục nào được chọn',
|
||||
'File type not supported' => 'Loại tệp không được hỗ trợ',
|
||||
'Directory download not available in current version' => 'Phiên bản hiện tại không hỗ trợ tải thư mục',
|
||||
'Directory not available' => 'Thư mục không sẵn sàng',
|
||||
'Done' => 'Xong',
|
||||
'Close' => 'Đóng',
|
||||
'Copy' => 'Sao chép',
|
||||
'Cancel' => 'Hủy',
|
||||
'Rename' => 'Đổi tên',
|
||||
'Delete' => 'Xóa',
|
||||
'Extract' => 'Giải nén',
|
||||
'Create' => 'Tạo mới',
|
||||
'Compress' => 'Nén',
|
||||
'OK' => 'OK',
|
||||
'Are you sure you want to copy' => 'Are you sure you want to copy',
|
||||
'Are you sure you want to delete' => 'Are you sure you want to delete',
|
||||
'Are you sure you want to copy' => 'Bạn có chắc chắn muốn sao chép',
|
||||
'Are you sure you want to delete' => 'Bạn có chắc chắn muốn xóa',
|
||||
'into' => 'into',
|
||||
'existing files will be replaced' => 'existing files will be replaced',
|
||||
'Original name' => 'Original name',
|
||||
'File' => 'File',
|
||||
'already exists' => 'already exists',
|
||||
'Create file' => 'Create file',
|
||||
'Create directory' => 'Create directory',
|
||||
'existing files will be replaced' => 'tệp tồn tại sẽ được ghi đè',
|
||||
'Original name' => 'Tên gốc',
|
||||
'File' => 'Tệp',
|
||||
'already exists' => 'đã tồn tại',
|
||||
'Create file' => 'Tạo tệp',
|
||||
'Create directory' => 'Tạo thư mục',
|
||||
|
||||
'Add New object' => 'Add New object',
|
||||
'Save Form' => 'Save Form',
|
||||
'Cancel saving form' => 'Cancel saving form',
|
||||
'Go to USER list' => 'Go to USER list',
|
||||
'Go to WEB list' => 'Go to WEB list',
|
||||
'Go to DNS list' => 'Go to DNS list',
|
||||
'Go to MAIL list' => 'Go to MAIL list',
|
||||
'Go to DB list' => 'Go to DB list',
|
||||
'Go to CRON list' => 'Go to CRON list',
|
||||
'Go to BACKUP list' => 'Go to BACKUP list',
|
||||
'Focus on search' => 'Focus on search',
|
||||
'Display/Close shortcuts' => 'Display/Close shortcuts',
|
||||
'Move backward through top menu' => 'Move backward through top menu',
|
||||
'Move forward through top menu' => 'Move forward through top menu',
|
||||
'Enter focused element' => 'Enter focused element',
|
||||
'Add New object' => 'Thêm đối tượng mới',
|
||||
'Save Form' => 'Lưu form',
|
||||
'Cancel saving form' => 'Hủy lưu form',
|
||||
'Go to USER list' => 'Đi đến danh sách thành viên',
|
||||
'Go to WEB list' => 'Đi đến danh sách web',
|
||||
'Go to DNS list' => 'Đi đến danh sách dns',
|
||||
'Go to MAIL list' => 'Đi đến danh sách mail',
|
||||
'Go to DB list' => 'Đi đến danh sách csdl',
|
||||
'Go to CRON list' => 'Đi đến danh sách tiến trình tự động',
|
||||
'Go to BACKUP list' => 'Đi đến danh sách backup',
|
||||
'Focus on search' => 'Focus vào tìm kiếm',
|
||||
'Display/Close shortcuts' => 'Hiển thị/Đóng phím tắt',
|
||||
'Move backward through top menu' => 'Di chuyển ngược trên Top Menu',
|
||||
'Move forward through top menu' => 'Di chuyển xuôi trên Top Menu',
|
||||
'Enter focused element' => 'Nhập vào phần tử focus',
|
||||
|
||||
'Upload' => 'Upload',
|
||||
'New File' => 'New File',
|
||||
'New Folder' => 'New Folder',
|
||||
'Download' => 'Download',
|
||||
'Rename' => 'Rename',
|
||||
'Copy' => 'Copy',
|
||||
'Archive' => 'Archive',
|
||||
'Delete' => 'Delete',
|
||||
'Save File (in text editor)' => 'Save File (in text editor)',
|
||||
'Close Popup / Cancel' => 'Close Popup / Cancel',
|
||||
'Move Cursor Up' => 'Move Cursor Up',
|
||||
'Move Cursor Dow' => 'Move Cursor Dow',
|
||||
'Switch to Left Tab' => 'Switch to Left Tab',
|
||||
'Switch to Right Tab' => 'Switch to Right Tab',
|
||||
'Switch Tab' => 'Switch Tab',
|
||||
'Go to the Top of File List' => 'Go to the Top of File List',
|
||||
'Go to the Last File' => 'Go to the Last File',
|
||||
'Open File/Enter Directory' => 'Open File/Enter Directory',
|
||||
'Go to Parent Directory' => 'Go to Parent Directory',
|
||||
'Select Current File' => 'Select Current File',
|
||||
'Select Bunch of Files' => 'Select Bunch of Files',
|
||||
'Append File to the Current Selection' => 'Append File to the Current Selection',
|
||||
'Select All Files' => 'Select All Files',
|
||||
'shortcuts are inspired by magnificent GNU <a href="https://www.midnight-commander.org/">Midnight Commander</a> file manager' =>.
