diff --git a/func/rebuild.sh b/func/rebuild.sh
index 9a1c0f47..352b9083 100644
--- a/func/rebuild.sh
+++ b/func/rebuild.sh
@@ -600,7 +600,7 @@ rebuild_pgsql_database() {
         exit $E_CONNECT
     fi
 
-    query="CREATE ROLE $DBUSER"
+    query="CREATE ROLE $DBUSER WITH LOGIN"
     psql -h $HOST -U $USER -c "$query" > /dev/null 2>&1
 
     query="UPDATE pg_authid SET rolpassword='$MD5' WHERE rolname='$DBUSER'"
@@ -617,7 +617,7 @@ rebuild_pgsql_database() {
     query="GRANT ALL PRIVILEGES ON DATABASE $DB TO $DBUSER"
     psql -h $HOST -U $USER -c "$query" > /dev/null 2>&1
 
-    query="GRANT CONNECT ON DATABASE template1 to $dbuser"
+    query="GRANT CONNECT ON DATABASE template1 to $DBUSER"
     psql -h $HOST -U $USER -c "$query" > /dev/null 2>&1
 }