github/msft-calculator
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/Microsoft/calculator.git synced 2025-08-22 06:13:14 -07:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Fix some wording translation in german (de-DE/Resources.resw) #141

Browse source
This commit is contained in:
Michi Lehr 2019-03-07 09:24:26 +01:00
commit 7c9e6e3d3e
1 changed files with 14 additions and 14 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

26
src/Calculator/Resources/de-DE/Resources.resw
View file

@ -770,23 +770,23 @@
<comment>Screen reader prompt for the Calculator number "F" button</comment>
</data>
<data name="andButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>And</value>
<value>UND</value>
<comment>Screen reader prompt for the Calculator And button</comment>
</data>
<data name="orButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Or</value>
<value>ODER</value>
<comment>Screen reader prompt for the Calculator Or button</comment>
</data>
<data name="notButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Not</value>
<value>NICHT</value>
<comment>Screen reader prompt for the Calculator Not button</comment>
</data>
<data name="rolButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Nach links drehen</value>
<value>Nach links verschieben</value>
<comment>Screen reader prompt for the Calculator ROL button</comment>
</data>
<data name="rorButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Nach rechts drehen</value>
<value>Nach rechts verschieben</value>
<comment>Screen reader prompt for the Calculator ROR button</comment>
</data>
<data name="lshButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
@ -847,7 +847,7 @@
</data>
<data name="equalButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Gleich</value>
<comment>Screen reader prompt for the invert button on the scientific operator keypad</comment>
<comment>Screen reader prompt for the equal button on the scientific operator keypad</comment>
</data>
<data name="shiftButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Inverse Function</value>
@ -918,7 +918,7 @@
<comment>Screen reader prompt for the Calculator cos button on the scientific operator keypad</comment>
</data>
<data name="tanButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Tagens</value>
<value>Tangens</value>
<comment>Screen reader prompt for the Calculator tan button on the scientific operator keypad</comment>
</data>
<data name="sinhButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
@ -934,23 +934,23 @@
<comment>Screen reader prompt for the Calculator tanh button on the scientific operator keypad</comment>
</data>
<data name="xpower2Button.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Quadrat</value>
<value>Quadrieren</value>
<comment>Screen reader prompt for the x squared on the scientific operator keypad. </comment>
</data>
<data name="xpower3Button.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Würfel</value>
<value>Hoch 3</value>
<comment>Screen reader prompt for the x cubed on the scientific operator keypad. </comment>
</data>
<data name="invsinButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Arcussinus</value>
<value>Arkussinus</value>
<comment>Screen reader prompt for the inverted sin on the scientific operator keypad.</comment>
</data>
<data name="invcosButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Arcuscosinus</value>
<value>Arkuskosinus</value>
<comment>Screen reader prompt for the inverted cos on the scientific operator keypad.</comment>
</data>
<data name="invtanButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Arcustangens</value>
<value>Arkustangens</value>
<comment>Screen reader prompt for the inverted tan on the scientific operator keypad.</comment>
</data>
<data name="invsinhButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
@ -1866,7 +1866,7 @@
<comment>A measurement unit for time. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999)</comment>
</data>
<data name="UnitAbbreviation_Carat" xml:space="preserve">
<value>cd</value>
<value>kt</value>
<comment>An abbreviation for a measurement unit of weight</comment>
</data>
<data name="UnitAbbreviation_Degree" xml:space="preserve">