|
||||
'shortcuts are inspired by magnificent GNU <a href="https://www.midnight-commander.org/">Midnight Commander</a> file manager',
|
||||
'Upload' => 'Tải lên',
|
||||
'New File' => 'Tạo tệp',
|
||||
'New Folder' => 'Tạo thư mục',
|
||||
'Download' => 'Tải về',
|
||||
'Rename' => 'Đổi tên',
|
||||
'Copy' => 'Sao chép',
|
||||
'Archive' => 'Lưu trữ',
|
||||
'Delete' => 'Xóa',
|
||||
'Save File (in text editor)' => 'Lưu tệp (Trong trình chỉnh sửa văn bản)',
|
||||
'Close Popup / Cancel' => 'Đóng Popup / Hủy',
|
||||
'Move Cursor Up' => 'Di chuyển chuột lên',
|
||||
'Move Cursor Dow' => 'Di chuyển chuột xuống',
|
||||
'Switch to Left Tab' => 'Chuyển sang tab trái',
|
||||
'Switch to Right Tab' => 'Chuyển sang tab phải',
|
||||
'Switch Tab' => 'Chuyển đổi Tab',
|
||||
'Go to the Top of File List' => 'Lên đầu danh sách tệp',
|
||||
'Go to the Last File' => 'Di chuyển đến tệp cuối cùng',
|
||||
'Open File/Enter Directory' => 'Mở tệp/Truy cập thư mục',
|
||||
'Go to Parent Directory' => 'Về thư mục cha',
|
||||
'Select Current File' => 'Chọn tệp hiện tại',
|
||||
'Select Bunch of Files' => 'Chọn nhiều tệp',
|
||||
'Append File to the Current Selection' => 'Thêm tệp vào lựa chọn hiện tại',
|
||||
'Select All Files' => 'Chọn tất cả các tệp',
|
||||
'shortcuts are inspired by magnificent GNU <a href="https://www.midnight-commander.org/">Midnight Commander</a> file manager' => 'shortcuts are inspired by magnificent GNU <a href="https://www.midnight-commander.org/">Midnight Commander</a> file manager',
|
||||
|
||||
'Licence Key' => 'Licence Key',
|
||||
'Enter License Key' => 'Enter License Key',
|
||||
'Buy Licence' => 'Buy Licence',
|
||||
'Buy Lifetime License' => 'Buy Lifetime License',
|
||||
'Disable and Cancel Licence' => 'Disable and Cancel Licence',
|
||||
'Licence Activated' => 'Licence Activated',
|
||||
'Licence Deactivated' => 'Licence Deactivated',
|
||||
'Restrict users so that they cannot use SSH and access only their home directory.' => 'Restrict users so that they cannot use SSH and access only their home directory.',
|
||||
'Browse, copy, edit, view, and retrieve all of your web domain files using fully featured File Manager.' => 'Browse, copy, edit, view, and retrieve all of your web domain files using fully featured File Manager.',
|
||||
'This is a commercial module, you would need to purchace license key to enable it.' => 'This is a commercial module, you would need to purchace license key to enable it.'
|
||||
'Licence Key' => 'Khóa bản quyền',
|
||||
'Enter License Key' => 'Nhập Khóa bản quyền',
|
||||
'Buy Licence' => 'Mua bản quyền',
|
||||
'Buy Lifetime License' => 'Mua bản quyền trọn đời',
|
||||
'Disable and Cancel Licence' => 'Vô hiệu hoá và Hủy bỏ Giấy phép Bản Quyền',
|
||||
'Licence Activated' => 'Bản quyền đã được kích hoạt',
|
||||
'Licence Deactivated' => 'Bản quyền đã bị hủy kích hoạt',
|
||||
'Restrict users so that they cannot use SSH and access only their home directory.' => 'Hạn chế người dùng không thể dùng SSH và chỉ có thể truy cập thư mục home của họ.',
|
||||
'Browse, copy, edit, view, and retrieve all of your web domain files using fully featured File Manager.' => 'Duyệt tệp, sao chép, chỉnh sửa, xem, và lấy tất cả các tệp tin từ tất cả các tên miền của bạn bằng cách sử dụng trình quản lý tệp tin đầy đủ tính năng.',
|
||||
'This is a commercial module, you would need to purchace license key to enable it.' => 'Đây là một module thương mại, bạn sẽ cần phải mua key bản quyền để kích hoạt nó.'
|
||||
|
||||
);
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue