diff --git a/web/templates/user/list_mail_acc.html b/web/templates/user/list_mail_acc.html
index d0733cbd..0aecaf2f 100644
--- a/web/templates/user/list_mail_acc.html
+++ b/web/templates/user/list_mail_acc.html
@@ -78,8 +78,10 @@
                             <tr>
                                 <td style="vertical-align:top;" >
                                     <table>
+                                        <tr>
                                             <td class="counter-name" style="padding: 4px 0 0 0;">
                                             </td>
+                                        </tr>
                                         <tr>
                                             <td class="chart1" style="padding: 2px 0 2px 0">
                                                 <?php print __('Disk');?>: <?php echo humanize_usage($data[$key]['U_DISK']) ?>