A little more translation

web/inc/i18n/ru.php

@@ -35,7 +35,9 @@ $LANG = array(
     'RECORD_CREATED_OK'=>'Успех: Запись <b>%s.%s</b> успешно создана.',
     'ip address'=>'IP-адрес',
     'netmask'=>'маска подсети',
+    'Netmask'=>'Маска подсети',
     'interface'=>'интерфейс',
+    'Interface'=>'Интерфейс',
     'assigned user'=>'назначенный пользователь',
     'IP_CREATED_OK'=>'"Успех: ip-адрес <a href="/edit/ip/?ip=%s"><b>%s</b></a> успешно создан.',
     'DOMAIN_MAIL_CREATED_OK'=>'Успех: почта для домена <a href="/list/mail/?domain=%s"><b>%s</b></a> подключена успешно',
@@ -46,20 +48,35 @@ $LANG = array(
     'template'=>'шаблон',
     'shell'=>'SSH',
     'web domains'=>'хосты',
+    'Web Domains'=>'Хосты',
+    'Web Aliases'=>'Перенаправления Хостов',
+    'per domain'=>'на домен',
+    'DNS domains'=>'домены для DNS',
+    'DNS records count'=>'Кол-во DNS записей',
+    'DNS Support'=>'Поддержка DNS',
+    'Mail Support'=>'Поддержка почты',
     'web aliases'=>'перенаправления хостов',
     'dns records'=>'DNS записи',
     'mail domains'=>'домены с почтой',
     'mail accounts'=>'почтовые аккаунты',
+    'Mail Domains'=>'Домены с Почтой',
+    'Mail Accounts'=>'Почтовые Аккаунты',
     'databases'=>'базы данных',
+    'Databases'=>'Базы Данных',
     'cron jobs'=>'cron задания',
+    'Cron Jobs'=>'Cron Задания',
+    'Backups'=>'Бэкапы',
     'backups'=>'бэкапы',
     'quota'=>'квота диска',
     'bandwidth'=>'ширина канала',
+    'Bandwidth'=>'Ширина канала',
+
     'ns1'=>'DNS-сервер #1',
     'ns2'=>'DNS-сервер #2',
     'PACKAGE_CREATED_OK'=>'Успех: Пакет <a href="/edit/package/?package=%s"><b>%s</b></a> успешно создан.',
     'user'=>'пользователь',
-    'email'=>'Email',
+    'email'=>'email',
+    'Email'=>'Email',
     'first name'=>'Имя',
     'last name'=>'Фамилия',
     'Please enter valid email address.'=>'Пожалуйста, введите реальный email адрес.',
@@ -71,6 +88,11 @@ $LANG = array(
     'ACCOUNT_CREATED_OK'=>'Успех: Пользователь <a href="/edit/user/?user=%s"><b>%s</b></a> успешно создан.',
     'ssl certificate'=>'SSL сертификат',
     'ssl key'=>'ключ SSL сертификата',
+    'SSL Support'=>'Поддержка SSL',
+    'SSL Home Directory'=>'Корневая папка для SSL',
+    'SSL Certificate'=>'SSL сертификат',
+    'SSL key'=>'Ключ SSL сертификата',
+    'SSL Certificate Authority / Intermediate'=>'Центр сертификации SSL CA / Intermediate',
     'stats user password'=>'пароль для доступа к статистике',
     'stats username'=>'имя пользователя статистики',
     'stats password'=>'пароль пользователя статистики',
@@ -99,6 +121,7 @@ $LANG = array(
     'Back'=>'Назад',
     'Adding database'=>'Добавление базы данных',
     'DB_PREFIX_WILL_BE_ADDED'=>'Префикс %s будет автоматически добавлен к БД и пользователю БД',
+    'FTP_PREFIX_WILL_BE_ADDED'=>'Префикс %s будет автоматически добавлен к имени пользователя',
     'Database'=>'База данных',
     'Username'=>'Имя пользователя',
     'Password'=>'Пароль',
@@ -111,6 +134,7 @@ $LANG = array(
     'Advanced options'=>'Расширенные опции',
     'Template'=>'Шаблон',
     'Expiration date'=>'Дата окончания делегирования',
+    'YYYY-MM-DD'=>'ГГГГ-ММ-ДД',
     'Name servers'=>'Сервера имен',
     'Powered by Vesta Control Panel'=>'Работает на Панели Управления Vesta',
     'Vesta Control Panel'=>'Панель Управления Vesta',
@@ -133,7 +157,8 @@ $LANG = array(
     'suspended'=>'заблокировано',
     'WEB'=>'ХОСТИНГ',
     'domains'=>'домены',
-    'aliases'=>'редиректы',
+    'aliases'=>'перенаправления',
+    'Aliases'=>'Перенаправления',
     'DNS'=>'DNS',
     'records'=>'записи',
     'MAIL'=>'ПОЧТА',
@@ -149,6 +174,54 @@ $LANG = array(
     'traffic'=>'Трафик',
     'Database Credentials'=>'Данные для доступа к БД',
     'DATABASE_READY'=>"Здравствуйте %s %s,\nВаша %s база данных создана успешно.\n\nИмя БД: %s_%s\nПользователь: %s_%s\nПароль: %s\n\n",
-    'Send credentials to'=>'Отправить данные для доступа к '
+    'Send credentials to'=>'Отправить данные для доступа к ',
+    'Adding DNS Record'=>'Добавление записи DNS',
+    'Record'=>'Запись',
+    'IP or Value'=>'IP-адрес или значение',
+    'Priority'=>'Приоритет',
+    'optional'=>'опционально',
+    'Adding IP Address'=>'Добавление IP-адреса',
+    'Shared'=>'Общий',
+    'Assigned user'=>'Пользователь',
+    'Assigned domain'=>'Домен',
+    'Adding Mail Domain'=>'Создание почты для домена',
+    'AntiSpam Support'=>'Поддержка Анти-спама',
+    'AntiVirus Support'=>'Поддержка Антивируса',
+    'DKIM Support'=>'Поддержка DKIM',
+    'Adding Mail Account'=>'Создание почтового ящика',
+    'Advanced options'=>'Дополнительные опции',
+    'Quota'=>'Квота',
+    'in megabytes'=>'в мегабайтах',
+    'use local-part'=>'используйте локальные записи',
+    'Forward to'=>'Перенаправление',
+    'one or more email addresses'=>'один или несколько email-адресов',
+    'Adding Package'=>'Создание пакета',
+    'Package Name'=>'Название пакета',
+    'Package'=>'Пакет',
+    'Default Template'=>'Шаблон по-умолчанию',
+    'SSH Access'=>'Доступ к SSH',
+    'Adding User'=>'Добавления пользователя',
+    'First Name'=>'Имя',
+    'Last Name'=>'Фамилия',
+    'SEND_CREDENTIALS_NOTICE'=>'Отправить данные для доступа на ящик пользователя?',
+    'Adding Domain for hosting'=>'Добавление домена для хостинга',
+    'Apache template'=>'Шаблон веб-сервера Apache',
+    'Nginx Support'=>'Поддержка веб-сервера Nginx',
+    'Nginx Extentions'=>'Расширения Nginx',
+    'Statistics Authorization'=>'Доступ к статистике',
+    'Additional FTP Account'=>'Дополнительный FTP-аккаунт',
+    'Editing Cron Job'=>'Редактирование cron-задания',
+    'Save'=>'Сохранить',
+    'Editing Database'=>'Редактирование БД',
+    'Editing DNS Domain'=>'Редактирование DNS для домена',
+    'Editing DNS Record'=>'Редактирование DNS записи',
+    'Editing IP Address'=>'Редактирование IP-адреса',
+    'Editing Mail Domain'=>'Редактирование почты для домена',
+    'Catchall email'=>'Общий email-адрес',
+    'Editing Mail Account'=>'Редактирование почтового акканунта',
+    'Autoreply'=>'Автоответчик',
+    'Message'=>'Сообщение',
+    'Editing Package'=>'Редактирование Пакета',
+
 
 );