Translating more Strings

web/inc/i18n/fa.php

@@ -3,10 +3,11 @@
  *line 18-19 added
  * Vesta Farsi/Persian language file
  * By Foad Gh (secretjail@yahoo.com / http://www.Dotserver.ir )
+ * By Ham3D (hamed334@gmail.com)
  * Yalda night 2015
  */
 
-$LANG['fa'] = array(
+$LANG['fa'] = [
     'Packages' => 'بسته ها',
     'IP' => 'آي پي',
     'Graphs' => 'نمودار ها',
@@ -27,19 +28,19 @@ $LANG['fa'] = array(
     'CRON' => 'خودكار',
     'BACKUP' => 'پشتيبان',
 
-    'LOGIN'  => 'LOGIN',
+    'LOGIN' => 'ورود',
     'RESET PASSWORD' => 'RESET PASSWORD',
-    'SEARCH'  => 'SEARCH',
-    'PACKAGE'  => 'PACKAGE',
+    'SEARCH' => 'جستجو',
+    'PACKAGE' => 'بسته',
     'RRD' => 'RRD',
     'STATS' => 'STATS',
     'LOG' => 'LOG',
     'UPDATES' => 'UPDATES',
     'FIREWALL' => 'FIREWALL',
-    'SERVER'  => 'SERVER',
-    'MEMORY'  => 'MEMORY',
-    'DISK'  => 'DISK',
-    'NETWORK'  => 'NETWORK',
+    'SERVER' => 'سرور',
+    'MEMORY' => 'حافظه',
+    'DISK' => 'دیسک',
+    'NETWORK' => 'شبکه',
     'Web Log Manager' => 'Web Log Manager',
 
     'Add User' => 'افزودن كاربر',
@@ -170,7 +171,7 @@ $LANG['fa'] = array(
     'Template' => 'قالب',
     'Web Template' => 'قالب وب',
     'Backend Template' => 'قالب نهايي',
-    'Proxy Template' =>'قالب پراكسي',
+    'Proxy Template' => 'قالب پراكسي',
     'DNS Template' => 'قالب DNS',
     'Web Domains' => 'دامنه هاي وب',
     'SSL Domains' => 'دامنه هاي SSL',
@@ -600,7 +601,7 @@ $LANG['fa'] = array(
     'ARCHIVE' => 'بايگاني',
     'EXTRACT' => 'بيرون كشيدن',
     'DOWNLOAD' => 'بارگیری',
-    'Are you sure?' => 'Are you sure?',    // unused?
+    'Are you sure?' => 'آیا اطمینان دارید؟',    // unused?
     'Hit' => 'اصابت',
     'to reload the page' => 'براي بارگذاری تازه صفحه',
     'Directory name cannot be empty' => 'نام پوشه نميتواند خالي باشد',
@@ -625,8 +626,8 @@ $LANG['fa'] = array(
     'YOU ARE COPYING' => 'YOU ARE COPYING',    // unused?
     'YOU ARE REMOVING' => 'YOU ARE REMOVING',
     'Delete items' => 'Delete items',
-    'Copy files' => 'Copy files',
-    'Move files' => 'Move files',
+    'Copy files' => 'کپی فایلها',
+    'Move files' => 'انتقال فایلها',
     'Are you sure you want to copy' => 'آيا از كپي كردن اطمينان داريد؟',
     'Are you sure you want to move' => 'Are you sure you want to move',
     'Are you sure you want to delete' => 'آيا از حذف اطمينان داريد؟',
@@ -703,30 +704,30 @@ $LANG['fa'] = array(
 
     'Minutes' => 'Minutes',
     'Hourly' => 'Hourly',
-    'Daily' => 'Dayly',
-    'Weekly' => 'Weekly',
-    'Monthly' => 'Monthly',
+    'Daily' => 'روزانه',
+    'Weekly' => 'هفتگی',
+    'Monthly' => 'ماهانه',
     'Run Command' => 'Run Command',
-    'every month' => 'every month',
-    'every odd month' => 'every odd month',
-    'every even month' => 'every even month',
-    'every day' => 'every day',
-    'every odd day' => 'every odd day',
-    'every even day' => 'every even day',
-    'weekdays (5 days)' => 'weekdays (5 days)',
-    'weekend (2 days)' => 'weekend (2 days)',
-    'Monday' => 'Monday',
-    'Tuesday' => 'Tuesday',
-    'Wednesday' => 'Wednesday',
-    'Thursday' => 'Thursday',
-    'Friday' => 'Friday',
-    'Saturday' => 'Saturday',
-    'Sunday' => 'Sunday',
-    'every hour' => 'every hour',
-    'every two hours' => 'every two hours',
-    'every minute' => 'every minute',
-    'every two minutes' => 'every two minutes',
-    'every' => 'every',
+    'every month' => 'هر ماه',
+    'every odd month' => 'ماه های فرد',
+    'every even month' => 'ماه های زوج',
+    'every day' => 'هر روز',
+    'every odd day' => 'روزهای فرد',
+    'every even day' => 'روزهای زوج',
+    'weekdays (5 days)' => 'روزهای کاری (۵ روز)',
+    'weekend (2 days)' => 'آخر هفته (۲ روز)',
+    'Monday' => 'دوشنبه',
+    'Tuesday' => 'سه شنبه',
+    'Wednesday' => 'چهارشنبه',
+    'Thursday' => 'پنج شنبه',
+    'Friday' => 'جمعه',
+    'Saturday' => 'شنبه',
+    'Sunday' => 'یکشنبه',
+    'every hour' => 'هر ساعت',
+    'every two hours' => 'هر دو ساعت',
+    'every minute' => 'هر دقیقه',
+    'every two minutes' => 'هر دو دقیقه',
+    'every' => 'هر',
     'Generate' => 'Generate',
 
     'webalizer' => 'webalizer',
@@ -735,4 +736,4 @@ $LANG['fa'] = array(
 
 // Texts below doesn't exist in en.php
     '70 خط اخر  %s.%s.log' => 'هفتاد خط انتهايي از %s.%s.log',
-);
+];