From 270a1353f234077569cddef84b8b32e26ac56464 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Robin Dirksen <robindirksen1@gmail.com>
Date: Mon, 9 Oct 2017 10:35:27 +0200
Subject: [PATCH] Fixed dutch language

Fixed untranslated english strings & changed "je" to "u" for formal texts
---
 web/inc/i18n/nl.php | 24 ++++++++++++------------
 1 file changed, 12 insertions(+), 12 deletions(-)

diff --git a/web/inc/i18n/nl.php b/web/inc/i18n/nl.php
index 5b4eb19b..e4d0e8ec 100644
--- a/web/inc/i18n/nl.php
+++ b/web/inc/i18n/nl.php
@@ -109,9 +109,9 @@ $LANG['nl'] = array(
     'reread IP' => 'ververs IP',
     'enable autoupdate' => 'autoupdate activeren',
     'disable autoupdate' => 'autoupdate deactiveren',
-    'turn on notifications' => 'zet meldingen',
-    'turn off notifications' => 'meldingen uit te schakelen',
-    'configure' => 'configure',
+    'turn on notifications' => 'meldingen inschakelen',
+    'turn off notifications' => 'meldingen uitschakelen',
+    'configure' => 'configureren',
 
     'Adding User'  => 'Gebruiker Toevoegen',
     'Editing User'  => 'Gebruiker Aanpassen',
@@ -385,8 +385,8 @@ $LANG['nl'] = array(
     'Organization' => 'Organisatie',
     'Action' => 'Actie',
     'Protocol' => 'Protocol',
-    'Port' => 'Port',
-    'Comment' => 'Comment',
+    'Port' => 'Poort',
+    'Comment' => 'Commentaar',
     'Banlist' => 'Banlist',
     'ranges are acceptable' => 'marges zijn toegestaan',
     'CIDR format is supported' => 'CIDR-indeling wordt ondersteund',
@@ -454,7 +454,7 @@ $LANG['nl'] = array(
     'PACKAGE_CREATED_OK'  => 'Package <a href="/edit/package/?package=%s"><b>%s</b></a> is succesvol aangemaakt.',
     'SSL_GENERATED_OK' => 'Certificaat is met succes aangemaakt.',
     'RULE_CREATED_OK' => 'Regel is succesvol aangemaakt.',
-    'BANLIST_CREATED_OK' => 'IP address has been banned successfully',
+    'BANLIST_CREATED_OK' => 'IP adres is succesvol verbannen',
     'Autoupdate has been successfully enabled' => 'Autoupdate is succesvol geactiveerd',
     'Autoupdate has been successfully disabled' => 'Autoupdate is succesvol gedeactiveerd',
     'Cronjob email reporting has been successfully enabled' => 'Cronjob rapportage is succesvol geactiveerd',
@@ -584,7 +584,7 @@ $LANG['nl'] = array(
     'Template Manager' => 'Voorbeeld Manager',
     'Backup Migration Manager' => 'Backup Migratie Manager',
     'FileManager' => 'FileManager',
-    'show: CPU / MEM / NET / DISK' => 'show: CPU / MEM / NET / DISK',
+    'show: CPU / MEM / NET / DISK' => 'bekijk: CPU / MEM / NET / DISK',
 
     'sort by' => 'sorteer op',
     'Date' => 'Datum',
@@ -609,7 +609,7 @@ $LANG['nl'] = array(
     'ARCHIVE' => 'INPAKKEN',
     'EXTRACT' => 'UITPAKKEN',
     'DOWNLOAD' => 'DOWNLOAD',
-    'Are you sure?' => 'Ben je zeker?',
+    'Are you sure?' => 'Weet u het zeker?',
     'Hit' => 'Hit',
     'to reload the page' => 'om de pagina te herladen',
     'Directory name cannot be empty' => 'Mapnaam naam kan niet leeg zijn',
@@ -631,14 +631,14 @@ $LANG['nl'] = array(
     'Create' => 'Aanmaken',
     'Compress' => 'Inpakken',
     'OK' => 'OK',
-    'YOU ARE COPYING' => 'JE BENT AAN HET KOPIËREN',
-    'YOU ARE REMOVING' => 'JE BENT AAN HET VERPLAATSEN',
+    'YOU ARE COPYING' => 'U BENT AAN HET KOPIËREN',
+    'YOU ARE REMOVING' => 'U BENT AAN HET VERPLAATSEN',
     'Delete items' => 'Verwijder items',
     'Copy files' => 'Bestanden kopiëren',
     'Move files' => 'Bestanden verplaatsen',
     'Are you sure you want to copy' => 'Weet u zeker dat u wilt kopiëren',
     'Are you sure you want to move' => 'Weet u zeker dat u wilt verplaatsen',
-    'Are you sure you want to delete' => 'Weet je zeker dat je wilt verwijderen',
+    'Are you sure you want to delete' => 'Weet u zeker dat u wilt verwijderen',
     'into' => 'naar',
     'existing files will be replaced' => 'bestaande bestanden zullen worden vervangen',
     'Original name' => 'Oorspronkelijke naam',
@@ -707,7 +707,7 @@ $LANG['nl'] = array(
     'Licence Activated' => 'Licentie geactiveerde',
     'Licence Deactivated' => 'Licentie gedeactiveerd',
     'Restrict users so that they cannot use SSH and access only their home directory.' => 'Gebruikers beperken zodat zij niet SSH kunnen gebruiken en enkel hun home map kunnen gebruiken.',
-    'Browse, copy, edit, view, and retrieve all of your web domain files using fully featured File Manager.' => 'Blader, kopieer, wijzig, bekijk, en verkrijg al je webbestanden met een volledige bestandsbeheerder.',
+    'Browse, copy, edit, view, and retrieve all of your web domain files using fully featured File Manager.' => 'Blader, kopieer, wijzig, bekijk, en verkrijg al uw webbestanden met een volledige bestandsbeheerder.',
     'This is a commercial module, you would need to purchace license key to enable it.' => 'Dit is een commerciële module, u moet een licentiesleutel kopen om het te kunnen gebruiken.',
 
     'Minutes' => 'Minuten',